EN The ORION Sanatorium, a public healthcare institution of the Polish Ministry of Interior, is located in the middle of the well-known Polish health resort in Ciechocinek. Situated a mere 50 meters away from the Sanatorium, are the historical…
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Vokiečių žodžius / frazes:
EN The ORION Sanatorium, a public healthcare institution of the Polish Ministry of Interior, is located in the middle of the well-known Polish health resort in Ciechocinek. Situated a mere 50 meters away from the Sanatorium, are the historical…
DE Das Sanatorium Uzdrowiskowe MSWiA „Orion”, eine Öffentliche Gesundheitsanstalt des polnischen Innenministeriums, liegt mitten im Kurort Ciechocinek. Es befindet sich nur 50 Meter von historischen Gradierwerken, in der Nähe von zwei bildschönen…
EN WE INVITE YOU TO A picturesque town - MIŁZYWODZIE. THE TOWN IS LOCATED ON THE POLISH SEA ON THE ISLAND OF WOLIN. THIS IS A BEAUTIFUL PLACE. IT IS WORTH COMING HERE AND FEEL THE ATMOSPHERE OF THE POLISH BALTIC SEA AND FRIENDLY PEOPLE. THERE IS NO…
DE Wir laden Sie in eine malerische Stadt ein - MIŁZYWODZIE. Die Stadt befindet sich auf dem polnischen Meer auf der Insel WOLIN. Dies ist ein wunderschöner Ort. Es lohnt sich, hierher zu kommen und die Atmosphäre des polnischen Ostmeeres und der…
EN MARIA Hotel ** is situated 82 km from the Polish-German border crossing in Świecko, on the international route E30 (A2). Open round the clock. For 20 years, we take care of the rest weary traveling guests from different parts of Polish and the…
DE ** Hotel Maria ist 82 km von der deutsch-polnischen Grenzübergang in Świecko liegt auf der internationalen Route E30 (A2). Öffnen Sie rund um die Uhr. Seit 20 Jahren kümmern wir uns um Urlaubsreisen müdeer Gäste aus verschiedenen Teilen der…
EN Welcome parents with their We recommends them exactly for those over the Polish Sea.Here you will find czyściutkie,fresh saturated marine iodine air,which you and the Member pociechom certainly not harm.To see of the Polish…
DE Wir laden die Eltern mit ihrem Kind über polnische morze.U wir Gehäuse saubere, frische Luft finden mit Jod Meer gesättigt, die für die Kinder, und Sie sicherlich sehen zaszkodzi.Do nicht die polnische…
EN Gosciniec U Michal we offer delicious dishes of polish and Polish
DE Michaels Inn U bieten köstliche Gerichte der polnischen und altpolnischen
Anglų | Vokiečių |
---|---|
delicious | köstliche |
dishes | gerichte |
polish | polnischen |
offer | bieten |
of | der |
EN Building hostels is located below the top of the Great Cone (978 m.), right at the back of Czantoria and cone, which is at the same time limit the Polish - Czech Republic. The band is the most to the west forward part of the Polish Silesian Beskid…
DE Das Gebäude beherbergt unter dem oberen Ende der Großen Kegel gelegen (978 m über dem Meeresspiegel..), Direkt an der Rückseite des Czantoria und Kegel, die auch die Grenze ist Polnisch - Tschechisch. Band Said ist der westlichste Teil der…
EN The ORION Sanatorium, a public healthcare institution of the Polish Ministry of Interior, is located in the middle of the well-known Polish health resort in Ciechocinek
DE Das Sanatorium Uzdrowiskowe MSWiA „Orion”, eine Öffentliche Gesundheitsanstalt des polnischen Innenministeriums, liegt mitten im Kurort Ciechocinek
Anglų | Vokiečių |
---|---|
sanatorium | sanatorium |
polish | polnischen |
interior | im |
located | liegt |
resort | kurort |
ciechocinek | ciechocinek |
a | eine |
of | des |
EN KUDOWA ZDROJ - salt mountain najłagodniejszym climate in Polish mountains. It is situated at the foot of the Table Mountains, with extremely convenient location at the international route E-67, very close to the borders of the Polish - Czech…
DE Kudowa - Bergkurort mit dem mildesten Klima in den polnischen Bergen. Das Hotel liegt am Fuß der Tafelberge, eine äußerst günstige Lage in der Nähe der internationalen Straße E-67, ganz in der Nähe der polnischen Grenze - Tschechische Republik…
EN Inside the object: - captivating, climate change rooms with bathrooms, WiFi and TV - the drawing room - room for children - Luggage sports equipment we offer delicious Polish cuisine, home baked pastries, desserts, drinks and beer from the Polish…
DE Im Innern des Hauses gibt es: - ein charmantes, stimmungsvolles Zimmer mit eigenem Bad, WLAN und TV - ein Kaminzimmer - Spielzimmer für Kinder - Sportgeräte Lagerung Wir haben eine köstliche traditionelle polnische Küche bieten, hausgemachtes…
EN Hotel City offers accommodation in Zgorzelec. We are a family run guest house offers standard hotel. Our guest house is situated in the historic part of the Polish Zgorzelec 50m from the Old Town Square connecting Polish Przedmiescie Nyskie with the…
DE Pension City bietet Unterkunft in Zgorzelec. Wir sind ein Haus Angebot Hotel-Standard Familiengäste. Unser Gästehaus liegt im historischen Teil von Zgorzelec, 50 m von der Altstadt-Brücke zwischen polnischer Vorort Nysa Stadt mit einer schönen…
EN Our Center "JURYSTA" is located in the far north extended a scrap of Polish coastline in Jastrzebia Gora, one of the most beautiful places in the Polish Baltic, only 100 m from the sea, away from the hustle and bustle of the city
DE Unser Zentrum „jurist“ wird im nördlichsten Teil der polnischen Küste, in Habichtsberg, eine der schönsten Ecken der polnischen Ostsee, nur 100 Meter vom Ufer entfernt, weg von der Hektik der Stadt
Anglų | Vokiečių |
---|---|
center | zentrum |
polish | polnischen |
beautiful | schönsten |
coastline | küste |
our | unser |
in | in |
only | nur |
city | stadt |
EN We offer the legendary, Old Polish hospitality and the same great Old Polish cuisine
DE Wir legendär, traditionelle polnische Gastfreundschaft und die ebenso ausgezeichnete traditionelle polnische Küche
Anglų | Vokiečių |
---|---|
legendary | legendär |
polish | polnische |
hospitality | gastfreundschaft |
cuisine | küche |
great | ausgezeichnete |
we | wir |
and | und |
the | die |
EN The Prater as the scene of military conflict, Vienna in the 17th century, the cavalry of Polish king Jan Sobieski. The scene shows the attack of the Polish cavalry launched from the Kahlenberg.
DE Der Prater als Schauplatz kriegerischer Auseinandersetzungen, das Wien des 17. Jahrhunderts, die Reiterheere Jan Sobieskis. Die Szene zeigt den Angriff des polnischen Reiterheeres von den Höhen des Kahlenberges.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
scene | szene |
vienna | wien |
century | jahrhunderts |
polish | polnischen |
jan | jan |
shows | zeigt |
attack | angriff |
as | als |
the | den |
EN Polish language learning tips. The best way to learn Polish from Preply.
DE Sprachlerntipps Polnisch. Der beste Weg um Polnisch zu lernen. Von Preply.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
polish | polnisch |
to | zu |
the best | beste |
the | der |
EN Find a lot of useful information on how to improve your Polish. Preply opens a lot of different opportunities to learn Polish in an effective and interesting way. Our tutors offer useful tips and recommendations!
DE Entdecken Sie viele nützliche Informationen, wie Sie Ihr Polnisch verbessern können. Preply bietet viele verschiedene Möglichkeiten, um Polnisch auf effektive und interessane Weise zu lernen. Unsere Lehrer teilen nützliche Tipps und Empfehlungen!
Anglų | Vokiečių |
---|---|
useful | nützliche |
polish | polnisch |
effective | effektive |
information | informationen |
tips | tipps |
recommendations | empfehlungen |
your | ihr |
way | weise |
improve | verbessern |
our | unsere |
to | zu |
different | verschiedene |
offer | bietet |
find | entdecken |
how | wie |
on | auf |
EN Polska Unia Transportu - The Polish Association of Transport Companies supports the development of the competitiveness of the Polish transport industry and connects the national and international transport sector through common goals
DE Polska Unia Transportu - Der Polnische Verband der Transportunternehmen unterstützt die Entwicklung der Wettbewerbsfähigkeit der polnischen Transportindustrie und verbindet den nationalen und internationalen Transportsektor durch gemeinsame Ziele
Anglų | Vokiečių |
---|---|
supports | unterstützt |
competitiveness | wettbewerbsfähigkeit |
connects | verbindet |
common | gemeinsame |
goals | ziele |
development | entwicklung |
international | internationalen |
association | verband |
polish | polnischen |
and | und |
national | nationalen |
the | den |
of | der |
EN Your favorite Polish content is one click away at home, but it can be impossible to check your bank account or watch Polish TV channels outside Poland.
DE Deine Lieblingsinhalte aus Polen sind daheim nur einen Klick entfernt. Aber außerhalb von Polen kann es unmöglich sein, dein Bankkonto zu checken oder polnische TV-Kanäle anzuschauen.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
click | klick |
impossible | unmöglich |
channels | kanäle |
check | checken |
it | es |
poland | polen |
bank account | bankkonto |
or | oder |
polish | polnische |
can | kann |
outside | außerhalb |
but | aber |
to | zu |
away | von |
EN The solution? Take CyberGhost VPN with you wherever you go. Connect to a Polish server and get a Polish IP address. You’ll regain access to all your desired content.
DE Die Lösung? Nimm CyberGhost VPN mit an jeden Ort. Verbinde dich mit einem polnischen Server und erhalte eine polnische IP-Adresse. Und schon hast du wieder Zugriff auf alle gewünschten Inhalte.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
vpn | vpn |
server | server |
ip | ip |
address | adresse |
desired | gewünschten |
content | inhalte |
cyberghost | cyberghost |
solution | lösung |
connect | verbinde |
access | zugriff |
polish | polnischen |
and | und |
with | mit |
a | schon |
all | alle |
your | dich |
you | du |
get | nimm |
EN A Polish word, this refers to people of Polish origin who are living abroad
DE Der polnische Begriff bezeichnet Menschen mit polnischen Wurzeln, die im Ausland leben
Anglų | Vokiečių |
---|---|
people | menschen |
living | leben |
abroad | ausland |
polish | polnischen |
of | der |
EN She believes that the “Polish complexes” mentioned by the historian Loew still exist, though she also observes just the opposite: a pronounced yearning for their Polish homeland and a growing patriotic self-assurance.
DE Es gebe diese „polnischen Komplexe“ immer noch, von denen der Historiker Loew schreibt, obwohl es durchaus gegenläufige Tendenzen gebe: eine betonte Sehnsucht nach der polnischen Heimat und ein wachsendes patriotisches Selbstbewusstsein.
EN Welcome to Kramarzy! If you want to truly rest among the highest Polish peaks, then only in Bukowina Tatrzańska! We invite you to a family home in Spissky Wierch. Peace and quiet ... Only thanks to it you can really relax. At Kramarzy you will…
DE Willkommen bei den Krämern! Wenn Sie wirklich unter nawyższych polnischen Spitzen entspannen wollen, ist es nur in der Bukowina Tatrzanska! Willkommen in der Familie Haus auf Zipser Peak. Die Ruhe und Stille ... der einzige Weg, um es wirklich…
EN With Tableau, people can explore and create new content within their team’s sandbox environment, then polish and publish finalised work to a production environment
DE Mit Tableau haben die Mitarbeiter die Möglichkeit, neue Inhalte in der Sandbox-Umgebung ihrer Teams zu erkunden und zu erstellen und anschließend das Ergebnis zu optimieren sowie in einer Produktionsumgebung zu veröffentlichen
Anglų | Vokiečių |
---|---|
explore | erkunden |
new | neue |
content | inhalte |
sandbox | sandbox |
environment | umgebung |
publish | veröffentlichen |
tableau | tableau |
teams | teams |
people | mitarbeiter |
production environment | produktionsumgebung |
to | zu |
with | mit |
can | möglichkeit |
and | und |
create | erstellen |
EN Sanatorium Spa "Piast" in Iwoniczu-Zdroju is a own the Union of Polish Craft in Warsaw . The therapeutic activity began in 1967, as the first post-war object in a spa. The first name of the Sanatorium are home health then changed to Prewentorium Spa…
DE Sanatorium „HUB“ in Iwonicz-Zdroj ist eine Einheit der eigenen Verband Polnischen Handwerks in Warschau. Medizinische Aktivitäten begannen im Jahr 1967 als erste Nachkriegs Gebäude im Dorf. Vorname Sanatorium Health House wechselte dann zu…
EN Then, easily polish the transcript with our powerful, in-browser editor
DE Dann polieren Sie das Transkript einfach mit unserem leistungsstarken Browser-Editor
Anglų | Vokiečių |
---|---|
easily | einfach |
powerful | leistungsstarken |
editor | editor |
transcript | transkript |
polish | polieren |
then | dann |
with | mit |
EN We'll give you a transcript in minutes. Then, easily polish your transcript before analyzing the content for key insights for your case or negotiation.
DE Wir geben dir in wenigen Minuten ein Transkript. Polieren Sie dann ganz einfach Ihr Transkript, bevor Sie den Inhalt auf wichtige Erkenntnisse für Ihren Fall oder Ihre Verhandlung analysieren.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
minutes | minuten |
analyzing | analysieren |
key | wichtige |
insights | erkenntnisse |
negotiation | verhandlung |
transcript | transkript |
or | oder |
in | in |
polish | polieren |
for | für |
give | geben |
the | fall |
you | sie |
then | dann |
the content | inhalt |
a | wenigen |
your | ihr |
easily | einfach |
EN We'll give you a transcript in minutes that you can easily polish. Then, easily highlight and export accurate sections so you can better support your clients.
DE Wir geben Ihnen in wenigen Minuten ein Transkript, das Sie leicht polieren können. Markieren und exportieren Sie dann ganz einfach genaue Abschnitte, damit Sie Ihre Kunden besser unterstützen können.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
highlight | markieren |
export | exportieren |
sections | abschnitte |
support | unterstützen |
clients | kunden |
transcript | transkript |
minutes | minuten |
then | dann |
accurate | genaue |
better | besser |
in | in |
give | geben |
can | können |
your | ihre |
you | sie |
polish | polieren |
and | und |
so | damit |
a | wenigen |
easily | leicht |
EN We'll give you a transcript in minutes. Then, use our powerful editor to polish the transcript and export it to your favorite video editing software.
DE Wir geben dir in wenigen Minuten ein Transkript. Verwenden Sie dann unseren leistungsstarken Editor, um das Transkript zu polieren und in Ihre bevorzugte Videobearbeitungssoftware zu exportieren.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
minutes | minuten |
powerful | leistungsstarken |
export | exportieren |
favorite | bevorzugte |
transcript | transkript |
use | verwenden |
editor | editor |
in | in |
and | und |
give | geben |
to | zu |
polish | polieren |
a | wenigen |
then | dann |
your | dir |
EN We'll give you an automated transcript quickly that you can polish in our editor. Then, easily share your episode/show transcript with others or embed it on your show's website.
DE Wir geben Ihnen schnell ein automatisiertes Transkript, das Sie in unserem Editor polieren können. Teilen Sie dann Ihr Episoden/Show-Transkript einfach mit anderen oder betten Sie es auf der Website Ihrer Show ein.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
automated | automatisiertes |
editor | editor |
episode | episoden |
others | anderen |
website | website |
give | geben |
transcript | transkript |
it | es |
then | dann |
quickly | schnell |
in | in |
or | oder |
can | können |
your | ihr |
show | show |
polish | polieren |
share | teilen |
easily | einfach |
on | auf |
with | mit |
an | ein |
EN Then, simply polish the rough transcript with our industry-leading tools.
DE Polieren Sie dann einfach das grobe Transkript mit unseren branchenführenden Tools.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
simply | einfach |
rough | grobe |
tools | tools |
transcript | transkript |
polish | polieren |
then | dann |
with | mit |
EN Then, easily polish the transcript with our powerful, in-browser editor
DE Dann polieren Sie das Transkript einfach mit unserem leistungsstarken Browser-Editor
Anglų | Vokiečių |
---|---|
easily | einfach |
powerful | leistungsstarken |
editor | editor |
transcript | transkript |
polish | polieren |
then | dann |
with | mit |
EN We'll give you a transcript in minutes. Then, easily polish your transcript before analyzing the content for key insights for your case or negotiation.
DE Wir geben dir in wenigen Minuten ein Transkript. Polieren Sie dann ganz einfach Ihr Transkript, bevor Sie den Inhalt auf wichtige Erkenntnisse für Ihren Fall oder Ihre Verhandlung analysieren.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
minutes | minuten |
analyzing | analysieren |
key | wichtige |
insights | erkenntnisse |
negotiation | verhandlung |
transcript | transkript |
or | oder |
in | in |
polish | polieren |
for | für |
give | geben |
the | fall |
you | sie |
then | dann |
the content | inhalt |
a | wenigen |
your | ihr |
easily | einfach |
EN We'll give you a transcript in minutes that you can easily polish. Then, easily highlight and export accurate sections so you can better support your clients.
DE Wir geben Ihnen in wenigen Minuten ein Transkript, das Sie leicht polieren können. Markieren und exportieren Sie dann ganz einfach genaue Abschnitte, damit Sie Ihre Kunden besser unterstützen können.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
highlight | markieren |
export | exportieren |
sections | abschnitte |
support | unterstützen |
clients | kunden |
transcript | transkript |
minutes | minuten |
then | dann |
accurate | genaue |
better | besser |
in | in |
give | geben |
can | können |
your | ihre |
you | sie |
polish | polieren |
and | und |
so | damit |
a | wenigen |
easily | leicht |
EN We'll give you a transcript in minutes. Then, use our powerful editor to polish the transcript and export it to your favorite video editing software.
DE Wir geben dir in wenigen Minuten ein Transkript. Verwenden Sie dann unseren leistungsstarken Editor, um das Transkript zu polieren und in Ihre bevorzugte Videobearbeitungssoftware zu exportieren.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
minutes | minuten |
powerful | leistungsstarken |
export | exportieren |
favorite | bevorzugte |
transcript | transkript |
use | verwenden |
editor | editor |
in | in |
and | und |
give | geben |
to | zu |
polish | polieren |
a | wenigen |
then | dann |
your | dir |
EN We'll give you an automated transcript quickly that you can polish in our editor. Then, easily share your episode/show transcript with others or embed it on your show's website.
DE Wir geben Ihnen schnell ein automatisiertes Transkript, das Sie in unserem Editor polieren können. Teilen Sie dann Ihr Episoden/Show-Transkript einfach mit anderen oder betten Sie es auf der Website Ihrer Show ein.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
automated | automatisiertes |
editor | editor |
episode | episoden |
others | anderen |
website | website |
give | geben |
transcript | transkript |
it | es |
then | dann |
quickly | schnell |
in | in |
or | oder |
can | können |
your | ihr |
show | show |
polish | polieren |
share | teilen |
easily | einfach |
on | auf |
with | mit |
an | ein |
EN Then, simply polish the rough transcript with our industry-leading tools.
DE Polieren Sie dann einfach das grobe Transkript mit unseren branchenführenden Tools.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
simply | einfach |
rough | grobe |
tools | tools |
transcript | transkript |
polish | polieren |
then | dann |
with | mit |
EN Log on to Element Manager, then expand Configuration, then Telephony, then Call Detail Recording
DE Melden Sie sich bei Element Manager an, erweitern Sie dann Konfiguration, dann Telefonie und dann Anrufdetailaufzeichnung
Anglų | Vokiečių |
---|---|
element | element |
manager | manager |
expand | erweitern |
configuration | konfiguration |
telephony | telefonie |
log | melden |
then | dann |
on | an |
to | bei |
EN So bad I downloaded this app and it was okay and then the app got a new update and I hated it before the update came it had the game of:Cooke cuting, marvels then glass then the boss round but now it’s only the boss round and a jumping game
DE da es nur 2 Spiele gibt und jedesmal eine Werbung kommt die man nicht weg klicken kann werde ich keine Sterne geben
Anglų | Vokiečių |
---|---|
i | ich |
it | es |
was | werde |
and | und |
only | nur |
EN First you will need to search for the other user via email or name down right, then select the right line above, then choose ?Add user? down left and then finally add the authorisations, which come with the user role
DE Zuerst müssen Sie den anderen Benutzer über E-Mail oder Name unten rechts suchen, dann die rechte Zeile oben auswählen, dann unten links "Benutzer hinzufügen" wählen und schließlich die mit der Benutzerrolle verbundenen Berechtigungen hinzufügen
Anglų | Vokiečių |
---|---|
line | zeile |
add | hinzufügen |
or | oder |
other | anderen |
user | benutzer |
name | name |
search | suchen |
and | und |
with | mit |
select | wählen |
for | zuerst |
to | rechts |
then | dann |
finally | die |
EN Then maybe you can somehow rehearse that scary situation. First rehearsing alone, then with a trusted person, then in a real situation.
DE Dann kannst du vielleicht irgendwie diese beängstigende Situation proben. Zuerst alleine, dann mit einer vertrauenswürdigen Person, dann in einer realen Situation.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
then | dann |
somehow | irgendwie |
situation | situation |
real | realen |
alone | alleine |
in | in |
you can | kannst |
with | mit |
person | person |
a | zuerst |
EN Log on to Element Manager, then expand Configuration, then Telephony, then Call Detail Recording
DE Melden Sie sich bei Element Manager an, erweitern Sie dann Konfiguration, dann Telefonie und dann Anrufdetailaufzeichnung
Anglų | Vokiečių |
---|---|
element | element |
manager | manager |
expand | erweitern |
configuration | konfiguration |
telephony | telefonie |
log | melden |
then | dann |
on | an |
to | bei |
EN Create bespoke image variants from a single primary image using Image Resizing, or streamline image delivery for mobile using Mirage, or use simple image compression with Polish.
DE Erstellen Sie maßgeschneiderte Bildvarianten aus einem einzelnen Primärbild mit der Bildgrößenbearbeitung, optimieren Sie die Bildbereitstellung für Mobilgeräte mit Mirage oder verwenden Sie einfache Bildkompression mit Polish.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
create | erstellen |
bespoke | maßgeschneiderte |
streamline | optimieren |
mobile | mobilgeräte |
simple | einfache |
polish | polish |
or | oder |
with | mit |
use | verwenden |
single | die |
for | für |
from | aus |
a | einzelnen |
EN Toiletry bags for women to tote everything from hair serum to nail polish
DE Die Kulturbeutel eignen sich für Männer und Frauen, und haben Platz für alles Mögliche: Nagellack, Haarspray, Rasierzeug, Zahnseide und was du sonst noch alles brauchst
Anglų | Vokiečių |
---|---|
women | frauen |
for | für |
everything | alles |
EN For instance, in our Services Team, we have team members who speak French, Spanish and Polish and in our Consulting Team we also can support in Italian.
DE So haben wir in unserem Service Team Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die Französisch, Spanisch und Polnisch sprechen. In unserem Consulting Team können wir Sie auch in Italienisch unterstützen.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
polish | polnisch |
in | in |
team | team |
members | mitarbeiter |
can | können |
also | auch |
and | und |
consulting | consulting |
french | französisch |
spanish | spanisch |
instance | die |
have | haben |
EN Squarespace Experts can help you polish an existing site, or build a new one from scratch.
DE Squarespace-Experten können dir helfen, eine vorhandene Website zu verbessern oder eine komplett neue zu erstellen.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
experts | experten |
site | website |
or | oder |
new | neue |
a | eine |
from | zu |
can | können |
help | helfen |
build | erstellen |
EN abstract, marble, marbling, mix, polish paint, natural, swirl, dark, light, mixture, green, blue, teal
DE abstrakte, marmor, marmorierung, mischen, lack, natürlich, strudel, dunkle, licht, mischung, grüne, blaue, teal
Anglų | Vokiečių |
---|---|
abstract | abstrakte |
marble | marmor |
paint | lack |
natural | natürlich |
dark | dunkle |
light | licht |
green | grüne |
blue | blaue |
mix | mischung |
EN We invite you to a comfortable apartment located in the heart of the capital of the Polish Tatra Mountains at Chałubińskiego 28 A. The apartment is located in the attic of a modern building that was put into use in June 2013. From the balcony of the…
DE Wir laden Sie in ein komfortables Apartment im Herzen der Hauptstadt der polnischen Tatra in der Straße Chałubińskiego 28 ein, das sich im Dachgeschoss eines modernen Gebäudes befindet, das im Juni 2013 in Betrieb genommen wurde. Vom Balkon der…
EN See the offer of the accommodations in the most popular Polish holiday resorts. We offer the facilities located at the seaside, in the mountains and at the lakeside:
DE Angebot in der beliebteste unter den Touristen, polnische Orte anzeigen. Wir präsentieren Ihnen die Unterkünfte direkt am Meer, in den Bergen und auf der pojezierzach:
Anglų | Vokiečių |
---|---|
accommodations | unterkünfte |
polish | polnische |
mountains | bergen |
most popular | beliebteste |
seaside | meer |
offer | angebot |
in | in |
at the | am |
see | anzeigen |
we | wir |
and | und |
the | den |
EN Accommodations in the largest city centres, visit Polish cities with e-turysta.com:
DE Unterkunft in den Zentren der großen Städte erkunden polnische Städte mit dem Dienst-e-turysta.de:
Anglų | Vokiečių |
---|---|
accommodations | unterkunft |
centres | zentren |
visit | erkunden |
polish | polnische |
cities | städte |
in | in |
with | mit |
the | den |
EN Check our offer of entertainment and active recreation in Polish resorts:
DE Schauen Sie sich die Unterhaltung und Möglichkeiten zur aktiven Erholung in polnischen resorts:
Anglų | Vokiečių |
---|---|
check | schauen |
active | aktiven |
polish | polnischen |
offer | möglichkeiten |
resorts | resorts |
entertainment | unterhaltung |
recreation | erholung |
in | in |
and | und |
of | zur |
EN At the trilateral science conference "German-Polish-Czech Science Platform,” Prof. Dr. Vladimir Mařík, scientific director of the Czech Institute of…
DE Auf der trilateralen Wissenschaftskonferenz „Deutsch-Polnisch-Tschechische Wissenschaftsplattform“ unterzeichneten Prof. Dr. Vladimir Mařík,…
Rodoma 50 iš 50 vertimų