EN European project proposals in our pipeline include the Acorn CCS Hub in Scotland, the PORTHOS CCS Hub in the Netherlands, and an exploration of the potential for CO2 capture in the Normandy region of France
EN European project proposals in our pipeline include the Acorn CCS Hub in Scotland, the PORTHOS CCS Hub in the Netherlands, and an exploration of the potential for CO2 capture in the Normandy region of France
DE Zu den von uns eingereichten europäischen Projektangeboten gehören der CCS-Umschlagplatz Acorn in Schottland, der CCS-Umschlagplatz PORTHOS in den Niederlanden und eine Studie zur potenziellen CO2-Abscheidung in der Normandie in Frankreich
Anglų | Vokiečių |
---|---|
european | europäischen |
ccs | ccs |
scotland | schottland |
potential | potenziellen |
normandy | normandie |
france | frankreich |
in | in |
netherlands | niederlanden |
and | und |
the | den |
EN CCS: What Does 100 Million Metric Tons of CO2 Look Like?
DE Erdgas und LNG: Unterstützung bei der Sicherung einer nachhaltigen Energieversorgung für Europa
Anglų | Vokiečių |
---|---|
of | der |
EN Ecotap DC60 | electric car DC charger CCS Typ 2 CHAdeMO | 60kW | 500V
DE Ecotap DC60 | Elektroauto DC Ladestation CCS Typ 2 CHAdeMO | 2x CCS Typ 2 oder 1x CCS 1x CHAdeMO | 60 kW | 160A | 500V
Anglų | Vokiečių |
---|---|
ccs | ccs |
typ | typ |
kw | kw |
dc | dc |
electric car | elektroauto |
EN Ecotap DC180 | electric car DC charger CCS Typ 2 | 180 kW | 500V
DE Ecotap DC180| Elektroauto DC Ladestation CCS Typ 2 und CHAdeMO | 180kW | 250A (500A peak) | 500V
Anglų | Vokiečių |
---|---|
ccs | ccs |
typ | typ |
dc | dc |
electric car | elektroauto |
kw | kw |
EN ExxonMobil to Participate in the Acorn CCS Project in Scotland
DE ExxonMobil und Porsche testen synthetische Kraftstoffe im Motorsport
Anglų | Vokiečių |
---|---|
exxonmobil | exxonmobil |
in the | im |
EN When combined with Carbon Capture and Storage (CCS), natural gas is a cost-effective way to produce hydrogen as a carbon-free energy carrier.
DE In Kombination mit der Abscheidung und Speicherung von Kohlenstoff (CCS) ist Erdgas eine kostengünstige Möglichkeit, Wasserstoff als kohlenstofffreien Energieträger zu erzeugen.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
carbon | kohlenstoff |
storage | speicherung |
ccs | ccs |
hydrogen | wasserstoff |
natural gas | erdgas |
and | und |
to | zu |
produce | erzeugen |
as | als |
is | ist |
combined | mit |
a | eine |
way | von |
EN ExxonMobil has signed a Memorandum of Understanding to participate in the recently announced Acorn carbon capture and storage project (CCS) in Scotland
DE ExxonMobil hat eine Absichtserklärung zur Teilnahme an dem kürzlich angekündigten Acorn-Projekt zur Abscheidung und Speicherung von CO2 (Acorn Carbon Capture and Storage Project, CCS) in Schottland unterzeichnet
Anglų | Vokiečių |
---|---|
exxonmobil | exxonmobil |
signed | unterzeichnet |
participate | teilnahme |
announced | angekündigten |
carbon | carbon |
ccs | ccs |
scotland | schottland |
capture | capture |
in | in |
project | projekt |
recently | kürzlich |
storage | storage |
a | eine |
has | hat |
of | von |
EN “We are pleased to support the Acorn Project in the deployment of CCS, one of the most important technologies required to achieve society’s climate goals.”
DE „Wir freuen uns, das Acorn-Projekt bei der Nutzung von CCS, einer der wichtigsten Technologien zur Erreichung der Klimaziele unserer Gesellschaft, unterstützen zu können.“
EN ExxonMobil’s membership will help the alliance explore the potential of technology-driven solutions to reduce emissions by drawing on the company’s extensive global experience with CCS
DE Mit seiner Mitgliedschaft wird ExxonMobil der Vereinigung dabei helfen, das Potenzial technologiegestützter Lösungen zur Emissionsreduzierung zu erforschen, indem es die umfangreichen weltweiten Erfahrungen des Unternehmens mit CCS einbringt
Anglų | Vokiečių |
---|---|
membership | mitgliedschaft |
explore | erforschen |
solutions | lösungen |
extensive | umfangreichen |
global | weltweiten |
experience | erfahrungen |
ccs | ccs |
help | helfen |
potential | potenzial |
to | zu |
by | indem |
with | dabei |
the | wird |
EN “As a world leader in the development and use of CCS, we will work with the alliance to identify how this technology can play a pivotal role in reducing Scotland’s emissions.?
DE „Als weltweit führendes Unternehmen in der Entwicklung und Nutzung von CCS werden wir mit der Vereinigung zusammenarbeiten, um herauszufinden, wie diese Technologie eine entscheidende Rolle bei der Senkung der Emissionen in Schottland spielen kann.“
EN We believe Scotland is well placed to deliver on technologies such as CCS, and hydrogen, which are necessary to achieve a net-zero industrial cluster
DE Wir denken, dass Schottland über gute Voraussetzungen verfügt, um Technologien wie CCS und Wasserstoff umzusetzen, die notwendig sind, um ein Branchencluster mit Netto-Null-Emissionen zu erreichen
Anglų | Vokiečių |
---|---|
believe | denken |
scotland | schottland |
technologies | technologien |
ccs | ccs |
hydrogen | wasserstoff |
necessary | notwendig |
we | wir |
and | und |
are | sind |
a | ein |
to | zu |
EN ExxonMobil is the industry leader in CCS technology and has more than 30 years of experience capturing carbon
DE ExxonMobil ist Branchenführer im Bereich der CCS-Technologie und verfügt über mehr als 30 Jahre Erfahrung in der Abscheidung von Kohlenstoff
Anglų | Vokiečių |
---|---|
exxonmobil | exxonmobil |
ccs | ccs |
technology | technologie |
years | jahre |
experience | erfahrung |
carbon | kohlenstoff |
industry leader | branchenführer |
in | in |
more | mehr |
and | und |
is | ist |
EN Inner conductor made of steel-copper CCS with AWG 27 standard
DE Innenleiter aus Stahl-Kupfer CCS mit AWG 27 Standard
Anglų | Vokiečių |
---|---|
ccs | ccs |
standard | standard |
awg | awg |
with | mit |
EN Inner conductor made of steel-copper (CCS) with AWG 27/7 standard
DE Innenleiter aus Stahl-Kupfer (CCS) mit AWG 27/7 Standard
Anglų | Vokiečių |
---|---|
ccs | ccs |
standard | standard |
awg | awg |
with | mit |
EN Inner conductor made of steel-copper CCS with AWG32 standard
DE Innenleiter aus Stahl-Kupfer CCS mit AWG32 Standart
Anglų | Vokiečių |
---|---|
ccs | ccs |
with | mit |
EN Inner conductor made of steel-copper CCS with AWG26/7 standard
DE Innenleiter aus Stahl-Kupfer CCS mit AWG26/7 Standart
Anglų | Vokiečių |
---|---|
ccs | ccs |
with | mit |
EN Wintershall Dea also invests in forward-looking projects such as CCS and hydrogen.
DE Zudem investiert Wintershall Dea in Zukunftsprojekte wie CCS und Wasserstoff.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
wintershall | wintershall |
dea | dea |
also | zudem |
invests | investiert |
ccs | ccs |
hydrogen | wasserstoff |
in | in |
and | und |
as | wie |
EN different cars with CCS Typ 2
DE Korrosionsschutz und Pulverbeschichtung
EN Designwerk MDC22 | mobile wallbox DC ev charger fast charging station CCS type 1 / type 2 CHAdeMO
DE Designwerk MDC22 | mobile Elektroauto DC Ladestation mit CCS Typ 2 und CHAdeMO Stecker
Anglų | Vokiečių |
---|---|
mobile | mobile |
ccs | ccs |
type | typ |
dc | dc |
charging station | ladestation |
EN different cars with CCS Typ 2 and CHAdeMO
DE Korrosionsschutz und Pulverbeschichtung
Anglų | Vokiečių |
---|---|
and | und |
EN all electric cars with CCS Type 2 and CHAdeMO plug
DE Alle E Autos mit CCS Typ 2 und CHAdeMO Stecker
Anglų | Vokiečių |
---|---|
cars | autos |
ccs | ccs |
type | typ |
plug | stecker |
and | und |
with | mit |
all | alle |
EN different cars with CCS CHAdeMO Typ 2
DE Korrosionsschutz und Pulverbeschichtung
EN Searching the Globe for Global Solutions: CCS - Energy Factor
DE Weltweit nach globalen Lösungen suchen: CO2-Abscheidung - Energy Factor
Anglų | Vokiečių |
---|---|
searching | suchen |
solutions | lösungen |
energy | energy |
factor | factor |
global | globalen |
globe | weltweit |
EN Searching the Globe for Global Solutions: CCS
DE Weltweit nach globalen Lösungen suchen: CO2-Abscheidung
Anglų | Vokiečių |
---|---|
searching | suchen |
solutions | lösungen |
global | globalen |
globe | weltweit |
EN CCS: What Does 100 Million Metric Tons of CO2 Look Like? - Energy Factor
DE CCS: Wie viel sind eigentlich 100 Millionen Tonnen CO2? - Energy Factor
Anglų | Vokiečių |
---|---|
ccs | ccs |
million | millionen |
energy | energy |
factor | factor |
tons | tonnen |
like | wie |
EN In Belgium, ExxonMobil is participating in a multi-stakeholder CCS project at the Port of Antwerp, Europe’s largest integrated energy and chemicals cluster.
DE ExxonMobil ist einer von mehreren Beteiligten bei einem CCS-Projekt im Hafen von Antwerpen in Belgien, Europas größtem Umschlagplatz für Energie und Chemikalien gleichermaßen.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
belgium | belgien |
exxonmobil | exxonmobil |
participating | beteiligten |
ccs | ccs |
project | projekt |
port | hafen |
antwerp | antwerpen |
energy | energie |
chemicals | chemikalien |
in | in |
and | und |
is | ist |
a | einer |
of | von |
the | einem |
at | bei |
EN Gassnova will promote technology development and build competence for cost-effective and future-oriented solutions for capture, transport and storage of CO2 (CCS).
DE Die Aufgabe von Gassnova besteht darin, die Technologieentwicklung und den Kompetenzaufbau für kostengünstige und zukunftsorientierte Lösungen für Abscheidung, Transport und Speicherung von CO2 (CCS) zu fördern.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
future-oriented | zukunftsorientierte |
solutions | lösungen |
transport | transport |
storage | speicherung |
ccs | ccs |
technology development | technologieentwicklung |
promote | fördern |
and | und |
for | für |
will | aufgabe |
of | von |
EN CLIMIT is aimed at companies, research institutes, universities and colleges which can help accelerate the commercialisation of CCS
DE Das Programm richtet sich an Unternehmen, Forschungsinstitute und Hochschulen, um die Kommerzialisierung von CCS zu beschleunigen.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
accelerate | beschleunigen |
ccs | ccs |
research institutes | forschungsinstitute |
companies | unternehmen |
universities | hochschulen |
and | und |
of | von |
EN Gassnova was established by the Norwegian authorities to further the development of technologies and knowledge related to carbon capture and storage (CCS)
DE Gassnova wurde von den Behörden gegründet, um die Technologieentwicklung und den Kompetenzaufbau für die CO2-Abscheidung und -Speicherung zu fördern
Anglų | Vokiečių |
---|---|
established | gegründet |
authorities | behörden |
storage | speicherung |
development | fördern |
to | zu |
and | und |
the | den |
was | wurde |
of | von |
EN Inner conductor made of steel-copper CCS with AWG 27 standard
DE Innenleiter aus Stahl-Kupfer CCS mit AWG 27 Standard
Anglų | Vokiečių |
---|---|
ccs | ccs |
standard | standard |
awg | awg |
with | mit |
EN Inner conductor made of steel-copper CCS with AWG26/7 standard
DE Innenleiter aus Stahl-Kupfer CCS mit AWG26/7 Standart
Anglų | Vokiečių |
---|---|
ccs | ccs |
with | mit |
EN Inner conductor made of steel-copper (CCS) with AWG 26 standard
DE Innenleiter aus Stahl-Kupfer (CCS) mit AWG 26 Standard
Anglų | Vokiečių |
---|---|
ccs | ccs |
standard | standard |
awg | awg |
with | mit |
EN Inner conductor made of steel-copper (CCS) with AWG 27/7 standard
DE Innenleiter aus Stahl-Kupfer (CCS) mit AWG 27/7 Standard
Anglų | Vokiečių |
---|---|
ccs | ccs |
standard | standard |
awg | awg |
with | mit |
EN Inner conductor made of steel-copper CCS with AWG32 standard
DE Innenleiter aus Stahl-Kupfer CCS mit AWG32 Standart
Anglų | Vokiečių |
---|---|
ccs | ccs |
with | mit |
EN Wintershall Dea also invests in forward-looking projects such as CCS and hydrogen.
DE Zudem investiert Wintershall Dea in Zukunftsprojekte wie CCS und Wasserstoff.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
wintershall | wintershall |
dea | dea |
also | zudem |
invests | investiert |
ccs | ccs |
hydrogen | wasserstoff |
in | in |
and | und |
as | wie |
EN Appeal to German policymakers: Gas grid infrastructure, natural gas, CCS and hydrogen will all be essential for a successful energy transition.
DE Appell an die deutsche Politik: Gasnetzinfrastruktur, Erdgas, CCS und Wasserstoff essentiell für erfolgreiche Energiewende.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
ccs | ccs |
hydrogen | wasserstoff |
essential | essentiell |
successful | erfolgreiche |
energy | energiewende |
natural gas | erdgas |
and | und |
for | für |
german | deutsche |
EN Project Greensand receives €26 million funding award for offshore CCS in the Danish North Sea
DE Projekt Greensand erhält 26 Millionen Euro Fördermittel für Offshore-CCS in der dänischen Nordsee
Anglų | Vokiečių |
---|---|
project | projekt |
receives | erhält |
million | millionen |
in | in |
for | für |
the | der |
EN Wintershall Dea envisages its operations in the Netherlands to become a prototype for implementing CCS (Carbon Capture and Storage) projects and managing the energy transition in the future
DE Wintershall Dea beabsichtigt, in den Niederlanden aktiv nach Möglichkeiten zu suchen, sich an der Energiewende durch Abscheidung und Speicherung von CO2 (CCUS) zu beteiligen
Anglų | Vokiečių |
---|---|
wintershall | wintershall |
netherlands | niederlanden |
storage | speicherung |
energy | energiewende |
dea | dea |
in | in |
to | zu |
and | und |
a | möglichkeiten |
the | den |
EN The essentials: CCS and hydrogen
DE Die wesentlichen Bestandteile: CCS und Wasserstoff
Anglų | Vokiečių |
---|---|
essentials | wesentlichen |
ccs | ccs |
hydrogen | wasserstoff |
and | und |
the | die |
EN CCS and hydrogen are considered essential components to achieving the target set by the European Union
DE CCS und Wasserstoff gelten als die wichtigsten Bausteine für das Erreichen des Ziels der Europäischen Union
Anglų | Vokiečių |
---|---|
ccs | ccs |
hydrogen | wasserstoff |
essential | wichtigsten |
achieving | erreichen |
european | europäischen |
union | union |
components | bausteine |
and | und |
target | die |
EN Reduce Scope 3 greenhouse gas emissions through application of hydrogen technologies and CCS
DE Senkung unserer Scope 3-THG-Emissionen durch die Nutzung von Wasserstofftechnologien und CCS
Anglų | Vokiečių |
---|---|
emissions | emissionen |
ccs | ccs |
reduce | senkung |
scope | scope |
and | und |
of | unserer |
EN Together with 23 project partners, the CCS project off the coast of Denmark aims to convert the depleted oil fields in the Siri Fairway into permanent and safe CO2 storage sites
DE Zusammen mit 23 anderen Projektpartnern strebt das CCS-Projekt in der dänischen Nordsee die Umwandlung ausgeschöpfter Ölfelder im Siri-Gebiet in dauerhafte und sichere CO2-Speicher an
Anglų | Vokiečių |
---|---|
project | projekt |
ccs | ccs |
siri | siri |
permanent | dauerhafte |
storage | speicher |
in the | im |
in | in |
and | und |
with | zusammen |
together | mit |
to | sichere |
EN Position paper from August 2021: Four hypotheses on how CCS will play a crucial role in meeting German and European climate targets.
DE Positionspapier vom August 2021: Vier Thesen, warum CCS eine entscheidende Rolle bei der Erreichung der deutschen und europäischen Klimaziele spielen wird.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
august | august |
ccs | ccs |
crucial | entscheidende |
role | rolle |
european | europäischen |
climate targets | klimaziele |
how | warum |
and | und |
will | wird |
german | der |
four | vier |
play | spielen |
from | vom |
EN Hydrogen and CCS: Building Blocks for the future
DE Wasserstoff und CCS: Bausteine für die Zukunft
Anglų | Vokiečių |
---|---|
hydrogen | wasserstoff |
ccs | ccs |
and | und |
blocks | bausteine |
for | für |
the | die |
EN Klaus Langemann, SVP Carbon Management and Hydrogen, on Wintershall Dea’s plans for hydrogen and CCS and the importance of innovation and technology for a net zero future.
DE Klaus Langemann, Senior Vice President Carbon Management and Hydrogen, zu Wintershall Deas Plänen für Wasserstoff und CCS sowie zur wichtigen Rolle von Innovation und Technologie für eine klimaneutrale Zukunft.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
klaus | klaus |
carbon | carbon |
management | management |
hydrogen | wasserstoff |
wintershall | wintershall |
plans | plänen |
ccs | ccs |
future | zukunft |
innovation | innovation |
technology | technologie |
and | und |
a | eine |
for | für |
of | von |
the | zur |
EN Germany has to catch up: Denmark, Norway and the Netherlands are ahead in CCS
DE Deutschland muss aufholen: Dänemark, Norwegen und Niederlande beim Thema CCS weiter
Anglų | Vokiečių |
---|---|
ccs | ccs |
denmark | dänemark |
norway | norwegen |
germany | deutschland |
netherlands | niederlande |
and | und |
EN Germany should start a dialogue on carbon capture and storage (CCS)
DE Deutschland sollte Dialog zum Thema CO2-Speicherung (CCS) starten
Anglų | Vokiečių |
---|---|
germany | deutschland |
should | sollte |
dialogue | dialog |
storage | speicherung |
ccs | ccs |
start | starten |
EN Various international studies in recent months have shown that CCS (carbon capture and storage) is vital if we want to achieve our climate targets
DE Diverse internationale Studien haben es in den letzten Monaten aufgezeigt: Der Einsatz von CCS (Carbon Capture & Storage) ist unerlässlich, um die Klimaziele zu erreichen
Anglų | Vokiečių |
---|---|
various | diverse |
international | internationale |
studies | studien |
recent | letzten |
months | monaten |
ccs | ccs |
carbon | carbon |
capture | capture |
storage | storage |
vital | unerlässlich |
climate targets | klimaziele |
in | in |
is | ist |
to | zu |
have | haben |
achieve | erreichen |
EN The Intergovernmental Panel on Climate Change, for example, made it clear that the target for limiting global warming to 1.5°C can only be achieved using CCS
DE So stellte der Weltklimarat klar, dass das 1,5-Grad-Ziel nur noch unter Einsatz von CCS erreichbar ist
Anglų | Vokiečių |
---|---|
clear | klar |
ccs | ccs |
target | ziel |
made | ist |
only | nur |
that | dass |
EN CCS enables unavoidable emissions from industry (the steel, chemicals or cement sector) to be reliably captured and stored long term.
DE Mit CCS lassen sich unvermeidbare Emissionen aus dem Industriesektor (Stahl-, Chemie- oder Zementindustrie) sicher auffangen und langfristig lagern.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
ccs | ccs |
emissions | emissionen |
steel | stahl |
chemicals | chemie |
long term | langfristig |
or | oder |
and | und |
reliably | sicher |
the | dem |
from | aus |
Rodoma 50 iš 50 vertimų