Išversti "contain keyboard traps" į Vokiečių

Rodomi 50 iš 50 frazės "contain keyboard traps" vertimai iš Anglų į Vokiečių

contain keyboard traps Anglų vertimas į Vokiečių

Anglų
Vokiečių

EN NetCrunch handles traps of SNMP v1 and v2 and automatically decodes their content. It can also recognize traps v1 sent as v2 traps.

DE NetCrunch verarbeitet Traps von SNMP v1 und v2 und dekodiert deren Inhalt automatisch. Es kann auch Traps v1 erkennen, die als v2-Traps gesendet wurden.

Anglų Vokiečių
snmp snmp
automatically automatisch
content inhalt
sent gesendet
it es
can kann
also auch
as als
recognize erkennen
and und
of von

EN HXSJ K99 Ergonomic Keyboard and Mouse Combo One-handed Game Keyboard Mouse Set 35 Keys BT4.2 Wireless Keyboard + Wired Gaming Mouse with Breathing Light Keyboard and Mouse Combo Black

DE HXSJ K99 Ergonomische Tastatur und Maus Combo Einhandspiel Tastatur Maus Set 35 Tasten BT4.2 Kabellose Tastatur + kabelgebundene Gaming-Maus mit atmungsaktiver Tastatur und Maus Combo Schwarz

Anglų Vokiečių
ergonomic ergonomische
combo combo
black schwarz
mouse maus
gaming gaming
keyboard tastatur
and und
keys tasten
wired kabelgebundene
wireless kabellose
with mit
set set

EN NetCrunch is a complete solution for monitoring IT systems and its core functionality is built on SNMP. It supports all SNMP protocol versions, receives traps and notifications, and can also send and forward SNMP traps.

DE NetCrunch ist eine Komplettlösung zur Überwachung von IT-Systemen. Die Kernfunktionalität basiert auf SNMP. Es unterstützt alle SNMP-Protokollversionen, empfängt Traps und Benachrichtigungen und kann auch SNMP-Traps senden und weiterleiten.

Anglų Vokiečių
systems systemen
snmp snmp
supports unterstützt
complete solution komplettlösung
it es
notifications benachrichtigungen
can kann
is basiert
also auch
a eine
and und
all alle
receives empfängt
for zur
send senden

EN Many video players aren’t accessible to some groups of people with disabilities. The most common issue is that they contain keyboard traps. Also, some video players don’t support captions which are essential for deaf people.

DE Viele Videoplayer sind für einige Gruppen von Menschen mit Behinderungen nicht zugänglich. Das häufigste Problem ist, dass sie Tastaturfallen enthalten. Einige Videoplayer unterstützen auch keine Untertitel, die für Gehörlose unerlässlich sind.

Anglų Vokiečių
groups gruppen
disabilities behinderungen
support unterstützen
captions untertitel
essential unerlässlich
most common häufigste
accessible zugänglich
people menschen
dont nicht
many viele
some einige
is ist
are sind
with mit
for für
issue problem
of von
that dass

EN Many video players aren’t accessible to some groups of people with disabilities. The most common issue is that they contain keyboard traps. Also, some video players don’t support captions which are essential for deaf people.

DE Viele Videoplayer sind für einige Gruppen von Menschen mit Behinderungen nicht zugänglich. Das häufigste Problem ist, dass sie Tastaturfallen enthalten. Einige Videoplayer unterstützen auch keine Untertitel, die für Gehörlose unerlässlich sind.

Anglų Vokiečių
groups gruppen
disabilities behinderungen
support unterstützen
captions untertitel
essential unerlässlich
most common häufigste
accessible zugänglich
people menschen
dont nicht
many viele
some einige
is ist
are sind
with mit
for für
issue problem
of von
that dass

EN TIP: Many of the tasks you do with formatting buttons can also be done with keyboard shortcuts. For a list of keyboard shortcuts, see the Keyboard Shortcuts article.

DE TIPP: Viele der Aufgaben, die Sie mit Formatierungsschaltflächen erledigen, können auch mit Tastaturbefehlen ausgeführt werden. Eine Liste der Tastaturbefehle finden Sie im Artikel Tastaturbefehle.

Anglų Vokiečių
tip tipp
tasks aufgaben
can können
also auch
many viele
be werden
with mit
do erledigen
list liste
a eine

EN You can complete formatting tasks with keyboard shortcuts. For a list of keyboard shortcuts, see the Keyboard Shortcuts article.

DE Sie können zum Formatieren Tastaturbefehle verwenden. Eine Liste der Tastaturbefehle finden Sie im Artikel Tastaturbefehle.

Anglų Vokiečių
formatting formatieren
can können
list liste
a eine

EN Some users use their keyboard to navigate webpages and forms out of preference. Some visitors must use the keyboard or some sort of assistive device that emulates a keyboard to navigate websites.

DE Einige Benutzer ziehen es vor, mithilfe ihrer Tastatur durch Webseiten und Formulare zu navigieren. Einige Besucher müssen die Tastatur oder eine Art Hilfsgerät verwenden, das eine Tastatur emuliert, um Websites zu navigieren.

Anglų Vokiečių
keyboard tastatur
navigate navigieren
users benutzer
forms formulare
visitors besucher
or oder
some einige
to zu
and und
websites websites
sort art
use verwenden
a eine

EN black and white pattern piano keyboard ornament, black, black white, white, pattern black and white, holiday, keys, keyboard, music, tool, cat, cat paw

DE schwarz weiß muster klaviertastatur ornament, schwarze, schwarz weiss, weiße, muster schwarz weiß dekor, urlaub, schlüssel, tastatur, musik, werkzeug, katzen, katzentatzendrucke

Anglų Vokiečių
pattern muster
holiday urlaub
music musik
tool werkzeug
cat katzen
keyboard tastatur
keys schlüssel
black schwarz

EN Accessibility for dashboard navigation provides a more consistent and intuitive tab order, improving the keyboard navigation experience for everyone who uses their keyboard to navigate dashboards

DE Die Barrierefreiheit für die Dashboard-Navigation bietet eine konsistentere und intuitivere Aktivierreihenfolge und verbessert die Tastaturnavigation für alle, die ihre Tastatur zur Navigation in Dashboards verwenden

Anglų Vokiečių
accessibility barrierefreiheit
keyboard tastatur
uses verwenden
dashboard dashboard
navigation navigation
provides bietet
dashboards dashboards
and und
improving verbessert
a eine
for für
the zur
everyone die

EN The full-sized keyboard with its own numeric keyboard and quick stroke keys is recommendable for office applications as well as for private use

DE Die Full-Size Tastatur mit eigenem Ziffernblock und Schnellzugriffstasten ist sowohl für Büroanwendungen als auch für den privaten Gebrauch empfehlenswert

Anglų Vokiečių
keyboard tastatur
private eigenem
and und
is ist
as als
with mit
for für

EN I’d saved up all my money and at that time, it came down to the choice of buying a car or a keyboard… and I bought the keyboard.”

DE Ich hatte mein ganzes Geld gespart und musste mich dann zwischen einem Auto oder einem Keyboard entscheiden… und ich habe das Keyboard genommen.”

EN Whether you prefer to enter notes from the onscreen notation Keypad, a MIDI keyboard, your computer keyboard, or using an Apple Pencil, Sibelius takes care of all note layout, orientation, and rest details for you.

DE Ganz gleich, ob Sie Noten am liebsten über die Bildschirmtastatur, ein MIDI-Keyboard, die Computertastatur oder einen Apple Pencil eingeben: Sibelius übernimmt für Sie die Gestaltung des Notenlayouts, die Ausrichtung sowie alle übrigen Details.

Anglų Vokiečių
keyboard computertastatur
apple apple
sibelius sibelius
layout gestaltung
orientation ausrichtung
details details
rest übrigen
or oder
whether ob
midi midi
for für
notes noten
all alle
the gleich
you sie
and eingeben

EN But experienced editors, used to and preferring a keyboard-based approach, will find a totally customizable keyboard layout waiting for them

DE Für erfahrene Redakteure, die an einen tastaturbasierten Schnitt gewöhnt sind und diesen bevorzugen, gibt es ein frei anpassbares Tastaturlayout

Anglų Vokiečių
experienced erfahrene
editors redakteure
customizable anpassbares
but es
and und
for für
used gewöhnt

