Išversti "stick around" į Vokiečių

Rodomi 50 iš 50 frazės "stick around" vertimai iš Anglų į Vokiečių

stick around Anglų vertimas į Vokiečių

Anglų
Vokiečių

EN Fire TV Stick 4K Max vs Fire TV Stick 4K vs Fire TV Stick vs Fire TV Stick Lite: Which stick is best for you?

DE Fire TV Stick 4K Max vs Fire TV Stick 4K vs Fire TV Stick vs Fire TV Stick Lite: Welcher Stick ist der beste für Sie?

Anglų Vokiečių
fire fire
stick stick
max max
vs vs
best beste
you sie
for für
is ist

EN Fire TV Stick 4K Max vs Fire TV Stick 4K vs Fire TV Stick vs Fire TV Stick Lite: Which stick is best for you?

DE The Full Monty TV-Serie für Disney+: Alles, was wir bis jetzt wissen

Anglų Vokiečių
for für
which was
is wir

EN Hi, like the description says, this does not stick on much... It wont stick on stainless steel, it wont stick on a computer screen, it wont stick on most plastics, wood, etc. If you need this for windows, that is probably your only option.

DE Als Druckdienstleister habe ich zum ersten Mal bei Stickermule bestellt. Absolut unproblematisch. Lieferung und Qualität der bestellten Sticker war einwandfrei. Gerne wieder!

EN You can set up a VPN on Amazon Fire TV Stick in four ways.  The easiest way is by downloading a VPN app directly onto your Fire TV Stick

DE Sie können ein VPN auf dem Amazon Fire TV Stick auf vier Arten einrichten. Die einfachste Möglichkeit besteht darin, eine VPN-App direkt auf Ihren Fire TV Stick herunterzuladen

Anglų Vokiečių
vpn vpn
amazon amazon
fire fire
stick stick
easiest einfachste
downloading herunterzuladen
app app
directly direkt
set up einrichten
in darin
your ihren
four vier
can können
way möglichkeit
a ein
the dem
you sie
on auf

EN The Fire TV Stick Lite is Amazon’s latest streaming stick, part of a minor re-alignment of the range. 

DE Der Fire TV Stick Lite ist der neueste Streaming-Stick von Amazon, Teil einer kleinen Neuausrichtung des Sortiments.

Anglų Vokiečių
fire fire
stick stick
streaming streaming
minor kleinen
latest neueste
is ist
a einer

EN Ice hockey originated in Canada in the early 19th century, based on several similar stick-and-ball games played in Europe. The word “hockey” comes from the old French word “hocquet”, meaning “stick”.

DE Eishockey entstand in Kanada im frühen 19. Jahrhundert, auf der Grundlage mehrerer ähnlicher Stock- und Ballspiele, die in Europa gespielt wurden. Das Wort "Hockey" kommt vom altfranzösischen Wort "hocquet", was "Stock" bedeutet.

Anglų Vokiečių
canada kanada
early frühen
century jahrhundert
several mehrerer
similar ähnlicher
europe europa
word wort
in the im
based grundlage
in in
played gespielt
comes kommt
hockey eishockey
the der

EN Hockey Stick Display Stand Acrylic Wall Mount Clear Ice Hockey Stick Supports Bracket Holder Horizontal Hanger for Any Home Or Office Wall

DE Hockeyschläger-Displayständer Acryl-Wandhalterung Klarer Eishockeyschläger unterstützt Halterungshalter für horizontale Aufhänger für jede Heim- oder Bürowand

Anglų Vokiečių
acrylic acryl
wall wandhalterung
supports unterstützt
horizontal horizontale
home heim
or oder
for für

EN Hand Blender 4-in-1 Multifunctional Hand Stick Blender Stainless Steel Stick Blender 500ml Mixing Beaker 330ml Food Processor Whisk Attachment Smoothies Sauces and Soups

DE Stabmixer 4-in-1 Multifunktionaler Stabmixer Edelstahl-Stabmixer 500 ml Mischbecher 330 ml Küchenmaschine Schneebesenaufsatz Smoothies Saucen und Suppen

Anglų Vokiečių
stainless edelstahl
ml ml
sauces saucen
and und
soups suppen
smoothies smoothies

EN The Fire TV Stick Lite is Amazon’s latest streaming stick, part of a minor re-alignment of the range. 

DE Der Fire TV Stick Lite ist der neueste Streaming-Stick von Amazon, Teil einer kleinen Neuausrichtung des Sortiments.

Anglų Vokiečių
fire fire
stick stick
streaming streaming
minor kleinen
latest neueste
is ist
a einer

EN New Fire TV Stick and Fire TV Stick Lite

DE Neuer Fire TV Stick und Fire TV Stick Lite

Anglų Vokiečių
new neuer
fire fire
stick stick
and und

EN New Fire TV Stick and Fire TV Stick Lite

DE Neuer Fire TV Stick und Fire TV Stick Lite

Anglų Vokiečių
new neuer
fire fire
stick stick
and und

EN New Fire TV Stick and Fire TV Stick Lite

DE Neuer Fire TV Stick und Fire TV Stick Lite

Anglų Vokiečių
new neuer
fire fire
stick stick
and und

EN I think for me a mistake that I’ve made a number of times is being around focus, when you stick to the core versus building other things and I suppose with serial entrepreneurs that is a bit of a common thing.

DE Ich denke, ein Fehler, den ich einige Male gemacht habe, ist der Fokus auf den Kern, wenn man sich auf den Kern konzentriert, anstatt andere Dinge zu bauen, und ich nehme an, bei Serienunternehmern ist das ein bisschen üblich.

Anglų Vokiečių
mistake fehler
common üblich
focus fokus
i ich
core kern
other andere
and und
is ist
to anstatt

EN Facebook Stories are Instagram and Snapchat-style updates that disappear after 24 hours; they don't stick around like statuses.

DE Tanzfans freuen sich: Spotify hat DJ Mixes eingeführt, einen Ort auf der Plattform, an dem Künstler gemischte Musik hochladen können, nicht nur Playli...

Anglų Vokiečių
dont nicht
around an
are sich

EN Personalised websites not only convince first-time visitors to stick around, but also lead them down the conversion funnel by recommending the right products to the right visitor

DE Personalisierte Websites überzeugen Erstbesucher nicht nur zum Verweilen, sondern führen sie auch in den Conversion Funnel, indem sie ihnen die richtigen Produkte empfehlen

Anglų Vokiečių
personalised personalisierte
websites websites
lead führen
conversion conversion
funnel funnel
recommending empfehlen
convince überzeugen
by indem
right richtigen
not nicht
products produkte
only nur
the den

EN If anybody is available to sponsor, co-sponsor, or receive outreach calls, please stick around after the meeting.

DE Wenn jemand verfügbar ist, um Sponsoren zu werden, Co-Sponsoren zu sein oder Kontaktanrufe zu erhalten, bleiben Sie bitte nach dem Meeting.

Anglų Vokiečių
please bitte
meeting meeting
or oder
available verfügbar
to zu
if wenn
the dem
receive sie

EN There are several lively venues attracting a young, drinking clientele in town; Betty’s Music Bar and Time Out are two. But if you’d rather escape the holiday crowd, it’s best to stick to the low-key cocktail bars mainly dotted around the marina.

DE Es gibt mehrere lebhafte Lokale in der Stadt, die ein junges, durstiges Klientel anzieht; Betty?s Music Bar und Time Out sind zwei davon. Wenn Sie dem Urlaubsgedränge entfliehen möchten, wählen Sie am besten die Cocktailbars im Yachthafen.

Anglų Vokiečių
lively lebhafte
venues lokale
young junges
town stadt
escape entfliehen
marina yachthafen
bar bar
best besten
in in
and und
time time
music music
around im
a ein

EN If you’re not sure if CBD gummies are the right product for you, or if you are just curious to find out more about these great little gummies stick around and read more about our

DE Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob CBD fruchtgummis das richtige Produkt für Sie sind, oder einfach nur neugierig sind, mehr über diese tollen kleinen Gummis zu erfahren, bleiben Sie bei uns und lesen Sie mehr über unsere CBD fruchtgummis

Anglų Vokiečių
cbd cbd
curious neugierig
little kleinen
or oder
right richtige
product produkt
our unsere
if ob
not nicht
to zu
more mehr
are sind
about über
for für
sure sicher
read lesen

EN Winters can be tough, but stick around and you’ll find aesthetic park routes, riverside trails, a dedicated community of runners and a city in the midst of an exciting evolution.

DE Hier können Läufer (und Wetter) rau erscheinen, aber bleib dran und du wirst reizvolle Parkrouten entdecken, eine engagierte Gemeinschaft von Läufern und eine großartige Stadt inmitten einer aufregenden Entwicklung.

