EN Have you ever wondered why your SEO efforts aren’t working out well despite your best efforts to improve them? The web audit tool will go through your site and determine what looks good and what needs changing
Išversti "efforts to improve" į Vokiečių
Rodomi 50 iš 50 frazės "efforts to improve" vertimai iš Anglų į Vokiečių
{search} vertimai
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Vokiečių žodžius / frazes:
efforts to improve Anglų vertimas į Vokiečių
Anglų
Vokiečių
DE Haben Sie sich jemals gefragt, warum Ihre SEO-Bemühungen trotz Ihrer besten Bemühungen um Verbesserungen nicht gut funktionieren? Das Web-Audit-Tool geht Ihre Website durch und ermittelt, was gut aussieht und was geändert werden muss
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| wondered | gefragt |
| seo | seo |
| despite | trotz |
| audit | audit |
| tool | tool |
| changing | geändert |
| determine | ermittelt |
| efforts | bemühungen |
| best | besten |
| web | web |
| site | website |
| looks | aussieht |
| your | ihre |
| and | und |
| improve | verbesserungen |
EN See the Atlassian Team Playbook and this piece on goal-setting to learn more about how to focus on the results of your efforts and not the efforts themselves.
DE Im Atlassian Team Playbook und in diesem Dokument zum Thema Zielsetzung findet ihr weitere Informationen dazu, wie ihr die Ergebnisse eurer Arbeit im Auge behalten könnt, statt euch nur auf die Arbeit selbst zu konzentrieren.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| team | team |
| playbook | playbook |
| goal | zielsetzung |
| results | ergebnisse |
| your | ihr |
| this | diesem |
| the | statt |
| piece | die |
| focus | konzentrieren |
EN The knowledge about status symbols that are awarded within the community for efforts and the exercised community rules significantly contribute to increases in contribution efforts
DE Die Kenntnis von Statussymbolen, die in der Community für Leistungen vergeben werden, sowie der geltenden Communityregeln trägt signifikant zur Steigerung der Beitragsleistung bei
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| awarded | vergeben |
| community | community |
| significantly | signifikant |
| increases | steigerung |
| knowledge | kenntnis |
| in | in |
| for | für |
EN As COVID-19 continued to be a major concern globally, many countries have ramped up their testing efforts to mirror mass testing efforts seen in Luxembourg
DE Da COVID-19 weltweit nach wie vor ein besorgniserregendes Problem ist, haben viele Länder ihre Testbemühungen nach dem Vorbild der in Luxemburg durchgeführten Massentests intensiviert
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| concern | problem |
| globally | weltweit |
| countries | länder |
| luxembourg | luxemburg |
| in | in |
| many | viele |
| a | ein |
EN The knowledge about status symbols that are awarded within the community for efforts and the exercised community rules significantly contribute to increases in contribution efforts
DE Die Kenntnis von Statussymbolen, die in der Community für Leistungen vergeben werden, sowie der geltenden Communityregeln trägt signifikant zur Steigerung der Beitragsleistung bei
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| awarded | vergeben |
| community | community |
| significantly | signifikant |
| increases | steigerung |
| knowledge | kenntnis |
| in | in |
| for | für |
EN Every business requires a cloud strategy, regardless of where it is in its cloud journey. Gartner helps CIOs align cloud strategy efforts to their overall strategic planning efforts.
DE Jedes Unternehmen benötigt eine Cloud-Strategie, unabhängig davon, wo sie sich auf Ihrem Weg in die Cloud befindet. Gartner unterstützt CIOs dabei, die Cloud-Strategie auf ihre gesamten strategischen Planungen auszurichten.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| requires | benötigt |
| gartner | gartner |
| helps | unterstützt |
| cios | cios |
| cloud | cloud |
| where | wo |
| strategy | strategie |
| in | in |
| business | unternehmen |
| to | befindet |
| regardless | unabhängig |
| strategic | strategischen |
| a | eine |
| every | jedes |
| their | ihre |
EN Every business requires a cloud strategy, regardless of where it is in its cloud journey. Gartner helps CIOs align cloud strategy efforts to their overall strategic planning efforts.
DE Jedes Unternehmen benötigt eine Cloud-Strategie, unabhängig davon, wo sie sich auf Ihrem Weg in die Cloud befindet. Gartner unterstützt CIOs dabei, die Cloud-Strategie auf ihre gesamten strategischen Planungen auszurichten.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| requires | benötigt |
| gartner | gartner |
| helps | unterstützt |
| cios | cios |
| cloud | cloud |
| where | wo |
| strategy | strategie |
| in | in |
| business | unternehmen |
| to | befindet |
| regardless | unabhängig |
| strategic | strategischen |
| a | eine |
| every | jedes |
| their | ihre |
EN This was the outcome in spite of resolute negotiating efforts on the part of Germany and the European Union - efforts without which the summit would probably have yielded no results at all.
DE Das gelte trotz der konsequenten Verhandlungsführung von Deutschland und Europäischer Union, der es zu verdanken sei, dass überhaupt ein Ergebnis zustande gekommen sei.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| european | europäischer |
| union | union |
| germany | deutschland |
| at all | überhaupt |
| and | und |
| in spite of | trotz |
| outcome | ergebnis |
EN Every business requires a cloud strategy, regardless of where it is in its cloud journey. Gartner helps CIOs align cloud strategy efforts to their overall strategic planning efforts.
DE Jedes Unternehmen benötigt eine Cloud-Strategie, unabhängig davon, wo sie sich auf Ihrem Weg in die Cloud befindet. Gartner unterstützt CIOs dabei, die Cloud-Strategie auf ihre gesamten strategischen Planungen auszurichten.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| requires | benötigt |
| gartner | gartner |
| helps | unterstützt |
| cios | cios |
| cloud | cloud |
| where | wo |
| strategy | strategie |
| in | in |
| business | unternehmen |
| to | befindet |
| regardless | unabhängig |
| strategic | strategischen |
| a | eine |
| every | jedes |
| their | ihre |
EN Every business requires a cloud strategy, regardless of where it is in its cloud journey. Gartner helps CIOs align cloud strategy efforts to their overall strategic planning efforts.
DE Jedes Unternehmen benötigt eine Cloud-Strategie, unabhängig davon, wo sie sich auf Ihrem Weg in die Cloud befindet. Gartner unterstützt CIOs dabei, die Cloud-Strategie auf ihre gesamten strategischen Planungen auszurichten.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| requires | benötigt |
| gartner | gartner |
| helps | unterstützt |
| cios | cios |
| cloud | cloud |
| where | wo |
| strategy | strategie |
| in | in |
| business | unternehmen |
| to | befindet |
| regardless | unabhängig |
| strategic | strategischen |
| a | eine |
| every | jedes |
| their | ihre |
EN See the Atlassian Team Playbook and this piece on goal-setting to learn more about how to focus on the results of your efforts and not the efforts themselves.
DE Im Atlassian-Team-Playbook und in diesem Dokument zum Thema Zielsetzung findet ihr weitere Informationen dazu, wie ihr die Ergebnisse eurer Arbeit im Auge behalten könnt, statt euch nur auf die Arbeit selbst zu konzentrieren.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| team | team |
| goal | zielsetzung |
| results | ergebnisse |
| your | ihr |
| this | diesem |
| the | statt |
| piece | die |
| focus | konzentrieren |
EN 3. Planning and capturing the results of manual testing efforts, simplifying the management of manual efforts.
DE 3. Planen und Erfassen der Ergebnisse manueller Testbemühungen, Vereinfachung der Verwaltung manueller Tests.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| manual | manueller |
| testing | tests |
| simplifying | vereinfachung |
| planning | planen |
| management | verwaltung |
| results | ergebnisse |
| and | erfassen |
EN Helping you to grow online visibility, improve search rankings and scale up marketing efforts for international success
DE Mit uns sorgen Sie online für mehr Sichtbarkeit, verbessern Ihr Suchmaschinen-Ranking und skalieren Ihre Marketing-Aktionen für internationalen Erfolg.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| online | online |
| visibility | sichtbarkeit |
| rankings | ranking |
| marketing | marketing |
| international | internationalen |
| success | erfolg |
| improve | verbessern |
| scale | skalieren |
| and | und |
| you | sie |
| for | für |
| to | mehr |
EN Brands spend a good deal of their time coming up with new campaigns to launch, but without insight into whether or not that campaign succeeded, they have no information about how to improve or build upon those efforts.
DE Marken verbringen einen Großteil ihrer Zeit damit, sich neue Kampagnen auszudenken, doch ohne Einblick in den Erfolg dieser Kampagnen können sie ihre Bemühungen nur auf Geratewohl anpassen oder ausbauen.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| brands | marken |
| spend | verbringen |
| efforts | bemühungen |
| improve | ausbauen |
| time | zeit |
| new | neue |
| insight | einblick |
| or | oder |
| campaigns | kampagnen |
| without | ohne |
| good | sie |
| a | einen |
| their | ihrer |
| to | damit |
| into | in |
| upon | auf |
EN We hold webinars on a regular basis that cover a variety of topics to improve your social media efforts
DE Wir veranstalten regelmäßig Webinare zu den verschiedensten Social-Media-Themen, in denen Sie wertvolle Tipps erhalten, um Ihre Marketingaktivitäten zu optimieren
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| webinars | webinare |
| regular | regelmäßig |
| topics | themen |
| social | social |
| media | media |
| improve | optimieren |
| we | wir |
| hold | sie |
| to | zu |
| your | ihre |
| on | in |
EN Analyze content effectiveness to improve your YouTube publishing and engagement efforts.
DE Analysieren Sie die Schlagkraft Ihrer Inhalte, um Ihre Veröffentlichungs- und Interaktionsaktivitäten für YouTube zu optimieren.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| analyze | analysieren |
| content | inhalte |
| youtube | youtube |
| improve | optimieren |
| to | zu |
| your | ihre |
| and | und |
EN Collecting information in this manner allows us to analyze the effectiveness of our websites and our marketing efforts, personalize your experience and improve our interactions with you
DE Durch die Erfassung von Informationen auf diese Weise können wir die Effektivität unserer Websites und Marketingmaßnahmen analysieren, Ihre Erfahrung personalisieren und unsere Interaktionen mit Ihnen verbessern
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| manner | weise |
| effectiveness | effektivität |
| websites | websites |
| personalize | personalisieren |
| interactions | interaktionen |
| information | informationen |
| experience | erfahrung |
| analyze | analysieren |
| improve | verbessern |
| our | unsere |
| and | und |
| your | ihre |
| with | mit |
EN These forums are a great place to make your voice heard — community feedback is incredibly important to us and our ongoing efforts to improve HubSpot’s developer experience.
DE Diese Foren sind ein toller Ort, um sich Gehör zu verschaffen – Community-Feedback ist unglaublich wichtig für uns und unsere fortlaufenden Bemühungen, das HubSpot-Entwicklererlebnis zu verbessern.
EN Our annual efforts to improve the quality of our service are reflected in…
DE Unsere jährlichen Bemühungen, die…
EN How to use your DSLR camera as a webcam and improve your video calls and streaming efforts
DE So verwenden Sie Ihre DSLR-Kamera als Webcam und verbessern Ihre Videoanrufe und Streaming-Bemühungen
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| dslr | dslr |
| streaming | streaming |
| efforts | bemühungen |
| video calls | videoanrufe |
| camera | kamera |
| webcam | webcam |
| and | und |
| improve | verbessern |
| use | verwenden |
| your | ihre |
| as | als |
EN With full tracking and reporting, teams can analyze and improve their engagement efforts.
DE Mit Tracking- und Reporting-Tools können Teams ihre Aktivitäten analysieren und verbessern.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| tracking | tracking |
| reporting | reporting |
| analyze | analysieren |
| and | und |
| can | können |
| improve | verbessern |
| with | mit |
| their | ihre |
| teams | teams |
EN In order to improve marketing efforts with a shopper who?s been already down the purchase path before, Metrilo is perfect for fetching profiles from data points
DE Um die Marketingbemühungen mit einem Käufer zu verbessern, der bereits den Kaufpfad durchlaufen hat, eignet sich Metrilo perfekt zum Abrufen von Profilen aus Datenpunkten
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| perfect | perfekt |
| profiles | profilen |
| improve | verbessern |
| shopper | käufer |
| for | um |
| to | zu |
| with | mit |
| from | aus |
EN What matters most in each and every case is that our joint efforts help to improve people’s quality of life, whether in a personal or professional context.
DE Das Wichtigste dabei: Wir leisten gemeinsam einen Beitrag zur Steigerung der Lebensqualität – sei es im privaten oder beruflichen Kontext.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| joint | gemeinsam |
| context | kontext |
| or | oder |
| a | einen |
| to | zur |
| case | es |
| our | wir |
EN We greatly appreciate you joining our efforts to improve our product.
DE Wir danken Ihnen herzlich für Ihr Interesse und Ihre Unterstützung.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| we | wir |
| you | und |
EN Pan Pacific Hotels Group Expands Feedback Management Efforts To Improve The F&B Experience With TrustYou Restaurants
DE TrustYou festigt internationale Präsenz durch neue Partnerschaften rund um den Globus
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| trustyou | trustyou |
| the | den |
EN But where to focus your efforts? Qlik lets you bring all your customer data and feedback together with analytics that help you proactively manage and improve the customer experience
DE Aber worauf sollten sich Ihre Bemühungen konzentrieren? Qlik verbindet Ihre Kundendaten und Ihr Feedback mit Analysen und ermöglicht Ihnen so eine vorausschauende Gestaltung und Verbesserung der Kundenerfahrung
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| efforts | bemühungen |
| qlik | qlik |
| lets | ermöglicht |
| feedback | feedback |
| improve | verbesserung |
| customer data | kundendaten |
| customer experience | kundenerfahrung |
| focus | konzentrieren |
| and | und |
| your | ihr |
| with | mit |
| but | aber |
EN Our legitimate interest in using this service is to optimise our marketing efforts and improve the quality of our service on the website.
DE Unser berechtigtes Interesse an dem Einsatz dieses Dienstes ist die Optimierung unserer Marketing-Maßnahmen und die Verbesserung unserer Service-Qualität auf der Website.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| legitimate | berechtigtes |
| interest | interesse |
| marketing | marketing |
| quality | qualität |
| improve | verbesserung |
| service | service |
| website | website |
| optimise | optimierung |
| and | und |
| is | ist |
| efforts | maßnahmen |
| this | dieses |
EN Today all efforts are focused on increasing speed on mobile devices, and there is no doubt that mobile performance will improve with the change to HTTP/2.
DE Heute konzentrieren sich alle Anstrengungen auf die Erhöhung der Geschwindigkeit auf mobilen Geräten, und es besteht kein Zweifel daran, dass sich die mobile Leistung mit der Umstellung auf HTTP/2 verbessern wird.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| efforts | anstrengungen |
| speed | geschwindigkeit |
| devices | geräten |
| doubt | zweifel |
| performance | leistung |
| http | http |
| focused | konzentrieren |
| change | umstellung |
| improve | verbessern |
| increasing | erhöhung |
| on | daran |
| mobile | mobile |
| today | heute |
| and | und |
| no | kein |
| with | mit |
| all | alle |
| there | es |
| the | wird |
| that | dass |
EN Also, localization can help you improve your multilingual SEO efforts without having to deal with translation files.
DE Außerdem können Sie mithilfe der Lokalisierung Ihre mehrsprachige SEO verbessern, ohne sich mit Übersetzungsdateien herumschlagen zu müssen.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| multilingual | mehrsprachige |
| seo | seo |
| localization | lokalisierung |
| improve | verbessern |
| with | mithilfe |
| without | ohne |
| can | können |
| you | sie |
| your | ihre |
| to | zu |
| translation | der |
EN Initiatives – the actions in which financial resources and efforts are invested to accomplish an objective and improve performance;
DE Initiativen – die Maßnahmen, in die finanzielle Ressourcen und Anstrengungen investiert werden, um ein Ziel zu erreichen und die Leistung zu verbessern;
EN Marketing These cookies are set by our advertising network partners and are used to improve and track our marketing efforts
DE Marketing Diese Cookies werden von unseren Werbenetzwerkpartnern gesetzt und zur Verbesserung und Verfolgung unserer Marketingbemühungen verwendet
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| cookies | cookies |
| set | gesetzt |
| used | verwendet |
| track | verfolgung |
| marketing | marketing |
| and | und |
| these | diese |
| improve | verbesserung |
EN Responsibility for products ? These values guide us in our efforts to continually and sustainably improve our products, processes, and organisation
DE Verantwortung für Produkt ? Diese Werte bilden die Richtschnur für die kontinuierliche und nachhaltige Verbesserung unserer Produkte, Prozesse und der Organisation
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| responsibility | verantwortung |
| continually | kontinuierliche |
| sustainably | nachhaltige |
| organisation | organisation |
| processes | prozesse |
| improve | verbesserung |
| products | produkte |
| our | unserer |
| values | werte |
| and | und |
| for | für |
| these | diese |
EN We hope these resources help you identify new skills and knowledge that can significantly improve your digital marketing efforts.
DE Wir hoffen, dass diese Ressourcen Ihnen dabei helfen, neue Fähigkeiten und Kenntnisse zu erwerben, die Ihre Bemühungen im digitalen Marketing erheblich verbessern können.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| new | neue |
| significantly | erheblich |
| digital | digitalen |
| efforts | bemühungen |
| resources | ressourcen |
| marketing | marketing |
| improve | verbessern |
| your | ihre |
| we | wir |
| skills | fähigkeiten |
| can | können |
| that | dass |
| hope | hoffen |
| these | diese |
| and | und |
| help | helfen |
EN Buterin still believes that “the internet of money should not cost more than 5 cents per transaction” and highlighted Ethereum’s continued efforts to improve the blockchain’s scalability capabilities.
DE Der 12-jährige Barnaby Swinburn hat an Weihnachten nicht nur einen stolzen IQ von 162 vorzuweisen, sondern geht auch unter die Krypto-Anleger.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| not | nicht |
| and | an |
| more | sondern |
EN Initiatives – the actions in which financial resources and efforts are invested to accomplish an objective and improve performance;
DE Initiativen – die Maßnahmen, in die finanzielle Ressourcen und Anstrengungen investiert werden, um ein Ziel zu erreichen und die Leistung zu verbessern;
EN Helping you to grow online visibility, improve search rankings and scale up marketing efforts for international success
DE Mit uns sorgen Sie online für mehr Sichtbarkeit, verbessern Ihr Suchmaschinen-Ranking und skalieren Ihre Marketing-Aktionen für internationalen Erfolg.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| online | online |
| visibility | sichtbarkeit |
| rankings | ranking |
| marketing | marketing |
| international | internationalen |
| success | erfolg |
| improve | verbessern |
| scale | skalieren |
| and | und |
| you | sie |
| for | für |
| to | mehr |
EN There are thousands of apps that can help improve things like your site load speed and marketing efforts, and help you connect with your customers in new ways
DE Es gibt Tausende von Apps, mit denen du beispielsweise die Ladegeschwindigkeit deiner Website optimieren, deine Marketingbemühungen ausbauen oder Kunden auf neue Art erreichen kannst
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| apps | apps |
| customers | kunden |
| new | neue |
| ways | art |
| load speed | ladegeschwindigkeit |
| improve | optimieren |
| site | website |
| with | mit |
| can | kannst |
| thousands of | tausende |
| that | deiner |
| of | von |
| and | die |
EN There are thousands of apps that can help improve things like your site load speed and marketing efforts, and help you connect with your customers in new ways
DE Es gibt Tausende von Apps, mit denen du beispielsweise die Ladegeschwindigkeit deiner Website optimieren, deine Marketingbemühungen ausbauen oder Kunden auf neue Art erreichen kannst
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| apps | apps |
| customers | kunden |
| new | neue |
| ways | art |
| load speed | ladegeschwindigkeit |
| improve | optimieren |
| site | website |
| with | mit |
| can | kannst |
| thousands of | tausende |
| that | deiner |
| of | von |
| and | die |
EN There are thousands of apps that can help improve things like your site load speed and marketing efforts, and help you connect with your customers in new ways
DE Es gibt Tausende von Apps, mit denen du beispielsweise die Ladegeschwindigkeit deiner Website optimieren, deine Marketingbemühungen ausbauen oder Kunden auf neue Art erreichen kannst
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| apps | apps |
| customers | kunden |
| new | neue |
| ways | art |
| load speed | ladegeschwindigkeit |
| improve | optimieren |
| site | website |
| with | mit |
| can | kannst |
| thousands of | tausende |
| that | deiner |
| of | von |
| and | die |
EN There are thousands of apps that can help improve things like your site load speed and marketing efforts, and help you connect with your customers in new ways
DE Es gibt Tausende von Apps, mit denen du beispielsweise die Ladegeschwindigkeit deiner Website optimieren, deine Marketingbemühungen ausbauen oder Kunden auf neue Art erreichen kannst
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| apps | apps |
| customers | kunden |
| new | neue |
| ways | art |
| load speed | ladegeschwindigkeit |
| improve | optimieren |
| site | website |
| with | mit |
| can | kannst |
| thousands of | tausende |
| that | deiner |
| of | von |
| and | die |
EN There are thousands of apps that can help improve things like your site load speed and marketing efforts, and help you connect with your customers in new ways
DE Es gibt Tausende von Apps, mit denen du beispielsweise die Ladegeschwindigkeit deiner Website optimieren, deine Marketingbemühungen ausbauen oder Kunden auf neue Art erreichen kannst
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| apps | apps |
| customers | kunden |
| new | neue |
| ways | art |
| load speed | ladegeschwindigkeit |
| improve | optimieren |
| site | website |
| with | mit |
| can | kannst |
| thousands of | tausende |
| that | deiner |
| of | von |
| and | die |
EN There are thousands of apps that can help improve things like your site load speed and marketing efforts, and help you connect with your customers in new ways
DE Es gibt Tausende von Apps, mit denen du beispielsweise die Ladegeschwindigkeit deiner Website optimieren, deine Marketingbemühungen ausbauen oder Kunden auf neue Art erreichen kannst
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| apps | apps |
| customers | kunden |
| new | neue |
| ways | art |
| load speed | ladegeschwindigkeit |
| improve | optimieren |
| site | website |
| with | mit |
| can | kannst |
| thousands of | tausende |
| that | deiner |
| of | von |
| and | die |
EN There are thousands of apps that can help improve things like your site load speed and marketing efforts, and help you connect with your customers in new ways
DE Es gibt Tausende von Apps, mit denen du beispielsweise die Ladegeschwindigkeit deiner Website optimieren, deine Marketingbemühungen ausbauen oder Kunden auf neue Art erreichen kannst
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| apps | apps |
| customers | kunden |
| new | neue |
| ways | art |
| load speed | ladegeschwindigkeit |
| improve | optimieren |
| site | website |
| with | mit |
| can | kannst |
| thousands of | tausende |
| that | deiner |
| of | von |
| and | die |
EN There are thousands of apps that can help improve things like your site load speed and marketing efforts, and help you connect with your customers in new ways
DE Es gibt Tausende von Apps, mit denen du beispielsweise die Ladegeschwindigkeit deiner Website optimieren, deine Marketingbemühungen ausbauen oder Kunden auf neue Art erreichen kannst
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| apps | apps |
| customers | kunden |
| new | neue |
| ways | art |
| load speed | ladegeschwindigkeit |
| improve | optimieren |
| site | website |
| with | mit |
| can | kannst |
| thousands of | tausende |
| that | deiner |
| of | von |
| and | die |
EN There are thousands of apps that can help improve things like your site load speed and marketing efforts, and help you connect with your customers in new ways
DE Es gibt Tausende von Apps, mit denen du beispielsweise die Ladegeschwindigkeit deiner Website optimieren, deine Marketingbemühungen ausbauen oder Kunden auf neue Art erreichen kannst
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| apps | apps |
| customers | kunden |
| new | neue |
| ways | art |
| load speed | ladegeschwindigkeit |
| improve | optimieren |
| site | website |
| with | mit |
| can | kannst |
| thousands of | tausende |
| that | deiner |
| of | von |
| and | die |
EN There are thousands of apps that can help improve things like your site load speed and marketing efforts, and help you connect with your customers in new ways
DE Es gibt Tausende von Apps, mit denen du beispielsweise die Ladegeschwindigkeit deiner Website optimieren, deine Marketingbemühungen ausbauen oder Kunden auf neue Art erreichen kannst
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| apps | apps |
| customers | kunden |
| new | neue |
| ways | art |
| load speed | ladegeschwindigkeit |
| improve | optimieren |
| site | website |
| with | mit |
| can | kannst |
| thousands of | tausende |
| that | deiner |
| of | von |
| and | die |
EN There are thousands of apps that can help improve things like your site load speed and marketing efforts, and help you connect with your customers in new ways
DE Es gibt Tausende von Apps, mit denen du beispielsweise die Ladegeschwindigkeit deiner Website optimieren, deine Marketingbemühungen ausbauen oder Kunden auf neue Art erreichen kannst
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| apps | apps |
| customers | kunden |
| new | neue |
| ways | art |
| load speed | ladegeschwindigkeit |
| improve | optimieren |
| site | website |
| with | mit |
| can | kannst |
| thousands of | tausende |
| that | deiner |
| of | von |
| and | die |
EN There are thousands of apps that can help improve things like your site load speed and marketing efforts, and help you connect with your customers in new ways
DE Es gibt Tausende von Apps, mit denen du beispielsweise die Ladegeschwindigkeit deiner Website optimieren, deine Marketingbemühungen ausbauen oder Kunden auf neue Art erreichen kannst
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| apps | apps |
| customers | kunden |
| new | neue |
| ways | art |
| load speed | ladegeschwindigkeit |
| improve | optimieren |
| site | website |
| with | mit |
| can | kannst |
| thousands of | tausende |
| that | deiner |
| of | von |
| and | die |
EN But where to focus your efforts? Qlik lets you bring all your customer data and feedback together with analytics that help you proactively manage and improve the customer experience
DE Aber worauf sollten sich Ihre Bemühungen konzentrieren? Qlik verbindet Ihre Kundendaten und Ihr Feedback mit Analysen und ermöglicht Ihnen so eine vorausschauende Gestaltung und Verbesserung der Kundenerfahrung
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| efforts | bemühungen |
| qlik | qlik |
| lets | ermöglicht |
| feedback | feedback |
| improve | verbesserung |
| customer data | kundendaten |
| customer experience | kundenerfahrung |
| focus | konzentrieren |
| and | und |
| your | ihr |
| with | mit |
| but | aber |
EN What matters most in each and every case is that our joint efforts help to improve people’s quality of life, whether in a personal or professional context.
DE Das Wichtigste dabei: Wir leisten gemeinsam einen Beitrag zur Steigerung der Lebensqualität – sei es im privaten oder beruflichen Kontext.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| joint | gemeinsam |
| context | kontext |
| or | oder |
| a | einen |
| to | zur |
| case | es |
| our | wir |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
efforts to improve improve improve maternal marketing efforts efforts combined efforts guide oclc’s efforts efforts instead reduced efforts reasonable efforts tireless efforts engagement efforts collaboration efforts company’s efforts recovery efforts efforts then sustainability efforts content marketing efforts refocus efforts own efforts efforts to finish organic efforts content efforts seo efforts optimization efforts reporting efforts social marketing efforts auditing efforts aid efforts team efforts ongoing efforts design efforts operations efforts digital transformation efforts international efforts targeted efforts collective efforts global efforts cooperative efforts support efforts ecommerce efforts social efforts research efforts focus efforts future efforts customer care efforts making efforts my efforts overall efforts efforts don’t disappear development efforts
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos