Išversti "fail at conveying" į Vokiečių

DE Tags:E-Mail-Spam, Spam, Spam-E-Mails, Spam stoppen mit DMARC, warum landen meine E-Mails im Spam-Ordner des Empfängers?

• Spam
• Spam-E-Mails
• warum landen meine
• Spam-Ordner des Empfängers

DE Fördertechnik für die Logistik - BEUMER Group

• BEUMER Group

DE Fördertechnik für die Logistik - BEUMER Group

• BEUMER Group

DE BEUMER Group liefert Fördertechnik an die Lafarge Zementwerke GmbH Die Lafarge Zementwerke GmbH im österreichischen Mannersdorf hat die BEUMER Group beauftragt, eine Förderanlage für alternative Brenn- und Rohstoffe zu installieren

• BEUMER Group liefert
• Lafarge Zementwerke GmbH
• BEUMER Group beauftragt
• Förderanlage für alternative
• Rohstoffe zu installieren

DE Daran, wie sie antwortet, erkennt man, ob die Person lernbereit ist und Niederlagen wegstecken kann – das heißt, ob sie Situationen, in denen sie scheitert, auch etwas Positives abgewinnen kann, weil sie das in ihrem Lernprozess voranbringt

• Daran
• antwortet
• ob die Person
• heißt
• ob sie Situationen
• denen sie scheitert
• etwas Positives abgewinnen
• ihrem Lernprozess voranbringt

DE Viele ausländische Unternehmen auf Mallorca scheitern. Erfahren Sie hier die Gründe, warum, damit Sie diese Fehler vermeiden und ein erfolgreiches Geschäft aufbauen können.

• Viele ausländische Unternehmen
• Mallorca scheitern
• Gründe
• warum
• vermeiden
• erfolgreiches Geschäft aufbauen

DE Die Folge ist nicht selten, dass das mit großem Aufwand entwickelte Produkt in der Praxis nicht ankommt und scheitert

• großem Aufwand entwickelte
• Praxis nicht ankommt
• scheitert

DE Viele Marken scheitern beim Versuch, die folgenden Strategien zu begreifen und zu befolgen. In der Regel versagen sie deshalb ganz allgemein, insbesondere beim Schaffen von Markentreue.

• Viele Marken scheitern
• Versuch
• befolgen
• ganz allgemein
• insbesondere beim Schaffen

DE Viele ausländische Unternehmen auf Mallorca scheitern. Erfahren Sie hier die Gründe, warum, damit Sie diese Fehler vermeiden und ein erfolgreiches Geschäft aufbauen können.

• Viele ausländische Unternehmen
• Mallorca scheitern
• Gründe
• warum
• vermeiden
• erfolgreiches Geschäft aufbauen

DE Viele ausländische Unternehmen auf Mallorca scheitern. Erfahren Sie hier die Gründe, warum, damit Sie diese Fehler vermeiden und ein erfolgreiches Geschäft aufbauen können.

• Viele ausländische Unternehmen
• Mallorca scheitern
• Gründe
• warum
• vermeiden
• erfolgreiches Geschäft aufbauen

DE Die Folge ist nicht selten, dass das mit großem Aufwand entwickelte Produkt in der Praxis nicht ankommt und scheitert

• großem Aufwand entwickelte
• Praxis nicht ankommt
• scheitert

DE Was sind die häufigsten Hindernisse, woran scheitern Projekte noch? Am häufigsten scheitern gemeinsame Projekte, wie in anderen Sektoren übrigens auch, weiterhin an der Finanzierung

• häufigsten Hindernisse
• woran scheitern Projekte
• häufigsten scheitern gemeinsame
• anderen Sektoren übrigens

DE Daran, wie sie antwortet, erkennt man, ob die Person lernbereit ist und Niederlagen wegstecken kann – das heißt, ob sie Situationen, in denen sie scheitert, auch etwas Positives abgewinnen kann, weil sie das in ihrem Lernprozess voranbringt

• Daran
• antwortet
• ob die Person
• heißt
• ob sie Situationen
• denen sie scheitert
• etwas Positives abgewinnen
• ihrem Lernprozess voranbringt

DE Effektive Kursnamen sind ergebnisorientiert und vermitteln das Ergebnis, das der Student erwarten kann

• vermitteln das Ergebnis

DE In Salzburg diskutierten Vertreterinnen und Vertreter Österreichs führender Sehenswürdigkeiten die Rolle der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter?

• Salzburg diskutierten Vertreterinnen
• Vertreter Österreichs führender
• Rolle der Mitarbeiterinnen
• Mitarbeiter

DE Mit 4.500 Mitarbeitern in über 70 Ländern bieten wir Intralogistiklösungen in den Bereichen Fördern, Verladen, Palettieren, Verpacken, Sortieren und Verteilen.

• bieten wir Intralogistiklösungen
• Bereichen Fördern
• Verladen
• Palettieren
• Verpacken
• Sortieren

DE Fördertechnik - Alle Hersteller aus der Industrie in dieser Kategorie

• Fördertechnik
• Kategorie

DE Diese Dashboards bringen Ordnung ins Geschäftszahlen-Chaos

• Dashboards bringen Ordnung
• Geschäftszahlen-Chaos

DE Mit 10+ Jahren aktiver Nutzung und Arbeit an Linux-Systemen habe einiges an Erfahrung um technische Inhalte schnell und einfach zu vermitteln

• Jahren aktiver Nutzung
• Arbeit an Linux-Systemen
• einiges an Erfahrung
• technische Inhalte schnell
• einfach zu vermitteln

DE Ob es um eine bessere Zugänglichkeit oder um das 36-seitige Forschungspapier geht, wir sind darauf angewiesen, die richtigen Informationen zur richtigen Zeit zu vermitteln

• bessere Zugänglichkeit
• Forschungspapier geht
• darauf angewiesen
• Zeit zu vermitteln

DE „Vollständige Transparenz ist entscheidend, um unser Engagement beim Klimaschutz glaubhaft zu vermitteln, denn unsere Klimaschutzstrategie ist seit Langem ein wichtiger Teil unseres Unternehmens.“

• glaubhaft zu vermitteln
• denn unsere Klimaschutzstrategie
• Teil unseres

DE Als Träger einer universellen Nachricht vermitteln Happy Diamonds den Zeitgeist: was man liebt, sperrt man nicht ein! In ihrer Freiheit und Beweglichkeit werden sie wie die Frauen, die sie tragen: strahlender als je zuvor.

• Träger einer universellen
• vermitteln Happy Diamonds
• Zeitgeist
• liebt
• ihrer Freiheit
• Frauen
• tragen
• strahlender als je

DE Mit einer Geste beleben sie die Welt und verbreiten mit ihrem Tanz eine inspirierende Joie de Vivre

• Welt
• verbreiten mit ihrem

DE Sie trägt dazu bei, Wissenschaft zu öffnen sowie Prozesse und Resultate wissenschaftlichen Arbeitens innovativ, interaktiv und zielgruppengerecht zu vermitteln

• Wissenschaft zu öffnen
• Prozesse
• Resultate wissenschaftlichen Arbeitens
• interaktiv
• zielgruppengerecht zu vermitteln

DE Auch die Transportgeräte zur Förderung der Güter wie Gabelstapler, Gurtbandförderer, Rollenbahnen und Roboter gehören zur Lagertechnik

• Transportgeräte zur Förderung
• Güter wie Gabelstapler
• Gurtbandförderer
• Rollenbahnen

DE Fördertechnik und Fördersysteme für das zügige Bewegen von Gütern

• Fördertechnik
• Bewegen von Gütern

DE Gurtförderer eignen sich für jede Art von Fördergütern, die schnell über große Distanzen hinweg durch unwegsames Gelände transportiert werden müssen.

• schnell über große
• hinweg durch unwegsames

DE Das Fördern von Heißgut ? die besondere Herausforderung

• Fördern von Heißgut
• besondere Herausforderung

DE Unsere Fördertechnik im Einsatz

• Fördertechnik im Einsatz

DE Förderleistung bis 1.700 m³/h

DE Unsere besonders hitzebeständigen Stahlzellenförderer mit Gurt oder Kette transportieren Heißgüter wie Klinker sicher – auch bei hohen Temperaturen, komplizierter Linienführungen und großen Förderhöhen

• besonders hitzebeständigen Stahlzellenförderer
• Gurt
• Kette transportieren Heißgüter
• Klinker sicher
• hohen Temperaturen
• komplizierter Linienführungen
• großen Förderhöhen

DE Dies ermöglichen die Zellenbreitenabstufung von 500 mm bis zu 2.000 mm, Achsabstände von bis zu 250 m und mehr sowie Förderleistungen von bis zu 1.540 m3/h

DE Förderleistungen von bis zu 1.255 m3/h

DE Förderleistungen von bis zu 1.540 m3/h

DE Für die Befeuerung von Kraftwerken mit alternativen Brennstoffen sind Gurtförderer notwendig

• Befeuerung von Kraftwerken
• notwendig

DE Als Komplettanbieter bieten wir Anlagen zum Fördern, Verladen, Abfüllen, Palettieren und Verpacken von losen und abgesackten Baustoffen an.

• Fördern
• Verladen
• Abfüllen
• Palettieren
• Verpacken von losen
• abgesackten Baustoffen

DE Bei entsprechend feinkörnigem Material kann im Ausleger anstatt eines Gurtförderers auch ein pneumatischer Förderer oder ein Schneckenförderer zur Anwendung kommen.

• entsprechend feinkörnigem Material
• Ausleger anstatt eines
• pneumatischer Förderer
• Schneckenförderer zur Anwendung

DE Grobe Schüttgüter werden mit Gurtförderanlagen sowie einem vertikalen Teleskoprohr in Schüttgutfrachter verladen. Staubförmiger Schüttgüter vollständig gekapselt verladen.

• Teleskoprohr in Schüttgutfrachter
• Staubförmiger Schüttgüter vollständig

DE Damit erweist sich diese U-förmige Förderlösung als ideale Alternative für den Einsatz in der Zement- und Bergbauindustrie sowie in Hafenterminals – falls bei wenig Platz eine hohe Leistung benötigt wird.

• Zement-
• falls bei wenig
• hohe Leistung benötigt

DE Jugendstil-Design wird häufig für visuelle Identitäten verwendet, die vermitteln wollen, dass sie organisch oder originell sind, die Natur bewundern, Leben und Schönheit in alle Dinge bringen und einen Hauch von Eleganz vermitteln

• Jugendstil-Design wird häufig
• visuelle Identitäten verwendet
• vermitteln wollen
• organisch
• Natur bewundern
• Leben
• bringen
• Hauch von Eleganz

DE Sie zeichnet sich durch eine ausgereifte und benutzerfreundliche Formgebung aus, die Zuverlässigkeit und Sorgfalt vermittelt

• ausgereifte
• Zuverlässigkeit
• Sorgfalt vermittelt

DE Entdecke die Möglichkeiten der Typografie, um deine Nachricht zu übermitteln und zu verstärken

• Entdecke die Möglichkeiten
• Typografie
• verstärken

DE Wir verstehen uns vor allem auch als Netzwerk zur Vermittlung von geschäftlichen Inhalten

• Netzwerk zur Vermittlung
• geschäftlichen Inhalten

DE Wir sind vom Ziel des Kunden ausgegangen und haben eine Website realisiert, die auch während der Informationssuche nach den Produkten in der Lage ist, Wohlhergehen mitzuteilen

• Ziel des Kunden
• Website realisiert
• während der Informationssuche
• Wohlhergehen mitzuteilen

DE Begründung der Jury: „Mit dem Beitrag ist es gelungen, einer breiten Öffentlichkeit ein Thema der Informatik interessant und fesselnd zu vermitteln, insbesondere durch den Einsatz verschiedener Formate in einem Beitrag

• Begründung der Jury
• Informatik interessant
• fesselnd zu vermitteln
• Beitrag

DE Das Bild der Startseite selbst erklärt überzeugend die Vielfalt und Natur des Pornos welche hier verfügbar ist und leistet gute Arbeit beim vermittelt des Zwecks der Webseite.

• Startseite selbst erklärt
• Vielfalt
• Natur des Pornos
• leistet gute Arbeit
• vermittelt des Zwecks

DE Stadtplaner_innen, Mobilitätsexpert_innen, Datenwissenschaftler_innen und Designer_innen entwickeln zusammen mit Audi-Expert_innen konkrete Lösungen, damit Menschen schnell und komfortabel von A nach B kommen und Stadtraum bestmöglich genutzt wird

• konkrete Lösungen
• damit Menschen schnell
• komfortabel von A
• B kommen
• Stadtraum bestmöglich genutzt

DE Der Visionär Georges Salomon setzte stark auf die Vermittlung visueller Werte, stellte Mensch und Natur in den Vordergrund und entwickelte sein unverwechselbares Produktdesign für die Kaufentscheidung der Kunden

• Visionär Georges Salomon
• visueller Werte
• stellte Mensch
• entwickelte sein unverwechselbares
• Kaufentscheidung der Kunden

DE Gefühle wecken, Emotionen transportieren, die Marke stärken und Verkäufe steigern

• Gefühle wecken
• Emotionen transportieren
• Marke stärken
• Verkäufe steigern

DE Effektive Kursnamen sind ergebnisorientiert und vermitteln das Ergebnis, das der Student erwarten kann

• vermitteln das Ergebnis