Išversti "helps prevent cracking" į Arabų

AR رطِّب قدميك. حيث يساعد هذا في منع حدوث التشقُّقات. لكن لا تترك المرطب بين أصابع قدميك، فقد يُحفز نمو الفطريات.

Transliteracija rṭĩb qdmyk. ḥytẖ ysạʿd hdẖạ fy mnʿ ḥdwtẖ ạltsẖqũqạt. lkn lạ ttrk ạlmrṭb byn ạ̉ṣạbʿ qdmyk, fqd yuḥfz nmw ạlfṭryạt.

AR قد يكون سماع صوت طقطقة أو فرقعة أول إشارة على إصابتك بكسر في الذراع. تتضمن العلامات والأعراض ما يلي:

Transliteracija qd ykwn smạʿ ṣwt ṭqṭqẗ ạ̉w frqʿẗ ạ̉wl ạ̹sẖạrẗ ʿly̱ ạ̹ṣạbtk bksr fy ạldẖrạʿ. ttḍmn ạlʿlạmạt wạlạ̉ʿrạḍ mạ yly:

AR تكون بعض اللويحات عرضة للتحطم وتكوين أسطح غير منتظمة على جدار الشريان

Transliteracija tkwn bʿḍ ạllwyḥạt ʿrḍẗ lltḥṭm wtkwyn ạ̉sṭḥ gẖyr mntẓmẗ ʿly̱ jdạr ạlsẖryạn

AR إن الْتواء الرقبة هو إصابة بالعنق تحدث بسبب حركة قوية للرقبة تجعلها تتحرك ذهابًا وإيابًا، مثل ما يحدث للسَّوْط من تشقُّق.

Transliteracija ạ̹n ạl̊twạʾ ạlrqbẗ hw ạ̹ṣạbẗ bạlʿnq tḥdtẖ bsbb ḥrkẗ qwyẗ llrqbẗ tjʿlhạ ttḥrk dẖhạbaⁿạ wạ̹yạbaⁿạ, mtẖl mạ yḥdtẖ llsãẘṭ mn tsẖqũq.

AR تشقق واحمرار في زوايا الفم

Transliteracija tsẖqq wạḥmrạr fy zwạyạ ạlfm

AR شركتان فنلنديتان تشقان طريقهما بعيدًا عن البلاستيك

Transliteracija sẖrktạn fnlndytạn tsẖqạn ṭryqhmạ bʿydaⁿạ ʿn ạlblạstyk

AR يمكن لممارسة الرياضية بانتظام أن تساعد في تحسين وظيفة عضلة القلب بعد النوبة القلبية كما أنها تقي من النوبة القلبية

Transliteracija ymkn lmmạrsẗ ạlryạḍyẗ bạntẓạm ạ̉n tsạʿd fy tḥsyn wẓyfẗ ʿḍlẗ ạlqlb bʿd ạlnwbẗ ạlqlbyẗ kmạ ạ̉nhạ tqy mn ạlnwbẗ ạlqlbyẗ

AR يمكن لممارسة الرياضية بانتظام أن تساعد في تحسين وظيفة عضلة القلب بعد النوبة القلبية كما أنها تقي من النوبة القلبية

Transliteracija ymkn lmmạrsẗ ạlryạḍyẗ bạntẓạm ạ̉n tsạʿd fy tḥsyn wẓyfẗ ʿḍlẗ ạlqlb bʿd ạlnwbẗ ạlqlbyẗ kmạ ạ̉nhạ tqy mn ạlnwbẗ ạlqlbyẗ

AR البطيخ يساعد جسمك على التئام القرح والجروح ويقلل من خطر الإصابة بالعدوى نظرًا لاحتوائه على فيتامين سي.

Transliteracija ạlbṭykẖ ysạʿd jsmk ʿly̱ ạltỷạm ạlqrḥ wạljrwḥ wyqll mn kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bạlʿdwy̱ nẓraⁿạ lạḥtwạỷh ʿly̱ fytạmyn sy.

AR الكوسة تساعد جسمك على التئام القرح والجروح وتساعد على تقليل خطر الإصابة بالعدوى نظرًا لاحتوائها على فيتامين سي.

