EN Special admissions and special discounts
Išversti "create special" į Čekų
Rodomi 50 iš 50 frazės "create special" vertimai iš Anglų į Čekų
create special Anglų vertimas į Čekų
Anglų
Čekų
CS Speciální vstupné a zvláštní slevy
| Anglų | Čekų |
|---|---|
| and | a |
| special | speciální |
EN Special admissions and special discounts
CS Speciální vstupné a zvláštní slevy
| Anglų | Čekų |
|---|---|
| and | a |
| special | speciální |
EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.
CS Nevytvářejte ani neprovozujte účty, které nejsou pravé, nevytvářejte účty hromadně ani nevytvářejte nové účty pro účely porušování těchto pravidel.
| Anglų | Čekų |
|---|---|
| or | ani |
EN Built-in iterators are special modules that allow you to split data into individual parts so that they can be processed separately
CS Iterátory jsou speciální moduly, které umožňují rozdělit data na samostatné části a ty pak zpracovávat každou zvlášť
| Anglų | Čekų |
|---|---|
| modules | moduly |
| split | rozdělit |
| data | data |
| special | speciální |
| that | které |
| allow | umožňují |
| parts | části |
| are | jsou |
| they | a |
EN Iterators are special types of modules that can split a large bundle into multiple smaller bundles. The results returned are then passed on one after another to subsequent modules.
CS Iterátory jsou speciální typy modulů, které dokáží rozdělit jeden velký záznam na několik menších. Vrácené výsledky jsou pak předány do následujících modulů jeden po druhém.
| Anglų | Čekų |
|---|---|
| types | typy |
| split | rozdělit |
| results | výsledky |
| of | z |
| on | na |
| after | po |
| then | pak |
EN Rules for choosing and handling passwords: At least 8 characters, uppercase and lowercase, special character, numbers (at least 4 of these criteria)
CS Pravidla volby a nakládání s hesly: Alespoň 8 znaků, velké a malé písmeno, speciální znak, číslice (alespoň 4 z těchto kritérií)
| Anglų | Čekų |
|---|---|
| rules | pravidla |
| special | speciální |
| these | těchto |
| of | z |
| and | a |
EN The D-EDGE loyalty program is integrated and powered by the clean guest data provided in your D-EDGE CRM. Target your loyal members with special personalised offers.
CS Integrovaný věrnostní program typu D-EDGE obsahuje čistá data hostů, které poskytuje váš D-EDGE CRM. Můžete zacílit na své loajální členy pomocí speciálních nabídek na míru.
| Anglų | Čekų |
|---|---|
| program | program |
| data | data |
| crm | crm |
| special | speciální |
| members | členy |
| the | které |
| with | pomocí |
| in | v |
| your | váš |
EN Special Partners are individuals or organisations wishing to collaborate with DAN in a number of fields, i.e
CS Speciální Partneři jsou jednotlivci nebo organizace, které maji zajem spolupracovat s DAN v řadě oborů, tj
| Anglų | Čekų |
|---|---|
| or | nebo |
| in | v |
| dan | dan |
EN Special Partner profiles include
CS Profily Specialní partnerství zahrnují:
| Anglų | Čekų |
|---|---|
| include | zahrnují |
EN Such special terms or rules (which may include official rules and expiration dates) may be posted in connection with the applicable Activity
CS Takové speciální podmínky nebo pravidla (včetně oficiálních pravidel nebo dat vypršení platnosti) mohou být zveřejněny s příslušnou Aktivitou
| Anglų | Čekų |
|---|---|
| terms | podmínky |
| or | nebo |
| official | oficiální |
| in | v |
| rules | pravidla |
| be | být |
| and | s |
EN Any special terms or rules are in addition to these Terms and, in the event of a conflict, any such terms or rules shall prevail over these Terms.
CS Jakékoliv speciální podmínky nebo pravidla doplňují tyto Podmínky a v případě jejich rozporu mají takové podmínky či pravidla přednost před těmito Podmínkami použití.
| Anglų | Čekų |
|---|---|
| terms | podmínky |
| or | nebo |
| rules | pravidla |
| these | tyto |
| in | v |
| of | jejich |
| a | a |
EN Voxy may offer special promotions with differing conditions and limitations
CS Společnost Voxy vám může nabízet speciální nabídky s různými podmínkami a omezeními
| Anglų | Čekų |
|---|---|
| voxy | voxy |
| offer | nabízet |
| limitations | omezení |
| special | speciální |
| with | s |
| and | a |
| may | může |
EN Choose from a range of cover images to customise your card, then write a personalised message to that special someone.
CS Kartu si můžete upravit různými obrázky na obálku a přidat osobní zprávu pro obdarovaného.
| Anglų | Čekų |
|---|---|
| images | obrázky |
| card | kartu |
| a | a |
| to | na |
EN For visitors with special needs
CS Pro návštěvníky se specifickými potřebami
| Anglų | Čekų |
|---|---|
| visitors | návštěvníky |
EN However, it aims to make available particularly those works on the production of which it participated, and for which it thus bears special responsibility
CS Vlastními silami však usiluje o zajištění dostupnosti zejména těch děl, na jejichž vzniku se podílela a za něž tak nese zvláštní zodpovědnost
| Anglų | Čekų |
|---|---|
| thus | tak |
| special | zvláštní |
| of | jejich |
| for | za |
| the | a |
| to | na |
EN The team at Prusa Research have made something special with the MK3
CS Tým v Prusa Research vytvořil s modelem MK3 něco skutečně výjimečného
| Anglų | Čekų |
|---|---|
| team | tým |
| prusa | prusa |
| something | něco |
| have | s |
EN From automated billing to special dev tools, we offer a range of features that will make your clients happier and your work easier.
CS Od automatizované fakturace až po specializované dev nástroje nabízíme řadu funkcí, které dělají vaše zákazníky šťastnějšími a usnadňují vaši práci.
| Anglų | Čekų |
|---|---|
| dev | dev |
| tools | nástroje |
| offer | nabízíme |
| work | práci |
| a | a |
| of | z |
| we | vaše |
EN For WordPress sites with high traffic, we also offer special high-traffic rates with particularly strong performance
CS Pro weby s velkým množstvím návštěvníků nabízíme také speciální high traffic tarify s obzvláště vysokým výkonem
| Anglų | Čekų |
|---|---|
| high | k |
| offer | nabízíme |
| special | speciální |
| with | s |
| also | také |
| for | pro |
EN In addition to these General Terms and Conditions of RAIDBOXES business, special conditions apply to individual products, especially for domains, which can be downloaded here
CS Kromě těchto Všeobecných obchodních podmínek RAIDBOXES zvláštní podmínky platí pro jednotlivé produkty, zejména domény, které naleznete zde
| Anglų | Čekų |
|---|---|
| products | produkty |
| especially | zejména |
| domains | domény |
| here | zde |
| these | těchto |
| raidboxes | raidboxes |
| special | zvláštní |
| terms | podmínky |
| business | obchodní |
| individual | jednotlivé |
| which | které |
| for | pro |
| in | v |
| to | na |
EN §3. Special conditions for the "FULLY MANAGED" plan
CS Oddíl 3. Zvláštní podmínky pro tarif "FULLY MANAGED"
| Anglų | Čekų |
|---|---|
| conditions | podmínky |
| special | zvláštní |
| for | pro |
EN §6. Special conditions for the "FREE DEV" programme
CS Oddíl 6. Zvláštní podmínky pro program "FREE DEV"
| Anglų | Čekų |
|---|---|
| conditions | podmínky |
| special | zvláštní |
| free | free |
| dev | dev |
| for | pro |
EN §8. Special conditions for the "Content Delivery Network" option (CDN option)
CS 8. Zvláštní podmínky pro možnost "Síť pro doručování obsahu" (možnost CDN)
| Anglų | Čekų |
|---|---|
| conditions | podmínky |
| content | obsahu |
| option | možnost |
| special | zvláštní |
| network | síť |
| for | pro |
EN §9. Special conditions for the Multisite option
CS 9. Zvláštní podmínky pro možnost Multisite
| Anglų | Čekų |
|---|---|
| conditions | podmínky |
| option | možnost |
| special | zvláštní |
| for | pro |
EN February 14th is Valentine’s day, but it’s also D-EDGE’s anniversary! To celebrate this special occasion, we’ve asked?
CS Někdo říká, že technologie v hotelnictví se vyvíjejí příliš rychle a je obtížné poznat, ?
| Anglų | Čekų |
|---|---|
| to | k |
| is | je |
EN Implemented Marketing Campaign Manager with the capabilities to execute limited offers, the display of special promotions only to targeted markets and broadcast offers on social media.
CS Implementovaný produkt na řízení marketingových kampaní s možností spustit omezené nabídky, zobrazení speciálních akcí pouze cílovému trhu a šíření nabídek na sociálních sítích.
| Anglų | Čekų |
|---|---|
| marketing | marketingových |
| special | speciální |
| on | na |
| and | a |
| social | sociální |
EN High quality gaming mouse pad. Its special feature is colorful LED backlight, making it easier to use in a darkened room, and also giving it a unique appearance.
CS Vysoce kvalitní herní podložka pod myš. Jeho zvláštností je barevné LED podsvícení, které usnadňuje použití v zatemněné místnosti a dodává mu originální vzhled.
| Anglų | Čekų |
|---|---|
| high | vysoce |
| quality | kvalitní |
| is | je |
| in | v |
| a | a |
| use | použití |
EN Arm of the robot for self-assembly, equipped with 6 servos. There is also a special controller Braccio in the form of cap over the Arduino and the necessary mounting elements....
CS Robotické rameno pro vlastní montáž, vybavené 6 servy. Sada obsahuje také vyhrazený ovladač Braccio v podobě překrytí pro Arduino a potřebné montážní prvky. Zařízení je...
| Anglų | Čekų |
|---|---|
| equipped | vybaven |
| arduino | arduino |
| mounting | montáž |
| elements | prvky |
| is | je |
| in | v |
| a | a |
EN Special attention should be paid to industrial controllers based on popular Raspberry Pi minicomputer. Open platforms are ideal for creating original projects.
CS Zvláštní pozornost si zaslouží průmyslové ovladače založené na populárním minipočítači Raspberry Pi. Otevřené platformy jsou ideální pro vytváření originálních projektů.
| Anglų | Čekų |
|---|---|
| attention | pozornost |
| popular | populární |
| platforms | platformy |
| on | na |
| minicomputer | minipočítač |
EN Laser cutting and engraving machine Beambox Pro thanks to special construction can be used both in professional and amateur use. It enables shaping , cutting and...
CS Laserový řezací a gravírovací stroj Beambox Pro díky speciálnímu designu lze jej použít jak pro profesionální, tak pro amatérské použití. Umožňuje tvarování , řezání a...
| Anglų | Čekų |
|---|---|
| beambox | beambox |
| special | speciální |
| enables | umožňuje |
| and | a |
| thanks | díky |
| pro | pro |
EN Another area that requires special attention of the designer are the power transmission systems and the selection of appropriate stepper motors, realizing movement in all three axes x, y and z, as well as driving the extruder (extruder)
CS Druhou oblastí, která vyžaduje od konstruktéra zvláštní pozornost, jsou systémy přenosu pohonu a výběr vhodných krokových motorů, které se pohybují ve všech třech osách x, y a z a pohánějí extruder (extruder)
| Anglų | Čekų |
|---|---|
| requires | vyžaduje |
| attention | pozornost |
| systems | systémy |
| selection | výběr |
| x | x |
| of | z |
| and | a |
| in | v |
EN In addition to the nozzles (designed for use with the popular E3D hotend) with an opening of 0.2 mm, 0.4 mm, 0.5 mm and 0.8 mm, we also have special silicone shields of heating block for heads E3D V6 and MK8
CS Kromě samotných trysek (určených pro použití s populárním hotendem E3D) s otvorem 0,2 mm, 0,4 mm, 0,5 mm a 0,8 mm máme k dispozici také speciální silikonové kryty topných bloků pro hlavy E3D V6 a MK8
| Anglų | Čekų |
|---|---|
| popular | populární |
| mm | mm |
| special | speciální |
| block | blok |
| with | s |
| use | použití |
| we | máme |
| to | k |
| in | v |
| the | a |
| also | také |
| for | pro |
EN Camera module with OV5647 sensor, connected to a special connector of minicomputer Raspberry Pi, version 3, 2, B+, A+ and older A and B. The device has a matrix CCD 1/4" with...
CS Kamerový modul se snímačem OV5647 připojený k vyhrazenému konektoru minipočítače Raspberry Pi, verze 3, 2, B +, A + a starší A a B. Zařízení má 1/4 '' CCD matici s rozlišením 5...
| Anglų | Čekų |
|---|---|
| module | modul |
| connector | konektoru |
| version | verze |
| sensor | snímač |
| to | k |
| a | a |
| minicomputer | minipočítač |
EN Camera module with adjustable focus connected to the special connector of minicomputer Raspberry Pi version 3, 2, B+, A+ and older A and B. The device has a matrix CCD 1/4"...
CS Kamerový modul s nastavitelným zaostřením, připojený k vyhrazenému konektoru minipočítače Raspberry Pi verze 3, 2, B +, A + a starší A a B. Zařízení má maticový CCD 1/4 "s...
| Anglų | Čekų |
|---|---|
| module | modul |
| connector | konektoru |
| version | verze |
| to | k |
| a | a |
| minicomputer | minipočítač |
EN Camera module with 170 ° viewing angle connected to the special connector for minicomputer Raspberry Pi in version 3, 2, B+, A+ and older A and B. The device has a matrix CCD...
CS Kamerový modul s pozorovacím úhlem 170 ° je připojen k vyhrazenému konektoru minipočítače Raspberry Pi, verze 3, 2, B +, A + a starších verzí A a B. Zařízení má 1/4 '' CCD...
| Anglų | Čekų |
|---|---|
| module | modul |
| connector | konektoru |
| version | verze |
| older | starší |
| to | k |
| a | a |
| minicomputer | minipočítač |
| in | za |
| has | je |
EN Module with the camera connected to a special connector of the minicomputer Raspberry Pi, version 3, 2, B+, A+ and older A and B. The device has a sensor OV5647 with a matrix...
CS Modul s kamerou je připojen k vyhrazenému minipočítačovému konektoru Raspberry Pi verze 3, 2, B +, A + a starších A a B. Zařízení má snímač OV5647 s maticí s rozlišením 5 Mpx,...
| Anglų | Čekų |
|---|---|
| module | modul |
| camera | kamerou |
| connector | konektoru |
| minicomputer | minipočítač |
| version | verze |
| older | starší |
| to | k |
| a | a |
| has | je |
EN Most of such sets are accompanied by special instructions, specifying how to assemble the device
CS Většina těchto sad obsahuje speciální pokyny pro sestavení zařízení
| Anglų | Čekų |
|---|---|
| most | většina |
| such | pro |
EN Vacuum forming is used to obtain, in particular, templates may continue to write using a special material odlewczego
CS Vakuové tváření se používá mimo jiné k získání šablony produktu, které lze později odlévat pomocí speciálního odlévacího materiálu
| Anglų | Čekų |
|---|---|
| special | speciální |
| to | k |
| in | v |
| using | se |
EN A small sander designed for precision drilling, grinding, polishing and many other tasks. The small size and special flexible tip allows you to work with small and...
CS Malá bruska určená pro přesné vrtání, broušení, leštění a mnoho dalších úkolů . Malá velikost a speciální pružný hrot vám umožní pracovat s malými a těžko přístupnými...
| Anglų | Čekų |
|---|---|
| small | malý |
| other | další |
| size | velikost |
| work | pracovat |
| a | a |
EN Multifunctional mini sander for drilling, sanding and brushing . The compact size and the special flexible tip allows you to work with small and hard-to-reach workpieces....
CS Multifunkční mini bruska určená pro vrtání, broušení a kartáčování . Kompaktní rozměry a speciální flexibilní hrot vám umožní pracovat s malými a těžko dostupnými prvky....
| Anglų | Čekų |
|---|---|
| mini | mini |
| small | malý |
| compact | kompaktní |
| special | speciální |
| flexible | flexibilní |
| allows | umožní |
| hard | těžko |
| with | s |
| the | a |
| for | pro |
| work | pracovat |
EN High quality tool set made of chrome vanadium steel for demanding DIY enthusiasts. Thanks to the application of a special AS-DRIVE system, it allows for work requiring very...
CS Vysoce kvalitní sada nástrojů z chrom-vanadové oceli, určená pro náročné kutily. Díky použití speciálního systému AS-DRIVE umožňuje práci vyžadující velmi vysokou zátěž a...
| Anglų | Čekų |
|---|---|
| tool | nástroj |
| set | sada |
| steel | oceli |
| special | speciální |
| system | systému |
| work | práci |
| quality | kvalitní |
| very | velmi |
| high | vysoce |
| of | z |
| allows | umožňuje |
| a | a |
| for | pro |
EN We manufacture standard solutions for infusion, liquid and sterile products for wound management and many special solutions as well as individual formulations for specific customer requirements.
CS Vyrábíme nejen standardní infúzní roztoky, sterilní kapalné výrobky na léčení ran a četné speciální roztoky, ale i roztoky vytvořené podle specifických receptur zákazníka.
| Anglų | Čekų |
|---|---|
| customer | zákazníka |
| and | a |
| individual | na |
EN The best photo gallery website templates simple with interesting colors and graphics, as well as a set of special options
CS Nejlepší šablony webových stránek fotogalerie jednoduché se zajímavými barvami a grafikou, stejně jako sada speciálních možností
| Anglų | Čekų |
|---|---|
| website | webových |
| special | speciální |
| templates | šablony |
| simple | jednoduché |
| with | se |
| a | a |
| set | sada |
| as | jako |
| options | možností |
| best | nejlepší |
EN A page builder is a special tool for website template design elements, online store page templates
CS Nástroj pro tvorbu stránek je speciální nástroj pro prvky návrhu šablony webových stránek, šablony stránek internetového obchodu
| Anglų | Čekų |
|---|---|
| is | je |
| tool | nástroj |
| elements | prvky |
| store | obchodu |
| for | pro |
| special | speciální |
| website | webových |
| page | stránek |
| templates | šablony |
EN Free responsive HTML website templates and responsive retina ready video blog free HTML templates are made based on Elementor, and the developers have also provided special plugins
CS Bezplatně reagující šablony webových stránek HTML a responzivní retina ready video blog zdarma HTML šablony jsou vytvořeny na základě Elementoru a vývojáři také poskytli speciální doplňky
| Anglų | Čekų |
|---|---|
| free | zdarma |
| html | html |
| website | webových |
| video | video |
| blog | blog |
| on | na |
| and | a |
| provided | v |
EN The electric sticker is for all electrically powered vehicles or, under special conditions, also for plug-in hybrids which are not registered in Germany.
CS Elektrický plakety je určen pro všechna elektricky poháněná vozidla nebo za zvláštních podmínek také pro hybridní zástrčky, které nejsou v Německu schváleny. E-SPZ je k dispozici pro vozidla registrovaná v Německu.
| Anglų | Čekų |
|---|---|
| vehicles | vozidla |
| special | zvláštní |
| is | je |
| or | nebo |
| in | v |
| also | také |
| for | za |
| the | které |
| not | nejsou |
EN The Pro version comes with a pop-up builder, visual form generator, animations and special effects for engaging content.
CS Pro verze obsahuje pop-up builder, generátor vizuálních formulářů, animace a speciální efekty pro poutavý obsah
| Anglų | Čekų |
|---|---|
| version | verze |
| builder | builder |
| visual | vizuální |
| content | obsah |
| a | a |
EN Also make sure that you maintain the special opening hours (at Easter, Christmas, etc.).
CS Dbejte také na připsání speciální otevírací doby (Velikonoce, Vánoce atd.).
| Anglų | Čekų |
|---|---|
| etc | atd |
| at | na |
EN Special Partners are individuals or organisations wishing to collaborate with DAN in a number of fields, i.e
CS Speciální Partneři jsou jednotlivci nebo organizace, které maji zajem spolupracovat s DAN v řadě oborů, tj
| Anglų | Čekų |
|---|---|
| or | nebo |
| in | v |
| dan | dan |
EN Special Partner profiles include
CS Profily Specialní partnerství zahrnují:
| Anglų | Čekų |
|---|---|
| include | zahrnují |
EN This special plan is only available in selected areas. Get a quote to know if the plan can be purchased in your country of residence.
CS Toto speciální pojištění je dostupné jen ve vybraných oblastech. Prohlédněte si nabídku, abyste zjistili, zda si toto pojištění můžete zakoupit pro zemi svého trvalého pobytu.
| Anglų | Čekų |
|---|---|
| selected | vybraných |
| country | zemi |
| special | speciální |
| available | dostupné |
| is | je |
| can | můžete |
| in | ve |
| your | své |
| the | pro |
| if | zda |
| this | toto |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
special terms special conditions special connection special special projects special characters special requirements special offers special someone special rates special discounts receive special offers special offer special handling special training special selection special attention special occasion special effects special options special needs special gift special request special size offer special rates special gifts special discount special feature nothing special very special special events special place special day special prices special design special version special focus brand special special instructions special power special features something special something special – paid special attention special deals special promotions special guest special camera website special special programme
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos