EN Cluster Join enables effortless cluster setup and expansion of existing clusters. Once you build a node or cluster, you can add new nodes without the need to manually replicate configurations.
Išversti "competence cluster applied" į Vokiečių
Rodomi 50 iš 50 frazės "competence cluster applied" vertimai iš Anglų į Vokiečių
{search} vertimai
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Vokiečių žodžius / frazes:
competence cluster applied Anglų vertimas į Vokiečių
Anglų
Vokiečių
DE Cluster Join erlaubt die mühelose Cluster-Einrichtung und Expansion bestehender Cluster. Nachdem Sie einen Knoten oder ein Cluster erstellt haben, können Sie ohne die manuelle Replikation von Konfigurationen neue Knoten hinzufügen.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| setup | einrichtung |
| existing | bestehender |
| add | hinzufügen |
| new | neue |
| manually | manuelle |
| configurations | konfigurationen |
| join | join |
| expansion | expansion |
| build | erstellt |
| or | oder |
| without | ohne |
| cluster | cluster |
| enables | können |
| and | und |
| of | von |
| nodes | knoten |
EN Cluster period: The time during which cluster headache attacks occur regularly and at least once every other day (also referred to as cluster bout).
DE Einschießender Schmerz: Plötzlicher Schmerz, der weniger als eine Minute anhält, meist nur Sekunden oder Sekundenbruchteile.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| time | minute |
| other | sekunden |
| as | als |
EN Cluster Join enables effortless cluster setup and expansion of existing clusters. Once you build a node or cluster, you can add new nodes without the need to manually replicate configurations.
DE Cluster Join erlaubt die mühelose Cluster-Einrichtung und Expansion bestehender Cluster. Nachdem Sie einen Knoten oder ein Cluster erstellt haben, können Sie ohne die manuelle Replikation von Konfigurationen neue Knoten hinzufügen.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| setup | einrichtung |
| existing | bestehender |
| add | hinzufügen |
| new | neue |
| manually | manuelle |
| configurations | konfigurationen |
| join | join |
| expansion | expansion |
| build | erstellt |
| or | oder |
| without | ohne |
| cluster | cluster |
| enables | können |
| and | und |
| of | von |
| nodes | knoten |
EN After completing this course, you should be able to demonstrate the skills to establish a new OpenShift cluster, perform initial configuration of the cluster, and manage the cluster on a day-to-day basis
DE Nach Abschluss dieses Kurses sind Sie in der Lage, einen neuen OpenShift-Cluster einzurichten, die Erstkonfiguration des Clusters durchzuführen und den Cluster im Tagesgeschäft zu verwalten
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| completing | abschluss |
| course | kurses |
| new | neuen |
| openshift | openshift |
| cluster | cluster |
| manage | verwalten |
| to | zu |
| and | und |
| on | in |
| perform | durchzuführen |
| this | dieses |
| the | den |
| you | sie |
| a | einen |
| of | der |
EN During the 70's, english experimental and album artist Brian Eno and the electronic German band Cluster collaborated in several occasions. They first got together on studio to record Cluster & Eno, credited to Cluster & Eno.… read more
DE Siehe: Hans-Joachim Roedelius Brian Eno Moebius / Dieter Moebius Wiki anzeigen
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| brian | brian |
EN The Competence Cluster Applied Artificial Intelligence takes up all chances and risks in the areas of Machine Learning, Deep Learning and Distributed Learning to bundle the competences of OFFIS in an interdisciplinary research strategy.
DE Der Competence Cluster Deep Learning greift alle Chancen und Risiken in den Bereichen Deep Learning, Machine Learning und Artificial Intelligence auf und bündelt die Kompetenzen des OFFIS in einer bereichsübergreifenden Forschungsstrategie.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| cluster | cluster |
| intelligence | intelligence |
| areas | bereichen |
| machine | machine |
| offis | offis |
| competence | competence |
| risks | risiken |
| chances | chancen |
| competences | kompetenzen |
| in | in |
| artificial intelligence | artificial |
| all | alle |
| and | und |
| the | den |
| of | der |
EN Such courses are offered, for example, by the Anhalt University of Applied Sciences and the Hamburg University of Applied Sciences (HAW). The Beuth University of Applied Sciences Berlin offers a course with an emphasis on printing technology.
DE Den Studiengang bieten zum Beispiel die Hochschule Anhalt und die Hochschule Hamburg (HAW) an. An der Beuth Hochschule für Technik Berlin könnt ihr das Fach mit dem Schwerpunkt Drucktechnik studieren.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| university | hochschule |
| hamburg | hamburg |
| berlin | berlin |
| emphasis | schwerpunkt |
| technology | technik |
| example | beispiel |
| and | und |
| for | für |
| with | mit |
| offered | bieten |
| an | an |
| the | den |
| of | der |
EN The Coradia iLint was developed by the Alstom teams in Salzgitter, Alstom's competence center for regional trains, and in Tarbes (France), Alstom's competence center for traction systems.
DE Der Coradia iLint wurde von den Alstom-Teams in Salzgitter, Alstoms Kompetenzzentrum für Regionalzüge, und in Tarbes (Frankreich), Alstoms Kompetenzzentrum für Antriebssysteme, entwickelt.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| developed | entwickelt |
| teams | teams |
| france | frankreich |
| competence center | kompetenzzentrum |
| in | in |
| and | und |
| for | für |
| the | den |
| was | wurde |
EN The sector is also characterised by excellent competitiveness and a high level of system competence.Being a "solution industry", the sector makes a decisive contribution to Germany's future competence and influences people’s individual and social lives
DE Exzellente Wettbewerbsfähigkeit und hohe Systemkompetenz zeichnen die Branche aus.Als „Lösungsindustrie“ trägt sie maßgeblich zur Zukunftsfähigkeit Deutschlands bei und beeinflusst das Leben und Zusammenleben von Menschen
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| competitiveness | wettbewerbsfähigkeit |
| high | hohe |
| peoples | menschen |
| lives | leben |
| and | und |
| industry | branche |
| also | als |
| by | von |
EN It is based on a thematic bridging between ENT medical competence at the Hannover Medical School (MHH) and audiological competence in Oldenburg.
DE Er basiert auf einem thematischen Brückenschlag zwischen der HNO-ärztlichen Kompetenz an der Medizinischen Hochschule Hannover (MHH) und der audiologischen Kompetenz in Oldenburg.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| medical | medizinischen |
| competence | kompetenz |
| hannover | hannover |
| school | hochschule |
| and | und |
| in | in |
| between | zwischen |
| the | der |
| on | auf |
EN The valantic Competence Center ERP Services and LINKIT Consulting are merging to form a new Competence Center for ERP Consulting.
DE Fixed-Income-Händler weltweit können ihre Prozesse optimieren, um bis zu 50 % der RFQs durch die Vorteile künstlicher Intelligenz zu automatisieren.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| services | vorteile |
| to | zu |
| for | um |
| competence | können |
| the | der |
| a | durch |
EN The award stands for exceptional brand competence – this is supported not least by the reputation of the German Design Council, the professional competence of the panel and the demanding nomination process.
DE Die Auszeichnung steht für besondere Markenkompetenz – dazu tragen nicht zuletzt das Renommee des Rat für Formgebung, die fachliche Kompetenz der Jury und das anspruchsvolle Nominierungsverfahren bei.
EN Interdepartmental Centres of Competence/Centres of Competence beween ETH Zurich and the University of Zurich
DE Interdepartementale Kompetenzzentren, bzw. Kompetenzzentren ETH/Universität Zürich
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| eth | eth |
| zurich | zürich |
| university | universität |
EN General Manager of the Cluster of Excellence MMCI and the Competence Center Computer Science Saarland
DE Geschäftsführung Exzellenzcluster MMCI und Kompetenzzentrum Informatik Saarland
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| and | und |
| saarland | saarland |
| competence center | kompetenzzentrum |
| computer science | informatik |
EN General Manager of the Cluster of Excellence MMCI and the Competence Center Computer Science Saarland
DE Geschäftsführung Exzellenzcluster MMCI und Kompetenzzentrum Informatik Saarland
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| and | und |
| saarland | saarland |
| competence center | kompetenzzentrum |
| computer science | informatik |
EN Management of each Competence Cluster will be the responsibility of a Chairperson who will be assisted in his/her duties by one or two Post-Docs.
