EN Our static clings without the liner are 7 mil thick. Keep in mind, mil is not short for millimeter. Mil is a commonly used measurement for products like stickers and static clings…
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Vokiečių žodžius / frazes:
static | statisch statische statischen statischer |
EN Our static clings without the liner are 7 mil thick. Keep in mind, mil is not short for millimeter. Mil is a commonly used measurement for products like stickers and static clings…
DE Unsere statischen Sticker sind ohne Trägerpapier 7 Mil stark. Beachten Sie, dass Mil nicht für Millimeter steht. Mil ist eine gängige Maßangabe für Produkte wie Sticker und statis…
EN No. Static clings are not intended for extended outdoor use. Static clings should only be used outdoors in temporary situations.
DE Nein. Statische Sticker sind nicht für längere Anwendungen im Freien vorgesehen. Statische Sticker sollten nur vorübergehend im Freien verwendet werden.
EN Static clings can be peeled off and reapplied multiple times. This makes static clings great for seasonal or temporary uses, while still being durable enough for permanent use.
DE Statische Sticker können mehrmals abgezogen und neu angebracht werden. Dadurch eignen sie sich großartig für vorübergehende und saisonale Anwendungen, sind aber dennoch beständig genug für eine langzeitige Anwendung.
EN Static clings have a minimum application temperature of 4.5°C with a service temperature of -6.5°C to 93°C. For correct application, it's important that clings are applied as clos…
DE Die Mindesttemperatur zur Anwendung von statischen Stickern liegt bei 4,5 °C und die Gebrauchstemperatur bei -6,5 °C bis 93 °C. Die Temperatur der Oberfläche sollte unbedingt mögl…
EN Custom static clings are designed to firmly hold to any glass surface without using adhesive. Each static cling can be printed in full color and cut to fit the shape and size of your design.
DE Statische Sticker selbst gestalten: auch ohne Klebstoff haften sie an jeder Glasfläche. Statische Sticker können vollfarbig gedruckt und passend zur Form und Größe Ihres Designs zugeschnitten werden.
EN Static clings adhere to glass and other non-porous surfaces through suction with the natural static created on the surface.
DE Statische Sticker haften auf Glas und anderen nicht porösen Oberflächen durch die natürlich entstehende Statik auf der Oberfläche.
EN Our static clings are printed on white material and therefore, will not be printed with white ink. Any white ink in your artwork will be the white of the static cling and will not…
DE Unsere statischen Sticker werden auf weißen Hintergrund gedruckt und daher nicht mit weißer Farbe bedruckt. Weiße Stellen in Ihrem Motiv entsprechen dem weißen Hintergrund des stat…
EN Sticker Mule's car window clings feature a premium white vinyl that clings to windows and other smooth surfaces without adhesive
DE Die Autofenster-Sticker von Sticker Mule zeichnen sich durch hochwertiges weißes Vinyl aus, das ohne Klebstoff an Fenstern und sonstigen glatten Oberflächen haftet
EN Traits can define static variables, static methods and static properties.
DE Traits unterstützen sowohl statische Variablen, statische Methoden und statische Eignschaften.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
static | statische |
variables | variablen |
methods | methoden |
and | und |
EN As of PHP 8.1.0, calling a static method, or accessing a static property directly on a trait is deprecated. Static methods and properties should only be accessed on a class using the trait.
DE Seit PHP 8.1.0 sind der Aufruf einer statischen Methode oder der Zugriff auf eine statische Eigenschaft direkt in einem Trait veraltet. Auf statische Methoden und Eigenschaften sollte nur in einer Klasse zugegriffen werden, die den Trait verwendet.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
php | php |
directly | direkt |
class | klasse |
method | methode |
or | oder |
methods | methoden |
properties | eigenschaften |
should | sollte |
calling | aufruf |
property | eigenschaft |
accessed | zugegriffen |
static | statische |
be | werden |
of | seit |
and | und |
only | nur |
the | den |
on | auf |
EN Late static bindings' resolution will stop at a fully resolved static call with no fallback. On the other hand, static calls using keywords like parent:: or self:: will forward the calling information.
DE Die Auflösung später statischer Bindungen endet mit einem vollständig aufgelösten statischen Aufruf ohne Alternative. Statische Aufrufe, die Schlüsselworte wie parent:: oder self:: nutzen, geben dagegen die Aufrufinformationen weiter.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
resolution | auflösung |
fully | vollständig |
self | self |
late | später |
on the other hand | dagegen |
or | oder |
calling | aufruf |
other | alternative |
calls | aufrufe |
static | statische |
no | ohne |
EN What’s the difference between clear stickers and static clings?
DE Wie erstelle ich ein Teamkonto?
EN What kind of material are your static clings made from?
DE Haben alle Mitglieder Zugriff auf alle Bestellungen im Teamkonto?
EN What’s the difference between clear stickers and static clings?
DE Gibt es eine maximale Dateigröße?
Anglų | Vokiečių |
---|---|
the | eine |
between | es |
EN What kind of material are your static clings made from?
DE Wieso funktioniert es mit manchen Fotos nicht?
Anglų | Vokiečių |
---|---|
what | wieso |
kind | nicht |
of | mit |
your | es |
EN Vinyl clings stick through natural static, with no adhesive to cause a mess
DE Statische Vinyl Sticker kleben durch natürliche Statik, so werden die Scheiben nicht mit Klebstoff verschmiert
EN Choose full-color stickers and static clings to promote your brand or event
DE Wählen Sie vollfarbige und statische Sticker, um für Ihre Marke oder Ihre Veranstaltung zu werben
EN Window clings stick through natural static, with no adhesive to cause a mess
DE Statische Fensteraufkleber kleben durch natürliche Statik, so werden die Scheiben nicht durch Klebstoff verschmiert
EN Static clings are a type of sticker that holds firmly to most smooth surfaces without using adhesive. They are made from thin, white vinyl which naturally adheres to glass and oth…
DE Statische Sticker sind eine Art Sticker, die ohne Klebstoff fest an die aller glatteste Fläche angebracht werden kann. Sie werden aus dünnem, weißem Vinyl, das von sich aus an Gla…
EN How thick are your static clings?
DE Wie dick sind statische Sticker?
EN What kind of finish do custom static clings have?
DE Welche Art Oberfläche haben individuelle statische Sticker?
EN Can static clings be used outdoors?
DE Können statische Sticker im Freien verwendet werden?
EN Because they do not have adhesive, static clings should only be used outdoors in temporary situations as weather and humidity can alter their cling ability.
DE Da sie keinen Klebstoff aufweisen, sollten statische Sticker nur vorübergehend im Freien verwendet werden. Dies liegt daran, dass ihr Haftvermögen je nach Witterung und Feuchtigkei…
EN Are static clings weatherproof?
DE Sind statische Sticker wetterfest?
EN How long can static clings retain their clinging ability?
DE Wie lange bewahren statische Sticker ihr Haftvermögen?
EN Static clings are used for temporary applications, up to about 3 months. Temperature, wind and rain may also limit their cling ability.
DE Statische Sticker werden nur vorübergehend, maximal drei Monate lang, verwendet. Temperatur, Wind und Regen können ihr Haftvermögen beeinträchtigen.
EN Are you able to print white ink on static clings?
DE Können statische Sticker mit weißer Farbe bedruckt werden?
EN Can I write on your static clings?
DE Lassen sich statische Sticker beschriften?
EN Yes, you can write on our static clings. We find permanent markers and ballpoint pens work best. Depending on the type of ink used, you may need to give the ink chance to dry befor…
DE Ja, unsere statischen Sticker lassen sich beschriften. Unserer Meinung nach eignen sich Filzstifte und Kugelschreiber dazu am besten. Je nach Art der verwendeten Tinte ist vor dem…
EN We allow one (1) internal cut that must be at least 6,35 mm in size for die cut stickers, kiss cut stickers, holographic stickers, hang tag stickers, clear stickers, static clings,…
DE Für folgende Stickerarten erlauben wir einen (1) Innenschnitt, der mindestens einen Durchmesser von 6,35 mm haben muss: gestanzte Sticker angestanzte Sticker holografische Sticker,…
EN Static clings are a type of sticker that holds firmly to most smooth surfaces without using adhesive.
DE Statische Sticker sind eine Art Sticker, die ohne Klebstoff fest an die aller glatteste Fläche angebracht werden kann.
EN They are made from thin, white vinyl which naturally adheres to glass and other smooth surfaces. Use static clings for branding windows or any other clean, non-porous surface.
DE Sie werden aus dünnem, weißem Vinyl, das von sich aus an Glas und glatten Flächen haftet, hergestellt. Mit statischen Stickern können Sie Fenster oder andere saubere und glatte Flächen mit Ihren Markenelementen zieren.
EN What’s the difference between clear stickers and static clings? | Sticker Mule EU
DE Worin unterscheiden sich transparente von statischen Stickern? | Sticker Mule Deutschland
EN What kind of material are your static clings made from? | Sticker Mule EU
DE Aus welchem Material werden statische Sticker hergestellt? | Sticker Mule Deutschland
EN Please note transfer stickers, vinyl lettering, static clings, and front adhesive stickers, do not include laminate and are not intended to be placed in the dishwasher.
DE Bitte beachten Sie, dass individuelle Transfer Sticker, Klebebuchstaben, individuelle statische Sticker und individuelle Hinterglassticker kein Beschichtung erhalten und nicht für die Spülmaschine geeignet sind.
EN The application lets you simultaneously use the camera’s standard static privacy masking feature together with dynamic masking. Static privacy masking can be applied in areas where masking is always needed.
DE Mit der Anwendung können Sie statische Maskierungsfunktion der Kamera zusammen mit der dynamischen Maskierung verwenden. Die statische Maskierung kann in Bereichen angewendet werden, in denen immer eine Maskierung benötigt wird.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
cameras | kamera |
static | statische |
masking | maskierung |
dynamic | dynamischen |
areas | bereichen |
applied | angewendet |
in | in |
application | anwendung |
use | verwenden |
always | immer |
needed | benötigt |
with | zusammen |
can | kann |
together | mit |
the | wird |
you | sie |
EN Renting static IP addresses can be quite expensive (between CHF 10 and CHF 85 per month). With Dynamic DNS activated on your domain name, you no longer need to subscribe to a static ID address from your service provider, saving you money.
DE Das Entgelt für eine feste IP-Adresse kann sehr hoch sein (zwischen CHF 10.- und CHF 85.- pro Monat). Wenn Dynamic DNS für Ihren Domainnamen aktiviert ist, benötigen Sie keine feste IP-Adresse von Ihrem Internetanbieter mehr und sparen Geld.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
ip | ip |
chf | chf |
dynamic | dynamic |
dns | dns |
activated | aktiviert |
saving | sparen |
month | monat |
can | kann |
between | zwischen |
and | und |
your | ihren |
no | keine |
domain name | domainnamen |
a | eine |
address | adresse |
money | geld |
per | pro |
EN At NBAA, the PC-12 NGX and the PC-24 are on static display at Pilatus‘ chalet at Henderson airport. Appointments for hosted viewings of each aircraft may be made at the static display or by contacting your Authorised Pilatus Sales Centre.