Transliteracija ạlkwsẗ tsạʿd jsmk ʿly̱ ạltỷạm ạlqrḥ wạljrwḥ wtsạʿd ʿly̱ tqlyl kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bạlʿdwy̱ nẓraⁿạ lạḥtwạỷhạ ʿly̱ fytạmyn sy.

AR يقتل هذا الفيروس ويساعد على منع الغبار الذي يحمل العدوى من التناثر في الهواء

Transliteracija yqtl hdẖạ ạlfyrws wysạʿd ʿly̱ mnʿ ạlgẖbạr ạldẖy yḥml ạlʿdwy̱ mn ạltnạtẖr fy ạlhwạʾ

AR يساعد تنظيف الأسنان بالفرشاة أو الخيط بشكل صحيح على منع الإصابة بمرض اللثة

Transliteracija ysạʿd tnẓyf ạlạ̉snạn bạlfrsẖạẗ ạ̉w ạlkẖyṭ bsẖkl ṣḥyḥ ʿly̱ mnʿ ạlạ̹ṣạbẗ bmrḍ ạlltẖẗ

AR النوم على وسادة رأس ذات سُمك يتراوح من 6 إلى 10 بوصات لمنع التغيرات المفاجئة في ضغط الدم

Transliteracija ạlnwm ʿly̱ wsạdẗ rạ̉s dẖạt sumk ytrạwḥ mn 6 ạ̹ly̱ 10 bwṣạt lmnʿ ạltgẖyrạt ạlmfạjỷẗ fy ḍgẖṭ ạldm

AR حيث تساعدك السيطرة الجيدة طويلة الأجل على الشعور بالتحسن من يوم إلى آخر، كما يمكنها أن تمنع حدوث نوبة الربو المهددة للحياة.

Transliteracija ḥytẖ tsạʿdk ạlsyṭrẗ ạljydẗ ṭwylẗ ạlạ̉jl ʿly̱ ạlsẖʿwr bạltḥsn mn ywm ạ̹ly̱ ậkẖr, kmạ ymknhạ ạ̉n tmnʿ ḥdwtẖ nwbẗ ạlrbw ạlmhddẗ llḥyạẗ.

AR غسل اليدين بعناية يساعد على منع انتشار الجراثيم

Transliteracija gẖsl ạlydyn bʿnạyẗ ysạʿd ʿly̱ mnʿ ạntsẖạr ạljrạtẖym

AR يساعد هذا العلاج في منع العدوى بالفيروس المخلوي التنفسي

Transliteracija ysạʿd hdẖạ ạlʿlạj fy mnʿ ạlʿdwy̱ bạlfyrws ạlmkẖlwy ạltnfsy

AR يساعد Brother International Gulf على منع عمليات التقديم المؤتمتة.

Transliteracija ysạʿd Brother International Gulf ʿly̱ mnʿ ʿmlyạt ạltqdym ạlmw̉tmtẗ.

AR Netatmo مدرب المنزل الصحي ثم يساعدك على تنفيذ إجراءات معينة لمنع المشاكل الصحية.

Transliteracija Netatmo mdrb ạlmnzl ạlṣḥy tẖm ysạʿdk ʿly̱ tnfydẖ ạ̹jrạʾạt mʿynẗ lmnʿ ạlmsẖạkl ạlṣḥyẗ.

AR تساعد ممارسة التمارين الرياضية في منع عدد من المشكلات الصحية وتحسينها، بما في ذلك ضغط الدم المرتفع والسكر والتهاب المفاصل

Transliteracija tsạʿd mmạrsẗ ạltmạryn ạlryạḍyẗ fy mnʿ ʿdd mn ạlmsẖklạt ạlṣḥyẗ wtḥsynhạ, bmạ fy dẖlk ḍgẖṭ ạldm ạlmrtfʿ wạlskr wạlthạb ạlmfạṣl

AR فهو يساعدهم على إنقاذ الأرواح والتقليل، أو حتى منع، الأضرار والخسائر التي تسببها الكوارث للمجتمعات.

Transliteracija fhw ysạʿdhm ʿly̱ ạ̹nqạdẖ ạlạ̉rwạḥ wạltqlyl, ạ̉w ḥty̱ mnʿ, ạlạ̉ḍrạr wạlkẖsạỷr ạlty tsbbhạ ạlkwạrtẖ llmjtmʿạt.

AR ويمكنك محاولة الوقاية من الصداع النصفي المصحوب بالأورة باستخدام الأدوية وإجراءات الرعاية الذاتية التي تقي من الصداع النصفي.

Transliteracija wymknk mḥạwlẗ ạlwqạyẗ mn ạlṣdạʿ ạlnṣfy ạlmṣḥwb bạlạ̉wrẗ bạstkẖdạm ạlạ̉dwyẗ wạ̹jrạʾạt ạlrʿạyẗ ạldẖạtyẗ ạlty tqy mn ạlṣdạʿ ạlnṣfy.

AR لا تُوجد طريقة مؤكدة للوقاية من الانفصام، ولكن يمكن أن يُساعد الالتزام بخطة العلاج في منع الانتكاسات أو تفاقُم الأعراض

Transliteracija lạ tūjd ṭryqẗ mw̉kdẗ llwqạyẗ mn ạlạnfṣạm, wlkn ymkn ạ̉n yusạʿd ạlạltzạm bkẖṭẗ ạlʿlạj fy mnʿ ạlạntkạsạt ạ̉w tfạqum ạlạ̉ʿrạḍ

AR وبالإضافة إلى الحرص على تنظيف الأسطح بانتظام، تتضمن طرق المساعدة في منع انتشار بويضات الدودة الدبوسية أو منع إعادة التقاط العدوى ما يلي:

Transliteracija wbạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlḥrṣ ʿly̱ tnẓyf ạlạ̉sṭḥ bạntẓạm, ttḍmn ṭrq ạlmsạʿdẗ fy mnʿ ạntsẖạr bwyḍạt ạldwdẗ ạldbwsyẗ ạ̉w mnʿ ạ̹ʿạdẗ ạltqạṭ ạlʿdwy̱ mạ yly:

AR على الرغم من عدم وجود طريقة للوقاية من البرفيرية، إذا كنت مصابًا بهذا المرض، فتجنب محفزات الأعراض للمساعدة في منع حدوثها.

Transliteracija ʿly̱ ạlrgẖm mn ʿdm wjwd ṭryqẗ llwqạyẗ mn ạlbrfyryẗ, ạ̹dẖạ knt mṣạbaⁿạ bhdẖạ ạlmrḍ, ftjnb mḥfzạt ạlạ̉ʿrạḍ llmsạʿdẗ fy mnʿ ḥdwtẖhạ.

AR Hostwinds يساعدك في أتمتة النسخ الاحتياطية المتزايدة لخادمك

Transliteracija Hostwinds ysạʿdk fy ạ̉tmtẗ ạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ ạlmtzạydẗ lkẖạdmk

AR من الأهمية بمكان التأكد من أن لديك نسخة احتياطية تعمل. هذا يساعد على حمايتك ضد الظروف غير المتوقعة التي يمكن أن تؤدي إلى فقد البيانات.

Transliteracija mn ạlạ̉hmyẗ bmkạn ạltạ̉kd mn ạ̉n ldyk nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ tʿml. hdẖạ ysạʿd ʿly̱ ḥmạytk ḍd ạlẓrwf gẖyr ạlmtwqʿẗ ạlty ymkn ạ̉n tw̉dy ạ̹ly̱ fqd ạlbyạnạt.

AR لنلقِ نظرة على آلية عمل القلب حتى نتعرف على طبيعة أمراض القلب الخلقية.

Transliteracija lnlqi nẓrẗ ʿly̱ ậlyẗ ʿml ạlqlb ḥty̱ ntʿrf ʿly̱ ṭbyʿẗ ạ̉mrạḍ ạlqlb ạlkẖlqyẗ.

AR أثناء وجودك في الماء، لا تنزع الملابس لأنها تساعد في عزلك عن الماء

Transliteracija ạ̉tẖnạʾ wjwdk fy ạlmạʾ, lạ tnzʿ ạlmlạbs lạ̉nhạ tsạʿd fy ʿzlk ʿn ạlmạʾ

AR وتساعدك الأنشطة البدنية في الحفاظ على وزنك والاستفادة من الغلوكوز على هيئة طاقة وتجعل خلايا جسمك أكثر حساسية للأنسولين.

Transliteracija wtsạʿdk ạlạ̉nsẖṭẗ ạlbdnyẗ fy ạlḥfạẓ ʿly̱ wznk wạlạstfạdẗ mn ạlgẖlwkwz ʿly̱ hyỷẗ ṭạqẗ wtjʿl kẖlạyạ jsmk ạ̉ktẖr ḥsạsyẗ llạ̉nswlyn.

AR وهي تساعد أيضًا على تنظيم مستويات السكر في الدم

Transliteracija why tsạʿd ạ̉yḍaⁿạ ʿly̱ tnẓym mstwyạt ạlskr fy ạldm

AR ويساعد هذا النظام على استفادة الجسم بشكل أفضل من الأنسولين الذي يفرزه أو يحصل عليه من خلال امتصاص الدواء.

Transliteracija wysạʿd hdẖạ ạlnẓạm ʿly̱ ạstfạdẗ ạljsm bsẖkl ạ̉fḍl mn ạlạ̉nswlyn ạldẖy yfrzh ạ̉w yḥṣl ʿlyh mn kẖlạl ạmtṣạṣ ạldwạʾ.

AR تخفِّف الألياف من طريقة هضم جسمك وتساعد على التحكُّم في مستويات السكر في الدم

Transliteracija tkẖfĩf ạlạ̉lyạf mn ṭryqẗ hḍm jsmk wtsạʿd ʿly̱ ạltḥkũm fy mstwyạt ạlskr fy ạldm

AR السكر هو مصدر الطاقة الرئيسي للخلايا التي تتكون منها عضلات جسمك والأنسجة الأخرى. يساعد الأنسولين عادةً على وصول السكر إلى خلايا الجسم.

Transliteracija ạlskr hw mṣdr ạlṭạqẗ ạlrỷysy llkẖlạyạ ạlty ttkwn mnhạ ʿḍlạt jsmk wạlạ̉nsjẗ ạlạ̉kẖry̱. ysạʿd ạlạ̉nswlyn ʿạdẗaⁿ ʿly̱ wṣwl ạlskr ạ̹ly̱ kẖlạyạ ạljsm.

AR Crowdfire يساعدك على اكتشاف وجدولة المحتوى، وإدارة جميع حساباتك الاجتماعية من مكان واحد.

Transliteracija Crowdfire ysạʿdk ʿly̱ ạktsẖạf wjdwlẗ ạlmḥtwy̱, wạ̹dạrẗ jmyʿ ḥsạbạtk ạlạjtmạʿyẗ mn mkạn wạḥd.

AR يساعد هذا بشكل أفضل في حل الأخطاء وضمان بقاء موقع الويب الخاص بك لأطول فترة ممكنة!

Transliteracija ysạʿd hdẖạ bsẖkl ạ̉fḍl fy ḥl ạlạ̉kẖṭạʾ wḍmạn bqạʾ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk lạ̉ṭwl ftrẗ mmknẗ!

AR Virtualmin هي لوحة تحكم استضافة تعتمد على WebMin والتي تساعد في إدارة أشياء مثل المواقع والتطبيقات وقواعد البيانات.

Transliteracija Virtualmin hy lwḥẗ tḥkm ạstḍạfẗ tʿtmd ʿly̱ WebMin wạlty tsạʿd fy ạ̹dạrẗ ạ̉sẖyạʾ mtẖl ạlmwạqʿ wạltṭbyqạt wqwạʿd ạlbyạnạt.