DE Die Leitung der Competence Cluster obliegt jeweils einem Sprecher, der in seiner Aufgabe durch ein oder auch zwei Post-Docs unterstützt wird.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| cluster | cluster |
| assisted | unterstützt |
| management | leitung |
| competence | competence |
| or | oder |
| in | in |
| the | wird |
| two | zwei |
EN This work will be transferred to the Embedded System Design competence cluster to facilitate its bundling and research within a larger context
DE Im Competence Cluster Embedded System Design wird diese Arbeit übergreifend gebündelt und in einen größeren Kontext überführt
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| work | arbeit |
| system | system |
| cluster | cluster |
| larger | größeren |
| context | kontext |
| competence | competence |
| embedded | embedded |
| design | design |
| and | und |
| within | im |
| the | wird |
| a | einen |
| this | diese |
EN The Multi-Scale Multi-Rate Simulation competence cluster carries out virtual testing of prototypes; optimizes and validates design processes; and examines model creation for descriptive research
DE Im Competence Cluster Multi-Scale Multi-Rate Simulation werden Prototypen virtuell getestet, Entwurfsprozesse optimiert und validiert sowie die Modellbildung deskriptiver Forschung überprüft
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| cluster | cluster |
| virtual | virtuell |
| testing | getestet |
| prototypes | prototypen |
| optimizes | optimiert |
| research | forschung |
| competence | competence |
| simulation | simulation |
| out | im |
| and | und |
| the | die |
EN Competence cluster in the field of complex embedded systems in the transport sector
DE Kompetenz-Cluster im Bereich der komplexen Eingebetteten Systeme im Transportsektor
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| competence | kompetenz |
| cluster | cluster |
| complex | komplexen |
| embedded | eingebetteten |
| systems | systeme |
| in the | im |
EN Ensure every Kubernetes cluster is protected with the same robust set of security rules in all clouds, and receive a unified set of logs and analytics for every cluster.
DE Stellen Sie sicher, dass jedes Kubernetes-Cluster mit den gleichen robusten Sicherheitsregeln in allen Clouds geschützt ist, und dass Sie einen einheitlichen Satz Protokolle und Analytics von jedem Cluster erhalten.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
| robust | robusten |
| clouds | clouds |
| unified | einheitlichen |
| logs | protokolle |
| analytics | analytics |
| security rules | sicherheitsregeln |
| cluster | cluster |
| protected | geschützt |
| in | in |
| is | ist |
| and | und |
| with | mit |
| for | allen |
| of | von |
EN Inspect for cluster conformance leveraging Sonobuoy, an open source Kubernetes diagnostic tool for cluster configuration testing and validation.
DE Prüfen Sie die Cluster-Konformität mit Sonobuoy, einem Open Source-Diagnosetool zum Testen und Validieren der Konfigurationen von Kubernetes-Clustern.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| conformance | konformität |
| open | open |
| kubernetes | kubernetes |
| configuration | konfigurationen |
| validation | validieren |
| cluster | cluster |
| testing | testen |
| inspect | prüfen |
| an | einem |
| source | source |
| and | und |
| for | zum |
EN Kubernetes is a powerful, open-source, container orchestration/cluster management tool that helps you manage and deploy your containerized application and services on a cluster of machines.
DE Kubernetes ist ein leistungsstarkes Open-Source-Tool für die Containerorchestrierung/Clusterverwaltung, mit dem Sie Ihre containerisierte Anwendung und Ihre containerisierten Dienste auf einem Cluster aus Computern verwalten und bereitstellen können.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| powerful | leistungsstarkes |
| cluster | cluster |
| machines | computern |
| kubernetes | kubernetes |
| tool | tool |
| manage | verwalten |
| application | anwendung |
| your | ihre |
| services | dienste |
| you | sie |
| and | und |
| on | auf |
| is | ist |
| a | ein |
EN Task Factory is licensed per server instance, with the exception of clustered servers. Each cluster within a cluster group must have a Task Factory license.
DE Task Factory wird pro Serverinstanz lizenziert, mit Ausnahme von gruppierten Servern. Jeder Cluster innerhalb einer Clustergruppe benötigt eine Task Factory-Lizenz.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| task | task |
| exception | ausnahme |
| factory | factory |
| servers | servern |
| cluster | cluster |
| license | lizenz |
| licensed | lizenziert |
| with | mit |
| within | innerhalb |
| per | pro |
| of | von |
| the | wird |
EN Reduce complexity of clustered SAP HANA upgrades with a wizard that automates managing the cluster to reduce errors when updating the software and then reconnecting the cluster.
DE Geringere Komplexität von geclusterten SAP HANA-Upgrades mit einem Assistenten, der die Verwaltung des Clusters automatisiert, um Fehler bei der Aktualisierung der Software und der erneuten Verbindung des Clusters zu reduzieren.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| complexity | komplexität |
| clustered | geclusterten |
| hana | hana |
| upgrades | upgrades |
| automates | automatisiert |
| managing | verwaltung |
| errors | fehler |
| updating | aktualisierung |
| sap | sap |
| reduce | reduzieren |
| software | software |
| to | zu |
| and | und |
| with | mit |
EN Cluster-wide shell improves the effectiveness of managing cluster nodes by enabling the execution of commands across all nodes using the PSSH command.
DE Cluster-Wide Shell erhöht die Effektivität der Verwaltung von Cluster-Knoten, da über den PSSH-Befehl die Ausführung von Befehlen an allen Knoten ermöglicht wird.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| improves | erhöht |
| effectiveness | effektivität |
| managing | verwaltung |
| cluster | cluster |
| nodes | knoten |
| enabling | ermöglicht |
| command | befehl |
| shell | shell |
| execution | ausführung |
| all | allen |
EN OCFS2 (Oracle Cluster File System 2) is a shared disk, POSIX-compliant, generic cluster file system that enables the clustering of a wide range of applications for high availability
DE OCFS2 (Oracle Cluster File System 2) ist ein allgemeines, POSIX-fähiges Cluster-Dateisystem für gemeinsam genutzte Laufwerke, das die Erstellung hochverfügbarer Anwendungs-Cluster ermöglicht
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| oracle | oracle |
| cluster | cluster |
| file | file |
| enables | ermöglicht |
| system | system |
| for | für |
| is | ist |
| a | ein |
EN Using OCFS2, you can now cluster a much wider range of applications for higher availability using cluster-aware POSIX locking
DE Mithilfe von OCFS2 können Sie nun eine breitere Palette an Anwendungen in einem Cluster zusammenführen, um mit Cluster-fähiger POSIX-Sperrung eine höhere Verfügbarkeit zu erzielen
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| cluster | cluster |
| wider | breitere |
| higher | höhere |
| availability | verfügbarkeit |
| now | nun |
| range | palette |
| applications | anwendungen |
| you | sie |
| for | um |
| can | können |
| a | eine |
| of | von |
EN The cluster coordination in a Kafka cluster is taken over by Apache ZooKeeper.
DE Die Clusterkoordination in einem Kafka-Cluster übernimmt Apache ZooKeeper.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| cluster | cluster |
| kafka | kafka |
| apache | apache |
| in | in |
EN Register your cluster on CDP Public Cloud as a “Classic Cluster”
DE Registrieren Sie Ihren Cluster in der CDP Public Cloud als „Classic Cluster“.
EN Assume you have 10 on-premises instances that are connected to the Amazon ECS cluster for 30 days continuously. You also have one Amazon EC2 instance and one AWS Fargate instance in the same ECS cluster.