Anglų Vokiečių
community gemeinschaft
runners läufer
exciting aufregenden
evolution entwicklung
find entdecken
can können
and und
city stadt
but aber
of von
in inmitten

EN Why do we mention that? Because we have seen so many services come and go in the last decade - trust us when we say: we’ll stick around

DE Warum erwähnen wir das? Weil wir in den letzten zehn Jahren viele Programme kommen und gehen gesehen haben – vertrauen Sie uns, wenn wir sagen: Wir werden am Markt bleiben

Anglų Vokiečių
mention erwähnen
trust vertrauen
say sagen
seen gesehen
go gehen
we wir
and und
in in
last letzten
why warum
because weil
many viele
decade zehn
us uns
have haben

EN For story, I’ll stick with a 3.5/5 rating since I’d like a bit more progression than just moving around in rooms.

DE Was die Geschichte betrifft, bleibe ich bei einer Bewertung von 3,5/5, da ich mir etwas mehr Fortschritt wünsche, als mich nur in Räumen zu bewegen.

Anglų Vokiečių
story geschichte
rating bewertung
progression fortschritt
in in
more mehr
like was
since da
just nur
moving zu
around von
with ich

EN The good thing about brand loyalty is it’s hard to shake off in a brief few moments. Your customers will stick around even if you stagnate for a while. However, eventually they’ll want something more.

DE Das Gute an der Markenloyalität ist, dass es schwer ist, sie kurzfristig zu verlieren. Sie mögen für eine Weile zurückhaltender sein, doch Ihre Kunden werden Ihnen treu bleiben. Allerdings werden sie irgendwann etwas mehr erwarten.

Anglų Vokiečių
hard schwer
customers kunden
while weile
good gute
your ihre
more mehr
for für
to zu
a eine
is ist
want sie

EN Personalised websites not only convince first-time visitors to stick around, but also lead them down the conversion funnel by recommending the right products to the right visitor

DE Personalisierte Websites überzeugen Erstbesucher nicht nur zum Verweilen, sondern führen sie auch in den Conversion Funnel, indem sie ihnen die richtigen Produkte empfehlen

Anglų Vokiečių
personalised personalisierte
websites websites
lead führen
conversion conversion
funnel funnel
recommending empfehlen
convince überzeugen
by indem
right richtigen
not nicht
products produkte
only nur
the den

EN Lombard monastery transformed UNESCO Site. A city now without walls lived in the streets, passing from an aperitif to a local gelato. Stick around for the roar of the Mille Miglia

DE as langobardische Kloster San Salvatore in Brescia wurde zum UNESCO-Welterbe ernannt. Eine offene Stadt mit lebhaften Straßen, vom Aperitif bis zur Mille Miglia.

Anglų Vokiečių
monastery kloster
unesco unesco
city stadt
streets straßen
aperitif aperitif
mille mille
in in
from vom

EN I think for me a mistake that I’ve made a number of times is being around focus, when you stick to the core versus building other things and I suppose with serial entrepreneurs that is a bit of a common thing.

DE Ich denke, ein Fehler, den ich einige Male gemacht habe, ist der Fokus auf den Kern, wenn man sich auf den Kern konzentriert, anstatt andere Dinge zu bauen, und ich nehme an, bei Serienunternehmern ist das ein bisschen üblich.

Anglų Vokiečių
mistake fehler
common üblich
focus fokus
i ich
core kern
other andere
and und
is ist
to anstatt

EN Facebook Stories are Instagram and Snapchat-style updates that disappear after 24 hours; they don't stick around like statuses.

DE Mark Zuckerberg setzt auf eine neue Version des Internets. Es heißt Metaverse.

Anglų Vokiečių
stories neue
they es
hours eine
and auf

EN Welcome everyone. We encourage any newcomers who are with us to stick around after the meeting, as a number of us will be available to stay and help answer any questions you may have.

DE Herzlich willkommen. Wir ermutigen alle Neuankömmlinge, die bei uns sind, nach dem Treffen zu bleiben, da einige von uns zur Verfügung stehen werden bei der Beantwortung deiner Fragen zu helfen.

Anglų Vokiečių
meeting treffen
welcome willkommen
encourage ermutigen
help helfen
questions fragen
to zu
stay bleiben
we wir
us uns

EN [Chair may now say something like: That?s the official end of the meeting but feel free to stick around for phone numbers, questions, and fellowship!

DE [Die Meetingsleitung kann jetzt so etwas sagen wie: Das ist das offizielle Ende des Treffens, aber bleib ruhig noch etwas für Telefonnummern, Fragen und Gemeinschaft!

Anglų Vokiečių
official offizielle
fellowship gemeinschaft
phone numbers telefonnummern
now jetzt
say sagen
questions fragen
end ende
for für
and und
something etwas
but aber
the des

EN Come to cheer on your Houston Astros and stick around to enjoy all the area has to offer! Sign up for The Palm Beaches eNewsletter to stay up to date on the latest travel tips and trip ideas.

DE Kommen Sie, um Ihre Houston Astros anzufeuern und bleiben Sie herum, um die ganze Gegend zu genießen, die es zu bieten hat! Melden Sie sich für The Palm Beaches eNewsletter um über die neuesten Reisetipps und Reiseideen auf dem Laufenden zu bleiben.

Anglų Vokiečių
houston houston
sign up melden
palm palm
beaches beaches
offer bieten
enjoy genießen
ideas die
to zu
your ihre
and und
area gegend
stay bleiben
latest neuesten
has hat
for um
the dem
on auf

EN “Introductions create connections that give people a real sense of purpose–and in the end people stick around because of relationships they build.”

DE „Bekanntschaften schaffen Verbindungen, die den Menschen das Gefühl eines Sinns geben. Und dann bleiben die Leute aufgrund der geknüpften Kontakte dran.“

EN We bring the latest in Business, Career, Insights, Personal Growth, and travel just for you. Stick Around for a bit

DE Wir bringen die neuesten Informationen zu Business, Karriere, Insights, Persönliche Weiterentwicklung, und reisen Sie nur für Sie. Bleib ein bisschen dran

EN Stories That Stick: How Storytelling Can Captivate Customers, Influence Audiences, and Transform Your Business

DE Die Bedürfnispyramide: Menschliche Bedürfnisse verstehen und einordnen

Anglų Vokiečių
and und
transform die

EN Want to stick in their minds? We can help you design custom label that can go on anything.

DE Sie wollen einen nachhaltigen Eindruck hinterlassen? Mit dem passenden Labeldesign bleiben Sie Ihren Kunden im Gedächtnis.

Anglų Vokiečių
their ihren

EN Rebel against boring and stick it to the brand with a custom sticker design.

DE Wanted: Ein einzigartiger Weg, um Ihre Marke zu promoten. Unser Tipp: Geben Sie liebevoll designten Tassen eine Chance.

Anglų Vokiečių
brand marke
to zu
a ein

EN Just stick it on and revel in the mystery

DE Einfach draufklacken und das Schwebewunder genießen

Anglų Vokiečių
and und
the das

EN potatoes, boil em, mash em, stick em in a stew, funny, moviemovie quote, quotes, lord of the rings, samwise, smeagol, gollum, gamgee, typography, lotr, potato, po ta to

DE kartoffeln, kochen sie em, brei em, stecke sie in einen eintopf, komisch, filmemovie zitat, zitate, herr der ringe, samweis, smeagol, gollum, gamgee, typografie, lotr, kartoffel

Anglų Vokiečių
potatoes kartoffeln
boil kochen
em em
funny komisch
quote zitat
quotes zitate
lord herr
rings ringe
typography typografie
potato kartoffel
in in

EN In the future, these protocols might replace OpenVPN, but for now, we advise you to stick with OpenVPN.

DE In Zukunft könnten diese Protokolle OpenVPN ersetzen, aber im Moment raten wir Ihnen, bei OpenVPN zu bleiben.

Anglų Vokiečių
protocols protokolle
might könnten
replace ersetzen
openvpn openvpn
now moment
in the im
in in
we wir
advise raten
to zu
the ihnen
these diese
but aber
with bei

EN Installing a VPN for your Amazon Fire TV Stick: a short summary

DE Ein VPN für Ihren Amazon Fire TV Stick installieren: eine kurze Zusammenfassung

Anglų Vokiečių
installing installieren
vpn vpn
amazon amazon
fire fire
stick stick
summary zusammenfassung
your ihren
short kurze
for für
a ein

EN The Amazon Fire TV Stick is an ideal way to use all your streaming service on your TV

DE Der Amazon Fire TV Stick ist eine ideale Möglichkeit, alle Ihre Streaming-Dienste auf Ihrem Fernseher zu nutzen

Anglų Vokiečių
amazon amazon
fire fire
tv fernseher
stick stick
ideal ideale
way möglichkeit
streaming streaming
to zu
use nutzen
all alle
is ist
your ihre
service dienste
the der
on auf

EN There are a few ways to install a VPN for your Amazon Fire TV Stick:

DE Es gibt einige Möglichkeiten, ein VPN für Ihren Amazon Fire TV Stick zu installieren:

Anglų Vokiečių
vpn vpn
amazon amazon
fire fire
stick stick
your ihren
to zu
install installieren
for für
ways möglichkeiten
a ein

EN Download a VPN app directly onto your Fire TV Stick (Only ExpressVPN and IPVanish offer an app like this).

DE Laden Sie eine VPN-App direkt auf Ihren Fire TV Stick herunter (nur ExpressVPN und IPVanish bieten eine solche App an).

Anglų Vokiečių
vpn vpn
app app
directly direkt
fire fire
stick stick
expressvpn expressvpn
offer bieten
and und
your ihren
download laden
only nur
an an
like sie

EN Are you looking for a good VPN for Amazon Fire TV Stick? We recommend ExpressVPN:

DE Suchen Sie nach einem guten VPN für den Amazon Fire TV Stick? Wir empfehlen ExpressVPN:

Anglų Vokiečių
vpn vpn
amazon amazon
fire fire
stick stick
expressvpn expressvpn
we wir
for für
looking suchen
a einem
recommend empfehlen

EN Installing a VPN for your Amazon Fire TV Stick can be quite a hassle, in a different way than is the case for Roku or Chromecast

DE Die Installation eines VPN für Ihren Amazon Fire TV Stick kann ziemlich kompliziert sein, anders als bei Roku oder Chromecast

Anglų Vokiečių
vpn vpn
amazon amazon
fire fire
stick stick
roku roku
chromecast chromecast
installing installation
or oder
your ihren
can kann
the anders
for für
quite ziemlich
case die
a eines
in als

EN The easiest way is by downloading a VPN app directly onto your Fire TV Stick

DE Die einfachste Möglichkeit besteht darin, eine VPN-App direkt auf Ihren Fire TV Stick herunterzuladen

Anglų Vokiečių
easiest einfachste
way möglichkeit
downloading herunterzuladen
vpn vpn
app app
directly direkt
fire fire
stick stick
your ihren
a eine

EN Hopefully this article will help you install the VPN successfully so you can benefit from its features when you are streaming with your Fire TV Stick.

DE Hoffentlich hilft Ihnen dieser Artikel dabei, das VPN erfolgreich zu installieren, damit Sie beim Streaming mit Ihrem Fire TV Stick von dessen Funktionen profitieren können.

Anglų Vokiečių
hopefully hoffentlich
install installieren
vpn vpn
successfully erfolgreich
streaming streaming
fire fire
stick stick
features funktionen
can können
with dabei
help you hilft
benefit profitieren
from von

EN Why Would You Install a VPN on Your Amazon Fire TV Stick

DE Warum sollten Sie ein VPN auf Ihrem Amazon Fire TV Stick installieren?

Anglų Vokiečių
would sollten
install installieren
vpn vpn
amazon amazon
fire fire
stick stick
why warum
you sie
a ein
on auf

EN Read all about this perfect combination in our article about the use of a VPN in combination with Amazon Fire TV Stick.

DE Lesen Sie alles über diese perfekte Kombination in unserem Artikel über die Verwendung eines VPN in Kombination mit dem Amazon Fire TV Stick.

Anglų Vokiečių
combination kombination
vpn vpn
amazon amazon
fire fire
stick stick
perfect perfekte
in in
read lesen
with mit
use verwendung

EN Install a VPN App on Your Amazon Fire TV Stick

DE Eine VPN-App auf Ihrem Amazon Fire TV Stick installieren

Anglų Vokiečių
vpn vpn
amazon amazon
fire fire
stick stick
app app
install installieren
a eine
on auf

EN Both ExpressVPN and IPVanish have an app you can download onto your Fire TV Stick. We used ExpressVPN as an example in the following steps.

DE Sowohl ExpressVPN als auch IPVanish haben eine App, die Sie auf Ihren Fire TV Stick herunterladen können. Wir haben in den folgenden Schritten ExpressVPN als Beispiel verwendet.

Anglų Vokiečių
expressvpn expressvpn
fire fire
stick stick
app app
download herunterladen
used verwendet
can können
we wir
have haben
example beispiel
following folgenden
your ihren
in in
as als
steps sie
the den

EN Look for “ExpressVPN” in your Fire TV Stick app library.

DE Suchen Sie in der App-Bibliothek Ihres Fire TV Sticks nach ?ExpressVPN?.

Anglų Vokiečių
fire fire
expressvpn expressvpn
in in
your ihres
look suchen
for nach

Rodoma 5050 vertimų