EN Xamarin Chart Control - Telerik Chart for Xamarin features a large collection of chart series. Show trends with Line, Area and Spline Area Charts, compare sets of data with Bar Charts, and illustrate proportions with Pie Charts.
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Vokiečių žodžius / frazes:
EN Xamarin Chart Control - Telerik Chart for Xamarin features a large collection of chart series. Show trends with Line, Area and Spline Area Charts, compare sets of data with Bar Charts, and illustrate proportions with Pie Charts.
DE Telerik Silverlight Dashboard - Die Silverlight-Dashboard-Demo bietet eine Aufschlüsselung der Verkäufe nach Produkten, Ländern und Quartalen.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
chart | dashboard |
features | bietet |
of | der |
and | und |
a | eine |
EN Type - to change the current chart type (line chart, column chart, bar chart, area chart, pie chart, point chart, or stock chart). Swipe right or left to see all the chart types and tap the one you want to apply.
DE Typ: Um den aktiven Diagrammtyp zu ändern (Linie-, Spalte-, Balken-, Fläche-, Kreis-, Punkt- und Kursdiagramm), wischen Sie nach rechts oder links, um alle Diagrammtypen anzusehen, und tippen Sie auf den gewünschten Typ.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
column | spalte |
bar | balken |
point | punkt |
swipe | wischen |
or | oder |
tap | tippen |
type | typ |
change | ändern |
and | und |
area | fläche |
to | zu |
all | alle |
the | den |
EN Type - to change the current chart type (line chart, column chart, bar chart, area chart, pie chart, point chart, or stock chart). Swipe up to see all the chart types and tap the one you want to apply.
DE Typ: Um den aktiven Diagrammtyp zu ändern (Linie-, Spalte-, Balken-, Fläche-, Kreis-, Punkt- und Kursdiagramm). Wischen Sie nach rechts oder links, um alle Diagrammtypen anzusehen, und tippen Sie auf den gewünschten Typ.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
column | spalte |
bar | balken |
point | punkt |
swipe | wischen |
or | oder |
tap | tippen |
type | typ |
change | ändern |
and | und |
area | fläche |
to | zu |
all | alle |
up | um |
the | den |
EN Essential DataGrid for Xamarin - A grid component built to achieve the best performance on the Xamarin platform
DE Datenraster - Eine Datenvisualisierungs- und Bearbeitungskomponente, die mit verschiedenen Datenquellen verbunden werden kann
Anglų | Vokiečių |
---|---|
a | eine |
the | die |
EN Essential DataGrid for Xamarin - A grid component built to achieve the best performance on the Xamarin platform. It offers responsive touch, scrolling 100,000s of records and includes advanced features such as grouping, sorting and filtering.
DE Schnelle Diagrammerstellung - Vielfältige Diagrammtypen, von Liniendiagrammen bis hin zu Finanzdiagrammen. Die vielseitigen Syncfusion-Funktionen umfassen die Datenbindung, mehrere Achsen, Trackball, Drilldown-Operationen und Zooming.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
includes | umfassen |
features | funktionen |
and | und |
to | zu |
the | die |
of | von |
for | hin |
EN Xamarin Controls - A collection of enterprise-grade Xamarin.Forms components for building Mobile applications. It includes all the UI controls that are typically required for building line-of-business applications.
DE Mehr als 120 WinForms-UI-Steuerelemente - Telerik DevCraft UI umfasst eine breite Palette von WinForms-Controls, einschließlich Datenmanagement, Datenvisualisierung, Interaktivität, Dokumentenverarbeitung, Editoren, Layout und Navigation.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
ui | ui |
includes | umfasst |
of | von |
a | eine |
EN Allows developers to create Xamarin applications that target the enterprise mobility Xamarin libraries
DE Ermöglicht Entwicklern das Erstellen von Xamarin-Anwendungen, die auf die Xamarin-Bibliotheken für Unternehmensmobilität abzielen
Anglų | Vokiečių |
---|---|
allows | ermöglicht |
applications | anwendungen |
libraries | bibliotheken |
developers | entwicklern |
create | erstellen |
target | die |
EN So you can understand the ability to native app development with Xamarin in this programming system, we provide you with some examples developed at Xamarin.
DE So können Sie die Fähigkeit verstehen native App-Entwicklung mit Xamarin in diesem Programmiersystem stellen wir Ihnen einige Beispiele zur Verfügung, die in Xamarin entwickelt wurden.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
native | native |
xamarin | xamarin |
so | so |
understand | verstehen |
app | app |
development | entwicklung |
in | in |
examples | beispiele |
developed | entwickelt |
we | wir |
some | einige |
with | mit |
this | diesem |
provide | verfügung |
EN To include Bitnami PostgreSQL in your Helm chart, your chart’s requirements.yaml or Chart.yaml file might specify under dependencies the chart from the Bitnami repository:
DE Um Bitnami PostgreSQL in Ihr Helm-Diagramm einzubeziehen, kann die Datei requirements.yaml oder Chart.yaml Ihres Diagramms unter dependencies das Diagramm aus dem Bitnami- Repository spezifizieren:
Anglų | Vokiečių |
---|---|
postgresql | postgresql |
helm | helm |
yaml | yaml |
might | kann |
specify | spezifizieren |
repository | repository |
requirements | requirements |
in | in |
or | oder |
chart | diagramm |
your | ihr |
file | datei |
include | einzubeziehen |
the | dem |
from | aus |
EN You will see the different graph and chart options, how easy it is to connect a chart to your data set, and then select data series to plot in the chart
DE Es werden die verschiedenen Diagrammoptionen präsentiert und Sie sehen, wie leicht Sie ein Diagramm mit Ihren Datenbeständen verbinden und anschließend Datenreihen für Ihr Diagramm auswählen können
Anglų | Vokiečių |
---|---|
easy | leicht |
it | es |
select | auswählen |
and | und |
chart | diagramm |
EN The Chart Appearance dialog allows granular customization of the chart's appearance, including chart title and legend, color scheme, axis labels, background image, and more.
DE Im Dialogfeld "Diagrammdarstellung" können Sie das Aussehen des Diagramms, wie u.a. Titel, Legende, Farbschema, Achsenbeschriftungen, Hintergrundbild usw. im Detail definieren.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
title | titel |
legend | legende |
background | hintergrundbild |
color scheme | farbschema |
appearance | aussehen |
and | u |
the | des |
EN Nevron Chart for .NET - Display virtually any 2D, 3D chart or gauge with superior quality. Packed with hundreds of intuitive examples and many advanced features, Nevron Chart allows you to get started quickly using no code at all.
DE Nevron Diagram for .NET - Eine komplette Diagrammlösung mit interaktiven Funktionen, Formen, autom. Layouts, beindruckenden visuellen Effekten sowie gebrauchsfertigen Steuerelementen zur Optimierung Ihrer Anwendungsentwicklung.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
features | funktionen |
net | net |
all | komplette |
with | mit |
to | formen |
EN Select a chart type and enter data for your chart and the chart will be created instantly
DE Wähle einen Diagrammtyp aus und gib Daten für dein Diagramm ein, und das Diagramm wird sofort erstellt
Anglų | Vokiečių |
---|---|
select | wähle |
chart | diagramm |
created | erstellt |
and | und |
data | daten |
for | für |
instantly | sofort |
EN You will see the different graph and chart options, how easy it is to connect a chart to your data set, and then select data series to plot in the chart
DE Es werden die verschiedenen Diagrammoptionen präsentiert und Sie sehen, wie leicht Sie ein Diagramm mit Ihren Datenbeständen verbinden und anschließend Datenreihen für Ihr Diagramm auswählen können
Anglų | Vokiečių |
---|---|
easy | leicht |
it | es |
select | auswählen |
and | und |
chart | diagramm |
EN The Chart Appearance dialog allows granular customization of the chart's appearance, including chart title and legend, color scheme, axis labels, background image, and more.
DE Im Dialogfeld "Diagrammdarstellung" können Sie das Aussehen des Diagramms, wie u.a. Titel, Legende, Farbschema, Achsenbeschriftungen, Hintergrundbild usw. im Detail definieren.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
title | titel |
legend | legende |
background | hintergrundbild |
color scheme | farbschema |
appearance | aussehen |
and | u |
the | des |
EN Create a custom PERT chart using the online PERT chart tool right inside Visme’s design dashboard. Choose from various shapes and beautiful line designs to find the perfect combination for your chart.
DE Erstellen Sie ein benutzerdefiniertes PERT-Diagramm mit dem Online-PERT-Diagramm-Tool direkt im Design-Dashboard von Visme. Wählen Sie aus verschiedenen Formen und schönen Liniendesigns, um die perfekte Kombination für Ihr Diagramm zu finden.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
online | online |
tool | tool |
right | direkt |
beautiful | schönen |
perfect | perfekte |
combination | kombination |
chart | diagramm |
dashboard | dashboard |
find | finden |
choose | wählen |
various | verschiedenen |
shapes | formen |
your | ihr |
inside | im |
to | zu |
create | erstellen |
a | ein |
custom | die |
design | design |
and | und |
the | dem |
for | um |
from | aus |
EN Xamarin Wrapper For Barcode Scanner SDK (Android and IOS)
DE Xamarin Wrapper für Barcode-Scanner SDK (Android und iOS)
Anglų | Vokiečių |
---|---|
barcode | barcode |
scanner | scanner |
sdk | sdk |
android | android |
ios | ios |
xamarin | xamarin |
and | und |
for | für |
EN Xamarin, React Native, hybrid mobile applications with Ionic/Cordova
DE Xamarin, React Native, Hybrid-Mobilanwendungen mit Ionic / Cordova
Anglų | Vokiečių |
---|---|
native | native |
hybrid | hybrid |
xamarin | xamarin |
react | react |
with | mit |
ionic | ionic |
cordova | cordova |
EN The Cognex Mobile Barcode SDK is available for iOS, Android, Windows, Mac OS X, and Linux, with support for environments like Swift and Ionic as well as cross-platforms tools including Cordova, Xamarin, React Native, and NativeScript
DE Das Cognex Mobile Barcode SDK ist für iOS, Android, Windows, Mac OS X und Linux erhältlich und unterstützt Umgebungen wie Swift und Ionic sowie plattformübergreifende Tools wie Cordova, Xamarin, React Native und NativeScript
Anglų | Vokiečių |
---|---|
cognex | cognex |
mobile | mobile |
barcode | barcode |
sdk | sdk |
ios | ios |
x | x |
environments | umgebungen |
tools | tools |
native | native |
swift | swift |
ionic | ionic |
cordova | cordova |
xamarin | xamarin |
react | react |
android | android |
mac | mac |
os | os |
windows | windows |
linux | linux |
support | unterstützt |
and | und |
for | für |
is | erhältlich |
EN We use the best application programming with Flutter and we develop native apps with Xamarin.
DE Wir verwenden die besten Anwendungsprogrammierung mit Flatter und wir entwickeln native Anwendungen mit Xamarin.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
native | native |
xamarin | xamarin |
develop | entwickeln |
we | wir |
with | mit |
use | verwenden |
and | und |
the | die |
apps | anwendungen |
EN Push Notifications — Developers can send push notifications from Liferay DXP to native Android and iOS apps or cross-platform apps with Xamarin.
DE Push-Benachrichtigungen — Entwickler können Push-Benachrichtigungen von Liferay DXP an native Android- und iOS-Anwendungen oder plattformübergreifende Applikationen mit Xamarin senden.
EN We use Xamarin for platform-independent native apps, Objective-C/Swift for native iOS apps and Java/Kotlin for native Android apps
DE Für plattformunabhängige native Apps nutzen wir Xamarin, für native iOS-Apps Objective-C/Swift und für native Android-Apps Java/Kotlin
Anglų | Vokiečių |
---|---|
native | native |
ios | ios |
java | java |
kotlin | kotlin |
android | android |
xamarin | xamarin |
swift | swift |
apps | apps |
use | nutzen |
we | wir |
and | und |
for | für |
EN Calendar - Calendar for Xamarin comes complete with intuitive navigation and selection gestures, animation and built-in globalization. Customize the appearance with horizontal or vertical navigation and custom display settings.
DE OLAP Pivot Controls - Erstellen Sie mit dem OLAP-Modul von Wijmo Excel-ähnliche, internetbasierte Pivot-Tabellen in JavaScript. Bearbeiten und aggregieren Sie in wenigen Millisekunden mehrere Tausend Zeilen ohne serverseitige Abhängigkeiten.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
in | in |
and | und |
the | dem |
EN Build native cross-platform Xamarin Forms apps with JavaScript
DE Schneller und präziser Code erstellen, navigieren, Builds ändern und Fehler beheben
Anglų | Vokiečių |
---|---|
apps | code |
build | erstellen |
EN One Codebase, Multiple Devices - Infragistics Xamarin.Forms UI controls let you use your current C# and XAML skills to create native iOS and Android apps in the same way as traditional cross-platform applications, using a single codebase.
DE Report Designer - Einfache Integration einer Runtime Report-Anpassung in Ihr nächstes Projekt. Sie suchen einen vielseitigen Windows-Designer oder bevorzugen ein 100% webbasiertes Tool? Das alles ist in diesem Paket enthalten.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
android | windows |
applications | integration |
use | tool |
in | in |
your | ihr |
as | bevorzugen |
EN Spans all .NET technologies including WinForms, ASP.NET, WPF, UWP & Xamarin
DE Umfasst alle .NET-Technologien, einschließlich WinForms, ASP.net, WPF, UWP und Xamarin
Anglų | Vokiečių |
---|---|
all | alle |
net | net |
technologies | technologien |
asp | asp |
uwp | uwp |
xamarin | xamarin |
including | einschließlich |
spans | umfasst |
EN The AWS Mobile Hub provides resources for mobile app development with AWS. You will find SDKs, tutorials, and samples for iOS, Android, JS, Unity, React Native, and Xamarin. Get started >>
DE Das AWS Mobile Hub bietet Ressourcen für die Entwicklung mobiler Anwendungen mit AWS. Sie finden dort SDKs, Tutorials und Beispiele für iOS, Android, JS, Unity, React Native und Xamarin. Erste Schritte >>
Anglų | Vokiečių |
---|---|
aws | aws |
hub | hub |
provides | bietet |
development | entwicklung |
sdks | sdks |
tutorials | tutorials |
samples | beispiele |
ios | ios |
android | android |
js | js |
native | native |
gt | gt |
unity | unity |
react | react |
xamarin | xamarin |
resources | ressourcen |
find | finden |
mobile | mobile |
with | mit |
and | und |
the | schritte |
EN We use the best application programming with Flutter and we develop native apps with Xamarin.
DE Wir verwenden die besten Anwendungsprogrammierung mit Flatter und wir entwickeln native Anwendungen mit Xamarin.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
native | native |
xamarin | xamarin |
develop | entwickeln |
we | wir |
with | mit |
use | verwenden |
and | und |
the | die |
apps | anwendungen |
EN Application development with Xamarin
DE Anwendungsentwicklung mit Xamarin
Anglų | Vokiečių |
---|---|
application development | anwendungsentwicklung |
with | mit |
xamarin | xamarin |
EN Company development of apps with Xamarin for Android, iOS | AppDesign
DE Firmenentwicklung von Apps mit Xamarin für Android, iOS | AppDesign
Anglų | Vokiečių |
---|---|
apps | apps |
android | android |
ios | ios |
xamarin | xamarin |
for | für |
with | mit |
of | von |
EN Native Android and iOS applications using Xamarin
DE Native Android- und iOS-Anwendungen mit Xamarin
Anglų | Vokiečių |
---|---|
native | native |
android | android |
ios | ios |
xamarin | xamarin |
applications | anwendungen |
and | und |
using | mit |
EN This will lower the cost of creation, since an app development with Xamarin can be supported for all platforms.
DE Dies senkt die Erstellungskosten, da eine Anwendungsentwicklung mit Xamarin für alle Plattformen unterstützt werden kann.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
supported | unterstützt |
platforms | plattformen |
xamarin | xamarin |
can | kann |
all | alle |
for | für |
with | mit |
since | da |
this | dies |
EN What are the three main advantages of app development with Xamarin?
DE Was sind die drei Hauptvorteile der App-Entwicklung mit Xamarin?
Anglų | Vokiečių |
---|---|
app | app |
development | entwicklung |
xamarin | xamarin |
three | drei |
are | sind |
with | mit |
EN Anything you can do in Objective-C, Swift or Java you can do in C# with Xamarin.
DE Alles, was Sie in Objective-C, Swift oder Java tun können, können Sie in C# mit Xamarin tun.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
java | java |
c | c |
swift | swift |
xamarin | xamarin |
or | oder |
you | sie |
do | tun |
in | in |
with | mit |
can | können |
EN Xamarin applications have access to the full spectrum of functionality exposed by the underlying platform and device, including platform-specific capabilities such as iBeacons and Android Fragments.
DE Xamarin-Anwendungen haben Zugriff auf das gesamte Funktionsspektrum der zugrundeliegenden Plattform und des Geräts, einschließlich plattformspezifischer Funktionen wie iBeacons und Android-Fragmente.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
access | zugriff |
including | einschließlich |
android | android |
applications | anwendungen |
platform | plattform |
and | und |
device | geräts |
to | gesamte |
capabilities | funktionen |
have | haben |
EN Applications built with Xamarin take advantage of platform-specific hardware acceleration and are compiled for native performance. This cannot be achieved with solutions that interpret runtime code.
DE Mit Xamarin erstellte Anwendungen nutzen die Vorteile der plattformspezifischen Hardwarebeschleunigung und werden für eine native Leistung kompiliert. Dies kann mit Lösungen, die Laufzeitcode interpretieren, nicht erreicht werden.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
compiled | kompiliert |
native | native |
achieved | erreicht |
xamarin | xamarin |
built | erstellte |
performance | leistung |
solutions | lösungen |
applications | anwendungen |
advantage | vorteile |
with | mit |
for | für |
this | dies |
cannot | die |
of | der |
EN It's also possible to do video game development for Apps. One of the main award-winning games for iPad is developed at Xamarin. Wired Magazine said it could be one of the best games developed for the iPad.
DE Es ist auch möglich, Videospiele für Apps zu entwickeln. Eines der wichtigsten preisgekrönten Spiele für das iPad wird bei Xamarin entwickelt. Laut Wired Magazine könnte es eines der besten für das iPad entwickelten Spiele sein.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
apps | apps |
main | wichtigsten |
award-winning | preisgekrönten |
ipad | ipad |
xamarin | xamarin |
magazine | magazine |
it | es |
possible | möglich |
games | spiele |
for | für |
to | zu |
also | auch |
game | videospiele |
the | wird |
of | der |
at | bei |
EN More types, less typing: C# uses a type inference to give developers with Xamarin more security in fewer keystrokes, without repetitive type annotations.
DE Mehr Typen, weniger Tippen: C# verwendet eine Typ-Inferenz, um Entwicklern mit Xamarin mehr Sicherheit bei weniger Tastenanschlägen zu geben, ohne sich wiederholende Typ-Anmerkungen.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
c | c |
developers | entwicklern |
security | sicherheit |
repetitive | wiederholende |
annotations | anmerkungen |
xamarin | xamarin |
type | typ |
give | geben |
types | typen |
typing | tippen |
less | weniger |
more | mehr |
uses | verwendet |
to | zu |
without | ohne |
a | eine |
EN The same application in Xamarin for android and ios could have a budget cost over 10,000 euros, however, the same application developed in iOS and Android with Ionic would be over 2,500 euros
DE Ionic Framework, da dieses System sowohl zeitlich als auch preislich viel günstiger sein wird
Anglų | Vokiečių |
---|---|
application | system |
ionic | ionic |
be | sein |
the | wird |
in | als |
EN Xamarin's applications are built with standard, native user interface controls. Applications not only look the way the end user expects, they also behave the way the end user does.
DE Die Anwendungen von Xamarin werden mit standardmäßigen, nativen Benutzerschnittstellen-Steuerelementen erstellt. Anwendungen sehen nicht nur so aus, wie es der Endbenutzer erwartet, sie verhalten sich auch so, wie es der Endbenutzer tut.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
built | erstellt |
native | nativen |
controls | steuerelementen |
expects | erwartet |
behave | verhalten |
standard | standardmäßigen |
end user | endbenutzer |
applications | anwendungen |
also | auch |
with | mit |
not | nicht |
are | werden |
they | es |
only | nur |
EN Xamarin's tools understand intent better thanks to richer types, with benefits such as ubiquitous code completion.
DE Xamarins Werkzeuge verstehen die Absicht dank reicherer Typen besser, mit Vorteilen wie der allgegenwärtigen Code-Vervollständigung.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
intent | absicht |
better | besser |
types | typen |
benefits | vorteilen |
completion | vervollständigung |
understand | verstehen |
code | code |
tools | werkzeuge |
with | mit |
thanks | die |
EN Numerous customization options are available for each chart type, including chart titles, foreground and background colors, definition of axis ranges and labels, control of fonts, text colors, fonts and sizes, and more
DE Für jeden Diagrammtyp stehen zahlreiche Optionen zur Verfügung, wie die Wahl des Diagrammtitels, der Vorder- und Hintergrundfarbe, die Definition der Achsenbereiche und -beschriftungen, der Schriftarten sowie deren Farbe und Größe usw
Anglų | Vokiečių |
---|---|
definition | definition |
fonts | schriftarten |
sizes | größe |
options | optionen |
numerous | zahlreiche |
and | und |
colors | die |
for | für |
of | der |
EN WinForms Chart Control - A comprehensive collection of 2D and 3D charts that have been optimized for performance and flexibility. The suite ships with 35+ 2D chart views and 20+ 3D views, from bars and pies to financial series.
DE Aspose.PDF for .NET - Ermöglichen Sie Ihren Apps das Lesen, Schreiben u. Bearbeiten von PDF-Dok. ohne Adobe Acrobat. Ferner ermöglicht diese Komponente das Erstellen von Formularen und Verwalten von Formularfeldern in einem PDF-Dok.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
performance | apps |
and | u |
with | ohne |
control | verwalten |
of | von |
to | schreiben |
EN Flexible JavaScript Chart Control - 80+ fast, flexible JavaScript charts for Enterprise apps. Includes dozens of chart elements, flexible data binding and pixel-perfect SVG rendering and image exports.
DE OLAP Pivot Controls - Erstellen Sie mit dem OLAP-Modul von Wijmo Excel-ähnliche, internetbasierte Pivot-Tabellen in JavaScript. Bearbeiten und aggregieren Sie in wenigen Millisekunden mehrere Tausend Zeilen ohne serverseitige Abhängigkeiten.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
javascript | javascript |
chart | excel |
charts | tabellen |
control | bearbeiten |
and | und |
of | von |
EN Numerous customization options are available for each chart type, including chart titles, foreground and background colors, definition of axis ranges and labels, control of fonts, text colors, fonts and sizes, and more
DE Für jeden Diagrammtyp stehen zahlreiche Optionen zur Verfügung, wie die Wahl des Diagrammtitels, der Vorder- und Hintergrundfarbe, die Definition der Achsenbereiche und -beschriftungen, der Schriftarten sowie deren Farbe und Größe usw
Anglų | Vokiečių |
---|---|
definition | definition |
fonts | schriftarten |
sizes | größe |
options | optionen |
numerous | zahlreiche |
and | und |
colors | die |
for | für |
of | der |
EN moon cycles, the moon, saturn, astronomy, astrphysics, science, star map, moon phases, astrology, moon chart, vintage astronomy chart
DE mondzyklen, der mond, saturn, astronomie, astrphysik, wissenschaft, sternenkarte, mondphasen, astrologie, mondkarte, vintage astronomie diagramm
Anglų | Vokiečių |
---|---|
moon | mond |
saturn | saturn |
astronomy | astronomie |
science | wissenschaft |
astrology | astrologie |
chart | diagramm |
vintage | vintage |
the | der |
moon phases | mondphasen |
EN Chart overlays to combine chart types
DE Diagramm-Overlays zur Kombination von Diagrammtypen
Anglų | Vokiečių |
---|---|
chart | diagramm |
overlays | overlays |
combine | kombination |
to | von |
EN Here the chart can be adapted to your own requirements. The filter options for the chart are:
DE Dabei kann der Chart auf die eigenen Bedürfnisse angepasst werden. Die Filter-Optionen für den Chart sind:
Anglų | Vokiečių |
---|---|
chart | chart |
requirements | bedürfnisse |
filter | filter |
options | optionen |
can | kann |
for | dabei |
the | den |
are | sind |
here | die |
adapted | angepasst |
EN His second timeline evolves the techniques in the Chart of Biography to create the New Chart of History
DE Mit seiner zweiten Zeitachse entwickelte er die im „Chart of Biography“ angewandten Verfahren weiter und erschuf so das „New Chart of History“
Anglų | Vokiečių |
---|---|
second | zweiten |
timeline | zeitachse |
techniques | verfahren |
chart | chart |
create | und |
new | new |
history | history |
of | die |
EN Chart customization dialogs let you refine data selection via XPath, make changes to your chart’s appearance, and so on.
DE Über Dialogfelder zur Diagrammkonfiguration können Sie die Auswahl Ihrer Daten mittels XPath verfeinern, Änderungen an der Darstellung Ihres Diagramms vornehmen, usw.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
refine | verfeinern |
data | daten |
selection | auswahl |
xpath | xpath |
changes | Änderungen |
and so on | usw |
you | sie |
to | vornehmen |
and | die |
on | an |
Rodoma 50 iš 50 vertimų