EN 5G: Supports NSA mode only; 5G NSA n40/78
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Vokiečių žodžius / frazes:
EN 5G: Supports NSA mode only; 5G NSA n40/78
DE 5G: Unterstützt nur den NSA-Modus; 5G NSA n40/78
Anglų | Vokiečių |
---|---|
supports | unterstützt |
mode | modus |
only | nur |
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon
Anglų | Vokiečių |
---|---|
roger | roger |
EN Well before the NSA scandal, a small team in Berlin had already thought about secure – and above all else, truly private – email communication, founding the email service Posteo in 2009.
DE Schon lange vor der "NSA-Affäre" hat sich ein kleines Team in Berlin Gedanken um den sicheren und vor allem wirklich privaten E-Mail-Verkehr gemacht und im Jahr 2009 den E-Mail-Service Posteo gegründet.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
small | kleines |
berlin | berlin |
thought | gedanken |
secure | sicheren |
team | team |
in | in |
truly | wirklich |
posteo | posteo |
about | um |
private | privaten |
a | schon |
all | allem |
EN ?Four months before Edward Snowden started the ball rolling on the NSA affair, this team of authors published their piece on the German firm Gamma, which delivers espionage software to the whole world, including the police of oppressive states
DE „Schon vier Monate bevor Edward Snowden die NSA-Affäre ins Rollen brachte, veröffentlichte das Autorenteam diesen Beitrag über die deutsche Firma Gamma, die Spionage-Software in die ganze Welt liefert, auch an die Polizei von Unrechtsstaaten
Anglų | Vokiečių |
---|---|
months | monate |
rolling | rollen |
affair | affäre |
published | veröffentlichte |
german | deutsche |
firm | firma |
gamma | gamma |
delivers | liefert |
software | software |
world | welt |
police | polizei |
including | auch |
four | vier |
before | bevor |
whole | ganze |
of | die |
EN Well before the NSA scandal, a small team in Berlin had already thought about secure – and above all else, truly private – email communication, founding the email service Posteo in 2009.
DE Schon lange vor der "NSA-Affäre" hat sich ein kleines Team in Berlin Gedanken um den sicheren und vor allem wirklich privaten E-Mail-Verkehr gemacht und im Jahr 2009 den E-Mail-Service Posteo gegründet.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
small | kleines |
berlin | berlin |
thought | gedanken |
secure | sicheren |
team | team |
in | in |
truly | wirklich |
posteo | posteo |
about | um |
private | privaten |
a | schon |
all | allem |
EN No Place to Hide: Edward Snowden, the NSA, and the U.S. Surveillance State
DE Abenteuer Softwarequalität: Grundlagen und Verfahren für Qualitätssicherung und Qualitätsmanagement
Anglų | Vokiečių |
---|---|
and | und |
EN Also, in theory, pushy agencies like the FBI or NSA could use a court order to monitor American users they deem suspect
DE Theoretisch könnten auch aufdringliche Behörden wie das FBI oder die NSA einen Gerichtsbeschluss nutzen, um amerikanische Benutzer zu überwachen, die sie für verdächtig halten
Anglų | Vokiečių |
---|---|
agencies | behörden |
fbi | fbi |
or | oder |
users | benutzer |
use | nutzen |
could | könnten |
monitor | überwachen |
american | amerikanische |
to | zu |
also | auch |
EN We do not co-operate with the NSA, we do not offer any authority shadow access to our Service.