DE Angenommen, Sie haben 10 On-Premises-Instances, die 30 Tage lang ununterbrochen mit dem Amazon-ECS-Cluster verbunden sind. Sie haben auch eine Amazon-EC2-Instance und eine AWS-Fargate-Instance im selben ECS-Cluster.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| connected | verbunden |
| amazon | amazon |
| cluster | cluster |
| aws | aws |
| in the | im |
| ecs | ecs |
| and | und |
| are | sind |
| the | selben |
| days | tage |
| you | sie |
| instances | instances |
| instance | die |
EN PRTG comes with a built-in failover cluster for high-availability monitoring. In this how-to guide, we show you how you can set up a single failover cluster in 6 steps.
DE PRTG verfügt über einen eingebauten Failover-Cluster für hochverfügbares Monitoring. In diesem How-to zeigen wir Ihnen, wie Sie einen einzelnen Failover-Cluster in 6 Schritten einrichten können.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| failover | failover |
| cluster | cluster |
| monitoring | monitoring |
| show | zeigen |
| prtg | prtg |
| built | eingebauten |
| we | wir |
| this | diesem |
| set up | einrichten |
| can | können |
| for | für |
| in | in |
| steps | sie |
| a | einen |
EN The cluster does not have a master node, so reads and writes can be performed by any node in the cluster.
DE Der Cluster verfügt nicht über einen Masterknoten, sodass Lese- und Schreibvorgänge von jedem Knoten im Cluster ausgeführt werden können.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| cluster | cluster |
| performed | ausgeführt |
| node | knoten |
| in the | im |
| so | sodass |
| and | und |
| can | können |
| not | nicht |
| be | werden |
EN When a cluster reaches its maximum number of Cloud Servers, new servers are created in a new Small Cloud Cluster.
DE Wenn ein Cluster seine maximale Anzahl von Cloud Servern erreicht, werden neue Server in einem neuen Small Cloud Cluster erstellt.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| cluster | cluster |
| reaches | erreicht |
| maximum | maximale |
| cloud | cloud |
| created | erstellt |
| small | small |
| in | in |
| when | wenn |
| of | von |
| are | werden |
| its | seine |
| new | neue |
| a | ein |
| number of | anzahl |
EN We deploy big data technology and cluster computing to enable parallel data processing on a scalable server cluster.
DE Wir setzen auf Big-Data-Technologie und Cluster Computing und ermöglichen so parallele Datenverarbeitung auf einem skalierbaren Server-Cluster.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| big | big |
| cluster | cluster |
| parallel | parallele |
| scalable | skalierbaren |
| server | server |
| technology | technologie |
| data processing | datenverarbeitung |
| and | und |
| computing | computing |
| enable | ermöglichen |
| we | wir |
| data | data |
EN We extend your existing VMware cluster with VMware PKS, or gladly advise you on the scaling of a new cluster
DE Wir erweitern Ihr bestehendes VMware Cluster um VMware PKS, oder beraten Sie gerne bei der Dimensionierung eines neuen Clusters
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| extend | erweitern |
| vmware | vmware |
| cluster | cluster |
| pks | pks |
| gladly | gerne |
| advise | beraten |
| new | neuen |
| or | oder |
| we | wir |
| your | ihr |
EN To ensure that the Hadoop cluster connection and the HDFS connection metadata have been created in the Project Repository, expand Hadoop Cluster.
DE Um sicherzustellen, dass die Hadoop-Clusterverbindungs- und HDFS-Verbindungsmetadaten im Project Repository erstellt wurden, erweitern SieHadoop Cluster.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| hadoop | hadoop |
| cluster | cluster |
| hdfs | hdfs |
| repository | repository |
| expand | erweitern |
| in the | im |
| created | erstellt |
| and | und |
| to ensure | sicherzustellen |
| the | die |
| been | wurden |
| project | project |
| that | dass |
EN In the Project Repository, expand Metadata, right-click Hadoop Cluster, and click Create Hadoop Cluster to open the wizard.
DE Erweitern Sie im Project Repository den Bereich Metadata, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Hadoop Cluster und klicken Sie anschließend auf Create Hadoop Cluster, um den Assistenten zu öffnen.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| repository | repository |
| hadoop | hadoop |
| cluster | cluster |
| metadata | metadata |
| right | rechten |
| expand | erweitern |
| in the | im |
| click | klicken |
| to | zu |
| open | öffnen |
| project | project |
| and | und |
EN The cluster named Cluster 1 appears in the Discovered clusters list.
DE Der Cluster mit dem Namen Cluster 1 erscheint in der Liste der gefundenen Cluster.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| named | namen |
| appears | erscheint |
| in | in |
| cluster | cluster |
| list | liste |
EN Resilience — Data stored in any node is also replicated in other nodes of the cluster. This ensures fault tolerance. If one node goes down, there is always a backup of the data available in the cluster.
DE Ausfallsicherheit – Auf einem beliebigen Knoten gespeicherte Daten werden auch auf andere Knoten im Cluster repliziert, um Fehlertoleranz zu gewährleisten. Falls ein Node ausfällt, gibt es für die Daten im Cluster immer ein Backup.
EN Register your cluster on CDP Public Cloud as a “Classic Cluster”
DE Registrieren Sie Ihren Cluster in der CDP Public Cloud als „Classic Cluster“.
EN YARN manages resources in a Hadoop cluster, based on cluster capacity and load
DE YARN verwaltet Ressourcen in einem Hadoop-Cluster basierend auf der Cluster-Kapazität und -Last
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| manages | verwaltet |
| hadoop | hadoop |
| cluster | cluster |
| load | last |
| yarn | yarn |
| resources | ressourcen |
| capacity | kapazität |
| based on | basierend |
| in | in |
| and | und |
| a | einem |
| on | auf |
EN For this reason, the cluster is looking for additional network partners who want to participate in the cluster initiative through research and development projects as well as innovation-related activities
DE Aus diesem Grund ist das Cluster auf der Suche nach weiteren Netzwerkpartnern, die sich über Forschungs- und Entwicklungsprojekte sowie innovationsbegleitende Aktivitäten an der Clusterinitiative beteiligen wollen
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| reason | grund |
| cluster | cluster |
| activities | aktivitäten |
| to | weiteren |
| participate | beteiligen |
| research | forschungs |
| and | und |
| this | diesem |
| want | wollen |
| looking | suche |
| the | der |
| in | aus |
EN Pre-configured cluster definitions with cloud provider-specific settings and cluster templates with Cloudera Runtime service configurations allow you to quickly provision workload clusters for prescriptive use cases
DE Vorkonfigurierte Cluster-Definitionen mit Cloud-Anbieter-spezifischen Einstellungen und Cluster-Vorlagen mit Cloudera-Runtime-Servicekonfigurationen ermöglichen Ihnen eine schnelle Bereitstellung von Workload-Clustern für präskriptive Anwendungsfälle
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| cloud | cloud |
| templates | vorlagen |
| cloudera | cloudera |
| allow | ermöglichen |
| quickly | schnelle |
| use cases | anwendungsfälle |
| definitions | definitionen |
| settings | einstellungen |
| and | und |
| with | mit |
| for | für |
| clusters | cluster |
| provision | anbieter |
EN Register your cluster on CDP Public Cloud as a “Classic Cluster”
DE Registrieren Sie Ihren Cluster in der CDP Public Cloud als „Classic Cluster“.
EN YARN manages resources in a Hadoop cluster, based on cluster capacity and load
DE YARN verwaltet Ressourcen in einem Hadoop-Cluster basierend auf der Cluster-Kapazität und -Last
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| manages | verwaltet |
| hadoop | hadoop |
| cluster | cluster |
| load | last |
| yarn | yarn |
| resources | ressourcen |
| capacity | kapazität |
| based on | basierend |
| in | in |
| and | und |
| a | einem |
| on | auf |
EN Streams Replication Manager, based on Mirrormaker 2, offers fault-tolerant, scalable, and robust cross-cluster Kafka topic replication, as well as replication monitoring and metrics at the cluster and topic levels
DE Der Streams Replication Manager, der auf Mirrormaker 2 basiert, bietet eine fehlertolerante, skalierbare und robuste Cluster-übergreifende Kafka-Themenreplikation sowie eine Replikationsüberwachung und Metriken auf Cluster- und Themenebenen
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| streams | streams |
| manager | manager |
| offers | bietet |
| scalable | skalierbare |
| robust | robuste |
| kafka | kafka |
| monitoring | überwachung |
| metrics | metriken |
| cluster | cluster |
| replication | replication |
| based on | basiert |
| and | und |
| the | der |
| on | auf |
| as | sowie |
EN Pre-configured cluster definitions with cloud provider-specific settings and cluster templates with Cloudera Runtime service configurations allow you to quickly provision workload clusters for prescriptive use cases
DE Vorkonfigurierte Cluster-Definitionen mit Cloud-Anbieter-spezifischen Einstellungen und Cluster-Vorlagen mit Cloudera-Runtime-Servicekonfigurationen ermöglichen Ihnen eine schnelle Bereitstellung von Workload-Clustern für präskriptive Anwendungsfälle
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| cloud | cloud |
| templates | vorlagen |
| cloudera | cloudera |
| allow | ermöglichen |
| quickly | schnelle |
| use cases | anwendungsfälle |
| definitions | definitionen |
| settings | einstellungen |
| and | und |
| with | mit |
| for | für |
| clusters | cluster |
| provision | anbieter |
EN The cluster coordination in a Kafka cluster is taken over by Apache ZooKeeper.
DE Die Clusterkoordination in einem Kafka-Cluster übernimmt Apache ZooKeeper.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| cluster | cluster |
| kafka | kafka |
| apache | apache |
| in | in |
EN Assume you have 10 on-premises instances that are connected to the Amazon ECS cluster for 30 days continuously. You also have one Amazon EC2 instance and one AWS Fargate instance in the same ECS cluster.
DE Angenommen, Sie haben 10 On-Premises-Instances, die 30 Tage lang ununterbrochen mit dem Amazon-ECS-Cluster verbunden sind. Sie haben auch eine Amazon-EC2-Instance und eine AWS-Fargate-Instance im selben ECS-Cluster.
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| connected | verbunden |
| amazon | amazon |
| cluster | cluster |
| aws | aws |
| in the | im |
| ecs | ecs |
| and | und |
| are | sind |
| the | selben |
| days | tage |
| you | sie |
| instances | instances |
| instance | die |
EN ElastiCache for Memcached Cluster Client with Auto Discovery saves you time by simplifying the way an application connects to a Memcached cluster
DE ElastiCache für Memcached Cluster Client mit Autoerkennung spart Ihnen Zeit, indem es die Verbindung einer Anwendung zu einem Memcached-Cluster vereinfacht
| Anglų | Vokiečių |
|---|---|
| cluster | cluster |
| client | client |
| saves | spart |
| connects | verbindung |
| elasticache | elasticache |
| simplifying | vereinfacht |
| time | zeit |
| auto | die |
| by | indem |
| application | anwendung |
| to | zu |
| with | mit |
| for | für |
| a | einer |
| the | ihnen |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
competence cluster applied competence language competence scientific competence competence center linguistic competence comprehensive competence great competence overall competence competence centres sphere of competence engineering competence core competence appreciate the competence professional competence international competence center unic's professional competence competence needed local competence competence development digital competence competence centre ml competence center analysis competence center of competence unique competence independent competence centre belgian textile competence competence in public coating competence center established competence centres gender competence head of competence amount of competence competence center supports competence cl systems eth competence centre swiss competence center practical competence valantic competence center leads the competence a new competence founded a competence prove your competence competence transfer berlin digital competence centres of competence sonova wireless competence competence as a competence centre defines
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos