Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "colourful" į Vokiečių

Rodomi 50 iš 50 frazės "colourful" vertimai iš Anglų į Vokiečių

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Vokiečių žodžius / frazes:

colourful bunt bunte bunten farbenfrohe

colourful Anglų vertimas į Vokiečių

Anglų
Vokiečių

EN After all, it wouldn’t be autumn without colourful forests and vineyards! Switzerland’s foliage map shows where and when you can expect the forests to be at their most colourful

DE Was wäre der Herbst ohne seine farbenfrohen Wälder und Rebberge? Der Laubtracker der Schweiz zeigt auf, wo und wann die Wälder in den buntesten Farben leuchten

Anglų Vokiečių
autumn herbst
forests wälder
shows zeigt
colourful farbenfrohen
where wo
without ohne
be wäre
and und
when wann
the den
most der

EN With a few colourful cushions and some colourful accents, you can quickly lighten up the simple living style and make it livelier

DE Mit ein paar bunten Kissen und einigen farbigen Akzenten kann man den schlichten Wohnstil ganz schnell etwas auflockern und lebendiger gestalten

Anglų Vokiečių
colourful bunten
cushions kissen
can kann
quickly schnell
and und
with mit
style gestalten

EN A modern and colourful set-up was created with colourful accents in the lodge.

DE Moderne Designmöbel und lässige Loungebereiche sorgten für das passende Ambiente und behielten während der mehrtägigen Veranstaltung ihren festen Platz in zwei unterschiedlichen Locations in Bilbao bei.

Anglų Vokiečių
modern moderne
set festen
in in
and und
the der
with bei

EN After all, it wouldn’t be autumn without colourful forests and vineyards! Switzerland’s foliage map shows where and when you can expect the forests to be at their most colourful

DE Was wäre der Herbst ohne seine farbenfrohen Wälder und Rebberge? Der Laubtracker der Schweiz zeigt auf, wo und wann die Wälder in den buntesten Farben leuchten

Anglų Vokiečių
autumn herbst
forests wälder
shows zeigt
colourful farbenfrohen
where wo
without ohne
be wäre
and und
when wann
the den
most der

EN aztec, pattern, tribal, native, indian, navajo, texture, bright, youthful, colourful, geometric, shape

DE aztekisch, muster, stammes, einheimische, indische, nazi, textur, hell, jugendliche, bunt, geometrische, gestalten

Anglų Vokiečių
tribal stammes
indian indische
bright hell
colourful bunt
geometric geometrische
shape gestalten
texture textur
pattern muster

EN dinosaurs, dinosaur, bright, prehistoric, blue, green, yellow, pink, red, plant eaters, kids, boys, children, colourful, colorful, dino

DE dinosaurier, hell, prähistorisch, blau, grün, gelb, rosa, rot, pflanzenfresser, kinder, jungs, bunt, dino

Anglų Vokiečių
bright hell
dino dino
pink rosa
yellow gelb
blue blau
green grün
red rot
children kinder
boys jungs
colourful bunt

EN vector, abstract, summer, bright, texture, geometric, colourful, vibrant

DE vektor, abstrakte, sommer, hell, textur, geometrisch, bunt, beschwingt

Anglų Vokiečių
vector vektor
abstract abstrakte
summer sommer
bright hell
texture textur
geometric geometrisch
colourful bunt

EN Spontaneity is everything to Helin Bereket. She captures colourful moments as she comes across them.

DE Helin Bereket arbeitet am liebsten spontan und fängt die Kraft der Farben ein, wo immer sie ihr begegnet.

Anglų Vokiečių
everything sie

EN Fuel your creativity with even more colourful photography tips.

DE Entdecke weitere Tipps für Fotos mit perfekten Farben.

Anglų Vokiečių
more weitere
tips tipps
photography fotos
with mit

EN Get up close to spectacular geysers and colourful crater lakes, relax in a mud bath or enjoy a simple soak in a natural hot stream.

DE Erlebe spektakuläre Geysire und vielfarbige Kraterseen, nimm ein Schlammbad oder entspanne dich in von natürlichen heißen Quellen gespeisten Flüssen und Bädern.

Anglų Vokiečių
spectacular spektakuläre
natural natürlichen
or oder
get nimm
and und
in in
a ein
to von
hot heiß

EN Anime Akihabara Neon Dream many colourful reflection on the wet streets Desk Mat

DE Anime Akihabara Neon Dream viele bunte Reflexionen auf den nassen Straßen Mauspad XXL

Anglų Vokiečių
anime anime
neon neon
colourful bunte
wet nassen
streets straßen
many viele
the den
on auf

EN Anime Akihabara Neon Dream many colourful reflection on the wet streets Mouse Pad

DE Anime Akihabara Neon Dream viele bunte Reflexionen auf den nassen Straßen Mauspad XXL

Anglų Vokiečių
anime anime
neon neon
colourful bunte
wet nassen
streets straßen
mouse pad mauspad
many viele
the den
on auf

EN psychedelic, banana, tentacle, trippy, bold, colourful, lauren, massy, fruit, colour, fun, novelty, pink, blue, aqua, yellow, monster, missmassy

DE pflege ihrer dämonenkatze, katzen, dämon, horror, okkulte, hölle, lustig, retro, humor, nostalgie, vintage, katze

Anglų Vokiečių
fun lustig

EN colourful sheep design, quirky sheep design, sheep, sheep lovers, original sheep design, fun sheep design

DE bunter schafentwurf, schrulliges schafdesign, schafe geschenke, schaf liebhaber, ursprünglicher schafentwurf, spaßschafentwurf

Anglų Vokiečių
lovers liebhaber
fun spaß
sheep schafe

EN Colourful Sheep "It's Cool to be Different" Acrylic Block

DE Bunte Schafe "Es ist cool, anders zu sein" Acrylblock

Anglų Vokiečių
colourful bunte
sheep schafe
cool cool
different anders
acrylic block acrylblock
to zu
be sein

EN happiness, joy, instant, watercolours, the strokes, diagonal, colourful, abstract

DE glück, freude, sofortig, aquarelle, schlaganfälle, diagonal, bunt, abstrakt

Anglų Vokiečių
colourful bunt
abstract abstrakt

EN Whether your style of wall decoration is industrial, Scandinavian or rather colourful, our team has selected for you the most beautiful decorative pictures

DE Ob Ihr Stil der Wanddekoration industriell, skandinavisch oder eher bunt ist, unser Team hat für Sie die schönsten Dekorationsbilder ausgewählt

Anglų Vokiečių
style stil
industrial industriell
scandinavian skandinavisch
colourful bunt
team team
selected ausgewählt
or oder
whether ob
your ihr
rather eher
most beautiful schönsten
is ist
for für
our unser
has hat

EN Looking for a special atmosphere in your decoration? Discover our selection of colorful prints for a colorful decoration. Our colourful...

DE Möchten Sie eine besondere Atmosphäre in Ihrer Dekoration? Entdecken Sie unsere Auswahl an farbenfrohen Bildern für...

Anglų Vokiečių
atmosphere atmosphäre
decoration dekoration
selection auswahl
in in
our unsere
discover entdecken
for für
colourful farbenfrohen
a besondere
your sie

EN It's finally spring! Discover our selection of colourful and cheerful photographs. Spring is the season of...

DE Es ist endlich die Ankunft des Frühlings! Entdecken Sie unsere Auswahl an farbenfrohen und stimmungsvollen Fotografien....

Anglų Vokiečių
selection auswahl
photographs fotografien
colourful farbenfrohen
our unsere
spring frühlings
discover entdecken
and und
is ist
finally endlich
the des

EN While data visualisation often conjures thoughts of business intelligence with button-down analysts, it’s usually a lot more creative and colourful than you might think

DE Datenvisualisierung beschwört zwar oft Gedanken an Business Intelligence mit Analysten und zugeknöpftem Hemdkragen hervor, aber in der Regel ist dieses Themenfeld viel kreativer und bunter als Sie vielleicht meinen

Anglų Vokiečių
business business
intelligence intelligence
analysts analysten
might vielleicht
usually in der regel
thoughts gedanken
and und
you sie
think ist
with mit
creative kreativer
of oft
than als
a aber

EN Latino women in colourful traditional dresses dancing Jarabe tapatio, mexican national folk hat dance. Street performance of female hispanic ballet in multi colored ethnic skirts. Girls in costumes.

DE Mädchentänzer tanzt auf den Treppen. Black Young Girl bewegt sich rhythmisch. Sie hat lange schwarze Haare. Hübscher Tänzer. Die Gesichtsausdrücke des Mädchens ändern sich stark. Die Beleuchtung schafft blaue und grüne Farben

Anglų Vokiečių
of den
in auf

EN Woman Face with Open Eyes in Colourful Neon Light of Street Signs. Pretty Girl Looking Around in Modern Studio. Flickering Multi-Colour on Skin and Facial Features of Female. Close Shot of Urban Lady

DE Frauenfoto mit offenen Augen in buntem Neon Light of Street Signs. Hübsches Mädchen, das in einem modernen Studio umschaut. Flickern von Multi-Farbe auf Haut und Gesichtsfunktionen von Frauen. Nahaufnahme der urbanen Dame

Anglų Vokiečių
neon neon
light light
pretty hübsches
modern modernen
studio studio
skin haut
urban urbanen
eyes augen
of of
girl mädchen
in in
and und
lady dame
with mit
on offenen
street street

EN Portrait of Girl Looking at Camera in Colourful Filter. Multi-Colours in Neon Lighting of Dark Room. Futuristic Advertisement of Fashion with Young Woman. Lady Watching on Ultra-Violet Light of Night

DE Porträt von Mädchen, die Kamera in Farbfilter. Mehrfarben in Neon Lighting of Dark Room. Futuristische Werbung für Mode mit jungen Frauen. Lady Watching auf Ultra-Violet-Light of Night

Anglų Vokiečių
portrait porträt
camera kamera
neon neon
dark dark
futuristic futuristische
advertisement werbung
fashion mode
young jungen
watching watching
of of
girl mädchen
lady lady
in in
room room
light light
night die
woman frauen
with mit
on auf

EN Woman Looking in Mirror Reflection. Make-Up on Calm Face of Young Girl in Retro-Wave Style of Neon Lighting. Multi-Colours of Night City or Glass Room of Club. Colourful Individuality of Charming Lady

DE Frauen mit Blick in Spiegelreflexion. Make-up auf dem ruhigen Gesicht des jungen Mädchen in Retro-Wave Stil der Neon Lighting. Mehrfarben des Nachtstädtchens oder des Glass Room of Club. Farbige Individualität der charmanten Dame

Anglų Vokiečių
calm ruhigen
young jungen
style stil
neon neon
or oder
glass glass
room room
club club
individuality individualität
charming charmanten
of of
girl mädchen
in in
face gesicht
lady dame
looking mit
woman frauen
on auf

EN Two Lovers Kissing in Colourful UV Lighting of Urban Streets. Intimacy of Pretty Couple in Iridescent Multi-Color Filter of Dark Room. Modern Love of Young Pair in Rainbow Illumination of Neon Signs

DE Zwei Liebhaber Küssen in farbenfroher UV-Beleuchtung von städtischen Straßen. Intimität des hübschen Coupels in ridescent Multi-Farbe Filter von Dunklem Raum. Modern Love Young Pair in Rainbow Illumination of Neon Signs

Anglų Vokiečių
lovers liebhaber
kissing küssen
uv uv
urban städtischen
streets straßen
intimacy intimität
pretty hübschen
filter filter
modern modern
love love
neon neon
young young
of of
in in
dark dunklem
room raum
two zwei
lighting beleuchtung

EN Portrait of Young Woman Looking at Camera in Colourful Filter. Happy Smile on Face of Charming Girl. Fashion of Caucasian Lady in Ultra-Violet of Night Club. Iridescent Multi-Colours in Neon Lighting

DE Abstrakter Hintergrund mit lebhaften blauen und lila Spektrum 3D-Looping-Animation fluoreszierendes ultraviolettes Licht leuchtende Neonfarben. Abstrakter Hintergrund mit Neonkreis, ideal für Produktpräsentation

Anglų Vokiečių
lighting licht

EN High Fashion model woman in colorful bright lights posing in studio, portrait of beautiful sexy girl with trendy make-up and manicure. Art design, colorful make up. Over colourful vivid background 4K

DE High Fashion Model Frau in bunten hellen Lichtern posieren im Studio, Porträt von schönen sexy Mädchen mit trendigem Make-up und Maniküre. Kunstdesign, bunter Make-up. Auf buntem, lebendigem Hintergrund 4K

Anglų Vokiečių
model model
bright hellen
studio studio
portrait porträt
beautiful schönen
sexy sexy
manicure maniküre
girl mädchen
woman frau
in in
and und
background hintergrund
high high
fashion fashion
with mit
of von

EN Woman Looking at Herself in Mirror Reflection. Fashion Makeup on Young Face of Girl in Multi-Colour Light of Night Club. Individuality of Charming Lady in Colourful Neon of Glass Room or Street Signs

DE Frau, die sich in Spiegelreflexion betrachtet. Fashion Make up on Young Face of Girl in Multi color Light of Night Club. Individualität der bezaubernden Dame in farbenfroher Neon des Glass Room oder Straßenschilder

Anglų Vokiečių
fashion fashion
face face
club club
individuality individualität
neon neon
glass glass
room room
young young
multi multi
colour color
charming bezaubernden
on on
of of
girl girl
or oder
in in
woman frau
lady dame
night die
herself sich
light light

EN Multicolor Bright Explosion Vivid Particles. Animated Future Colourful Gradients Macro Shot. Modern VFX Design Abstraction Form. Colored Opening Eye. Firework Display Footage. New Digital AI Wallpaper

DE Hot Balls von geschmolzener Farbe wie Holen in Nice Farbverlauf

EN Katowice in Upper Silesia is noted for its hospitality and a thriving economy. The Vienna House Easy Katowice skillfully combines these values. The colourful modern hotel is the perfect starting point for business travellers and visitors to the…

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

Anglų Vokiečių
in in
and deutsch

EN Colourful houses of Vernazza Italy - Photographic print for sale

DE Bunte Häuser von Vernazza Italien Bild - Kaufen / Verkaufen

Anglų Vokiečių
colourful bunte
houses häuser
italy italien
sale verkaufen
of von

EN Fine art photography | Themes | Landscape | Europe | Italy | Five Land | Colourful houses of Vernazza Italy photography

DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Europa | Italien | Cinque Terre | Bild Bunte Häuser von Vernazza Italien

Anglų Vokiečių
themes themen
five cinque
colourful bunte
houses häuser
landscape landschaft
europe europa
italy italien
photography bild

EN Colourful houses of Vernazza Italy

DE Bunte Häuser von Vernazza Italien

Anglų Vokiečių
colourful bunte
houses häuser
of von
italy italien

EN Colourful houses of Vernazza at sunrise, Five Lands, UNESCO World Heritage Site, Liguria, Italy, Europe.

DE Bunte Häuser von Vernazza bei Sonnenaufgang, fünf Länder, UNESCO-Weltkulturerbe, Ligurien, Italien, Europa.

Anglų Vokiečių
colourful bunte
houses häuser
sunrise sonnenaufgang
five fünf
unesco unesco
liguria ligurien
italy italien
europe europa
of von
at bei

EN Skype redesign brings colourful new interface and performance boosts

DE Die unglaublichsten und verrücktesten Rekorde, die jemals in der Technik gebrochen wurden

Anglų Vokiečių
and und

EN Apple's smartwatch is typically its most stylish and colourful device, and that's no different with Series 7. Here are all the finishes and colours.

DE Apples Smartwatch ist normalerweise das stilvollste und farbenfrohste Gerät, und das ist bei der Serie 7 nicht anders. Hier sind alle Oberflächen

Anglų Vokiečių
smartwatch smartwatch
typically normalerweise
device gerät
series serie
all alle
is ist
here hier
are sind
and und
the anders
most der
with bei

EN High Alpine areas, wild roaring mountain streams, idyllic villages with their own cultural landscapes, colourful meadows teeming with life and mystical forests are all to be found in the UNESCO Biosfera Engiadina Val Müstair.

DE Hochalpine Gebiete, wilde, tosende Bergbäche, idyllische Dörfer mit ihren Kulturlandschaften, artenreiche, farbenprächtige Wiesen und mystische Wälder prägen die UNESCO Biosfera Engiadina Val Müstair.

Anglų Vokiečių
areas gebiete
wild wilde
idyllic idyllische
villages dörfer
meadows wiesen
mystical mystische
forests wälder
unesco unesco
and und
val val
with mit

EN Discover one of Switzerland’s most colourful seasons.

DE Entdecke jetzt die farbenprächtigste Jahreszeit der Schweiz.

Anglų Vokiečių
discover entdecke
seasons jahreszeit

EN Join an experienced guide on a stroll through the picturesque streets of Olten with some surprises in store: visitors can get to know the colourful aspects of the city on a guided tour of the old town or one of the numerous themed tours.

DE Mit einem erfahrenen Guide durch die malerischen Gassen von Olten flanieren und sich überraschen lassen: In einer Altstadtführung oder einer der zahlreichen Themenführungen lernen Besucherinnen und Besucher die bunten Facetten der Stadt kennen.

Anglų Vokiečių
experienced erfahrenen
guide guide
stroll flanieren
picturesque malerischen
streets gassen
visitors besucher
colourful bunten
aspects facetten
or oder
in in
numerous zahlreichen
get kennen
with mit
a einer
some und
city stadt

EN Each Saturday, people come together to enjoy the colourful weekly market that stretches from Piazza Nosetto to the alleyways of the old town.

DE Die beste Art für Individualgäste und Einheimische die UNESCO-Weltkulturerbe Stadt zu entdecken.

Anglų Vokiečių
town stadt
to zu
the die

EN Cycle from Lake Zug to Lake Aegeri, or stroll through Zug?s old town, admiring its bay windows and colourful facades, and treat yourself to a slice of Zuger Kirschtorte, the town?s famed cherry cake.

DE Oder in die Zuger Altstadt spazieren, ihre Erker sowie farbigen Fassaden bewundern und sich mit einer Zuger Kirschtorte verwöhnen.

Anglų Vokiečių
stroll spazieren
facades fassaden
treat verwöhnen
old town altstadt
or oder
and und
a einer

EN Switzerland has a very colourful music scene, so it comes as no surprise that this country plays host to a series of well-attended open air events each year

DE In der Schweiz gibt es eine sehr bunte Musikszene

Anglų Vokiečių
colourful bunte
switzerland schweiz
it es
very sehr
a eine
of der

EN Swiss dance is a new art form. Inspired by the alternative artistes on Monte Verità, it has developed in a variety of ways over the last hundred years. Modern-day Swiss dance is as colourful as its homeland.

DE Der Schweizer Tanz ist eine neue Kunst. Befeuert von den alternativen Künstlern auf dem Monte Verità hat er sich in den letzten hundert Jahren vielfältig entwickelt. Heute ist der Schweizer Tanz so bunt wie sein Land.

Anglų Vokiečių
swiss schweizer
alternative alternativen
monte monte
developed entwickelt
last letzten
colourful bunt
dance tanz
new neue
art kunst
in in
hundred hundert
years jahren
day heute
is ist
a eine
has hat
the den
on auf

EN Lively, colourful and close to the sea, Paseo Marítimo is the perfect setting for restaurant IKATZA, bringing the flair of Basque cooking to Palma.

DE Lebhaft, farbenfroh und direkt am Meer, ist der Paseo Marítimo die perfekte Kulisse für das Restaurant IKATZA, das baskische Flair nach Palma bringt.

Anglų Vokiečių
lively lebhaft
close direkt
sea meer
perfect perfekte
flair flair
palma palma
restaurant restaurant
is ist
bringing und
the bringt
for für
of der

EN The multi-talented team at bconnected perfectly showcase their signature style and flair in this ambitious and colourful Santa Catalina conversion.

DE Das vielseitig talentierte Team von bconnected bringt bei diesem ehrgeizigen und farbenfrohen Projekt in Santa Catalina seinen unverkennbaren Stil und Flair perfekt zur Geltung.

Anglų Vokiečių
team team
ambitious ehrgeizigen
santa santa
colourful farbenfrohen
catalina catalina
perfectly perfekt
style stil
flair flair
and und
in in
the bringt
this diesem
at bei

EN Knox Design has given this hillside property a contemporary makeover, while keeping true to its nautical soul using light textures and colourful fabrics.

DE Knox Design hat diesem Hanganwesen ein modernes Makeover verpasst und unterstreicht mit sanften Farben und farbenfrohen Materialien seine maritime Seele.

Anglų Vokiečių
knox knox
contemporary modernes
soul seele
light farben
colourful farbenfrohen
design design
fabrics materialien
this diesem
and und
a ein
has hat

EN The Panerai Nato bracelets will be available in 3 creativities in blue and black with strips to give the watches different colourful looks.

DE Die Panerai Nato-Armbänder sind in 3 Ausführungen in Blau und Schwarz mit Streifen erhältlich, um den Uhren verschiedene Erscheinungsbilder zu verleihen.

Anglų Vokiečių
panerai panerai
nato nato
bracelets armbänder
strips streifen
watches uhren
different verschiedene
available erhältlich
black schwarz
in in
to give verleihen
and und
to zu
with mit
blue blau
the den

EN OLED Screen, Colourful Visual Experience

DE Erlebe farbenfrohe Bilder mit dem OLED-Display

Anglų Vokiečių
oled oled
screen display
colourful farbenfrohe
visual bilder
experience erlebe

EN Bespoke timber elements – both with the floor surface and as walls – complement the colourful Spanish tiles in built architecture's HV House. Photos: Eugeni Pons

DE Individuell angepasste Holzelemente – nicht nur als Bodenbelag, sondern auch als Wandelemente – ergänzen die farbenfrohen spanischen Fliesen im HV House von built architecture. Fotos: Eugeni Pons

EN Want to know how to make your kitchen look fun and colourful? Photo fridge magnets are cheap and fun

DE Möchten Sie erfahren, wie Sie Ihre Küche amüsant und bunt gestalten können? Fotomagnete für Kühlschränke sind günstig und amüsant

Anglų Vokiečių
kitchen küche
colourful bunt
cheap günstig
are sind
your ihre
and erfahren
want to möchten

Rodoma 50 iš 50 vertimų