EN As a public institution, the MDC takes its societal responsibility seriously through its commitment to good scientific practice, transparent communication and a commitment to open science.
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Vokiečių žodžius / frazes:
EN As a public institution, the MDC takes its societal responsibility seriously through its commitment to good scientific practice, transparent communication and a commitment to open science.
DE Das MDC nimmt seine gesellschaftliche Verantwortung als öffentliche Forschungseinrichtung ernst. Es achtet auf gute wissenschaftliche Praxis, kommuniziert transparent und engagiert sich für Open Science.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
mdc | mdc |
takes | nimmt |
societal | gesellschaftliche |
seriously | ernst |
good | gute |
practice | praxis |
transparent | transparent |
responsibility | verantwortung |
scientific | wissenschaftliche |
open | open |
science | science |
public | öffentliche |
the | achtet |
and | und |
as | als |
EN All of this is only possible if the commitment of all parties involved is assured. Commitment breeds trust and trust is the foundation of good long-term customer, employee and supplier relationships.
DE All dies ist nur möglich, wenn die Verbindlichkeit aller Beteiligten gegeben ist. Verbindlichkeit schafft Vertrauen und Vertrauen ist die Basis langfristig guter Kunden-, Mitarbeiter- und Lieferantenbeziehungen.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
possible | möglich |
involved | beteiligten |
trust | vertrauen |
foundation | basis |
good | guter |
long-term | langfristig |
customer | kunden |
employee | mitarbeiter |
all | all |
is | ist |
if | wenn |
and | und |
only | nur |
this | dies |
EN No, you cannot downgrade to a lower plan during your commitment period. You can upgrade to a higher plan within your commitment period, however, you cannot reduce the number of seats if you upgrade.
DE Nein, während Ihrer Laufzeitperiode ist eine Herabstufung auf einen anderen Plan nicht möglich. Sie können den Plan allerdings während der Laufzeitperiode hochstufen, aber ohne die Zahl der Plätze zu reduzieren.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
plan | plan |
seats | plätze |
reduce | reduzieren |
to | zu |
can | können |
no | nein |
cannot | die |
during | während |
the | den |
you | sie |
of | der |
EN As a public institution, the MDC takes its societal responsibility seriously through its commitment to good scientific practice, transparent communication as well as a commitment to sustainability and open science.
DE Das MDC nimmt seine gesellschaftliche Verantwortung ernst. Das Zentrum achtet auf gute wissenschaftliche Praxis, kommuniziert transparent und engagiert sich für Nachhaltigkeit sowie Open Science.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
mdc | mdc |
takes | nimmt |
societal | gesellschaftliche |
seriously | ernst |
practice | praxis |
transparent | transparent |
sustainability | nachhaltigkeit |
responsibility | verantwortung |
good | gute |
scientific | wissenschaftliche |
open | open |
science | science |
the | achtet |
and | und |
as | sowie |
to | auf |
EN Thank you for your contribution and commitment to lasting change. Please accept our deepest appreciation for your thoughtful commitment to the urgent issues facing our community.
DE Vielen Dank für Ihren Beitrag und Ihr Engagement für nachhaltige Veränderungen. Bitte akzeptieren Sie unsere tiefste Anerkennung für Ihr aufmerksames Engagement für die dringenden Probleme, mit denen unsere Gemeinschaft konfrontiert ist.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
lasting | nachhaltige |
appreciation | anerkennung |
issues | probleme |
community | gemeinschaft |
commitment | engagement |
accept | akzeptieren |
please | bitte |
our | unsere |
change | änderungen |
your | ihr |
and | und |
for | für |
EN Now, clubs making a new commitment to be a Model Club have three years from the date of commitment to reach their goals. Join us today.
DE Clubs, die sich dazu verpflichten, Musterclubs zu werden, haben nun drei Jahre Zeit, ihre Ziele zu erreichen. Machen auch Sie mit.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
goals | ziele |
years | jahre |
now | nun |
three | drei |
to | zu |
clubs | clubs |
have | haben |
be | werden |
EN Commitment to quality is important at NZXT and we have an amazing community that holds us accountable if we stray from that commitment.
DE Qualität ist für NZXT von überragender Bedeutung und wir haben eine wunderbare Community, die uns an diese Tatsache erinnert, sollten wir einmal davon abgekommen sein.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
community | community |
amazing | wunderbare |
quality | qualität |
important | bedeutung |
is | ist |
and | und |
an | an |
that | davon |
we | wir |
us | uns |
EN All of this is only possible if the commitment of all parties involved is assured. Commitment breeds trust and trust is the foundation of good long-term customer, employee and supplier relationships.
DE All dies ist nur möglich, wenn die Verbindlichkeit aller Beteiligten gegeben ist. Verbindlichkeit schafft Vertrauen und Vertrauen ist die Basis langfristig guter Kunden-, Mitarbeiter- und Lieferantenbeziehungen.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
possible | möglich |
involved | beteiligten |
trust | vertrauen |
foundation | basis |
good | guter |
long-term | langfristig |
customer | kunden |
employee | mitarbeiter |
all | all |
is | ist |
if | wenn |
and | und |
only | nur |
this | dies |
EN No, you cannot downgrade to a lower plan during your commitment period. You can upgrade to a higher plan within your commitment period, however, you cannot reduce the number of seats if you upgrade.
DE Nein, während Ihrer Laufzeitperiode ist eine Herabstufung auf einen anderen Plan nicht möglich. Sie können den Plan allerdings während der Laufzeitperiode hochstufen, aber ohne die Zahl der Plätze zu reduzieren.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
plan | plan |
seats | plätze |
reduce | reduzieren |
to | zu |
can | können |
no | nein |
cannot | die |
during | während |
the | den |
you | sie |
of | der |
EN As a public institution, the MDC takes its societal responsibility seriously through its commitment to good scientific practice, transparent communication as well as a commitment to sustainability and open science.
DE Das MDC nimmt seine gesellschaftliche Verantwortung ernst. Das Zentrum achtet auf gute wissenschaftliche Praxis, kommuniziert transparent und engagiert sich für Nachhaltigkeit sowie Open Science.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
mdc | mdc |
takes | nimmt |
societal | gesellschaftliche |
seriously | ernst |
practice | praxis |
transparent | transparent |
sustainability | nachhaltigkeit |
responsibility | verantwortung |
good | gute |
scientific | wissenschaftliche |
open | open |
science | science |
the | achtet |
and | und |
as | sowie |
to | auf |
EN Heimdal™ Blog Educational Resources Cyber Security Course for Beginners The Ultimate Windows 10 Security Guide Cyber Security Glossary The Daily Security Tip Cyber Security for Small Business Owners The Heimdal™ Newsletter
DE Heimdal™ Blog Bildungsressourcen Cybersicherheitskurs für Einsteiger Der höchste Windows 10-Sicherheitsleitfaden Glossar zur Cybersicherheit Täglicher Sicherheitstipp Cybersicherheit für Kleinunternehmer Der Heimdal™-Newsletter
EN The information portal ProSecurity.de provides information on corporate security, security technology, IT security, industry solutions, security industry and public security
DE Das Fachportal ProSecurity.de informiert zu Unternehmenssicherheit, Sicherheitstechnik, IT-Sicherheit, Branchenlösungen, Sicherheitswirtschaft und Öffentliche Sicherheit
Anglų | Vokiečių |
---|---|
de | de |
information | informiert |
security | sicherheit |
and | und |
the | das |
EN Heimdal™ Blog Educational Resources Cyber Security Course for Beginners The Ultimate Windows 10 Security Guide Cyber Security Glossary The Daily Security Tip Cyber Security for Small Business Owners The Heimdal™ Newsletter
DE Heimdal™ Blog Bildungsressourcen Cybersicherheitskurs für Einsteiger Der höchste Windows 10-Sicherheitsleitfaden Glossar zur Cybersicherheit Täglicher Sicherheitstipp Cybersicherheit für Kleinunternehmer Der Heimdal™-Newsletter
EN The CSO can aggregate IT security, OT security, physical security, supply chain security, product management security, and health, safety and environmental programmes into a centralised organisation and governance model.
DE Der CSO kann IT-Sicherheit, OT-Sicherheit, physische Sicherheit, Lieferkettensicherheit, Produktmanagement-Sicherheit sowie Gesundheits-, Sicherheits- und Umweltprogramme in einem zentralen Organisations- und Governance-Modell zusammenfassen.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
cso | cso |
can | kann |
physical | physische |
centralised | zentralen |
model | modell |
into | in |
governance | governance |
security | sicherheit |
and | und |
health | gesundheits |
safety | sicherheits |
the | der |
EN Heimdal™ Blog Cyber Security Course for Beginners The Ultimate Windows 10 Security Guide Cyber Security Glossary The Daily Security Tip Cyber Security for Small Business Owners The Heimdal™ Newsletter
DE Heimdal™ Blog Cybersicherheitskurs für Einsteiger Der höchste Windows 10-Sicherheitsleitfaden Glossar zur Cybersicherheit Täglicher Sicherheitstipp Cybersicherheit für Kleinunternehmer Der Heimdal™-Newsletter
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
DE Tags:Sicherheit bei der Fernarbeit, Sicherheitsrisiken bei der Fernarbeit, Sicherheitsprobleme bei der Fernarbeit, Sicherheitstipps für die Fernarbeit, Arbeit aus der Ferne
Anglų | Vokiečių |
---|---|
tags | tags |
security | sicherheit |
remotely | aus der ferne |
remote work | fernarbeit |
security risks | sicherheitsrisiken |
for | für |
remote | aus |
work | arbeit |
with | bei |
EN Tags:information security, information security definition, information security meaning, what is information security, why is information security important
DE Tags:Informationssicherheit, Definition von Informationssicherheit, Bedeutung von Informationssicherheit, was ist Informationssicherheit, warum ist Informationssicherheit wichtig
Anglų | Vokiečių |
---|---|
tags | tags |
definition | definition |
information security | informationssicherheit |
important | wichtig |
meaning | bedeutung |
is | ist |
why | warum |
EN Tags:best information security controls, information security, information security controls, security controls, underrated information security controls
DE Tags:beste Informationssicherheitskontrollen, Informationssicherheit, Informationssicherheitskontrollen, Sicherheitskontrollen, unterschätzte Informationssicherheitskontrollen
Anglų | Vokiečių |
---|---|
tags | tags |
best | beste |
information security | informationssicherheit |
EN Heimdal® Blog Cyber Security Course for Beginners The Ultimate Windows 10 Security Guide Cyber Security Glossary The Daily Security Tip Cyber Security for Small Business Owners The Heimdal® Newsletter
DE Heimdal® Blog Cybersicherheitskurs für Einsteiger Der höchste Windows 10-Sicherheitsleitfaden Glossar zur Cybersicherheit Täglicher Sicherheitstipp Cybersicherheit für Kleinunternehmer The Heimdal® Newsletter
Anglų | Vokiečių |
---|---|
blog | blog |
cyber | cybersicherheit |
beginners | einsteiger |
ultimate | höchste |
glossary | glossar |
daily | täglicher |
newsletter | newsletter |
small business | kleinunternehmer |
windows | windows |
for | für |
EN The JFrog security team manages private bug bounty and private vulnerability disclosure programs, hosted on HackerOne, as part of our commitment to improve our product security.
DE Das JFrog-Sicherheitsteam verwaltet private Programme zur Offenlegung von Bugs und Schwachstellen, die auf HackerOne gehostet werden und einen wichtigen Aspekt unserer Bemühungen um die Sicherheit unserer Produkte darstellen.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
jfrog | jfrog |
manages | verwaltet |
bug | bugs |
programs | programme |
hosted | gehostet |
vulnerability | schwachstellen |
disclosure | offenlegung |
security | sicherheit |
as | aspekt |
and | und |
EN Download our Security Whitepaper to learn more about Markforged's commitment to best-in-class security.
DE Laden Sie unser Whitepaper zum Thema Sicherheit herunter und erfahren Sie mehr über Markforgeds Verpflichtung zu Best-in-Class-Sicherheit.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
whitepaper | whitepaper |
commitment | verpflichtung |
security | sicherheit |
more | mehr |
download | laden |
to | herunter |
our | unser |
learn | erfahren |
EN Infomaniak is scrupulous in its guarding of the security of its services and infrastructures through an uncompromising commitment to security
DE Infomaniak hat sich kompromisslos zur Sicherheit verpflichtet und achtet folglich ganz genau auf die Sicherheit seiner Dienste und Infrastrukturen
Anglų | Vokiečių |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
security | sicherheit |
uncompromising | kompromisslos |
infrastructures | infrastrukturen |
services | dienste |
and | und |
the | achtet |
of | seiner |
EN Additionally, as a company focussed on digital security and fraud detection, we really value Amazon Location’s commitment to data privacy and security
DE Außerdem schätzen wir als Unternehmen, das sich auf digitale Sicherheit und Betrugserkennung konzentriert, das Engagement von Amazon Location hinsichtlich Datenschutz und Datensicherheit sehr
Anglų | Vokiečių |
---|---|
company | unternehmen |
commitment | engagement |
security | sicherheit |
amazon | amazon |
privacy | datenschutz |
we | wir |
as | als |
and | und |
a | digitale |
EN A commitment to email and collaboration security is more critical than ever. Learn how Mimecast continues to invest in technology to strengthen email security.
DE Das Engagement für die Sicherheit von E-Mail und Zusammenarbeit ist wichtiger denn je. Erfahren Sie, wie Mimecast weiterhin in Technologien zur Stärkung der E-Mail-Sicherheit investiert.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
commitment | engagement |
collaboration | zusammenarbeit |
security | sicherheit |
critical | wichtiger |
ever | je |
technology | technologien |
strengthen | stärkung |
mimecast | mimecast |
in | in |
is | ist |
invest | investiert |
EN Download our Security Whitepaper to learn more about Markforged's commitment to best-in-class security.
DE Laden Sie unser Whitepaper zum Thema Sicherheit herunter und erfahren Sie mehr über Markforgeds Verpflichtung zu Best-in-Class-Sicherheit.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
whitepaper | whitepaper |
commitment | verpflichtung |
security | sicherheit |
more | mehr |
download | laden |
to | herunter |
our | unser |
learn | erfahren |
EN Atlassian Access is part of an overall commitment to trust, security and compliance. See how the features of Atlassian Access work hand in hand with our larger trust and security promise.
DE Atlassian Access ist Teil unserer allgemeinen Verpflichtung zu Vertrauen, Sicherheit und Compliance. Erfahre, wie sich die Funktionen von Atlassian Access in unser allgemeines Versprechen zu Vertrauen und Sicherheit einfügen.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
compliance | compliance |
features | funktionen |
promise | versprechen |
trust | vertrauen |
in | in |
commitment | verpflichtung |
is | ist |
security | sicherheit |
and | und |
to | zu |
EN AWS on-site security includes a number of features such as security guards, fencing, security video feeds, intrusion detection technology and other security measures.
DE In AWS-Rechenzentren ist die Sicherheit vor Ort durch Sicherheitspersonal, Umzäunung, Videoüberwachung, Einbruchserkennung und andere Maßnahmen gewährleistet.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
aws | aws |
video | video |
measures | maßnahmen |
other | andere |
site | ort |
security | sicherheit |
and | und |
on | in |
EN Infrastructure Security ➥ For network security and corporate infrastructure security ✓ IT Perimeter Security ✓ View Bechtle's services now
DE Infrastructure Security ➥ Für Netzwerksicherheit und Infrastruktursicherheit in Unternehmen ✓ IT Perimeter Security ✓ Bechtles Leistungen jetzt einsehen
EN Security Application Testing that includes Mobile Security Testing, Web Security Testing, and API Security Testing.
DE Security Application Testing für mobile und Web-Lösungen und für APIs
Anglų | Vokiečių |
---|---|
security | security |
application | application |
testing | testing |
mobile | mobile |
web | web |
api | apis |
and | und |
EN AWS on-site security includes a number of features such as security guards, fencing, security feeds, intrusion detection technology and other security measures.
DE In AWS-Rechenzentren ist die Sicherheit vor Ort durch Sicherheitspersonal, Umzäunung, Videoüberwachung, Einbruchserkennung und andere Maßnahmen gewährleistet.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
aws | aws |
measures | maßnahmen |
other | andere |
site | ort |
security | sicherheit |
and | und |
on | in |
EN Security Computers Digital Internet security Security agency Cyber security Mystery Robber Anonymous Hacker Black and white
DE Sicherheit Computers Digital Internet sicherheit Sicherheitsagentur Onlinesicherheit Geheimnis Räuber Anonym Hacker Schwarz und weiß
Anglų | Vokiečių |
---|---|
security | sicherheit |
computers | computers |
digital | digital |
mystery | geheimnis |
anonymous | anonym |
hacker | hacker |
and | und |
internet | internet |
white | weiß |
black | schwarz |
EN , the security heads of this worldwide pharmaceutical group use Pradeo Security Mobile Application Security Testing platform to automatize and scale security processes.
DE gewartet und aktualisiert werden, nutzen die Sicherheitschefs dieses globalen Pharmaunternehmens der App Testing von Pradeo, um Sicherheitsprozesse zu automatisieren und zu skalieren.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
testing | testing |
scale | skalieren |
worldwide | globalen |
use | nutzen |
application | app |
to | zu |
and | und |
this | dieses |
EN Detailed information about AWS security is available at https://aws.amazon.com/security/ and http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
DE Detaillierte Informationen zur AWS-Sicherheit finden Sie unter https://aws.amazon.com/security/ und http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
Anglų | Vokiečių |
---|---|
aws | aws |
https | https |
amazon | amazon |
http | http |
information | informationen |
at | unter |
and | und |
security | sicherheit |
the | zur |
EN Add Security Settings - Access the security settings of a document including permissions, encryption method and passwords. You can edit or remove security settings from a secure document or add security to a non-secure document.
DE Dokumentenbearbeitung - Nutzen Sie das Verketten / Fusionieren mehrerer PDF-Dok. sowie Integrieren / Entfernen von Seiten in PDF-Dateien. Ferner unterstützt die Kompontente die Dokumentformatierung mit einem erw. Dokumentobjektmodell.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
document | dateien |
remove | entfernen |
add | integrieren |
of | von |
a | mehrerer |
EN Detailed information about AWS security is available at https://aws.amazon.com/security/ and http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
DE Detaillierte Informationen zur AWS-Sicherheit finden Sie unter https://aws.amazon.com/security/ und http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
Anglų | Vokiečių |
---|---|
aws | aws |
https | https |
amazon | amazon |
http | http |
information | informationen |
at | unter |
and | und |
security | sicherheit |
the | zur |
EN MRG Effitas (UK) is an IT-security research organisation, which focuses on comparative tests of endpoint security, online banking security and Android security products
DE MRG Effitas (UK) ist ein IT-Sicherheitsforschungsunternehmen, das sich auf vergleichende Tests von Endpoint Security, Online-Banking-Sicherheit und Android-Sicherheitsprodukten konzentriert
Anglų | Vokiečių |
---|---|
online | online |
banking | banking |
android | android |
uk | uk |
endpoint | endpoint |
tests | tests |
and | und |
of | von |
on | auf |
is | ist |
an | ein |
security | sicherheit |
it | sich |
EN Security features like kernel live patching, security profiles, security standards certification, and a trusted software supply chain help you meet today’s high security and compliance expectations.
DE Sicherheitsfunktionen wie Kernel-Live-Patching, Sicherheitsprofile, Zertifizierung nach Sicherheitsstandards und eine vertrauenswürdige Softwarelieferkette unterstützen Sie dabei, die hohen Erwartungen an Sicherheit und Compliance zu erfüllen.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
kernel | kernel |
certification | zertifizierung |
expectations | erwartungen |
security | sicherheit |
compliance | compliance |
meet | erfüllen |
security features | sicherheitsfunktionen |
live | live |
a | eine |
trusted | vertrauenswürdige |
and | und |
you | sie |
high | zu |
like | wie |
help | unterstützen |
EN Do you want to know more about our commitment to Data Protection and Security?
DE Wollen Sie mehr über unser Engagement für Datenschutz und Sicherheit erfahren?
Anglų | Vokiečių |
---|---|
commitment | engagement |
security | sicherheit |
more | mehr |
our | unser |
and | erfahren |
data protection | datenschutz |
EN Our commitment: protecting your data. To achieve this, we have introduced very strict security rules.
DE Wir verpflichten uns, Ihre Daten zu schützen. Dazu haben wir sehr strenge Sicherheitsregeln eingeführt.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
data | daten |
introduced | eingeführt |
strict | strenge |
security rules | sicherheitsregeln |
to | zu |
your | ihre |
very | sehr |
this | dazu |
protecting | schützen |
we | wir |
have | haben |
EN Our commitment to your data security
DE Für lückenlose Datensicherheit in Ihrem Unternehmen
Anglų | Vokiečių |
---|---|
your | ihrem |
data security | datensicherheit |
EN Cyber Essentials helps Unit4 to guard against the most common cyber threats and demonstrates our commitment to cyber security
DE Cyber Essentials hilft Unit4, sich vor den häufigsten Cyber-Bedrohungen zu schützen und unterstreicht unser Engagement für die Cybersicherheit
Anglų | Vokiečių |
---|---|
helps | hilft |
threats | bedrohungen |
commitment | engagement |
essentials | essentials |
cyber threats | cyber-bedrohungen |
most common | häufigsten |
cyber | cyber |
guard | schützen |
to | zu |
and | und |
the | den |
our | unser |
EN , a group focused on bringing together a diverse set of private sector companies to leverage evolving technology and have a common commitment to security
DE , einer Gruppe, die unterschiedliche Unternehmen aus dem privaten Sektor zusammenbringt, um neue Technologien zu nutzen und sich gemeinsam für Sicherheit zu engagieren
Anglų | Vokiečių |
---|---|
leverage | nutzen |
technology | technologien |
group | gruppe |
security | sicherheit |
to | zu |
bringing | und |
a | einer |
of | privaten |
sector | sektor |
EN SuperOffice has a strong commitment to privacy, security and transparency
DE SuperOffice ist dem Datenschutz, der Sicherheit und der Transparenz fest verpflichtet
Anglų | Vokiečių |
---|---|
transparency | transparenz |
superoffice | superoffice |
privacy | datenschutz |
security | sicherheit |
a | verpflichtet |
and | und |
EN Our commitment to security means we provide fixes to our partners quickly, reducing exposure and risk for embedded operating systems and hardware.
DE Unser Engagement in Sachen Sicherheit beinhaltet, dass wir unseren Partnern Fixes schnell zur Verfügung stellen, damit ihre eingebetteten Betriebssysteme und Hardware nicht länger als nötig einem Risiko ausgesetzt sind.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
commitment | engagement |
partners | partnern |
quickly | schnell |
embedded | eingebetteten |
security | sicherheit |
risk | risiko |
hardware | hardware |
operating systems | betriebssysteme |
provide | verfügung |
we | wir |
and | und |
for | zur |
to | damit |
EN Our commitment to security at Markforged keeps your data safe across the Digital Forge.
DE Unser Engagement für die Sicherheit bei Markforged sorgt dafür, dass Ihre Daten auf der gesamten Digital Forge Plattform sicher sind.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
commitment | engagement |
digital | digital |
markforged | markforged |
forge | forge |
security | sicherheit |
your | ihre |
data | daten |
our | unser |
to | dass |
EN With the General Data Protection Regulation (GDPR) in effect, we welcome the opportunity to deepen our commitment in the areas of data privacy and security
DE Als die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) in Kraft trat, nutzten wir die Gelegenheit, um unser Engagement im Bereich des Datenschutzes und der Datensicherheit zu vertiefen
Anglų | Vokiečių |
---|---|
opportunity | gelegenheit |
deepen | vertiefen |
commitment | engagement |
data protection | datenschutzes |
in the | im |
in | in |
gdpr | dsgvo |
to | zu |
we | wir |
and | und |
data protection regulation | datenschutz-grundverordnung |
privacy | datenschutz |
EN "ISO 27001 cements DeepL's ongoing commitment to security, privacy, and reliability," shared DeepL CEO Jaroslaw Kutylowski
DE "Die ISO 27001 unterstreicht das kontinuierliche Engagement von DeepL für Sicherheit, Datenschutz und Verlässlichkeit“, so DeepL CEO Jaroslaw Kutylowski
Anglų | Vokiečių |
---|---|
iso | iso |
ongoing | kontinuierliche |
commitment | engagement |
ceo | ceo |
privacy | datenschutz |
and | und |
security | sicherheit |
to | von |
EN Our commitment continues throughout the life of our products, and we keep customers informed of security updates and services.
DE Unser Engagement setzt sich während der gesamten Lebensdauer unserer Produkte fort und wir halten Kunden über Sicherheitsaktualisierungen und -services auf dem Laufenden.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
commitment | engagement |
customers | kunden |
life | lebensdauer |
services | services |
and | und |
products | produkte |
keep | halten |
of | setzt |
EN Up to 19-year security update commitment
DE Bis zu 19 Jahre Garantie für Sicherheitsupdates
Anglų | Vokiečių |
---|---|
year | jahre |
security | garantie |
to | zu |
EN Infomaniak continues its commitment to the security and confidentiality of ultra-sensitive information like financial data and bank card data.
DE Infomaniak engagiert sich für die Sicherheit und Vertraulichkeit besonders sensibler Daten, wie beispielsweise Finanz- und Bankkartendaten.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
financial | finanz |
sensitive | sensibler |
security | sicherheit |
and | und |
data | daten |
confidentiality | vertraulichkeit |
Rodoma 50 iš 50 vertimų