EN Keyboard: Keyboard backlight (optional), German or English as sticker

DE Tastatur: Tastatur-Hintergrundbeleuchtung (optional), Deutsch oder Englisch als Aufkleber

Anglų Vokiečių
keyboard tastatur
backlight hintergrundbeleuchtung
optional optional
sticker aufkleber
or oder
as als
german deutsch
english englisch

EN Magic-Refiner MK27 84 Keys Three-mode Mechanical Keyboard RGB Keyboard Support 2.4G/BT/USB Wired Connection Blue Switches Black

DE Magic-Refiner MK27 84 Tasten Mechanische Drei-Modus-Tastatur RGB-Tastatur-Unterstützung 2.4G/BT/USB Kabelverbindung Blaue Schalter Schwarz

Anglų Vokiečių
mechanical mechanische
rgb rgb
support unterstützung
bt bt
usb usb
switches schalter
keyboard tastatur
black schwarz
keys tasten
blue blaue

EN Wireless Keyboard Tablet Case Set Magnetic Keyboard Separate Design Compatible with Lenovo Xiaoxin Pad Pro/Pad Pro 2021

DE Wireless Keyboard Tablet Case Set Magnettastatur Separates Design Kompatibel mit Lenovo Xiaoxin Pad Pro/Pad Pro 2021

Anglų Vokiečių
wireless wireless
case case
separate separates
design design
lenovo lenovo
keyboard keyboard
tablet tablet
pad pad
with mit
set set

EN Smart Keyboard For Lenovo Xiaoxin Pad Pro 11.5-Inch Wireless Magnetically Integrated Keyboard and Pad Case Set Separate Design

DE Smart Keyboard für Lenovo Xiaoxin Pad Pro 11,5 Zoll Wireless Magnetisch integrierte Tastatur und Pad Case Set Separates Design

Anglų Vokiečių
smart smart
lenovo lenovo
pad pad
wireless wireless
integrated integrierte
case case
separate separates
design design
inch zoll
set set
and und
for für
pro pro

EN PCsensor USB 2 Foot Switch Control Keyboard Multimedia Keyboard Gamepad Mouse String Action Pedal Grey with Yellow

DE PCsensor USB 2 Fußschalter Steuerung Tastatur Multimedia Tastatur Gamepad Maus String Action Pedal Grau mit Gelb

Anglų Vokiečių
usb usb
foot fuß
switch schalter
control steuerung
multimedia multimedia
gamepad gamepad
action action
pedal pedal
string string
with mit
mouse maus
grey grau
yellow gelb
keyboard tastatur

EN Mofii SK-657 2.4G Wireless Keyboard 20 Keys Numeric Keyboard Portable Calculator with LED Display for Accounting Office Brown

DE Mofii SK-657 2.4G Drahtlose Tastatur 20 Tasten Tragbarer Taschenrechner mit numerischer Tastatur und LED-Anzeige für Accounting Office Brown

Anglų Vokiečių
wireless drahtlose
portable tragbarer
calculator taschenrechner
led led
display anzeige
accounting accounting
office office
brown brown
keyboard tastatur
keys tasten
with mit
for für

EN F19 Wireless Keyboard Folio Folding Case Cover and T201 Wireless Keyboard Folding Leather Case Cover,they are made of ultra-thin, comfortable materials

DE F19 Wireless Keyboard Folio Folding-Fall-Abdeckung und T201 Wireless Keyboard Folding Leder-Kasten-Abdeckung, sie sind aus ultra-dünn, komfortabel Materialien

Anglų Vokiečių
wireless wireless
case fall
cover abdeckung
leather leder
comfortable komfortabel
materials materialien
keyboard keyboard
and und
are sind
of aus

EN Razer BlackWidow V3 Quartz Edition Mechanical Keyboard 104 Keys Wired Gaming Keyboard with Razer Chroma RGB Effect Green Switch

DE Delux M618mini Wireless Mouse Ergonomische Vertikale Optische Maus RGB-Licht Dual Mode Mäuse 2,4 GHz Wireless + Bluetooth 4.0 für PC Laptop

Anglų Vokiečių
wired wireless
rgb rgb
with für

EN FUDE IK3381 Wireless BT Keyboard Portable BT Office Keyboard with Round Keycap Multimedia Keys Support 3 Devices Pink

DE ZELOTES F-17 Vertikale Maus 2,4 GHz Wireless Gaming Mouse 6 Tasten Ergonomische optische Mäuse mit 3 einstellbaren DPI für PC-Laptop

Anglų Vokiečių
wireless wireless
portable laptop
keys tasten
with mit

EN Mofii Candy XR 2.4G Wireless Keyboard Mouse Combo with 100-key Round Keycaps Mixed Color Keyboard 4-key Ergonomic Mouse Green

DE Mofii Candy XR 2.4G Wireless Keyboard Mouse Combo mit runden 100-Tasten-Tastaturkappen Mischfarben-Tastatur Ergonomische 4-Tasten-Maus Grün

Anglų Vokiečių
wireless wireless
combo combo
round runden
ergonomic ergonomische
with mit
green grün
mouse maus

EN Darmoshark K3 21 Keys Numeric Keyboard Ergonomic RGB Mechanical Keyboard with Detachable Data Cable Gateron GPRO Blue Switches

DE Darmoshark K3 21 Tasten Numerische Tastatur Ergonomische RGB Mechanische Tastatur mit abnehmbarem Datenkabel Gateron GPRO Blue Switches

Anglų Vokiečių
numeric numerische
ergonomic ergonomische
rgb rgb
mechanical mechanische
blue blue
switches switches
with mit
keyboard tastatur
keys tasten

EN Foldable BT Wireless Keyboard Pocket Size Portable Mini BT Wireless Keyboard with Touchpad for Android, Windows, PC, Tablet

DE Puzzles 1000-teiliges Mini-Puzzle für Erwachsene und Kinder Unterhaltung Kreatives Geschenk DIY-Spielzeug für Wohnkultur (Fantasy Cat)

Anglų Vokiečių
mini mini
for für

EN HXSJ L800 Three-mode Mechanical Keyboard 61 Keys RGB Keyboard Support BT5.0/2.4G/USB Wired Connection with Blue Switches

DE HXSJ L800 Mechanische Drei-Modus-Tastatur 61 Tasten RGB-Tastatur-Unterstützung BT5.0/2.4G/USB-Kabelverbindung mit blauen Schaltern

Anglų Vokiečių
mechanical mechanische
rgb rgb
support unterstützung
usb usb
blue blauen
with mit
keyboard tastatur
keys tasten

EN You can switch to the numeric keyboard, tapping the '123' icon on the switcher located to the right of the sheet navigation panel above the on-screen keyboard

DE Sie können zur numerischen Tastatur wechseln, indem Sie auf das Symbol '123' im Umschalter rechts neben dem Blattnavigationsfeld über der Bildschirmtastatur tippen

Anglų Vokiečių
keyboard tastatur
tapping tippen
icon symbol
switcher umschalter
switch wechseln
can können
to rechts

EN You can switch to the alphabet keyboard, tapping the 'ABC' icon on the switcher located to the right of the sheet navigation panel above the keyboard.

DE Sie können zur Alphabet-Tastatur wechseln, indem Sie auf das ABC-Symbol im Umschalter rechts neben dem Blattnavigationsfeld über der Tastatur tippen.

Anglų Vokiečių
alphabet alphabet
keyboard tastatur
tapping tippen
abc abc
icon symbol
switcher umschalter
switch wechseln
can können
to rechts

EN Support for Virtual Keyboard enables you to enter passwords without using a physical keyboard, providing protection against kernel level keyloggers

DE Die Unterstützung für die virtuelle Tastatur ermöglicht die Eingabe von Passwörtern ohne Verwendung einer physischen Tastatur und bietet Schutz vor Keyloggern auf Kernel-Ebene

Anglų Vokiečių
virtual virtuelle
passwords passwörtern
physical physischen
protection schutz
kernel kernel
level ebene
keyboard tastatur
support unterstützung
enables ermöglicht
you und
without ohne
for für
to enter eingabe
a einer

EN memoQ 2015 has a new keyboard shortcut editor which allows greater flexibility and power to keyboard shortcuts

DE memoQ 2015 hat einen neuen Tastenkombinations-Editor, der mehr Flexibilität und Möglichkeiten von Tastenkombinationen bereitstellt

Anglų Vokiečių
memoq memoq
new neuen
editor editor
flexibility flexibilität
and und
a einen
has hat
to mehr

EN The MOBOTIX PTZ Keyboard is a plug&play USB keyboard for easy control of MOBOTIX HUB and ManagementCenter version 2.6 or higher via a personal computer (Win/Mac OS).

DE Das MOBOTIX PTZ Keyboard ist eine Plug&Play USB-Tastatur zur einfachen Steuerung von MOBOTIX HUB und ManagementCenter ab Version 2.6 über einen Personal Computer (Win/Mac OS).

Anglų Vokiečių
mobotix mobotix
ptz ptz
plug plug
usb usb
control steuerung
hub hub
os os
amp amp
computer computer
win win
mac mac
and und
is ist
play play
version version
of von

EN The impact-resistant, glass keyboard takes 40% less time to clean than a traditional keyboard and allows you to remove 60% more residue upon cleaning to help reduce the risk of cross-contamination.**

DE Die stoßfeste Glastastatur erfordert 40 % weniger Zeit für die Reinigung als eine herkömmliche Tastatur und ermöglicht es Ihnen, 60 % mehr Rückstände bei der Reinigung zu entfernen und so das Risiko einer Kreuzkontamination zu verringern.**

Anglų Vokiečių
keyboard tastatur
allows ermöglicht
risk risiko
less weniger
time zeit
cleaning reinigung
remove entfernen
to zu
and und
more mehr
reduce verringern

EN Type on iPhone with a full scale keyboard or use your Mac keyboard as Apple TV control

DE Tippen Sie auf Ihrem iPhone mit einer vollen Tastatur oder nutzen Sie Ihre Mac Tastatur als Apple TV Bedienung

Anglų Vokiečių
type tippen
iphone iphone
full vollen
keyboard tastatur
mac mac
apple apple
or oder
your ihre
as als
on auf
a einer
use bedienung
with mit

EN ShareMouse allows you to control an Apple Mac from the mouse and keyboard of a Windows PC as if the mouse and keyboard would be directly attached to the Mac computer:

DE Wenn Sie einen Windows PC und auch einen Mac auf Ihrem Schreibtisch stehen haben, ist ShareMouse genau das Richtige für Sie!

Anglų Vokiečių
windows windows
pc pc
mac mac
and und

EN The visible keyboard focus is sometimes missing, too low or not available when using the keyboard.

DE Es fehlt teilweise der sichtbare Tastaturfokus, er ist zu gering oder bei Tastaturnutzung nicht vorhanden.

Anglų Vokiečių
visible sichtbare
low gering
or oder
using zu
the der
is vorhanden
missing fehlt
not nicht

EN Don’t put your keyboard on a table – use a keyboard stand to improve your playing posture and technique

DE Bitte platziere dein Keyboard nicht auf einem Tisch – mit der Verwendung eines Keyboard-Ständers unterstützt du deine Haltung und deine Technik.

EN Keyboard stand: Unlike an acoustic or digital piano, a keyboard doesn’t come with a casing to raise it up

DE Keyboard-Ständer: Anders als Digitalklaviere und akustische Klaviere beinhaltet ein Keyboard kein Gehäuse, das es automatisch auf eine angenehme Spielhöhe hebt

Anglų Vokiečių
acoustic akustische
casing gehäuse
keyboard keyboard
it es
unlike anders
a ein

EN Like a digital keyboard, the sound is either synthetic or sampled, and like a digital keyboard, this gives you a range of piano and other instrument sounds

DE Wie beim Keyboard ist der Klang auch hier elektronisch hergestellt oder gesampelt und bietet dadurch eine Reihe an Instrumentenklängen

Anglų Vokiečių
range reihe
keyboard keyboard
or oder
and und
is ist
a eine

EN If you are using a keyboard and stand you can adjust the keyboard itself, but acoustic or electric pianos are fixed so you will have to adjust the bench/stool

DE Digitalklaviere und akustische Klaviere haben dagegen eine fixe Höhe, hier muss also der Stuhl dementsprechend angepasst werden

Anglų Vokiečių
acoustic akustische
and und
to also
have haben
a eine
are werden

EN I’d saved up all my money and at that time, it came down to the choice of buying a car or a keyboard… and I bought the keyboard.”

DE Ich hatte mein ganzes Geld gespart und musste mich dann zwischen einem Auto oder einem Keyboard entscheiden… und ich habe das Keyboard genommen.”

EN Plus, we’ve made it possible to now navigate to your boards in Trello without leaving your keyboard with the new “quick switcher” overlay that you can access with the ‘b’ keyboard shortcut.

DE Außerdem kannst du mit der Einblendung "Quick Switcher" (Schnell-Umschalter) jetzt zu deinen Trello-Boards navigieren, ohne deine Tastatur verlassen zu müssen. Greife einfach über das Tastaturkürzel "b" darauf zu.

Anglų Vokiečių
switcher switcher
navigate navigieren
keyboard tastatur
b b
you du
quick quick
now jetzt
without ohne
to zu
it einfach
leaving verlassen
can kannst
the der

EN We do not offer keyboard stickers. The smallest custom stickers we make are 25 mm, in size, which is too large for a standard keyboard key. We recommend 4Keyboard or a similar com…

DE Wir bieten keine Tastatursticker an. Die kleinsten individuellen Sticker, die wir herstellen, sind 25 mm groß und damit zu groß für die Tasten auf einer Standardtastatur. Wir empf…

EN Don’t fall for these kinds of traps

DE Fallen Sie nicht auf diese Art von Betrug herein

Anglų Vokiečių
kinds art
dont nicht
these diese
of von

EN We recommend that you read this information carefully to familiarize yourself with the way these cybercriminals work, so that hopefully you do not fall into their traps

DE Wir empfehlen Ihnen, diese Informationen sorgfältig zu lesen, um sich mit der Arbeitsweise dieser Cyberkriminellen vertraut zu machen, damit Sie hoffentlich nicht in deren Fallen tappen

Anglų Vokiečių
information informationen
carefully sorgfältig
cybercriminals cyberkriminellen
hopefully hoffentlich
read lesen
we wir
not nicht
with mit
recommend empfehlen
to zu
into in

EN The only question is: how to do it best? The same: how to avoid the traps? In the end, none of us would like to become the hero of a bad comedy

DE Die einzige Frage ist: Wie geht es am besten? Dasselbe: Wie kann man die Fallen vermeiden? Am Ende möchte keiner von uns der Held einer schlechten Komödie werden

Anglų Vokiečių
traps fallen
hero held
bad schlechten
it es
best besten
question frage
avoid vermeiden
us uns
the end ende
is ist

EN Nir explains that to-do lists are traps because there will always be more to do — that neverending list will only drive us to eventually seek out distractions.

DE Nir erklärt, dass To-Do-Listen Fallen sind, weil es immer mehr zu tun geben wirddiese nicht enden wollende Liste wird uns nur dazu bringen, irgendwann nach Ablenkungen zu suchen.

EN At this point, it is advisable to seek legal advice in order to avoid falling into further legal traps.

DE An diesem Punkt ist anwaltliche Hilfe anzuraten, um nicht in weitere rechtliche Fallen zu tappen.

Anglų Vokiečių
point punkt
legal rechtliche
advice hilfe
in in
this diesem
traps fallen

EN Collect, consolidate, and analyze thousands of syslog, traps, Windows, and VMware events to perform root-cause analysis with log monitoring tools from Log Analyzer.

DE Mit Protokollüberwachungstools von Log Analyzer können Sie Tausende von Syslog-, Traps-, Windows- und VMware-Ereignissen erfassen, konsolidieren und analysieren, um Ursachenanalysen durchzuführen.

Anglų Vokiečių
consolidate konsolidieren
windows windows
vmware vmware
events ereignissen
analyzer analyzer
analyze analysieren
log log
with mit
thousands of tausende
and erfassen
of von

EN SolarWinds Log Analyzer currently supports syslog, SNMP traps, Windows flat log files, Windows events, and VMware events.

DE SolarWinds Log Analyzer unterstützt derzeit Syslog, SNMP-Traps, Windows-Protokolldateien (Flatfiles) sowie Windows- und VMware-Ereignisse.

Anglų Vokiečių
analyzer analyzer
currently derzeit
supports unterstützt
snmp snmp
windows windows
events ereignisse
vmware vmware
and und
log log

Rodoma 5050 vertimų