EN It includes an ICM-42688-P 6-axis IMU, an ICP-10101 pressure sensor, Sensirion’s humidity and temperature sensor, a magnetic sensor and an optional CH-101 ultrasonic sensor from TDK, creating an all-in-one sensor solution
Išversti "h sensor" į Vokiečių
Rodomi 50 iš 50 frazės "h sensor" vertimai iš Anglų į Vokiečių
h sensor Anglų vertimas į Vokiečių
Anglų
Vokiečių
DE Sie umfasst die 6-Achsen-IMU ICM-42688-P, den Drucksensor ICP-10101, den Feuchte- und Temperatursensor von Sensirion, einen Magnetsensor und einen optionalen Ultraschallsensor CH-101 von TDK, wodurch eine All-in-One-Sensorlösung entsteht
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| sensor | sensirion |
| optional | optionalen |
| temperature sensor | temperatursensor |
| tdk | tdk |
| includes | umfasst |
| and | und |
| in | wodurch |
| from | von |
| it | sie |
| a | einen |
EN Multi-sensor module for indoor and outdoor areas featuring four motion sensors: passive infrared sensor (PIR), illumination sensor, temperature sensor and acoustic sensor (acoustic pressure)
DE Multisensormodul für den Innen- oder Außenbereich mit vier Umgebungssensoren: Passiver Infrarotsensor (PIR), Helligkeitssensor, Temperatursensor und akustischer Sensor (Schallwellendruck)
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| pir | pir |
| temperature sensor | temperatursensor |
| sensor | sensor |
| four | vier |
| and | und |
| featuring | mit |
| for | für |
EN Multi-sensor module for indoor and outdoor areas featuring four motion sensors: passive infrared sensor (PIR), illumination sensor, temperature sensor and acoustic sensor (acoustic pressure)
DE Multisensormodul für den Innen- oder Außenbereich mit vier Umgebungssensoren: Passiver Infrarotsensor (PIR), Helligkeitssensor, Temperatursensor und akustischer Sensor (Schallwellendruck)
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| pir | pir |
| temperature sensor | temperatursensor |
| sensor | sensor |
| four | vier |
| and | und |
| featuring | mit |
| for | für |
EN Frame gesture sensor (for vertical & horizonal display), Orientation sensor, Ambient light sensor
DE Gestensensor im Rahmen (für vertikale und horizontale Anzeige), Ausrichtungssensor, Umgebungslichtsensor
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| frame | rahmen |
| vertical | vertikale |
| display | anzeige |
| for | für |
EN The photoacoustic sensing principle allows extreme miniaturization of the CO2 sensor without compromising sensor performance due to the fact that the sensor sensitivity is independent of the optical cavity size
DE Das photoakustische Messprinzip ermöglicht eine extreme Miniaturisierung des CO2-Sensors, ohne die Sensorleistung zu beeinträchtigen, da die Sensorempfindlichkeit unabhängig von der Grösse der optischen Kavität ist
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| allows | ermöglicht |
| miniaturization | miniaturisierung |
| sensor | sensors |
| compromising | beeinträchtigen |
| independent | unabhängig |
| optical | optischen |
| size | grösse |
| extreme | extreme |
| without | ohne |
| to | zu |
| is | ist |
EN Gas Sensors All - Gas Sensors VOC+NOx Sensor SGP41 VOC Sensor SGP40 VOC Sensor SGP30 / SGPC3 (NRND) Multi-Gas, Humidity and Temperature Module SVM30 (NRND)
DE Gassensoren Alle - Gassensoren VOC+NOx Sensor SGP41 VOC Sensor SGP40 VOC Sensor SGP30 / SGPC3 (NRND) Multi-Gas-, Feuchte- und Temperaturmodul SVM30 (NRND)
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| gas | gas |
| all | alle |
| nox | nox |
| and | und |
| voc | voc |
| sensor | sensor |
EN Carbon Dioxide Sensors (CO2) All - Carbon Dioxide Sensors (CO2) CO2 Sensor SCD4x SCD4x CO2 Gadget CO2 and RH/T Sensor Module CO2 Sensor STC31
DE Kohlendioxidsensoren (CO2) Alle - Kohlendioxidsensoren (CO2) CO2 Sensor SCD4x SCD4x CO2-Gadget CO2- und RH/T-Sensormodul CO2-Sensor STC31
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| all | alle |
| gadget | gadget |
| and | und |
| t | t |
| sensor | sensor |
EN In addition to the CO2 sensor, a first-class humidity and temperature sensor is used on the same sensor module.
DE Zusätzlich zum CO2-Sensor kommt ein erstklassiger Feuchte- und Temperatursensor auf dem gleichen Sensormodul zum Einsatz.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| sensor | sensor |
| temperature sensor | temperatursensor |
| sensor module | sensormodul |
| and | und |
| to | zusätzlich |
| a | ein |
EN In the workshop, participants got to tinker around with an example of modified environmental sensing shield (ESS) hardware – a sensor shield designed by Sensirion with the humidity sensor SHTC1 and the new multi-pixel gas sensor SGP
DE Im Workshop tüftelten die Teilnehmenden an einer modifizierten Environmental Sensing Shield (ESS) Hardware – ein von Sensirion designtes Sensor-Shield mit dem Feuchtesensor SHTC1 sowie dem neuen Multi-Pixel Gassensor SGP
EN Sensirion, a leading provider of environmental and flow sensor solutions, presents the STS35 temperature sensor – the most accurate sensor of the versatile STS3x series
DE Sensirion, einer der weltweit führenden Anbieter von Umwelt- und Durchflusssensorlösungen, präsentiert mit dem Temperatursensor STS35 den präzisesten Sensor der vielseitigen STS3x-Serie
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| provider | anbieter |
| presents | präsentiert |
| temperature sensor | temperatursensor |
| versatile | vielseitigen |
| leading | führenden |
| sensirion | sensirion |
| sensor | sensor |
| the | den |
EN The outstanding performance of the SDP3x sensor is based on Sensirion’s CMOSens® sensor technology, which combines the sensor element, signal processing and digital calibration on a small CMOS chip
DE Die hervorragende Leistung der SDP3x-Sensoren basiert auf der CMOSens® Sensortechnologie von Sensirion, die Sensorelement, Signalverarbeitung und digitale Kalibrierung auf einem kleinen CMOS-Chip vereint
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| outstanding | hervorragende |
| performance | leistung |
| calibration | kalibrierung |
| small | kleinen |
| cmos | cmos |
| chip | chip |
| sensor | sensirion |
| and | und |
| combines | vereint |
| a | digitale |
EN Cycling Speed Sensor ANT+ BT5.0 Wireless Bike Speed Sensor IPX7 Bicycle Computer Speed Sensor
DE Fahrradgeschwindigkeitssensor ANT+ BT5.0 Kabelloser Fahrradgeschwindigkeitssensor IPX7 Fahrradcomputer Geschwindigkeitssensor
EN Each Meraki MT environmental sensor features a Trust Anchor module (TAm), which securely authenticates the device and encrypts all communication with the sensor gateways
DE Jeder Meraki MT-Umgebungssensor verfügt über ein Trust Anchor Module (TAm), welches das Gerät sicher authentifiziert und die gesamte Kommunikation mit den Sensorgateways verschlüsselt
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| meraki | meraki |
| mt | mt |
| module | module |
| encrypts | verschlüsselt |
| communication | kommunikation |
| anchor | anchor |
| trust | trust |
| device | gerät |
| tam | tam |
| and | und |
| with | mit |
| a | ein |
EN Sanya Zillich von ShoeFitter: The idea As experts in computer vision and 3D reconstruction, we enthusiastically followed the announcement of Apple's FaceID sensor in 2019 - the first sensor in?
DE Sanya Zillich von ShoeFitter: Die Idee Als Experten in den Bereichen Computer Vision und 3D-Rekonstruktion haben wir 2019 mit Begeisterung die Ankündigung des Apple FaceID-Sensors verfolgt – dem ersten Sensor?
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| idea | idee |
| experts | experten |
| computer | computer |
| vision | vision |
| reconstruction | rekonstruktion |
| followed | verfolgt |
| announcement | ankündigung |
| we | wir |
| sensor | sensor |
| first | ersten |
| in | in |
| and | und |
| as | die |
EN A modular camera has two detached parts: A smaller sensor unit consisting of the image sensor and lens, and a main unit where image processing and network communication takes place
DE Eine modulare Kamera besteht aus zwei Teilen: Die kleine Sensoreinheit erfasst mit Objektiv und Bildsensor die Bilder, die größere Haupteinheit verarbeitet diese und stellt die Verbindung zum Netzwerk her
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| modular | modulare |
| parts | teilen |
| smaller | kleine |
| image | bilder |
| processing | verarbeitet |
| image sensor | bildsensor |
| network | netzwerk |
| camera | kamera |
| lens | objektiv |
| and | und |
| the | stellt |
| two | zwei |
| a | eine |
EN AXIS TW1201 Body Worn Mini Cube Sensor is our smallest, lightest wearable sensor
DE AXIS TW1201 Body Worn Mini Cube Sensor ist unser kleinster und leichtester tragbarer Sensor
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| body | body |
| mini | mini |
| sensor | sensor |
| axis | axis |
| worn | worn |
| cube | cube |
| wearable | tragbarer |
| is | ist |
| our | unser |
EN The Connected Industrial Sensor Solution (CISS) is a flexible sensor solution specialized for your rough industrial environment
DE Connected Industrial Sensor Solution (CISS) ist eine flexible Sensorlösung für raue Industrieumgebungen
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| connected | connected |
| sensor | sensor |
| solution | solution |
| flexible | flexible |
| rough | raue |
| industrial | industrial |
| is | ist |
| for | für |
| a | eine |
EN The Mi10i uses Samsung’s fairly new 108-megapixel HM2 sensor as opposed to the Sony IMX 682 sensor on its European sibling
DE Das Mi10i verwendet Samsungs relativ neuen 108-Megapixel-HM2-Sensor im Gegensatz zum Sony IMX 682-Sensor seines europäischen Bruders
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| uses | verwendet |
| new | neuen |
| sensor | sensor |
| sony | sony |
| european | europäischen |
| fairly | relativ |
EN Main Camera: Four-lens camera with a 12 MP ƒ/2.2 ultra-wide lens, a 108 MP ƒ/1.8 wide-angle lens, a 48 MP ƒ/3.5 telephoto lens with Space Zoom, and a DepthVision sensor consisting of a VGA camera and infrared sensor.
DE Hauptkamera: Vier Objektive mit 12 MP ƒ/2,2 Ultrawinkel, einem 108 MP ƒ/1,8 Weitwinkel einem 48 MP ƒ/3.5 Tele mit Space Zoom und einem Tiefenschärfe-Sensor aus einer VGA Kamera und einem Infrarotsensor.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| space | space |
| zoom | zoom |
| sensor | sensor |
| vga | vga |
| main camera | hauptkamera |
| camera | kamera |
| and | und |
| four | vier |
| with | mit |
| a | einer |
EN The digital humidity sensor SHT85 is Sensirion’s best-in-class humidity sensor with a pin-type connector for easy integration and replacement
DE Der digitale Feuchtesensor SHT85 besteht aus Sensirions bestem Feuchtesensor in seiner Klasse inklusive Steckverbindung für eine einfache Integration und einen einfachen Austausch
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| integration | integration |
| replacement | austausch |
| humidity sensor | feuchtesensor |
| class | klasse |
| in | in |
| and | und |
| with | inklusive |
| for | für |
| easy | einfache |
| a | digitale |
EN The SFM3400 flow sensor is a proximal flow sensor for neonatal and pediatric applications in respiratory devices such as ventilation or anesthesia
DE Der Flow Sensor SFM3400 ist ein proximaler Sensor für die Flussmessung in respiratorischen Anwendungen der Neonatologie und Pädiatrie
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| sensor | sensor |
| applications | anwendungen |
| in | in |
| and | und |
| for | für |
| flow | flow |
| a | ein |
| the | der |
EN The analog SFM3100 mass flow meter as a compact design and can be easily integrated into existing systems. An integrated temperature sensor eliminates the need to install an additional sensor.
DE Der analoge Massenflussmesser SFM3100 ist kompakt und lässt einfach in bestehende Systeme einbetten. Ein integrierter Temperatursensor erübrigt den Einbau eines zusätzlichen Sensors.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| analog | analoge |
| compact | kompakt |
| integrated | integrierter |
| sensor | sensors |
| temperature sensor | temperatursensor |
| systems | systeme |
| flow | ist |
| and | und |
EN The SFM3300 proximal flow sensor features excellent measuring accuracy, robustness and a short signal processing time. The fully calibrated sensor measures bidirectional flow ranges of up to 250 slm.
DE Der proximale Durchflusssensor SFM3300 überzeugt durch hohe Messgenauigkeit, Robustheit und eine kurze Signalverarbeitungszeit. Der vollständig kalibrierte Flusssensor misst bidirektional bis 250 slm.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| robustness | robustheit |
| short | kurze |
| calibrated | kalibrierte |
| measures | misst |
| bidirectional | bidirektional |
| and | und |
| fully | vollständig |
| a | eine |
EN The SGP30 gas sensor combines multiple metal-oxide sensing elements – the pixels – on one chip, thereby offering the possibility to measure a total VOC signal (tVOC) and a CO2 equivalent signal (CO2eq) with one single sensor chip
DE Der SGP30 Gassensor kombiniert mehrere Metalloxid-Sensorelemente – die Pixel – auf einem Chip und bietet damit die Möglichkeit, ein Gesamt-VOC-Signal (tVOC) und ein CO2-Äquivalenzsignal (CO2eq) mit einem einzigen Sensorchip zu messen
EN This sensor builds on the photoacoustic sensing principle and Sensirion’s patented PASens® and CMOSens® Technology to enable unmatched small sensor size combined with high performance
DE Der neuartige Sensor basiert auf dem photoakustischen Sensorprinzip und den patentierten Sensirion Technologien PASens® und CMOSens®, wodurch er neben minimaler Grösse auch maximale Leistung bietet
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| patented | patentierten |
| technology | technologien |
| size | grösse |
| performance | leistung |
| high | maximale |
| and | und |
| sensor | sensor |
| the | den |
| on | auf |
EN Along with the NDIR measurement technology for CO2 detection, a best-in-class Sensirion humidity and temperature sensor is also integrated on the same sensor module
DE Zusammen mit der NDIR-Messtechnik zur CO2-Erkennung kommt ein erstklassiger Sensirion Feuchte- und Temperatursensor auf dem gleichen Sensormodul zum Einsatz
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| detection | erkennung |
| temperature sensor | temperatursensor |
| sensor module | sensormodul |
| technology | einsatz |
| sensirion | sensirion |
| and | und |
| with | zusammen |
| a | ein |
EN Sensirion once again proves to be a pioneer in innovation for environmental sensor solutions: The SCD40 represents the first CO2 and RH/T sensor in miniature format, which impresses with a space requirement of only one cubic centimeter
DE Sensirion erweist sich einmal mehr als Vorreiter bei der Innovation von Umweltsensorlösungen: Der SCD40 ist der erste CO2-, Feuchte- und Temperatursensor im Miniaturformat, der mit einem Platzbedarf von nur einem Kubikzentimeter besticht
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| pioneer | vorreiter |
| innovation | innovation |
| sensirion | sensirion |
| and | und |
| with | mit |
| to | mehr |
| only | nur |
| the first | erste |
EN The LPG10 OEM flow sensor on a surface of just 10 mm × 10 mm offers a smart, accurate and fast sensor solution for flow rates of only a few microliters per minute to up to 1 ml/min.
DE Der OEM-Durchflussmesser LPG10 bietet auf einer Fläche von nur 10 mm x 10 mm eine genaue, schnelle und intelligente Sensorlösung für Durchflussraten von nur wenigen Mikrolitern pro Minute bis zu 1 ml/min.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| oem | oem |
| mm | mm |
| offers | bietet |
| smart | intelligente |
| accurate | genaue |
| fast | schnelle |
| ml | ml |
| flow rates | durchflussraten |
| minute | minute |
| min | min |
| and | und |
| to | zu |
| for | für |
| surface | auf |
| per | pro |
| a | wenigen |
| only | nur |
EN Besides the standard gas flow sensor solutions, we also offer customized OEM sensor solutions at an attractive price performance ratio. We adapt or develop your customized liquid flow meters.
DE Neben den standardisierten Produkten bietet Sensirion auch kundenspezifische OEM-Sensoren. Wir adaptieren oder entwickeln Ihren individuellen Durchflusssensor gemäss Ihren spezifischen Vorgaben und Anforderungen.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| standard | anforderungen |
| oem | oem |
| develop | entwickeln |
| or | oder |
| sensor | sensirion |
| we | wir |
| offer | bietet |
| your | ihren |
| besides | und |
| also | auch |
| at | neben |
| customized | kundenspezifische |
| the | spezifischen |
EN Follow the instructions in the Quick Start Guide for Liquid Flow Meter Kits to use the SLF3x sensor together with Sensirion’s Sensor Viewer Software
DE Folgen Sie den Anweisungen des Quick Start Guide for Liquid Flow Meter Kits, um den SLF3x Sensor zusammen mit der Sensirion Sensor Viewer Software zu verwenden
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| flow | flow |
| meter | meter |
| quick | quick |
| liquid | liquid |
| kits | kits |
| viewer | viewer |
| instructions | anweisungen |
| guide | guide |
| software | software |
| follow | folgen |
| for | um |
| to | zu |
| use | verwenden |
| with | zusammen |
| sensor | sensor |
| together | mit |
| the | den |
EN Start testing the sensor horizontally mounted. This is the orientation it has been calibrated in. Use the SLF3x mounting clamp for fixation of the sensor.
DE Testen Sie den Sensor zu Beginn horizontal montiert. Dies ist die Ausrichtung, in der er kalibriert wurde. Verwenden Sie die SLF3x-Montageklammer zur Befestigung des Sensors.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| horizontally | horizontal |
| mounted | montiert |
| orientation | ausrichtung |
| calibrated | kalibriert |
| use | verwenden |
| sensor | sensor |
| in | in |
| testing | testen |
| is | ist |
| the | den |
| this | dies |
| of | der |
| start | zu |
EN By evaluating the sensor signal, Sensirion’s sensor solution offers a unique possibility of detecting infiltration quickly and preventing harmful consequences to the patient.
DE Mit einer derartigen Auswertung des Sensorsignals bietet Sensirion eine einzigartige Lösung Paravasationsfehler frühzeitig zu erkennen und so daraus resultierende, schmerzvolle Konsequenzen für Patienten zu verhindern.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| evaluating | auswertung |
| sensor | sensirion |
| solution | lösung |
| offers | bietet |
| preventing | verhindern |
| consequences | konsequenzen |
| quickly | frühzeitig |
| detecting | erkennen |
| and | und |
| a | einzigartige |
| patient | patienten |
| the | des |
EN The outstanding performance of the SFM3020 sensor is based on Sensirion's patented CMOSens® Technology, which combines the sensor element, signal processing and digital calibration on a tiny microchip
DE Die hervorragende Leistung des SFM3020 basiert auf der patentierten CMOSens®Technologie von Sensirion, die Sensorelement, Signalverarbeitung und digitale Kalibrierung auf einem winzigen Mikrochip vereint
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| outstanding | hervorragende |
| performance | leistung |
| sensor | sensirion |
| patented | patentierten |
| calibration | kalibrierung |
| technology | technologie |
| and | und |
| combines | vereint |
| a | digitale |
EN Like all Sensirion flow sensors, the SFM3119 mass flow sensor is based on the patented CMOSens® Technology, which combines the sensor and analysis electronics on a single microchip
DE Wie alle Durchflusssensoren von Sensirion basiert der Massenflusssensor SFM3119 auf der patentierten CMOSens® Technologie, die den Sensor und die Auswertelektronik auf einem einzigen Mikrochip vereint
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| patented | patentierten |
| technology | technologie |
| sensirion | sensirion |
| all | alle |
| and | und |
| sensor | sensor |
| combines | vereint |
| a | einzigen |
| the | den |
| on | auf |
| single | die |
EN The CMOSens® mass flow sensor offers durably stable and interference-free measurement and enables a very fast and highly precise sensor signal.
DE Der CMOSens® Massenflusssensor misst dadurch langzeitstabil und störungsfrei und ermöglicht ein sehr schnelles und hochgenaues Sensorsignal.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| enables | ermöglicht |
| fast | schnelles |
| and | und |
| very | sehr |
| the | der |
| a | ein |
EN Besides the standard gas flow sensor solutions, we also offer customized OEM sensor solutions at an attractive price performance ratio. We adapt or develop your customized mass flow meters.
DE Neben den standardisierten Produkten bietet Sensirion auch kundenspezifische OEM-Sensoren. Wir adaptieren oder entwickeln Ihren individuellen Massenflussmesser gemäss Ihren spezifischen Vorgaben und Anforderungen.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| standard | anforderungen |
| oem | oem |
| develop | entwickeln |
| or | oder |
| sensor | sensirion |
| we | wir |
| offer | bietet |
| your | ihren |
| besides | und |
| also | auch |
| at | neben |
| customized | kundenspezifische |
| the | spezifischen |
EN Besides the standard gas flow sensor solutions, Sensirion also offers customized OEM sensor solutions at an attractive price performance ratio
DE Neben den standardisierten Gasflusssensoren bietet Sensirion auch kundenspezifische OEM Sensoren zu einem sehr attraktiven Preisleistungsverhältnis
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| offers | bietet |
| customized | kundenspezifische |
| oem | oem |
| attractive | attraktiven |
| sensirion | sensirion |
| at | neben |
| the | den |
EN Besides the standard gas flow sensor solutions, we also offer customized OEM sensor solutions at an attractive price performance ratio. We adapt or develop your customized mass flow controllers.
DE Neben den standardisierten Gasflusssensoren bieten wir auch kundenspezifische OEM Sensoren zu einem sehr attraktiven Preisleistungsverhältnis. Wir adaptieren oder entwickeln Ihren individuellen Massenflussregler.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| sensor | sensoren |
| offer | bieten |
| oem | oem |
| attractive | attraktiven |
| develop | entwickeln |
| or | oder |
| we | wir |
| your | ihren |
| at | neben |
| the | den |
| customized | kundenspezifische |
EN Perform simultaneous reading of the flow sensor and the pressure sensor which is integrated in the cable cap
DE Lesen Sie gleichzeitig den Durchflusssensor und den in die Kabelkappe integrierten Drucksensor aus.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| integrated | integrierten |
| in | in |
EN Control the sensor heater to avoid condensation in the sensor in humid applications
DE Regeln Sie das Heizelement des Sensors, um bei feuchten Anwendungen Kondensation im Sensor zu vermeiden.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| applications | anwendungen |
| control | regeln |
| in the | im |
| sensor | sensor |
| to | zu |
| avoid | vermeiden |
| the | des |
EN For more information about smart inhalers or questions on what sensor solution is the right one for your application, please contact our sensor specialists.
DE Für weitere Informationen über smarte Inhalatoren und über mögliche Sensorlösungen für Ihre spezifische Anwendung kontaktieren Sie bitte unsere Verkaufsexperten.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| information | informationen |
| smart | smarte |
| application | anwendung |
| contact | kontaktieren |
| our | unsere |
| one | und |
| your | ihre |
| please | bitte |
| for | weitere |
| about | über |
EN Combining the sensor with the signal processing circuitry ensures that the weak analog sensor signals can be amplified and digitized with high precision directly where they are generated, thereby making them resistant to interference
DE Die Verschmelzung von Sensor und Auswertelektronik stellt sicher, dass die empfindlichen analogen Sensorsignale vor Ort störungsresistent und hochpräzise verstärkt und digitalisiert werden können
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| sensor | sensor |
| analog | analogen |
| amplified | verstärkt |
| where | ort |
| can | können |
| the | stellt |
| ensures | stellt sicher |
| and | und |
| that | dass |
EN The CMOSens® sensor provides error-free gas flow metering that remains stable over long periods of time and generates a very fast, high-precision sensor signal.
DE Das Herzstück von Sensirions Sensorprodukten bildet die innovative CMOSens® Technologie, welche die Verschmelzung von Sensorelement und Auswertelektronik auf einem einzigen winzigen CMOS-Siliziumchip ermöglicht.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| provides | ermöglicht |
| the | bildet |
| and | und |
| of | von |
| a | einzigen |
EN Therefore extensive shrinking of the sensor element results in compromising the sensor performance
DE Daher führt eine starke Schrumpfung des Sensorelements zu einer Beeinträchtigung der Sensorleistung
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| results in | führt |
| therefore | daher |
EN That is why Sensirion is revolutionizing the CO2 sensor market with the new SCD40 sensor relying on Sensirion’s unique PASens® Technology
DE Aus diesem Grund revolutioniert Sensirion den CO2-Sensormarkt mit dem neuen SCD40-Sensor, der auf Sensirions einzigartiger PASens® Technologie basiert
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| technology | technologie |
| is | basiert |
| sensirion | sensirion |
| new | neuen |
| with | mit |
| sensor | sensor |
| the | den |
| on | auf |
EN The photoacoustic sensing principle allows extreme miniaturization of the CO2 sensor without compromising sensor performance
DE Das photoakustische Messprinzip erlaubt eine extreme Miniaturisierung des CO2-Sensors, ohne die Sensorleistung zu beeinträchtigen
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| allows | erlaubt |
| miniaturization | miniaturisierung |
| sensor | sensors |
| compromising | beeinträchtigen |
| extreme | extreme |
| without | ohne |
| of | zu |
| the | des |
| principle | eine |
EN Sensirion is a leading sensor manufacturer, providing relative humidity sensors and flow sensor solutions with unique performance
DE Die Sensirion AG ist der führende Hersteller von hochwertigen Feuchtesensoren und Sensorlösungen zur Messung und Steuerung von Gas- und Flüssigkeitsdurchflüssen
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| manufacturer | hersteller |
| sensirion | sensirion |
| and | und |
| with | messung |
| unique | von |
| a | führende |
| flow | ist |
EN The LD20 single-use liquid flow sensor series from Sensirion, the expert in flow and environmental sensor technology, is suitable for fast, precise and reliable measurements of the lowest flow rates in biomedical applications
DE Die Einweg-Durchflusssensor-Serie LD20 von Sensirion, dem Experten für Durchfluss- und Umweltsensorik, eignet sich für schnelle, präzise und zuverlässige Messungen niedrigster Durchflussraten in biomedizinischen Anwendungen
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| single-use | einweg |
| flow | durchfluss |
| series | serie |
| expert | experten |
| suitable | eignet |
| fast | schnelle |
| precise | präzise |
| measurements | messungen |
| lowest | niedrigster |
| biomedical | biomedizinischen |
| flow rates | durchflussraten |
| applications | anwendungen |
| sensirion | sensirion |
| in | in |
| and | und |
| reliable | zuverlässige |
| for | für |
| of | von |
| the | dem |
EN The sensor manufacturer thus provides its customers with the sensor quickly and easily for initial evaluations and proof-of-concept prototype tests in small quantities.
DE Damit stellt der Sensorhersteller seinen Kunden den Sensor für erste Evaluationen und Proof-of-Concept-Prototests in kleinen Stückzahlen schnell und einfach zur Verfügung.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| sensor | sensor |
| customers | kunden |
| small | kleinen |
| quantities | stückzahlen |
| quickly | schnell |
| in | in |
| and | und |
| thus | der |
| easily | einfach |
| the | stellt |
EN So it is not surprising that the billionth sensor is an SCD4x CO2 sensor
DE So ist es nicht verwunderlich, dass der milliardste Sensor ein SCD4x-CO2-Sensor ist
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| sensor | sensor |
| so | so |
| it | es |
| not | nicht |
| that | dass |
| the | der |
| is | ist |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
sensor voc sensor sensor sensor data sensor expert sensor specifications flow sensor solutions iot sensor data aps c sensor same sensor proximity sensor gira rain sensor truemove3 optical sensor gira pushbutton sensor 4 sensor technology finger sensor smart sensor lights proximity sensor area gira pushbutton sensor semrush sensor sensor cables humidity sensor climate sensor iot sensor rain sensor wind sensor sensor module fingerprint sensor collect sensor data analog sensor thermal sensor digital distance sensor humidity sensor sensor based system sensor monitors smart sensor sensor allows vision sensor bluetooth sensor liquid flow sensor serp volatility sensor temperature sensor sensor’s optical components billionth sensor temperature sensor components digital formaldehyde sensor effective sensor evaluation netcrunch file sensor large sensor sensor evaluation kit updated the sensor
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos