EN The autonomic nervous system controls your heart, bladder, stomach, intestines, sex organs and eyes
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Arabų žodžius / frazes:
intestines | الأمعاء |
EN The autonomic nervous system controls your heart, bladder, stomach, intestines, sex organs and eyes
AR يتحكَّم الجهاز العصبي المستقل في القلب والمثانة والمعِدة والأمعاء والأعضاء التناسلية والعينين
Transliteracija ytḥkãm ạljhạz ạlʿṣby ạlmstql fy ạlqlb wạlmtẖạnẗ wạlmʿidẗ wạlạ̉mʿạʾ wạlạ̉ʿḍạʾ ạltnạslyẗ wạlʿynyn
Anglų | Arabų |
---|---|
system | الجهاز |
nervous | العصبي |
heart | القلب |
EN A blockage in the intestines (bowel obstruction)
Anglų | Arabų |
---|---|
blockage | انسداد |
EN Neurological problems can affect the nerves that cause muscles in the colon and rectum to contract and move stool through the intestines
AR يمكن أن تؤثر المشكلات العصبية على الأعصاب التي تسبب انضغاط العضلات الموجودة في القولون والمستقيم وتنقل البراز داخل الأمعاء
Transliteracija ymkn ạ̉n tw̉tẖr ạlmsẖklạt ạlʿṣbyẗ ʿly̱ ạlạ̉ʿṣạb ạlty tsbb ạnḍgẖạṭ ạlʿḍlạt ạlmwjwdẗ fy ạlqwlwn wạlmstqym wtnql ạlbrạz dạkẖl ạlạ̉mʿạʾ
Anglų | Arabų |
---|---|
affect | تؤثر |
problems | المشكلات |
neurological | العصبية |
nerves | الأعصاب |
cause | تسبب |
muscles | العضلات |
colon | القولون |
intestines | الأمعاء |
can | يمكن |
to | على |
EN Stool that can't be expelled (fecal impaction). Chronic constipation may cause an accumulation of hardened stool that gets stuck in your intestines.
AR البراز الذي لا يمكن إخراجه (انحشار البراز). قد يتسبب الإمساك المزمن في تراكم البراز الصلب العالق في الأمعاء.
Transliteracija ạlbrạz ạldẖy lạ ymkn ạ̹kẖrạjh (ạnḥsẖạr ạlbrạz). qd ytsbb ạlạ̹msạk ạlmzmn fy trạkm ạlbrạz ạlṣlb ạlʿạlq fy ạlạ̉mʿạʾ.
Anglų | Arabų |
---|---|
constipation | الإمساك |
chronic | المزمن |
accumulation | تراكم |
intestines | الأمعاء |
of | الذي |
EN Your intestines contain about 100 trillion bacterial cells and between 500 to 2,000 different kinds of bacteria, many of which help protect your body from infection
AR تحتوي أمعاؤك على نحو 100 تريليون خلية بكتيرية وما يتراوح بين 500 و2000 نوعًا مختلفًا من البكتيريا، والعديد منها يساعد على حماية جسمك من العدوى
Transliteracija tḥtwy ạ̉mʿạw̉k ʿly̱ nḥw 100 trylywn kẖlyẗ bktyryẗ wmạ ytrạwḥ byn 500 w2000 nwʿaⁿạ mkẖtlfaⁿạ mn ạlbktyryạ, wạlʿdyd mnhạ ysạʿd ʿly̱ ḥmạyẗ jsmk mn ạlʿdwy̱
Anglų | Arabų |
---|---|
contain | تحتوي |
and | و |
different | مختلف |
bacteria | البكتيريا |
many | والعديد |
help | يساعد |
protect | حماية |
infection | العدوى |
body | جسمك |
between | بين |
EN Cirrhosis slows the normal flow of blood through the liver, thus increasing pressure in the vein that brings blood to the liver from the intestines and spleen.
AR يُبْطِئ التليُّف من تدفُّق الدم الطبيعي عبر الكبد، ومن ثم يزداد الضغط في الوريد الذي يجلب الدم من الأمعاء والطحال إلى الكبد.
Transliteracija yub̊ṭī̉ ạltlyũf mn tdfũq ạldm ạlṭbyʿy ʿbr ạlkbd, wmn tẖm yzdạd ạlḍgẖṭ fy ạlwryd ạldẖy yjlb ạldm mn ạlạ̉mʿạʾ wạlṭḥạl ạ̹ly̱ ạlkbd.
Anglų | Arabų |
---|---|
blood | الدم |
liver | الكبد |
pressure | الضغط |
vein | الوريد |
brings | يجلب |
intestines | الأمعاء |
EN Advantages to this procedure include significant weight loss and no rerouting of the intestines
AR تشتمل مزايا هذه العملية حدوث فقدان كبير في الوزن وعدم تغيير مسار الأمعاء
Transliteracija tsẖtml mzạyạ hdẖh ạlʿmlyẗ ḥdwtẖ fqdạn kbyr fy ạlwzn wʿdm tgẖyyr msạr ạlạ̉mʿạʾ
Anglų | Arabų |
---|---|
include | تشتمل |
advantages | مزايا |
procedure | العملية |
loss | فقدان |
significant | كبير |
weight | الوزن |
intestines | الأمعاء |
the | هذه |
EN Immediately after gastric bypass surgery, you may have liquids but no solid food as your stomach and intestines begin to heal
AR بعد جراحة المجازة المَعِدية مباشرة، يمكنك تناول السوائل ولكن يُمنع الطعام الصلب حيث تكون معدتك وأمعاؤك في طور الشفاء
Transliteracija bʿd jrạḥẗ ạlmjạzẗ ạlmaʿidyẗ mbạsẖrẗ, ymknk tnạwl ạlswạỷl wlkn yumnʿ ạlṭʿạm ạlṣlb ḥytẖ tkwn mʿdtk wạ̉mʿạw̉k fy ṭwr ạlsẖfạʾ
Anglų | Arabų |
---|---|
surgery | جراحة |
bypass | المجازة |
immediately | مباشرة |
liquids | السوائل |
heal | الشفاء |
but | ولكن |
as | حيث |
food | الطعام |
may | يمكنك |
after | بعد |
EN The intestines extract nutrients from the foods
AR تستخرج الأمعاء العناصر المغذية من الأطعمة
Transliteracija tstkẖrj ạlạ̉mʿạʾ ạlʿnạṣr ạlmgẖdẖyẗ mn ạlạ̉ṭʿmẗ
Anglų | Arabų |
---|---|
intestines | الأمعاء |
the | العناصر |
foods | الأطعمة |
EN What isn't absorbed by the intestines continues along the digestive tract and is expelled as stool during a bowel movement
AR وتظل العناصر التي لا تمتصها الأمعاء موجودة على طول السبيل الهضمي حتى يتم التخلص منها على شكل براز أثناء التغوط
Transliteracija wtẓl ạlʿnạṣr ạlty lạ tmtṣhạ ạlạ̉mʿạʾ mwjwdẗ ʿly̱ ṭwl ạlsbyl ạlhḍmy ḥty̱ ytm ạltkẖlṣ mnhạ ʿly̱ sẖkl brạz ạ̉tẖnạʾ ạltgẖwṭ
Anglų | Arabų |
---|---|
along | طول |
digestive | الهضمي |
during | أثناء |
the | العناصر |
and | التي |
EN The larvae mature into adult worms in the small intestine, and the adult worms typically live in the intestines until they die
AR تنضج اليرقات لتصبح ديدانًا بالغة في الأمعاء الدقيقة، وعادةً ما تعيش الديدان البالغة في الأمعاء حتى تموت
Transliteracija tnḍj ạlyrqạt ltṣbḥ dydạnaⁿạ bạlgẖẗ fy ạlạ̉mʿạʾ ạldqyqẗ, wʿạdẗaⁿ mạ tʿysẖ ạldydạn ạlbạlgẖẗ fy ạlạ̉mʿạʾ ḥty̱ tmwt
Anglų | Arabų |
---|---|
live | تعيش |
worms | الديدان |
die | تموت |
intestine | الأمعاء |
EN Once they're back in the intestines, the parasites grow into male or female worms
AR بمجرد عودتها إلى الأمعاء، تنمو الطفيليات إلى ديدان ذكور أو إناث
Transliteracija bmjrd ʿwdthạ ạ̹ly̱ ạlạ̉mʿạʾ, tnmw ạlṭfylyạt ạ̹ly̱ dydạn dẖkwr ạ̉w ạ̹nạtẖ
Anglų | Arabų |
---|---|
intestines | الأمعاء |
grow | تنمو |
once | بمجرد |
the | إلى |
EN Female worms can produce 200,000 eggs a day if there are both female and male worms in the intestines, and the eggs leave your body in feces
AR يمكن أن تنتج إناث الديدان 200000 بيضة يوميًا إذا كان هناك إناث وذكور من الديدان في الأمعاء، ويترك البيض جسمك من خلال البراز
Transliteracija ymkn ạ̉n tntj ạ̹nạtẖ ạldydạn 200000 byḍẗ ywmyaⁿạ ạ̹dẖạ kạn hnạk ạ̹nạtẖ wdẖkwr mn ạldydạn fy ạlạ̉mʿạʾ, wytrk ạlbyḍ jsmk mn kẖlạl ạlbrạz
Anglų | Arabų |
---|---|
produce | تنتج |
worms | الديدان |
intestines | الأمعاء |
can | يمكن |
if | إذا |
body | جسمك |
EN Without these digestive enzymes, your intestines aren't able to completely absorb the nutrients in the food you eat
AR بدون هذه الإنزيمات الهضمية لن تتمكن أمعاؤك من امتصاص العناصر المغذية في الطعام الذي تتناوله تمامًا
Transliteracija bdwn hdẖh ạlạ̹nzymạt ạlhḍmyẗ ln ttmkn ạ̉mʿạw̉k mn ạmtṣạṣ ạlʿnạṣr ạlmgẖdẖyẗ fy ạlṭʿạm ạldẖy ttnạwlh tmạmaⁿạ
Anglų | Arabų |
---|---|
able | تتمكن |
absorb | امتصاص |
food | الطعام |
without | بدون |
the | العناصر |
these | هذه |
EN Thick mucus can block the tubes that carry digestive enzymes from your pancreas to your intestines
AR قد يسد المخاط السميك الأنابيب التي تحمل إنزيمات الهضم من البنكرياس إلى الأمعاء
Transliteracija qd ysd ạlmkẖạṭ ạlsmyk ạlạ̉nạbyb ạlty tḥml ạ̹nzymạt ạlhḍm mn ạlbnkryạs ạ̹ly̱ ạlạ̉mʿạʾ
Anglų | Arabų |
---|---|
tubes | الأنابيب |
pancreas | البنكرياس |
intestines | الأمعاء |
to | إلى |
EN Gangrene that affects one or more of your organs, such as your intestines, gallbladder or appendix, is called internal gangrene
AR هي غنغرينة تُصيب عضوًا واحدًا أو أكثر، مثل الأمعاء أو المرارة أو الزائدة الدودية
Transliteracija hy gẖngẖrynẗ tuṣyb ʿḍwaⁿạ wạḥdaⁿạ ạ̉w ạ̉ktẖr, mtẖl ạlạ̉mʿạʾ ạ̉w ạlmrạrẗ ạ̉w ạlzạỷdẗ ạldwdyẗ
Anglų | Arabų |
---|---|
intestines | الأمعاء |
gallbladder | المرارة |
more | أكثر |
one | واحد |
EN This form of vasculitis affects small and medium blood vessels in many parts of your body, such as your heart, kidneys and intestines.
AR يؤثر هذا النمط من التهاب الأوعية الدموية على الأوعية الدموية الصغيرة والمتوسطة في أجزاء متعددة من الجسم مثل القلب والكليتين والأمعاء.
Transliteracija yw̉tẖr hdẖạ ạlnmṭ mn ạlthạb ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ ʿly̱ ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ ạlṣgẖyrẗ wạlmtwsṭẗ fy ạ̉jzạʾ mtʿddẗ mn ạljsm mtẖl ạlqlb wạlklytyn wạlạ̉mʿạʾ.
Anglų | Arabų |
---|---|
affects | يؤثر |
vessels | الأوعية |
small | الصغيرة |
medium | والمتوسطة |
heart | القلب |
body | الجسم |
parts | أجزاء |
many | متعددة |
this | هذا |
of | على |
EN In children, the intestines can usually be pushed back into position with a minor procedure
AR وفي حالات الأطفال، عادةً ما يمكن إعادة الأمعاء إلى موضعها بإجراء بسيط
Transliteracija wfy ḥạlạt ạlạ̉ṭfạl, ʿạdẗaⁿ mạ ymkn ạ̹ʿạdẗ ạlạ̉mʿạʾ ạ̹ly̱ mwḍʿhạ bạ̹jrạʾ bsyṭ
Anglų | Arabų |
---|---|
children | الأطفال |
usually | عادة |
intestines | الأمعاء |
can | يمكن |
EN The walls of the intestines are lined with layers of muscle that contract as they move food through your digestive tract
AR *جدران الأمعاء مبطنة بطبقات من العضلات تتقلص أثناء تحريك الطعام عبر الجهاز الهضمي
Transliteracija *jdrạn ạlạ̉mʿạʾ mbṭnẗ bṭbqạt mn ạlʿḍlạt ttqlṣ ạ̉tẖnạʾ tḥryk ạlṭʿạm ʿbr ạljhạz ạlhḍmy
Anglų | Arabų |
---|---|
walls | جدران |
intestines | الأمعاء |
muscle | العضلات |
move | تحريك |
food | الطعام |
digestive | الهضمي |
as | أثناء |
EN IBS might also be associated with a surplus of bacteria in the intestines (bacterial overgrowth).
AR *قد يرتبط متلازمة القولون المتهيج (IBS) أيضًا بوجود فائض من البكتيريا في الأمعاء (فرط نمو البكتيريا).
Transliteracija *qd yrtbṭ mtlạzmẗ ạlqwlwn ạlmthyj (IBS) ạ̉yḍaⁿạ bwjwd fạỷḍ mn ạlbktyryạ fy ạlạ̉mʿạʾ (frṭ nmw ạlbktyryạ).
Anglų | Arabų |
---|---|
associated | يرتبط |
bacteria | البكتيريا |
intestines | الأمعاء |
EN Examples include changes in bacteria, fungi and viruses, which normally reside in the intestines and play a key role in health
AR *تشمل الأمثلة التغييرات في البكتيريا والفطريات والفيروسات، التي تعيش عادة في الأمعاء وتلعب دورًا رئيسيًا في الصحة
Transliteracija *tsẖml ạlạ̉mtẖlẗ ạltgẖyyrạt fy ạlbktyryạ wạlfṭryạt wạlfyrwsạt, ạlty tʿysẖ ʿạdẗ fy ạlạ̉mʿạʾ wtlʿb dwraⁿạ rỷysyaⁿạ fy ạlṣḥẗ
Anglų | Arabų |
---|---|
include | تشمل |
examples | الأمثلة |
changes | التغييرات |
bacteria | البكتيريا |
normally | عادة |
intestines | الأمعاء |
role | دور |
health | الصحة |
the | التي |
EN Intestinal ischemia (is-KEE-me-uh) describes a variety of conditions that occur when blood flow to your intestines decreases due to a blocked blood vessel, usually an artery
AR يصف الإفقار الأمعائي مجموعة من الحالات التي تحدث عندما يقل تدفق الدم إلى الأمعاء بسبب انسداد وعاء دموي، عادة ما يكون شريان
Transliteracija yṣf ạlạ̹fqạr ạlạ̉mʿạỷy mjmwʿẗ mn ạlḥạlạt ạlty tḥdtẖ ʿndmạ yql tdfq ạldm ạ̹ly̱ ạlạ̉mʿạʾ bsbb ạnsdạd wʿạʾ dmwy, ʿạdẗ mạ ykwn sẖryạn
Anglų | Arabų |
---|---|
describes | يصف |
variety | مجموعة |
flow | تدفق |
blood | الدم |
intestines | الأمعاء |
usually | عادة |
artery | شريان |
when | عندما |
due | بسبب |
is | يكون |
EN Intestinal ischemia is a serious condition that can cause pain and make it difficult for your intestines to work properly
AR الإفقار الأمعائي هو حالة خطيرة قد تسبِّب الألم وتجعل من الصعب على الأمعاء العمل بصورة صحيحة
Transliteracija ạlạ̹fqạr ạlạ̉mʿạỷy hw ḥạlẗ kẖṭyrẗ qd tsbĩb ạlạ̉lm wtjʿl mn ạlṣʿb ʿly̱ ạlạ̉mʿạʾ ạlʿml bṣwrẗ ṣḥyḥẗ
Anglų | Arabų |
---|---|
serious | خطيرة |
pain | الألم |
difficult | الصعب |
intestines | الأمعاء |
work | العمل |
to | حالة |
EN In severe cases, loss of blood flow to the intestines can damage intestinal tissue and possibly lead to death.
AR في الحالات الشديدة، قد يسبب فقدان تدفُّق الدم للأمعاء تلف نسيج الأمعاء وقد يؤدي إلى الوفاة.
Transliteracija fy ạlḥạlạt ạlsẖdydẗ, qd ysbb fqdạn tdfũq ạldm llạ̉mʿạʾ tlf nsyj ạlạ̉mʿạʾ wqd yw̉dy ạ̹ly̱ ạlwfạẗ.
Anglų | Arabų |
---|---|
cases | الحالات |
lead to | يسبب |
blood | الدم |
tissue | نسيج |
intestines | الأمعاء |
lead | يؤدي |
death | الوفاة |
damage | تلف |
loss | فقدان |
to | إلى |
EN Intestinal ischemia occurs when the blood flow through the major arteries that supply blood to your intestines slows or stops
AR يحدُث الإفقار الأمعائي عندما يَتباطأ أو يتوقَّف تدفُّق الدم خلال الشرايين الرئيسية التي تمدُّ الدم إلى الأمعاء
Transliteracija yḥdutẖ ạlạ̹fqạr ạlạ̉mʿạỷy ʿndmạ yatbạṭạ̉ ạ̉w ytwqãf tdfũq ạldm kẖlạl ạlsẖrạyyn ạlrỷysyẗ ạlty tmdũ ạldm ạ̹ly̱ ạlạ̉mʿạʾ
Anglų | Arabų |
---|---|
arteries | الشرايين |
major | الرئيسية |
intestines | الأمعاء |
blood | الدم |
when | عندما |
to | إلى |
EN Ischemia that occurs when blood can't leave your intestines
AR إقفار يحدث بسبب عجز الدم عن مغادرة الأمعاء
Transliteracija ạ̹qfạr yḥdtẖ bsbb ʿjz ạldm ʿn mgẖạdrẗ ạlạ̉mʿạʾ
Anglų | Arabų |
---|---|
occurs | يحدث |
blood | الدم |
leave | مغادرة |
intestines | الأمعاء |
EN A blood clot can develop in a vein draining deoxygenated blood from your intestines
AR قد تحدث جلطة دموية في أحد الأوردة التي تنقل الدم غير المؤكسج من أمعائك
Transliteracija qd tḥdtẖ jlṭẗ dmwyẗ fy ạ̉ḥd ạlạ̉wrdẗ ạlty tnql ạldm gẖyr ạlmw̉ksj mn ạ̉mʿạỷk
Anglų | Arabų |
---|---|
blood | الدم |
a | أحد |
your | غير |
EN When the vein is blocked, blood backs up in the intestines, causing swelling and bleeding
AR عند انسداد الوريد، يعود الدم للأمعاء، مسببًا تورمًا ونزيفًا
Transliteracija ʿnd ạnsdạd ạlwryd, yʿwd ạldm llạ̉mʿạʾ, msbbaⁿạ twrmaⁿạ wnzyfaⁿạ
Anglų | Arabų |
---|---|
vein | الوريد |
blood | الدم |
swelling | تورم |
when | عند |
EN Perforation. A hole through the wall of the intestines can develop. This results in the contents of the intestine leaking into the abdominal cavity, causing a serious infection (peritonitis).
AR الانثقاب. قد ينشأ ثُقب في جدار الأمعاء الدقيقة. يؤدي هذا إلى تسرُّب محتويات الأمعاء إلى التجويف البطني، مسبِّبًا عدوى خطيرة (التهاب الصفاق).
Transliteracija ạlạntẖqạb. qd ynsẖạ̉ tẖuqb fy jdạr ạlạ̉mʿạʾ ạldqyqẗ. yw̉dy hdẖạ ạ̹ly̱ tsrũb mḥtwyạt ạlạ̉mʿạʾ ạ̹ly̱ ạltjwyf ạlbṭny, msbĩbaⁿạ ʿdwy̱ kẖṭyrẗ (ạlthạb ạlṣfạq).
Anglų | Arabų |
---|---|
wall | جدار |
results in | يؤدي |
contents | محتويات |
serious | خطيرة |
infection | عدوى |
intestine | الأمعاء |
this | هذا |
the | إلى |
EN If you ingest certain tapeworm eggs, they can migrate outside your intestines and form larval cysts in body tissues and organs (invasive infection)
AR إذا ابتلعت بعضًا من بيض الدودة الشريطية، فقد تهاجر خارج الأمعاء وتشكل كيسات لليرقات في أنسجة الجسم والأعضاء (عدوى غزوية)
Transliteracija ạ̹dẖạ ạbtlʿt bʿḍaⁿạ mn byḍ ạldwdẗ ạlsẖryṭyẗ, fqd thạjr kẖạrj ạlạ̉mʿạʾ wtsẖkl kysạt llyrqạt fy ạ̉nsjẗ ạljsm wạlạ̉ʿḍạʾ (ʿdwy̱ gẖzwyẗ)
Anglų | Arabų |
---|---|
tapeworm | الشريطية |
intestines | الأمعاء |
tissues | أنسجة |
body | الجسم |
infection | عدوى |
outside | خارج |
if | إذا |
in | بعض |
EN If you ingest tapeworm larvae, however, they develop into adult tapeworms in your intestines (intestinal infection).
AR ولكن إذا ابتلعت يرقات الدودة الشريطية، فستتطور إلى ديدان شريطية ناضجة داخل الأمعاء (عدوى معوية).
Transliteracija wlkn ạ̹dẖạ ạbtlʿt yrqạt ạldwdẗ ạlsẖryṭyẗ, fsttṭwr ạ̹ly̱ dydạn sẖryṭyẗ nạḍjẗ dạkẖl ạlạ̉mʿạʾ (ʿdwy̱ mʿwyẗ).
Anglų | Arabų |
---|---|
tapeworm | الشريطية |
intestines | الأمعاء |
infection | عدوى |
if | إذا |
in | داخل |
EN Once inside your intestines, the eggs develop into larvae
AR بمجرد دخول البويضات إلى أمعائك، تنمو حتى تصبح يرقات
Transliteracija bmjrd dkẖwl ạlbwyḍạt ạ̹ly̱ ạ̉mʿạỷk, tnmw ḥty̱ tṣbḥ yrqạt
Anglų | Arabų |
---|---|
once | بمجرد |
the | إلى |
EN If they migrate out of your intestines, they form a cyst in the liver or other tissues.
AR فإذا خرجت من أمعائك، تُشكل تكيسًا في الكبد أو غيره من الأنسجة.
Transliteracija fạ̹dẖạ kẖrjt mn ạ̉mʿạỷk, tusẖkl tkysaⁿạ fy ạlkbd ạ̉w gẖyrh mn ạlạ̉nsjẗ.
Anglų | Arabų |
---|---|
form | شكل |
liver | الكبد |
tissues | الأنسجة |
EN Some tapeworms attach themselves to the walls of the intestines, where they cause irritation or mild inflammation, while others may pass through to your stool and exit your body.
AR وبعضها يلتصق بجدار الأمعاء، مما يؤدي إلى التهيج أو الالتهاب الطفيف، بينما قد يشق بعضها الآخر طريقه نحو البراز، ثم إلى خارج الجسم.
Transliteracija wbʿḍhạ yltṣq bjdạr ạlạ̉mʿạʾ, mmạ yw̉dy ạ̹ly̱ ạlthyj ạ̉w ạlạlthạb ạlṭfyf, bynmạ qd ysẖq bʿḍhạ ạlậkẖr ṭryqh nḥw ạlbrạz, tẖm ạ̹ly̱ kẖạrj ạljsm.
Anglų | Arabų |
---|---|
intestines | الأمعاء |
inflammation | الالتهاب |
body | الجسم |
while | بينما |
some | بعضها |
of | خارج |
to | إلى |
the | مما |
EN Once swallowed, the eggs hatch in the intestines and mature into adult worms within a few weeks.
AR تفقس البويضات في الأمعاء بمجرد ابتلاعها وتنضج لتصبح دودًا بالغًا في أسابيع قليلة.
Transliteracija tfqs ạlbwyḍạt fy ạlạ̉mʿạʾ bmjrd ạbtlạʿhạ wtnḍj ltṣbḥ dwdaⁿạ bạlgẖaⁿạ fy ạ̉sạbyʿ qlylẗ.
Anglų | Arabų |
---|---|
intestines | الأمعاء |
weeks | أسابيع |
once | بمجرد |
few | قليلة |
EN Light meal for stomach, intestines and cardiovascular diseases
AR وجبة خفيفة ، مخصصة لأمراض المعدة والأمعاء وأمراض القلب والأوعية الدموية
Transliteracija wjbẗ kẖfyfẗ , mkẖṣṣẗ lạ̉mrạḍ ạlmʿdẗ wạlạ̉mʿạʾ wạ̉mrạḍ ạlqlb wạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ
Anglų | Arabų |
---|---|
meal | وجبة |
light | خفيفة |
stomach | المعدة |
EN Cirrhosis slows the normal flow of blood through the liver, thus increasing pressure in the vein that brings blood to the liver from the intestines and spleen.
AR يُبْطِئ التليُّف من تدفُّق الدم الطبيعي عبر الكبد، ومن ثم يزداد الضغط في الوريد الذي يجلب الدم من الأمعاء والطحال إلى الكبد.
Transliteracija yub̊ṭī̉ ạltlyũf mn tdfũq ạldm ạlṭbyʿy ʿbr ạlkbd, wmn tẖm yzdạd ạlḍgẖṭ fy ạlwryd ạldẖy yjlb ạldm mn ạlạ̉mʿạʾ wạlṭḥạl ạ̹ly̱ ạlkbd.
Anglų | Arabų |
---|---|
blood | الدم |
liver | الكبد |
pressure | الضغط |
vein | الوريد |
brings | يجلب |
intestines | الأمعاء |
Rodoma 37 iš 37 vertimų