DE An der NBAA werden der PC-12 NGX und der PC-24 am Flughafen Henderson in Las Vegas gezeigt. Termine für Besichtigungen der Flugzeuge können vor Ort oder über das jeweilige Autorisiertes Pilatus Center vereinbart werden.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
pilatus | pilatus |
airport | flughafen |
appointments | termine |
aircraft | flugzeuge |
centre | center |
ngx | ngx |
authorised | autorisiertes |
at the | am |
or | oder |
and | und |
for | für |
EN Our variable speed drive solutions, softstarters, static excitation systems, static frequency converter and power quality solutions have demonstrated years of reliability and efficiency
DE Unsere Regelantriebe, Softstarters, statischen Erregungssysteme, statischen Frequenzumrichter und Lösungen für die Stromqualität haben jahrelang Zuverlässigkeit und Effizienz bewiesen
Anglų | Vokiečių |
---|---|
solutions | lösungen |
static | statischen |
demonstrated | bewiesen |
years | jahrelang |
reliability | zuverlässigkeit |
efficiency | effizienz |
our | unsere |
and | und |
have | haben |
EN The IDnow technology is based on video streams, not static pictures. This means that security checks are performed on hundreds of images, rather than just a single static image. The result offers high security.
DE Die IDnow-Technologie basiert auf Videoströmen, nicht auf statischen Bildern. Das bedeutet, dass Sicherheitsprüfungen an Hunderten von Bildern durchgeführt werden, anstatt nur mit einem einzigen. Das Ergebnis bietet eine hohe Sicherheit.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
technology | technologie |
static | statischen |
performed | durchgeführt |
result | ergebnis |
offers | bietet |
security | sicherheit |
high | hohe |
not | nicht |
means | bedeutet |
that | dass |
are | werden |
images | bildern |
hundreds of | hunderten |
of | von |
a | einzigen |
rather than | anstatt |
EN There are countless more static data masking use cases. CipherTrust Batch Data Transformation from Thales has use cases beyond static data making. Here are some examples:
DE Es gibt unzählige weitere Anwendungsfälle für die statische Datenmaskierung! CipherTrust Batch Data Transformation von Thales ist nicht nur für das Maskieren statischer Daten geeignet. Hier sind einige Beispiele:
Anglų | Vokiečių |
---|---|
countless | unzählige |
thales | thales |
examples | beispiele |
use cases | anwendungsfälle |
ciphertrust | ciphertrust |
batch | batch |
some | einige |
static | statische |
making | ist |
here | hier |
transformation | transformation |
EN Renting static IP addresses can be quite expensive (between CHF 10 and CHF 85 per month). With Dynamic DNS activated on your domain name, you no longer need to subscribe to a static ID address from your service provider, saving you money.
DE Das Entgelt für eine feste IP-Adresse kann sehr hoch sein (zwischen CHF 10.- und CHF 85.- pro Monat). Wenn Dynamic DNS für Ihren Domainnamen aktiviert ist, benötigen Sie keine feste IP-Adresse von Ihrem Internetanbieter mehr und sparen Geld.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
ip | ip |
chf | chf |
dynamic | dynamic |
dns | dns |
activated | aktiviert |
saving | sparen |
month | monat |
can | kann |
between | zwischen |
and | und |
your | ihren |
no | keine |
domain name | domainnamen |
a | eine |
address | adresse |
money | geld |
per | pro |
EN A Static QR Code is a type of QR Code that can no longer be edited once it’s generated, hence, static. It doesn’t cost anything to create and has no expiration date but you will not be able to track its scans.
DE Ein Statischer QR Code ist nach dem Erstellen nicht mehr editierbar – und deshalb statisch. Seine Erstellung ist kostenlos und er wird niemals inaktiv, aber Sie können seine Scans nicht nachverfolgen.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
qr | qr |
hence | deshalb |
cost | kostenlos |
track | nachverfolgen |
scans | scans |
code | code |
longer | mehr |
a | ein |
static | statischer |
is | ist |
create | erstellen |
and | und |
but | aber |
can | können |
it | sie |
EN Yes, this Plain Text QR Code generator is free for everyone, including teachers. All of our other Static Codes are free to use which include Email, SMS, Static URL, vCard, Twitter, EPC, and Bitcoin.
DE Ja, unser Text-QR Code Generator ist für alle Nutzer kostenlos, natürlich auch für Lehrer. Tatsächlich ist die Nutzung all unserer Statischen Codes völlig kostenlos. Dazu zählen: E-Mail, SMS, Statische URL, vCard, Twitter, EPC und Bitcoin.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
qr | qr |
generator | generator |
free | kostenlos |
teachers | lehrer |
url | url |
vcard | vcard |
bitcoin | bitcoin |
epc | epc |
codes | codes |
sms | sms |
yes | ja |
text | text |
code | code |
is | ist |
for | für |
static | statische |
all | alle |
of | unserer |
this | dazu |
everyone | die |
use | nutzer |
and | und |
EN SMS QR Code is a form of Static Code, and all Static Codes are not editable after they’re generated. So, yes, if you changed your phone number, you will need to generate a new QR Code to replace the old one.
DE SMS-QR Codes zählen zu den Statischen QR Codes, die nach dem Erstellen nicht mehr bearbeitet werden können. Also ja, wenn Sie eine andere Telefonnummer nutzen, müssen Sie auch einen neuen Code erstellen.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
sms | sms |
qr | qr |
static | statischen |
new | neuen |
codes | codes |
editable | bearbeitet |
yes | ja |
code | code |
not | nicht |
phone number | telefonnummer |
to | zu |
the | den |
if | wenn |
EN Antistatic: Static charges may accelerate the re-soiling of surfaces after cleaning. Surfactants with antistatic properties help to prevent static charges on surfaces.
DE Antistatikbehandlung: Statische Aufladungen können das erneute Verschmutzen von Oberflächen nach der Reinigung beschleunigen. Tenside mit antistatischen Eigenschaften helfen, das Entstehen von statischen Aufladungen auf Oberflächen zu verhindern.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
accelerate | beschleunigen |
surfaces | oberflächen |
cleaning | reinigung |
surfactants | tenside |
properties | eigenschaften |
help | helfen |
to | zu |
prevent | verhindern |
with | mit |
static | statische |
EN are now static methods. They can still be called as instance methods, but inheriting classes need to declare them as static if they override these methods.
DE sind nun statische Methoden. Sie können immer noch als Instanzmethoden aufgerufen werden, aber erbende Klassen müssen diese Methoden als statisch deklarieren, wenn sie sie überschreiben.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
methods | methoden |
called | aufgerufen |
classes | klassen |
override | überschreiben |
static | statische |
but | aber |
now | nun |
need | sie |
can | können |
as | als |
these | diese |
are | sind |
EN PHP implements a feature called late static bindings which can be used to reference the called class in a context of static inheritance.
DE PHP unterstützt späte statische Bindung ("Late static binding"). Hiermit kann die aufgerufene Klasse im Kontext statischer Vererbung referenziert werden.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
php | php |
class | klasse |
context | kontext |
late | late |
static | statische |
can | kann |
the | die |
to | werden |
EN In case of static method calls, this is the class explicitly named (usually the one on the left of the :: operator); in case of non static method calls, it is the class of the object
DE Im Fall von statischen Methodenaufrufen ist dies die explizit angegebene Klasse (üblicherweise diejenige auf der linken Seite des Operators ::); im Fall von nicht statischen Methodenaufrufen ist es die Klasse des Objekts
Anglų | Vokiečių |
---|---|
static | statischen |
class | klasse |
explicitly | explizit |
operator | operators |
usually | üblicherweise |
the one | diejenige |
it | es |
object | objekts |
is | ist |
the | fall |
this | dies |
on | auf |
the left | linken |
EN A "forwarding call" is a static one that is introduced by self::, parent::, static::, or, if going up in the class hierarchy,
DE Ein "weiterleitender Aufruf" ist ein statischer, der durch self::, parent::, static:: oder, in der Klassenhierarchie nach oben gehend, durch
Anglų | Vokiečių |
---|---|
call | aufruf |
or | oder |
in | in |
self | self |
is | ist |
a | ein |
static | static |
by | durch |
the | oben |
Rodoma 50 iš 50 vertimų