DE Wir kooperieren nicht mit der NSA, bieten auch anderen Behörden keinen Geheimzugang.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
offer | bieten |
we | wir |
not | nicht |
to | auch |
the | der |
service | behörden |
with | mit |
EN Following the NSA scandal, many email services have improved and now support encryption of the transport route, though there are large discrepancies in the quality of the implementation
DE Viele E-Mailanbieter haben nach dem NSA-Skandal nachgebessert und unterstützen die Verschlüsselung der Transportwege nun, wenn es auch noch große Qualitätsunterschiede in der Umsetzung gibt
Anglų | Vokiečių |
---|---|
encryption | verschlüsselung |
implementation | umsetzung |
support | unterstützen |
in | in |
many | viele |
have | haben |
and | und |
now | nun |
large | große |
EN Our sites are located exclusively in Germany, ensuring that the data of our clients is secure against attacks from security organizations and governmental agencies across the globe, including the NSA
DE Unsere ausschließlich deutschen Standorte gewährleisten zudem, dass die Daten unserer Kunden vor dem Zugriff der Sicherheitsorgane und Behörden aus der ganzen Welt sicher sind, einschließlich der NSA
Anglų | Vokiečių |
---|---|
exclusively | ausschließlich |
clients | kunden |
agencies | behörden |
globe | welt |
including | einschließlich |
our | unsere |
secure | sicher |
the | deutschen |
data | daten |
are | sind |
and | und |
from | aus |
ensuring | gewährleisten |
that | dass |
of | unserer |
EN NSA Sofia won match in normal time.
DE NSA Sofia gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
won | gewann |
match | spiel |
in | nach |
normal | regulärer |
sofia | sofia |
EN Zhytlobud-1 won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.NSA Sofia advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
DE Zhytlobud-1 gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu First qualifying round — Final.NSA Sofia rückt vor zu First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Secure data transfer: Leverage advanced, NSA-approved (AES-256) encryption.
DE Für sicheren Datentransfer: Nutzen Sie die Vorteile modernster, NSA-geprüfter Verschlüsselungsmethoden (AES-256).
Anglų | Vokiečių |
---|---|
leverage | nutzen |
advanced | modernster |
secure | für |
EN When the NSA bugs Facebook spying
DE Mailfence: Besonders sichere und vertrauliche E-Mails
EN Golden Frog was founded in response to Room 641a, an infamous room in San Francisco where the NSA was conducting surveillance on AT&T's networks
DE Golden Frog wurde als Reaktion auf "Room 641a", einem berüchtigten Raum in San Francisco gegründet, von wo aus die NSA die Netzwerke von AT&T überwachte
Anglų | Vokiečių |
---|---|
golden | golden |
founded | gegründet |
san | san |
francisco | francisco |
networks | netzwerke |
frog | frog |
amp | amp |
at | at |
where | wo |
in | in |
room | raum |
a | von |
was | wurde |
EN Our company wasn’t founded in a boardroom, but instead, it was created in response to Room 641a, an infamous room in San Francisco where the NSA was spying on AT&T's networks
DE Unsere Firma wurde nicht in einem Meetingraum gegründet, sondern als eine Antwort auf Room641a, dem Raum, der für die Spionage der NSA auf das Netzwerk von AT&T bekannt wurde
Anglų | Vokiečių |
---|---|
company | firma |
networks | netzwerk |
amp | amp |
founded | gegründet |
a | a |
room | room |
at | at |
in | in |
our | unsere |
it | sondern |
was | wurde |
EN This wide-ranging talk touched on the dogmas of academia and the dancefloor, the intimacy of the laptop, NSA surveillance, and finding the sound of now
DE Das Gespräch befasste sich mit einer Vielzahl von Themenfeldern – zum Beispiel mit den Dogmen des Wissenschaftsbetriebs und des Dancefloors, der Intimität des Laptops, der Überwachung durch die NSA und der Suche nach den Sounds von heute
Anglų | Vokiečių |
---|---|
intimacy | intimität |
laptop | laptops |
finding | suche |
now | heute |
and | und |
of | die |
EN How NSA and government spying favored cybercriminals
DE Mailfence: Besonders sichere und vertrauliche E-Mails
Anglų | Vokiečių |
---|---|
and | und |
EN Both sectors are closely linked, as universities frequently pursue basic science as well as contractual research for industry or national agencies such as the NSA or the Department of Defense (DoD)
DE Beide Bereiche sind eng miteinander verbunden, da Universitäten häufig sowohl Grundlagenforschung als auch Auftragsforschung für die Industrie oder für nationale Behörden wie die NSA oder das Verteidigungsministerium betreiben
Anglų | Vokiečių |
---|---|
closely | eng |
linked | verbunden |
universities | universitäten |
frequently | häufig |
national | nationale |
agencies | behörden |
or | oder |
industry | industrie |
as | als |
are | sind |
for | für |
EN In this video Paul Jay & Annie Machon discuss whether the NSA Surveillance state is reformable
DE Aufgrund limitierter finanzieller Mittel steht dieser Beitrag nur auf Englisch zur Verfügung. Spenden Sie heute, um acTVism Munich e.V. zu unterstützen
Anglų | Vokiečių |
---|---|
in | zu |
the | beitrag |
state | sie |
this | dieser |
EN Edward Snowden, who released a cache of top-secret NSA documents, cites Tor as one of the most important tools for online anonymity.
DE Der bekannte Whistleblower Edward Snowden, der durch die Veröffentlichung geheimer NSA-Dokumente Datenmissbrauch enthüllte, nennt Tor eines der wichtigsten Werkzeuge für Anonymität
Anglų | Vokiečių |
---|---|
documents | dokumente |
tor | tor |
tools | werkzeuge |
anonymity | anonymität |
edward | edward |
secret | geheimer |
for | für |
most | wichtigsten |
EN Developed by NSA, Apache NiFi is an open-source platform that helps organizations to automate the process of flow of data between systems
DE Das von NSA entwickelte Apache Nifi ist eine Open-Source-Plattform, mit der Organisationen dazu beitragen, den Prozess des Datenablaufs zwischen Systemen zu automatisieren
Anglų | Vokiečių |
---|---|
developed | entwickelte |
apache | apache |
organizations | organisationen |
automate | automatisieren |
nifi | nifi |
platform | plattform |
systems | systemen |
between | zwischen |
to | zu |
process | prozess |
flow | ist |
the | den |
EN Our sites are located exclusively in Germany, ensuring that the data of our clients is secure against attacks from security organizations and governmental agencies across the globe, including the NSA
DE Unsere ausschließlich deutschen Standorte gewährleisten zudem, dass die Daten unserer Kunden vor dem Zugriff der Sicherheitsorgane und Behörden aus der ganzen Welt sicher sind, einschließlich der NSA
Anglų | Vokiečių |
---|---|
exclusively | ausschließlich |
clients | kunden |
agencies | behörden |
globe | welt |
including | einschließlich |
our | unsere |
secure | sicher |
the | deutschen |
data | daten |
are | sind |
and | und |
from | aus |
ensuring | gewährleisten |
that | dass |
of | unserer |
EN Edward Snowden, who released a cache of top-secret NSA documents, cites Tor as one of the most important tools for online anonymity.
DE Der bekannte Whistleblower Edward Snowden, der durch die Veröffentlichung geheimer NSA-Dokumente Datenmissbrauch enthüllte, nennt Tor eines der wichtigsten Werkzeuge für Anonymität
Anglų | Vokiečių |
---|---|
documents | dokumente |
tor | tor |
tools | werkzeuge |
anonymity | anonymität |
edward | edward |
secret | geheimer |
for | für |
most | wichtigsten |
EN Following the NSA scandal, many email services have improved and now support encryption of the transport route, though there are large discrepancies in the quality of the implementation
DE Viele E-Mailanbieter haben nach dem NSA-Skandal nachgebessert und unterstützen die Verschlüsselung der Transportwege nun, wenn es auch noch große Qualitätsunterschiede in der Umsetzung gibt
Anglų | Vokiečių |
---|---|
encryption | verschlüsselung |
implementation | umsetzung |
support | unterstützen |
in | in |
many | viele |
have | haben |
and | und |
now | nun |
large | große |
EN Through legal constructs such as the 2018 CLOUD Act, US-based cloud providers such as Box.com are being forced to provide NSA and other government agencies with access to their servers.
DE Durch rechtliche Konstrukte wie z.B. den 2018 verabschiedeten CLOUD-Act sind US-basierte Cloud-Provider wie Box.com dazu gezwungen der NSA und anderen Regierungsbehörden Zugriff auf deren Servern zu gewährleisten.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
legal | rechtliche |
cloud | cloud |
act | act |
providers | provider |
box | box |
forced | gezwungen |
government | regierungsbehörden |
access | zugriff |
servers | servern |
other | anderen |
provide | gewährleisten |
to | zu |
and | und |
are | sind |
the | den |
EN Golden Frog was founded in response to Room 641a, an infamous room in San Francisco where the NSA was conducting surveillance on AT&T's networks
DE Golden Frog wurde als Reaktion auf "Room 641a", einem berüchtigten Raum in San Francisco gegründet, von wo aus die NSA die Netzwerke von AT&T überwachte
Anglų | Vokiečių |
---|---|
golden | golden |
founded | gegründet |
san | san |
francisco | francisco |
networks | netzwerke |
frog | frog |
amp | amp |
at | at |
where | wo |
in | in |
room | raum |
a | von |
was | wurde |
EN Our company wasn’t founded in a boardroom, but instead, it was created in response to Room 641a, an infamous room in San Francisco where the NSA was spying on AT&T's networks
DE Unsere Firma wurde nicht in einem Meetingraum gegründet, sondern als eine Antwort auf Room641a, dem Raum, der für die Spionage der NSA auf das Netzwerk von AT&T bekannt wurde
Anglų | Vokiečių |
---|---|
company | firma |
networks | netzwerk |
amp | amp |
founded | gegründet |
a | a |
room | room |
at | at |
in | in |
our | unsere |
it | sondern |
was | wurde |
EN According to WikiLeaks, “the CIA had created, in effect, its own NSA with even less accountability”.
DE Laut WikiLeaks, "die CIA hatte praktisch ihre eigene NSA mit noch weniger Rechenschaftspflicht geschaffen".
Anglų | Vokiečių |
---|---|
less | weniger |
accountability | rechenschaftspflicht |
created | geschaffen |
had | hatte |
according | laut |
with | mit |
own | eigene |
the | die |
EN Security tool against the NSA's cyberweapons
DE Den lästigen SirCam-Virus entfernen
Anglų | Vokiečių |
---|---|
the | den |
EN Edward Snowden, who released a cache of top-secret NSA documents, cites Tor as one of the most important tools for online anonymity.
DE Der bekannte Whistleblower Edward Snowden, der durch die Veröffentlichung geheimer NSA-Dokumente Datenmissbrauch enthüllte, nennt Tor eines der wichtigsten Werkzeuge für Anonymität
Anglų | Vokiečių |
---|---|
documents | dokumente |
tor | tor |
tools | werkzeuge |
anonymity | anonymität |
edward | edward |
secret | geheimer |
for | für |
most | wichtigsten |
EN The US intelligence service NSA or the US judicial authorities can force US providers to issue data regarding German users
DE Deshalb stufen wir bei Cliqz solche Daten als unsicher ein
Anglų | Vokiečių |
---|---|
data | daten |
EN Both sectors are closely linked, as universities frequently pursue basic science as well as contractual research for industry or national agencies such as the NSA or the Department of Defense (DoD)
DE Beide Bereiche sind eng miteinander verbunden, da Universitäten häufig sowohl Grundlagenforschung als auch Auftragsforschung für die Industrie oder für nationale Behörden wie die NSA oder das Verteidigungsministerium betreiben
Anglų | Vokiečių |
---|---|
closely | eng |
linked | verbunden |
universities | universitäten |
frequently | häufig |
national | nationale |
agencies | behörden |
or | oder |
industry | industrie |
as | als |
are | sind |
for | für |
EN Secure data transfer: Leverage advanced, NSA-approved (AES-256) encryption.
DE Für sicheren Datentransfer: Nutzen Sie die Vorteile modernster, NSA-geprüfter Verschlüsselungsmethoden (AES-256).
Anglų | Vokiečių |
---|---|
leverage | nutzen |
advanced | modernster |
secure | für |
EN NSA non-compatible and certified ISO 27001, ISO 14001 and ISO 50001.
DE Nicht NSA-kompatibel und zertifiziert nach ISO 27001, ISO 14001 und ISO 50001.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
certified | zertifiziert |
iso | iso |
and | und |
EN This wide-ranging talk touched on the dogmas of academia and the dancefloor, the intimacy of the laptop, NSA surveillance, and finding the sound of now
DE Das Gespräch befasste sich mit einer Vielzahl von Themenfeldern – zum Beispiel mit den Dogmen des Wissenschaftsbetriebs und des Dancefloors, der Intimität des Laptops, der Überwachung durch die NSA und der Suche nach den Sounds von heute
Anglų | Vokiečių |
---|---|
intimacy | intimität |
laptop | laptops |
finding | suche |
now | heute |
and | und |
of | die |
EN Up to 15 days before arrival = free cancellation 14-4 days before arrival = 50% 3 days before and the day of arrival = 100%
DE Bis 15 Tage vor Anreise = kostenlose Annulation 14-4 Tage vor Anreise = 50% 3 Tage bis und mit Anreisetag = 100%
Anglų | Vokiečių |
---|---|
free | kostenlose |
and | und |
days | tage |
EN Up to 15 days before arrival = free cancellation 14-4 days before arrival = 50% 3 days before and the day of arrival = 100%.
DE Bis 15 Tage vor Anreise = kostenlose Annulation 14-4 Tage vor Anreise = 50% 3 Tage bis und mit Anreisetag = 100%
Anglų | Vokiečių |
---|---|
free | kostenlose |
and | und |
days | tage |
EN Bis 15 Tag vor Anreise = kostenlose Annulation Up to 15 days before arrival = free cancellation 14-4 days before arrival = 50% 3 days before and the day of arrival = 100%
DE Bis 15 Tage vor Anreise = kostenlose Annulation 14-4 Tage vor Anreise = 50% 3 Tage bis und mit Anreisetag = 100%
Anglų | Vokiečių |
---|---|
free | kostenlose |
bis | bis |
and | und |
days | tage |
EN We consider our impact on the world, strive to respect everyone’s best interests, and communicate authentically. We prioritize community before company, company before team, and team before individual.
DE Wir erkennen unseren Einfluss auf die Welt, streben es an, die Interessen aller zu respektieren und kommunizieren auf authentische Weise. Wir setzen folgende Prioritäten: Community vor Unternehmen, Unternehmen vor Team und Team vor Einzelperson.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
impact | einfluss |
world | welt |
strive | streben |
respect | respektieren |
interests | interessen |
communicate | kommunizieren |
community | community |
team | team |
individual | einzelperson |
company | unternehmen |
the | folgende |
we | wir |
to | zu |
and | und |
on | auf |
EN Block phishing and malware before they strike, and contain compromised devices before they cause breaches.
DE Blockieren Sie Phishing-Angriffe und Malware, bevor sie Schaden anrichten, und isolieren Sie kompromittierte Geräte, bevor sie Sicherheitslücken verursachen
Anglų | Vokiečių |
---|---|
block | blockieren |
phishing | phishing |
malware | malware |
before | bevor |
compromised | kompromittierte |
devices | geräte |
cause | verursachen |
and | und |
they | sie |
EN nightmare before christmas, the nightmare before christmas, nbc, jack skellington, sally, disney, halloween, haunted mansion holiday, haunted mansion, tim burton, jdfacemask
DE albtraum vor weihnachten, der albtraum vor weihnachten, nbc, jack skellington, ausfall, disney, halloween, spukhaus urlaub, spukhaus, tim burton, jdfacemask
Anglų | Vokiečių |
---|---|
nightmare | albtraum |
christmas | weihnachten |
nbc | nbc |
jack | jack |
disney | disney |
halloween | halloween |
holiday | urlaub |
tim | tim |
the | der |
before | vor |
EN nightmare, before, christmas, tim, burton, jack, sally, halloween, duck, oogie boogie, barrel, lock, shock, the nightmare before christmas, tim burton, this is halloween, terror, sally skellington, jack skellington
DE alptraum, vor, weihnachten, tim, burton, jack, ausfall, halloween, ente, oogie boogie, fass, sperren, schock, der albtraum vor weihnachten, tim burton, das ist halloween, terror, sally skellington, jack skellington
Anglų | Vokiečių |
---|---|
christmas | weihnachten |
tim | tim |
jack | jack |
halloween | halloween |
duck | ente |
barrel | fass |
shock | schock |
terror | terror |
is | ist |
nightmare | albtraum |
the | der |
before | vor |
lock | sperren |
EN View the before/after values as well as a rendered preview, before importing content with our migration preview
DE Betrachten Sie die Vorher-/Nachher-Werte sowie eine gerenderte Vorschau, bevor Sie Inhalte mit unserer Migrationsvorschau importieren
Anglų | Vokiečių |
---|---|
rendered | gerenderte |
importing | importieren |
content | inhalte |
preview | vorschau |
view | betrachten |
values | werte |
a | eine |
before | bevor |
the | unserer |
with | mit |
EN View the before/after values as well as a rendered preview, before importing content.
DE Sehen Sie sich die Vorher-/Nachher-Werte sowie eine gerenderte Vorschau an, bevor Sie Inhalte importieren.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
rendered | gerenderte |
importing | importieren |
preview | vorschau |
content | inhalte |
values | werte |
a | eine |
before | bevor |
EN My productivity was significantly lower before Sprout Social. Before I could maybe post once to each profile natively per day, but now we post 2-3 times a day from each profile on all platforms.
DE Meine Produktivität war vor Sprout Social deutlich geringer. Früher konnte ich vielleicht einmal pro Tag nativ in jedem Profil posten, aber jetzt posten wir 2–3 Mal pro Tag in jedem Profil auf allen Plattformen.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
productivity | produktivität |
social | social |
post | posten |
profile | profil |
natively | nativ |
but | aber |
platforms | plattformen |
maybe | vielleicht |
once | einmal |
now | jetzt |
we | wir |
times | mal |
before | vor |
i | ich |
could | konnte |
per | pro |
day | tag |
on | auf |
all | allen |
EN This is helpful, for example, when a user decides to cancel before submitting a completed form or abandons a process before it’s complete.
DE Dies ist z.B. nützlich, wenn ein Benutzer den abbricht, bevor er ein ausgefülltes Formular absendet oder einen Vorgang abbricht, bevor dieser abgeschlossen wurde.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
helpful | nützlich |
user | benutzer |
completed | abgeschlossen |
form | formular |
or | oder |
a | b |
process | vorgang |
to | bevor |
when | wenn |
is | ist |
EN Ensure the address is correct before submitting. You will be required to verify your address before joining the program.
DE Vergewissern Sie sich vor dem Einreichen, dass die Adresse korrekt ist. Sie werden aufgefordert, Ihre Adresse zu überprüfen, bevor Sie dem Programm beitreten.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
correct | korrekt |
submitting | einreichen |
joining | beitreten |
address | adresse |
ensure | vergewissern |
program | programm |
verify | überprüfen |
is | ist |
your | ihre |
to | zu |
the | dem |
you | sie |
EN List conditions for reviewers to check off before approving, so pull requests are consistently vetted before they are merged.
DE Liste Bedingungen auf, die der Reviewer vor der Genehmigung prüfen muss. So werden die Pull-Anfragen einheitlich geprüft, ehe ein Merge durchgeführt wird.
Anglų | Vokiečių |
---|---|
conditions | bedingungen |
reviewers | reviewer |
vetted | geprüft |
consistently | einheitlich |
so | so |
check | prüfen |
requests | anfragen |
list | liste |
EN “Before we re-platformed and deployed New Relic monitoring throughout the site, QA would spend a week reviewing code changes before we would timidly push a release out the door,” says Gregory
DE „Vor dem Replatforming und dem Deployment von Monitoring mit New Relic über die Website hinweg nahm unser QA-Prozess eine volle Woche in Anspruch
Rodoma 50 iš 50 vertimų