Išversti "attract new customers" į Vokiečių

Rodomi 50 iš 50 frazės "attract new customers" vertimai iš Anglų į Vokiečių

attract new customers Anglų vertimas į Vokiečių

Anglų
Vokiečių

EN Turn your customers into valuable advertising partners - customers attract customers. Your advertisers can either receive vouchers for your shop directly or be paid out.

DE Machen Sie Ihre Kunden zu wertvollen Werbepartnern - Kunden werben Kunden. Ihre Werber können entweder direkt Gutscheine für Ihren Shop bekommen oder ausgezahlt werden.

Anglų Vokiečių
customers kunden
valuable wertvollen
vouchers gutscheine
shop shop
directly direkt
for für
can können
receive sie
be werden
or oder

EN Turn your customers into valuable advertising partners - customers attract customers. Your advertisers can either receive vouchers for your shop directly or be paid out

DE Machen Sie Ihre Kunden zu wertvollen Werbepartnern - Kunden werben Kunden. Ihre Werber können entweder direkt Gutscheine für Ihren Shop bekommen oder ausgezahlt werden

Anglų Vokiečių
customers kunden
valuable wertvollen
vouchers gutscheine
shop shop
directly direkt
for für
can können
receive sie
be werden
or oder

EN Capture all insights from anonymous prospects to loyal customers for smarter display and social targeting, ad suppression, app engagement, and lookalike modeling to attract and acquire new customers.

DE Erfassen Sie alle Erkenntnisse von anonymen Interessenten bis hin zu treuen Kunden für intelligentes Display- und Social-Targeting, Ad Suppression, App-Engagement und Lookalike-Modellierung, um neue Kunden zu gewinnen und zu binden.

Anglų Vokiečių
anonymous anonymen
loyal treuen
display display
social social
targeting targeting
app app
engagement engagement
modeling modellierung
new neue
smarter intelligentes
insights erkenntnisse
to zu
all alle
customers kunden
acquire sie
from hin
and erfassen
for um

EN Are you trying to engage current customers? Show new customers what your brand has to offer? Attract subscribers from a certain industry?

DE Möchten Sie Ihre bestehenden Kunden ansprechen? Wollen Sie neuen Kunden zeigen, was Ihre Marke zu bieten hat? Suchen Sie Abonnenten aus einer bestimmten Branche?

Anglų Vokiečių
trying suchen
industry branche
customers kunden
show zeigen
new neuen
offer bieten
subscribers abonnenten
you sie
your ihre
brand marke
has hat
from aus
to zu
a einer

EN Facilitate one-click payments thanks to tokenization. Debit subscription premiums more easily. Attract new customers and keep repeat customers loyal.

DE Dank Tokenisierung 1-Click-Zahlungen ermöglichen. Abo-Beiträge einfacher abbuchen. Neukunden gewinnen und Stammkunden halten.

Anglų Vokiečių
facilitate ermöglichen
payments zahlungen
subscription abo
keep halten
new customers neukunden
and und

EN With the reloadable gift cards, your customers can give others the gift of enjoying a unique shopping experience in your store, while you retain existing and attract new customers.

DE Mit den wiederaufladbaren Geschenkkarten können Ihre Kunden ein einzigartiges Einkaufserlebnis in Ihrem Geschäft verschenken. Und Sie binden Ihre Kunden und gewinnen neue dazu.

Anglų Vokiečių
customers kunden
new neue
shopping experience einkaufserlebnis
store geschäft
in in
give verschenken
a einzigartiges
your ihre
can können
and und
with mit
the den
you sie

EN Facilitate one-click payments thanks to tokenization. Debit subscription premiums more easily. Attract new customers and keep repeat customers loyal.

DE Dank Tokenisierung 1-Click-Zahlungen ermöglichen. Abo-Beiträge einfacher abbuchen. Neukunden gewinnen und Stammkunden halten.

Anglų Vokiečių
facilitate ermöglichen
payments zahlungen
subscription abo
keep halten
new customers neukunden
and und

EN Are you trying to engage current customers? Show new customers what your brand has to offer? Attract subscribers from a certain industry?

DE Möchten Sie Ihre bestehenden Kunden ansprechen? Wollen Sie neuen Kunden zeigen, was Ihre Marke zu bieten hat? Suchen Sie Abonnenten aus einer bestimmten Branche?

Anglų Vokiečių
trying suchen
industry branche
customers kunden
show zeigen
new neuen
offer bieten
subscribers abonnenten
you sie
your ihre
brand marke
has hat
from aus
to zu
a einer

EN Great opportunity to attract new customers! Address a new target group and boost your reach by more than 21%!

DE Riesen Neukunden-Opportunity! Aktivieren Sie 21% zusätzliche Reichweite und erreichen Sie eine attraktive neue Zielgruppe

Anglų Vokiečių
new neue
target group zielgruppe
and und
a eine
more zusätzliche
your sie
reach reichweite

EN Send automated email invitations to your webinars. Introduce your products and services to new newsletter subscribers and attract new customers.

DE Versenden Sie automatisierte E-Mail-Einladungen zu Ihren Webinaren. So können Sie neue Newsletter-Abonnenten Ihre Produkte und Services vorstellen und neue Kunden gewinnen.

Anglų Vokiečių
automated automatisierte
invitations einladungen
webinars webinaren
introduce vorstellen
new neue
newsletter newsletter
services services
subscribers abonnenten
customers kunden
products produkte
and und
to zu

EN Send automated email invitations to your webinars. Introduce your products and services to new newsletter subscribers and attract new customers.

DE Versenden Sie automatisierte E-Mail-Einladungen zu Ihren Webinaren. So können Sie neue Newsletter-Abonnenten Ihre Produkte und Services vorstellen und neue Kunden gewinnen.

Anglų Vokiečių
automated automatisierte
invitations einladungen
webinars webinaren
introduce vorstellen
new neue
newsletter newsletter
services services
subscribers abonnenten
customers kunden
products produkte
and und
to zu

EN Great opportunity to attract new customers! Address a new target group and boost your reach by more than 21%!

DE Einzigartige Neukunden-Opportunity! Aktivieren Sie 21% zusätzliche Reichweite und erreichen Sie eine attraktive neue Zielgruppe

Anglų Vokiečių
new neue
target group zielgruppe
and und
more zusätzliche
a einzigartige
your sie
reach reichweite

EN Elle Boutique wanted to attract potential new customers and reward their loyal consumers with a pop-up party for their new collection and it was hard to resist a sale

DE Elle Boutique wollte mit einer Pop-up-Party zu ihrer neuen Kollektion Neukunden gewinnen und Stammkunden belohnen und dabei kann man eigentlich gar nicht auf Sonderangebote verzichten

Anglų Vokiečių
boutique boutique
potential kann
new neuen
reward belohnen
pop-up pop
party party
new customers neukunden
and und
wanted wollte
collection mit

EN Elle Boutique wanted to attract potential new customers and reward their loyal consumers with a pop-up party for their new collection and it was hard to resist a sale

DE Elle Boutique wollte mit einer Pop-up-Party zu ihrer neuen Kollektion Neukunden gewinnen und Stammkunden belohnen und dabei kann man eigentlich gar nicht auf Sonderangebote verzichten

Anglų Vokiečių
boutique boutique
potential kann
new neuen
reward belohnen
pop-up pop
party party
new customers neukunden
and und
wanted wollte
collection mit

EN No matter how big or small, we all survive on new leads. At GetResponse we’re no different. We use high-quality content to nurture our existing customers, but we’re also using it to attract new audiences.

DE Unabhängig von der Größe eines Unternehmens – sein Überleben hängt von neuen Leads ab. Das ist bei GetResponse nicht anders. Wir setzen hochwertige Inhalte ein, um unsere existierenden Kunden zu pflegen, aber auch, um neue Zielgruppen zu gewinnen.

Anglų Vokiečių
high-quality hochwertige
nurture pflegen
customers kunden
we wir
content inhalte
no nicht
it das
also auch
our unsere
but aber
new neue
to zu
existing ist
on von

EN Buying youtube views, Buying youtube likes, is the new marketing strategy that will allow you to interact with your visitors and attract a new flow of new visitors to Youtube

DE Das Kaufen von YouTube-Ansichten und das Kaufen von YouTube-Likes ist die neue Marketingstrategie, mit der Sie mit Ihren Besuchern interagieren und einen neuen Strom neuer Besucher auf Youtube locken können

Anglų Vokiečių
buying kaufen
youtube youtube
views ansichten
likes likes
attract locken
marketing strategy marketingstrategie
interact interagieren
your ihren
visitors besucher
and und
with mit
new neue
flow ist

EN In order to attract and retain customers brands need to deliver hyper-personalized experiences and information to customers. Marketing teams are tasked with creating these experiences.

DE Um Kunden zu gewinnen und zu binden, müssen Marken ihren Kunden personalisierte Erlebnisse und Informationen liefern. Marketing-Teams haben die Aufgabe, diese Erlebnisse zu schaffen.

Anglų Vokiečių
customers kunden
brands marken
experiences erlebnisse
marketing marketing
teams teams
personalized personalisierte
information informationen
deliver liefern
to zu
and und
retain haben
need müssen
these diese

EN Over a million businesses already use Foursquare. Sign up in order to manage your listing and attract more customers. Start by searching for your business – your customers have probably listed it already!

DE Über eine Million Unternehmen sind bereits bei Foursquare. Melde dich an, um deinen Eintrag zu verwalten und mehr Kunden zu gewinnen. Lege gleich los, indem du nach deinem Unternehmen suchst – deine Kunden haben es vielleicht schon eingetragen!

EN This need is growing, and the data centers that offer their customers more than just colocation will have strategic advantages and will be able to attract and retain customers.

DE Rechenzentren, die diesen Wunsch nach mehr als nur Colocation erfüllen können, haben damit einen strategischen Vorteil und sind in der Lage, Neukunden zu gewinnen und zu binden.

Anglų Vokiečių
strategic strategischen
data centers rechenzentren
advantages vorteil
and und
more mehr
will wunsch
to zu
have haben

EN Over 100,000 customers in more than 120 countries use HubSpot's award-winning software to attract, engage and delight their customers. Learn more about HubSpot Marketing Hub

DE HubSpot ist ein eingehendes Internet-Marketing-System, das Unternehmen hilft, die online gehen und mehr Leads generieren wollen. Erfahre mehr über HubSpot Marketing Hub

Anglų Vokiečių
software system
hubspot hubspot
hub hub
marketing marketing
learn erfahre
more mehr
and und
delight die

EN It’s a great way to attract customers who might otherwise have shopped with a competitor and can also be used to reward loyal customers with private promotions and discount codes.

DE Das ist ein großartiger Weg, um Menschen anzulocken, die ansonsten bei der Konkurrenz gekauft hätten, und kann auch genutzt werden, um treue Kunden mit persönlichen Promotions und Rabattcodes zu belohnen.

Anglų Vokiečių
customers kunden
competitor konkurrenz
reward belohnen
promotions promotions
used genutzt
can kann
private der
otherwise ansonsten
and und
with mit
a ein
to zu
way weg
also auch
have hätten

EN With personalized emails, you can attract additional customers and win back lost customers without any extra effort

DE Mit personalisierten E-Mails können Sie zusätzliche Kunden gewinnen und verlorene Kunden zurückgewinnen, ohne dass ein Mehraufwand entsteht

Anglų Vokiečių
personalized personalisierten
customers kunden
lost verlorene
and und
emails mails
can können
without ohne
you sie
additional zusätzliche

EN Upload HD images to attract potential customers and use detailed product descriptions to draw in customers.

DE Lade HD-Bilder hoch, um potenzielle Kunden aufmerksam zu machen, und verwende detaillierte Produktbeschreibungen, bei deren Lektüre Kunden buchstäblich das Wasser im Munde zusammenläuft.

Anglų Vokiečių
hd hd
images bilder
potential potenzielle
detailed detaillierte
customers kunden
to zu
upload hoch
and und

EN HubSpot is a leading growth platform. Over 52,000 total customers in more than 100 countries use HubSpot’s award-winning software, services, and support to transform the way they attract, engage, and delight customers. Marketing... Learn more

DE Wrike ist eine cloudbasierte Projektmanagement-Plattform für Teams ab 20 Mitarbeitenden, die sowohl für große Unternehmen als auch für kleine und mittlere Unternehmen geeignet ist. Sie unterstützt die Remote-Arbeit für... Mehr erfahren

Anglų Vokiečių
marketing unternehmen
platform plattform
support unterstützt
is ist
more mehr
delight die
the sowohl

EN Over 100,000 customers in more than 120 countries use HubSpot's award-winning software to attract, engage and delight their customers. Learn more about HubSpot Marketing Hub

DE HubSpot ist ein eingehendes Internet-Marketing-System, das Unternehmen hilft, die online gehen und mehr Leads generieren wollen. Erfahre mehr über HubSpot Marketing Hub

Anglų Vokiečių
software system
hubspot hubspot
hub hub
marketing marketing
learn erfahre
more mehr
and und
delight die

EN Over 100,000 customers in more than 120 countries use HubSpot's software to attract, engage, and delight their customers.

DE HubSpot-All-in-One-Marketing-Software ist ideal für wachsende Unternehmen, die ihr Inbound-Marketing erhöhen wollen, um ihren Traffic zu erhöhen, Leads zu konvertieren Leads und ROI nachzuweisen.

Anglų Vokiečių
software software
in in
more erhöhen
to zu
and und
delight die

EN Upload HD images to attract potential customers and use detailed product descriptions to draw in customers.

DE Lade HD-Bilder hoch, um potenzielle Kunden aufmerksam zu machen, und verwende detaillierte Produktbeschreibungen, bei deren Lektüre Kunden buchstäblich das Wasser im Munde zusammenläuft.

Anglų Vokiečių
hd hd
images bilder
potential potenzielle
detailed detaillierte
customers kunden
to zu
upload hoch
and und

EN Upload HD images to attract potential customers and use detailed product descriptions to draw in customers.

DE Lade HD-Bilder hoch, um potenzielle Kunden aufmerksam zu machen, und verwende detaillierte Produktbeschreibungen, bei deren Lektüre Kunden buchstäblich das Wasser im Munde zusammenläuft.

Anglų Vokiečių
hd hd
images bilder
potential potenzielle
detailed detaillierte
customers kunden
to zu
upload hoch
and und

EN Upload HD images to attract potential customers and use detailed product descriptions to draw in customers.

DE Lade HD-Bilder hoch, um potenzielle Kunden aufmerksam zu machen, und verwende detaillierte Produktbeschreibungen, bei deren Lektüre Kunden buchstäblich das Wasser im Munde zusammenläuft.

Anglų Vokiečių
hd hd
images bilder
potential potenzielle
detailed detaillierte
customers kunden
to zu
upload hoch
and und

EN Upload HD images to attract potential customers and use detailed product descriptions to draw in customers.

DE Lade HD-Bilder hoch, um potenzielle Kunden aufmerksam zu machen, und verwende detaillierte Produktbeschreibungen, bei deren Lektüre Kunden buchstäblich das Wasser im Munde zusammenläuft.

Anglų Vokiečių
hd hd
images bilder
potential potenzielle
detailed detaillierte
customers kunden
to zu
upload hoch
and und

EN Upload HD images to attract potential customers and use detailed product descriptions to draw in customers.

DE Lade HD-Bilder hoch, um potenzielle Kunden aufmerksam zu machen, und verwende detaillierte Produktbeschreibungen, bei deren Lektüre Kunden buchstäblich das Wasser im Munde zusammenläuft.

Anglų Vokiečių
hd hd
images bilder
potential potenzielle
detailed detaillierte
customers kunden
to zu
upload hoch
and und

EN Upload HD images to attract potential customers and use detailed product descriptions to draw in customers.

DE Lade HD-Bilder hoch, um potenzielle Kunden aufmerksam zu machen, und verwende detaillierte Produktbeschreibungen, bei deren Lektüre Kunden buchstäblich das Wasser im Munde zusammenläuft.

Anglų Vokiečių
hd hd
images bilder
potential potenzielle
detailed detaillierte
customers kunden
to zu
upload hoch
and und

EN Upload HD images to attract potential customers and use detailed product descriptions to draw in customers.

DE Lade HD-Bilder hoch, um potenzielle Kunden aufmerksam zu machen, und verwende detaillierte Produktbeschreibungen, bei deren Lektüre Kunden buchstäblich das Wasser im Munde zusammenläuft.

Anglų Vokiečių
hd hd
images bilder
potential potenzielle
detailed detaillierte
customers kunden
to zu
upload hoch
and und

EN Upload HD images to attract potential customers and use detailed product descriptions to draw in customers.

DE Lade HD-Bilder hoch, um potenzielle Kunden aufmerksam zu machen, und verwende detaillierte Produktbeschreibungen, bei deren Lektüre Kunden buchstäblich das Wasser im Munde zusammenläuft.

Anglų Vokiečių
hd hd
images bilder
potential potenzielle
detailed detaillierte
customers kunden
to zu
upload hoch
and und

EN Upload HD images to attract potential customers and use detailed product descriptions to draw in customers.

DE Lade HD-Bilder hoch, um potenzielle Kunden aufmerksam zu machen, und verwende detaillierte Produktbeschreibungen, bei deren Lektüre Kunden buchstäblich das Wasser im Munde zusammenläuft.

Anglų Vokiečių
hd hd
images bilder
potential potenzielle
detailed detaillierte
customers kunden
to zu
upload hoch
and und

EN Upload HD images to attract potential customers and use detailed product descriptions to draw in customers.

DE Lade HD-Bilder hoch, um potenzielle Kunden aufmerksam zu machen, und verwende detaillierte Produktbeschreibungen, bei deren Lektüre Kunden buchstäblich das Wasser im Munde zusammenläuft.

Anglų Vokiečių
hd hd
images bilder
potential potenzielle
detailed detaillierte
customers kunden
to zu
upload hoch
and und

EN Upload HD images to attract potential customers and use detailed product descriptions to draw in customers.

DE Lade HD-Bilder hoch, um potenzielle Kunden aufmerksam zu machen, und verwende detaillierte Produktbeschreibungen, bei deren Lektüre Kunden buchstäblich das Wasser im Munde zusammenläuft.

Anglų Vokiečių
hd hd
images bilder
potential potenzielle
detailed detaillierte
customers kunden
to zu
upload hoch
and und

EN Upload HD images to attract potential customers and use detailed product descriptions to draw in customers.

DE Lade HD-Bilder hoch, um potenzielle Kunden aufmerksam zu machen, und verwende detaillierte Produktbeschreibungen, bei deren Lektüre Kunden buchstäblich das Wasser im Munde zusammenläuft.

Anglų Vokiečių
hd hd
images bilder
potential potenzielle
detailed detaillierte
customers kunden
to zu
upload hoch
and und

EN With personalized emails, you can attract additional customers and win back lost customers without any extra effort

DE Mit personalisierten E-Mails können Sie zusätzliche Kunden gewinnen und verlorene Kunden zurückgewinnen, ohne dass ein Mehraufwand entsteht

Anglų Vokiečių
personalized personalisierten
customers kunden
lost verlorene
and und
emails mails
can können
without ohne
you sie
additional zusätzliche

EN Upload HD images to attract potential customers and use detailed product descriptions to draw in customers.

DE Lade HD-Bilder hoch, um potenzielle Kunden aufmerksam zu machen, und verwende detaillierte Produktbeschreibungen, bei deren Lektüre Kunden buchstäblich das Wasser im Munde zusammenläuft.

Anglų Vokiečių
hd hd
images bilder
potential potenzielle
detailed detaillierte
customers kunden
to zu
upload hoch
and und

EN Upload HD images to attract potential customers and use detailed product descriptions to draw in customers.

DE Lade HD-Bilder hoch, um potenzielle Kunden aufmerksam zu machen, und verwende detaillierte Produktbeschreibungen, bei deren Lektüre Kunden buchstäblich das Wasser im Munde zusammenläuft.

Anglų Vokiečių
hd hd
images bilder
potential potenzielle
detailed detaillierte
customers kunden
to zu
upload hoch
and und

EN The Ultimate Sales Letter: Attract New Customers, Boost Your Sales [4th Edition]

DE TEIL 2: Akquise - Kundengewinnung heute!

EN When you provide really excellent, very personalized service, you can increase revenue and attract and retain new customers

DE Wenn Sie einen exzellenten personalisierten Service bieten, können Sie Ihren Umsatz steigern und neue Kunden gewinnen und binden

Anglų Vokiečių
personalized personalisierten
service service
increase steigern
revenue umsatz
new neue
customers kunden
provide bieten
and und
very einen
when wenn
you sie
can können

EN Attract new customers and upsell existing clients with modern, user-friendly videoconferencing.

DE Gewinnen Sie mit modernen, benutzerfreundlichen Videokonferenzen neue Kunden und entwickeln Sie bestehende Kundensegmente weiter.

Anglų Vokiečių
videoconferencing videokonferenzen
new neue
and und
modern modernen
existing bestehende
customers kunden
with mit
friendly benutzerfreundlichen

EN To attract (and impress) new customers, you need to be as slick, fast, and as personalized as their favorite brand

DE Um neue Kunden zu gewinnen, müssen Sie genauso professionell, schnell und persönlich vorgehen wie deren Lieblingsmarken

Anglų Vokiečių
new neue
customers kunden
fast schnell
personalized persönlich
and und
to zu

EN To attract new customers, you need to be as slick, fast, and personalized as their favorite brand

DE Um neue Kunden zu gewinnen, müssen Sie genauso professionell, schnell und persönlich vorgehen wie deren Lieblingsmarken

Anglų Vokiečių
new neue
customers kunden
fast schnell
personalized persönlich
and und
to zu

EN Make money and attract new customers by renting your storage space

DE Ungenutzten Platz im Lagerraum? Machen Sie ihn zu Geld und gewinnen Sie dabei neue Kunden

Anglų Vokiečių
new neue
customers kunden
money geld
space platz
your ihn
and und

EN Stay on top of trends, find new ways to attract top talent, balance the risks and rewards of AI, and test prototypes with the help of your employees and customers.

DE Bleiben Sie über Trends auf dem Laufenden, finden Sie neue Wege, um Top-Talente anzuziehen, die Risiken und Chancen der KI auszugleichen und Prototypen mithilfe Ihrer Mitarbeiter und Kunden zu testen.

Anglų Vokiečių
trends trends
find finden
new neue
talent talente
ai ki
prototypes prototypen
customers kunden
to attract anzuziehen
risks risiken
test testen
employees mitarbeiter
with mithilfe
top top
ways wege
to zu
and und
stay bleiben

EN This Instagram integration is a great way to reach your audience where they’re already spending their time, share products with followers, and attract new customers.

DE Diese Instagram-Integration ist eine großartige Möglichkeit, Ihre Zielgruppe dort zu erreichen, wo diese ohnehin ihre Zeit verbringt, Produkte mit Followern zu teilen und neue Kunden zu gewinnen.

Anglų Vokiečių
instagram instagram
integration integration
great großartige
way möglichkeit
time zeit
new neue
customers kunden
where wo
and und
audience zielgruppe
products produkte
followers followern
is ist
to zu
your ihre
share teilen
this diese
with mit
a eine

EN Integrated advertising: Attract new customers by automatically creating ads from your catalog.

DE Integrierte Werbung: Gewinnen Sie neue Kunden, indem Sie automatisch Anzeigen aus Ihrem Katalog erstellen.

Anglų Vokiečių
integrated integrierte
new neue
customers kunden
automatically automatisch
creating erstellen
catalog katalog
by indem
from aus
advertising werbung
your sie

Rodoma 5050 vertimų