Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "corresponding bar charts" į Ispanų

Rodomi 50 iš 50 frazės "corresponding bar charts" vertimai iš Anglų į Ispanų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Ispanų žodžius / frazes:

corresponding a a través de al con corresponde correspondiente correspondientes de en el mediante para por sobre una
bar bar barra barras cafetería café cocina comedor comida restaurante restaurantes
charts con cuadros diagramas diseño gráficas gráfico gráficos imágenes infografías infogram mapas proyectos tablas

corresponding bar charts Anglų vertimas į Ispanų

Anglų
Ispanų

EN Choose from different chart types and create pie charts, bar charts, donut charts, doughnut charts, pyramid charts, Mekko charts, radar charts and much more.

ES Elige entre diferentes tipos de gráficos y crea gráficos circulares, de barras, de donuts, de pirámides, de Mekko, de radar y mucho más.

Anglų Ispanų
choose elige
bar barras
radar radar
different diferentes
types tipos
much mucho
more más
charts gráficos

EN Charting support – create line charts, bar charts, pie charts and gauge charts in a variety of styles on the fly from query results.

ES Funciones de creación de gráficos: cree automáticamente gráficos de líneas y de barras, gráficos circulares y medidores con varios estilos y a partir de los resultados de sus consultas.

Anglų Ispanų
line líneas
bar barras
styles estilos
results resultados
query consultas
and y
create cree
charts gráficos
from partir
of de
a a
in con
the los

EN Easily Generate Rich Charts - Actipro Charts supports many chart types from basic line and bar charts to complex stacked area charts. It includes useful features such as multiple series, labels, legends, stacking, and customizable palettes.

ES Abra y manipule páginas - Cree aplicaciones capacese de abrir la estructura de páginas de PDF para añadir, eliminar y reorganizar. Puede extraer páginas específicas, rotar páginas, insertar y reordenar páginas y combinar o dividir archivos PDF.

Anglų Ispanų
features aplicaciones
to a
generate puede

EN 40+ Chart Types - Offers all the general-purpose charts you’ll ever need including column, bar, line, area, pie, combination and stacked charts, to advanced charts like combination, XY Plot, Marimekko and Pareto charts.

ES Flexibilidad de gráficos - FusionCharts ofrece flexib. completa para personalizar gráficos. Controle de forma centralizada la estética de sus gráficos, como color de fondo, colores de trazado, fuentes, etc. con motor de temas avanzado.

Anglų Ispanų
types forma
offers ofrece
advanced avanzado
charts gráficos
the la
and de
line para

EN We support line charts, bar graphs, bubble charts, pie and donut charts as well as scatter, radar and polar graphs and charts

ES Admitimos gráficos de líneas, gráficos de barras, gráficos de burbujas, gráficos circulares y de anillos, así como diagramas y gráficos de dispersión, radial y polar

Anglų Ispanų
line líneas
bar barras
bubble burbujas
polar polar
charts gráficos

EN Charting support – create line charts, bar charts, pie charts and gauge charts in a variety of styles on the fly from query results.

ES Funciones de creación de gráficos: cree automáticamente gráficos de líneas y de barras, gráficos circulares y medidores con varios estilos y a partir de los resultados de sus consultas.

Anglų Ispanų
line líneas
bar barras
styles estilos
results resultados
query consultas
and y
create cree
charts gráficos
from partir
of de
a a
in con
the los

EN Right-click on the task bar. (Depending on your view, this is either: an individual Gantt bar, or calendar event bar, vertical color bar on a card)

ES Haga clic con el botón secundario en la barra de tareas. (Según la vista, puede ser: una barra de Gantt individual, una barra de eventos de calendario, una barra de color vertical en una tarjeta)

Anglų Ispanų
task tareas
bar barra
gantt gantt
calendar calendario
event eventos
vertical vertical
card tarjeta
click clic
depending con
view vista
individual de
a una
on en
color color

EN Insert more than 80 different types of charts, for example, bar charts, histograms and pie charts

ES Inserte más de 80 tipos diferentes de gráficos, p. ej., gráficos de barras, histogramas y gráficos circulares.

Anglų Ispanų
insert inserte
types tipos
charts gráficos
bar barras
different diferentes
more más
of de

EN Charts for ASP.NET - Render a broad range of rich chart types from simple bar, line, area, and pie charts to more complex financial, candle, and radar charts

ES Conectividad SSH segura - Integre fácilmente seguridad de Secure Shell (SSH) en sus aplicaciones de Internet

Anglų Ispanų
net internet
simple fácilmente
line en
of de
a sus

EN Xamarin Chart Control - Telerik Chart for Xamarin features a large collection of chart series. Show trends with Line, Area and Spline Area Charts, compare sets of data with Bar Charts, and illustrate proportions with Pie Charts.

ES UWP ListView - El control UWP ListView ofrece dos tipos de diseño integrados. Stack organiza los elementos en una lista de desplazamiento vertical / horizontal. Wrap organiza los elementos en una cuadrícula envuelta.

Anglų Ispanų
line en
control control
trends diseño
a una
of de
pie los
for lista
data ofrece

EN To help illustrate our points so far, check out the following question and its corresponding bar charts below:

ES Para ilustrar los puntos mencionados hasta ahora, observa la siguiente pregunta y las gráficas de barras correspondientes a continuación:

Anglų Ispanų
illustrate ilustrar
points puntos
corresponding correspondientes
bar barras
charts gráficas
the la
to a
far de
question pregunta

EN Version corresponding to Catalan legislation. (Version corresponding to Spanish legislation coming soon)

ES Versión correspondiente a la legislación catalana. (próximamente versión correspondiente a la legislación española)

Anglų Ispanų
corresponding correspondiente
legislation legislación
spanish española
soon próximamente
version versión
to a

EN Please note that when calling each other, Altova applications will try to call a corresponding version, but if the corresponding version is not found, the opposite one will be called when available

ES Recuerde que al llamarse unas a otras, las aplicaciones de Altova intentarán llamar a una versión equivalente, pero si no se encuentra, se llamará a la otra versión si está disponible

Anglų Ispanų
altova altova
applications aplicaciones
try intentar
if si
available disponible
called llamarse
version versión
other otras
but pero
the la
note no
to a
is encuentra
that que
each de
to call llamar

EN Corresponding CRM field - the CRM field corresponding to the field/column name from your file if there is one.

ES Campo correspondiente de CRM - el campo CRM que corresponde al nombre de campo/columna de su archivo si hay alguno.

Anglų Ispanų
crm crm
column columna
file archivo
if si
corresponding correspondiente
field campo
the el
to the al
your su
name nombre
there hay
from de

EN Please note that when calling each other, Altova applications will try to call a corresponding version, but if the corresponding version is not found, the opposite one will be called when available

ES Recuerde que al llamarse unas a otras, las aplicaciones de Altova intentarán llamar a una versión equivalente, pero si no se encuentra, se llamará a la otra versión si está disponible

Anglų Ispanų
altova altova
applications aplicaciones
try intentar
if si
available disponible
called llamarse
version versión
other otras
but pero
the la
note no
to a
is encuentra
that que
each de
to call llamar

EN It has a bar area with bar that serves the tapas bar area and connects with the kitchen service through an interior window

ES Cuenta con una zona bar con barra que da servicio a la zona de bar-tapeo y comunica por una ventana interior con el servicio de cocina

Anglų Ispanų
window ventana
area zona
kitchen cocina
service servicio
interior interior
bar bar
with con
a a
through de

EN It consists of a bar, dining room with bar, large interior living room of 80 m2, fully equipped kitchen with smoke outlet, entrance of natural light and connected to the living/dining room and the bar, two bathrooms, storage room and air conditioning.

ES Consta de barra, comedor con barra, gran salón interior de 80 m2, cocina totalmente equipada con salida de humos, entrada de luz natural y comunicada con el salón/comedor y la barra, dos cuartos de baño, almacén y aire acondicionado.

Anglų Ispanų
large gran
fully totalmente
smoke humos
outlet salida
natural natural
light luz
storage almacén
air aire
bar barra
kitchen cocina
conditioning acondicionado
interior interior
of de
dining comedor
entrance entrada
equipped equipada
with con
living room salón
consists consta

EN If you just want to place a light bar under a bar or kitchen cabinet, the LED light bar kit will do.

ES Si solo desea colocar una barra de luz debajo de una barra o un mueble de cocina, el kit de barra de luz LED servirá.

Anglų Ispanų
or o
kit kit
if si
bar barra
kitchen cocina
the el
to colocar
a un
light luz
led led
under de
want to desea

EN It consists of a bar, dining room with bar, large interior living room of 80 m2, fully equipped kitchen with smoke outlet, entrance of natural light and connected to the living/dining room and the bar, two bathrooms, storage room and air conditioning.

ES Consta de barra, comedor con barra, gran salón interior de 80 m2, cocina totalmente equipada con salida de humos, entrada de luz natural y comunicada con el salón/comedor y la barra, dos cuartos de baño, almacén y aire acondicionado.

Anglų Ispanų
large gran
fully totalmente
smoke humos
outlet salida
natural natural
light luz
storage almacén
air aire
bar barra
kitchen cocina
conditioning acondicionado
interior interior
of de
dining comedor
entrance entrada
equipped equipada
with con
living room salón
consists consta

EN In rooms using video bars such as Rally Bar or Rally Bar Mini, run the Swytch Hub into the video bar and place the Swytch Connector within reach of participants.

ES En salas que utilicen barras de vídeo como Rally Bar o Rally Bar Mini, ejecute el hub Swytch en la barra de vídeo y coloque el conector Swytch al alcance de los participantes.

Anglų Ispanų
rooms salas
mini mini
hub hub
connector conector
participants participantes
rally rally
in en
or o
video vídeo
as como
bar bar
place coloque
bars barras

EN Bar and stacked bar charts (2D & 3D)

ES Gráficos de barras y barras apiladas (2D y 3D)

Anglų Ispanų
bar barras
stacked apiladas
charts gráficos

EN Bar and stacked bar charts (2D & 3D)

ES Gráficos de barras y barras apiladas (2D y 3D)

Anglų Ispanų
bar barras
stacked apiladas
charts gráficos

EN Histograms are always depicted as vertical bar charts, as the highest bar indicates the most often something occurs and are perfect for creating frequency distributions.

ES Los ejemplos de histogramas se representan siempre como gráficos de barras verticales, ya que la barra más alta indica que algo ocurre con mayor frecuencia y son perfectos para crear distribuciones de frecuencia.

Anglų Ispanų
vertical verticales
charts gráficos
indicates indica
occurs ocurre
perfect perfectos
creating crear
distributions distribuciones
always siempre
the la
as como
bar barra
are son
for para
something algo

EN More than 35 interactive charts and over 550 maps to help you visualize data, including pie charts, bar graphs, column tables, and word clouds.

ES Más de 35 gráficos interactivos y más de 550 mapas para ayudarte a visualizar datos, incluyendo gráficos circulares, de barras, tablas de columnas, y nubes de palabras.

Anglų Ispanų
interactive interactivos
bar barras
column columnas
clouds nubes
maps mapas
data datos
charts gráficos
tables tablas
to a
more más
visualize visualizar
you palabras
over de
help you ayudarte

EN Professional Charts: The StormGain platform has bar, candle and line charts for viewing

ES Gráficos Profesionales: La plataforma de StormGain permite ver gráficos de barras, velas y líneas

Anglų Ispanų
charts gráficos
stormgain stormgain
bar barras
line líneas
viewing ver
the la
platform plataforma
professional profesionales

EN For Area charts as well as for 3D Column, Line and Bar charts, you can choose the following options: None, Center.

ES Para gráficos de Áreas así como para los gráficos 3D de Columnas, Líneas y Barras puede elegir las siguientes opciones: Ninguno, Centro.

Anglų Ispanų
charts gráficos
column columnas
bar barras
options opciones
center centro
choose elegir
can puede
line para

EN More than 35 interactive charts and over 550 maps to help you visualize data, including pie charts, bar graphs, column tables, and word clouds.

ES Más de 35 gráficos interactivos y más de 550 mapas para ayudarte a visualizar datos, incluyendo gráficos circulares, de barras, tablas de columnas, y nubes de palabras.

Anglų Ispanų
interactive interactivos
bar barras
column columnas
clouds nubes
maps mapas
data datos
charts gráficos
tables tablas
to a
more más
visualize visualizar
you palabras
over de
help you ayudarte

EN Bar charts (or column charts) are great for making comparisons between two or more things. They can also be used to show change over time, but they can be difficult to read if the changes are small.

ES Los gráficos de barras (o gráficos de columnas) vienen bien para hacer comparaciones entre dos o más cosas. También pueden usarse para mostrar cambios a lo largo del tiempo, pero pueden ser difíciles de leer si los cambios son pequeños.

Anglų Ispanų
bar barras
charts gráficos
column columnas
comparisons comparaciones
difficult difíciles
small pequeños
or o
if si
things cosas
but pero
also también
to a
time tiempo
changes cambios
are son
read leer
be used usarse
can pueden
show mostrar
be ser
over de
for para

EN Data looks better in charts, so include them in your digital reports. Measure trends or progress and compare values with the help of line, bar, or pie charts.

ES Los datos se ven mejor en gráficas, inclúyelas en tus informes digitales. Mide las tendencias o progresos, y compara los valores con la ayuda de gráficas poligonales, de barras o circulares.

Anglų Ispanų
better mejor
charts gráficas
digital digitales
trends tendencias
progress progresos
compare compara
help ayuda
bar barras
reports informes
or o
values valores
the la
data datos
in en
of de
with con
pie los
your y
measure mide

EN Interactive Charts & Graphs - Visualize and analyze data with 30+ charts and graphs ranging from line to financial charts. Users can interact and explore with features such as zoom and pan, selection, tooltip and trackball.

ES Lea/escriba archivos de Excel - Essential XlsIO es una biblioteca que permite leer y escribir archivos de Microsoft Excel. Incluye una API completa, carece de dependencias externas y puede usarse en sistemas que no tengan Excel instalado.

Anglų Ispanų
data archivos
line en
can puede
and lea
such de

EN A green inset (the text is displayed in green letters or the whole bar is green, depending on the browser) in the URL bar,

ES Un inserto verde (el texto se muestra en letras verdes o toda la barra es verde, dependiendo del navegador) en la barra de URL,

Anglų Ispanų
bar barra
depending dependiendo
url url
browser navegador
a un
is es
displayed se muestra
or o
in en
text texto
green verde

EN A green box in the address bar (either the text is shown in green letters or the entire bar is green, depending on the browser)

ES Un cuadro verde en la barra de direcciones (el texto se muestra en letras verdes o toda la barra es verde, dependiendo del navegador)

Anglų Ispanų
box cuadro
bar barra
depending dependiendo
browser navegador
a un
is es
or o
in en
text texto
shown de
green verde

EN Two restaurants and a bar propose various Cuisines : the fine dining Indian restaurant Rasoi by Vineet, the authentic cebicheria Yakumanka by Gastón Acurio and the MO Bar, ideal for a classic gourmet lunch

ES Dos restaurantes y un bar proponen varias cocinas: el restaurante Rasoi by Vineet de excelente gastronomía india, la auténtica cebicheria Yakumanka de Gastón Acurio y el MO Bar, ideal para un almuerzo gourmet clásico

Anglų Ispanų
propose proponen
indian india
authentic auténtica
classic clásico
gourmet gourmet
mo mo
by by
ideal ideal
lunch almuerzo
restaurants restaurantes
bar bar
restaurant restaurante
a un
dining gastronomía
for para

EN An anchor of the public space, &More by Sheraton combines a bar, coffee bar and market, the all-day menu offers everything from coffee to cocktails.

ES Un pilar del espacio público, &More by Sheraton combina un bar, un café-bar y un mercado; su menú disponible todo el día ofrece de todo, desde un café hasta un cóctel.

Anglų Ispanų
amp amp
sheraton sheraton
offers ofrece
cocktails cóctel
menu menú
space espacio
more more
by by
bar bar
coffee café
public público
the el
day día
combines combina
all todo
market mercado
to a
a un
from desde

EN Change the color of a Gantt bar color in a sheet by right-clicking on the bar and selecting Color Settings.

ES Para cambiar el color de una barra de Gantt en una hoja, haga clic con el botón derecho sobre ella y seleccione Configuración del color.

Anglų Ispanų
change cambiar
gantt gantt
bar barra
sheet hoja
settings configuración
right derecho
the el
clicking clic
in en
of de
a una
color color

EN The café has a delicious fresh salad bar, sandwich bar and different daily specials to satisfy any tastes, as well as diets

ES El café tiene un delicioso bar de ensaladas frescas, bar de sándwiches y distintos especiales del día para saciar todos los gustos y dietas

Anglų Ispanų
fresh frescas
specials especiales
diets dietas
delicious delicioso
bar bar
tastes gustos
the el
to a
a un

EN Available for sale commercial premises of 120 m2 prepared as a cocktail bar, it only needs the bar to start working. It is fully soundproofed, has 2 toilets and the floor is newly renovated.

ES Disponible en venta local comercial de 120 m2 preparado como bar de copas, solo le falta la barra para empezar a funcionar. Está totalmente insonorizado, cuenta con 2 aseos y el suelo está recién reformado.

Anglų Ispanų
premises local
fully totalmente
toilets aseos
floor suelo
renovated reformado
working funcionar
available disponible
sale venta
commercial comercial
prepared preparado
newly recién
bar bar
of de
to a
as como
is está
for para

EN It is a place enabled as a hospitality business, has a bar license, and has a bar area, dining room with capacity for several tables, kitchen, an office, two warehouses and two toilets.

ES Es un local habilitado como negocio de hostelería, dispone de licencia de bar, y cuenta con zona de barra, comedor con capacidad para varias mesas, cocina, un despacho, dos almacenes y dos aseos.

Anglų Ispanų
enabled habilitado
hospitality hostelería
license licencia
capacity capacidad
tables mesas
warehouses almacenes
toilets aseos
business negocio
area zona
is es
as como
kitchen cocina
bar bar
dining comedor
with con
for para
room despacho
a un

EN It is enabled as a bar and is currently in operation. It has an area of 70 m2 distributed in bar, table area, kitchen, 2 toilets and storage.

ES Se encuentra habilitado como bar y actualmente está en funcionamiento. Cuenta con una superficie de 70 m2 distribuido en barra, zona de mesas, cocina, 2 aseos y almacén.

Anglų Ispanų
enabled habilitado
currently actualmente
operation funcionamiento
distributed distribuido
table mesas
toilets aseos
storage almacén
kitchen cocina
in en
as como
a una
bar bar
of de
is encuentra
area zona

EN The space is conditioned as a bar-restaurant and is fully conditioned as a café of Granier, so it has a bar, storage room, two toilets, kitchen and smoke outlet.

ES El espacio se encuentra acondicionado como bar restaurante y se encuentra totalmente acondicionado como cafetería de Granier, por lo que cuenta con barra, almacén, dos aseos, cocina y salida de humos.

Anglų Ispanų
conditioned acondicionado
fully totalmente
storage almacén
toilets aseos
smoke humos
outlet salida
kitchen cocina
the el
space espacio
it lo
as como
restaurant restaurante
café cafetería
bar bar
is encuentra
a a

EN He has the license of bar and drink bar and authorization to be able to set up arcade machines.

ES Tiene la licencia de bar y bar de copas y autorización para poder poner máquinas recreativas.

Anglų Ispanų
bar bar
machines máquinas
license licencia
authorization autorización
the la
of de
able poder

EN Ring up sales quickly when you scan bar codes with your iPad camera or bar code scanner.

ES Cobre ventas rápidamente al escanear códigos de barra con la cámara de su iPad o un escáner de código de barras.

Anglų Ispanų
sales ventas
quickly rápidamente
ipad ipad
or o
up al
scanner escáner
with con
scan escanear
bar barra
codes códigos
camera cámara
code código
your su
you de

EN TRD-tuned independent MacPherson strut front suspension with stabilizer bar and multi-link rear suspension with stabilizer bar

ES Suspensión delantera independiente con montura MacPherson y ajuste TRD, barra estabilizadora y suspensión trasera multibrazo con barra estabilizadora

Anglų Ispanų
independent independiente
macpherson macpherson
suspension suspensión
bar barra
rear trasera
trd trd
and y
with con

EN If the elements in your mobile navigation bar overlap, move one or more of them to the other navigation bar.

ES Si los elementos en tu barra de navegación móvil se superponen, mueve uno o más de ellos a la otra barra de navegación.

Anglų Ispanų
mobile móvil
navigation navegación
bar barra
if si
in en
your tu
or o
the la
to a
other otra
more más
elements elementos
of de

EN They include the novel Karakums bar with its casual dining, TV lounge and dance floor, and the sophisticated Skyline Bar with the best view of Riga from the 26th floor

ES Ni París ni Viena: Riga es la capital del Art Nouveau

Anglų Ispanų
riga riga
the la
of del

EN JBL BAR 9.1 soundbar review: Putting the bar into bargain

ES Revisión de la barra de sonido JBL BAR 9.1: poner la barra en oferta

Anglų Ispanų
soundbar barra de sonido
review revisión
bargain oferta
jbl jbl
the la
bar bar
putting de

EN Charlie's Bar, Aruba - The most famous bar in San Nicolas

ES Vacaciones en Aruba: conoce Charlie´s Bar el bar más famoso de la Isla Feliz

Anglų Ispanų
bar bar
aruba aruba
in en
famous famoso
most de

EN There are also three speciality restaurants, offering fusion and Italian cuisine and a steakhouse, in addition to a pool restaurant, pool bar and lobby bar.

ES Además, hay tres restaurantes de especialidades que ofrecen cocina fusión y cocina italiana, y un restaurante especializado en carnes, además de un restaurante en la piscina, bar en la piscina y bar en el vestíbulo.

Anglų Ispanų
speciality especialidades
fusion fusión
pool piscina
lobby vestíbulo
a un
in en
restaurants restaurantes
restaurant restaurante
bar bar
cuisine cocina
to además
three de
there hay

EN Find out more about: Atelier Classic Bar ? the cocktail bar

ES Más información sobre: Atelier Classic Bar - Cocktail Bar

Anglų Ispanų
bar bar
classic classic
about sobre

EN Find out more about: + Atelier Classic Bar ? the cocktail bar

ES Más información sobre: + Atelier Classic Bar - Cocktail Bar

Anglų Ispanų
bar bar
classic classic
about sobre

Rodoma 50 iš 50 vertimų