AR Kanboard هو البرنامج الذي يساعد في إدارة مختلف المشاريع

Transliteracija Kanboard hw ạlbrnạmj ạldẖy ysạʿd fy ạ̹dạrẗ mkẖtlf ạlmsẖạryʿ

AR كل هذا يساعدك على عدم فقدان مهامك إذا كان لديك طن لرعاية

Transliteracija kl hdẖạ ysạʿdk ʿly̱ ʿdm fqdạn mhạmk ạ̹dẖạ kạn ldyk ṭn lrʿạyẗ

AR يساعدنا العمل مع شركة Cisco على التواصل مع الطلاب والأشخاص الذين سيتخرجون وإيجاد مسارت مهنية في مجال عملنا

Transliteracija ysạʿdnạ ạlʿml mʿ sẖrkẗ Cisco ʿly̱ ạltwạṣl mʿ ạlṭlạb wạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn sytkẖrjwn wạ̹yjạd msạrt mhnyẗ fy mjạl ʿmlnạ

AR تساعد هذه القراءة طبيبك في تقييم حدة مشاكل عملية التنفس لديك

Transliteracija tsạʿd hdẖh ạlqrạʾẗ ṭbybk fy tqyym ḥdẗ msẖạkl ʿmlyẗ ạltnfs ldyk

AR يمكن أن تشارك في إعادة التأهيل الرئوية، وهو برنامج يساعد الناس على تحسين جودة حياة الناس صحيًا ونفسيًا.

Transliteracija ymkn ạ̉n tsẖạrk fy ạ̹ʿạdẗ ạltạ̉hyl ạlrỷwyẗ, whw brnạmj ysạʿd ạlnạs ʿly̱ tḥsyn jwdẗ ḥyạẗ ạlnạs ṣḥyaⁿạ wnfsyaⁿạ.

AR سيساعده ذلك على تحديد مقدار التمارين الرياضية المناسبة لك أثناء الاختبار

Transliteracija sysạʿdh dẖlk ʿly̱ tḥdyd mqdạr ạltmạryn ạlryạḍyẗ ạlmnạsbẗ lk ạ̉tẖnạʾ ạlạkẖtbạr

AR التدريب على الملكية الفكرية يساعد الشركات الناشئة في الهند

Transliteracija ạltdryb ʿly̱ ạlmlkyẗ ạlfkryẗ ysạʿd ạlsẖrkạt ạlnạsẖỷẗ fy ạlhnd

AR تساعدها الصَدَفة على التزلج والتزحلق على الثلوج والتزلج مع الرياضيين الأولمبيين.

Transliteracija tsạʿdhạ ạlṣadafẗ ʿly̱ ạltzlj wạltzḥlq ʿly̱ ạltẖlwj wạltzlj mʿ ạlryạḍyyn ạlạ̉wlmbyyn.

AR سواء كنت وكالة بوتيك أو شركة على مستوى المؤسسة ، يساعدك RADAAR على إدارة جميع قنوات التواصل الاجتماعي الخاصة بك بشكل فعال وفعال من منصة واحدة.

Transliteracija swạʾ knt wkạlẗ bwtyk ạ̉w sẖrkẗ ʿly̱ mstwy̱ ạlmw̉ssẗ , ysạʿdk RADAAR ʿly̱ ạ̹dạrẗ jmyʿ qnwạt ạltwạṣl ạlạjtmạʿy ạlkẖạṣẗ bk bsẖkl fʿạl wfʿạl mn mnṣẗ wạḥdẗ.

AR ليس هناك من يعرف على وجه الدقة كيفية مساعدة العلاج بالصدمة الكهربائية في معالجة الاكتئاب الشديد وغير ذلك من الأمراض النفسية

Transliteracija lys hnạk mn yʿrf ʿly̱ wjh ạldqẗ kyfyẗ msạʿdẗ ạlʿlạj bạlṣdmẗ ạlkhrbạỷyẗ fy mʿạljẗ ạlạktỷạb ạlsẖdyd wgẖyr dẖlk mn ạlạ̉mrạḍ ạlnfsyẗ

AR يساعدك العلاج النفسي على تعلم كيفية السيطرة على حياتك وتحمل المواقف الصعبة من خلال مهارات التكيف الصحي.

Transliteracija ysạʿdk ạlʿlạj ạlnfsy ʿly̱ tʿlm kyfyẗ ạlsyṭrẗ ʿly̱ ḥyạtk wtḥml ạlmwạqf ạlṣʿbẗ mn kẖlạl mhạrạt ạltkyf ạlṣḥy.

AR العلاج السلوكي المعرفي (CBT)، الذي يساعدك في تحديد المعتقدات والسلوكيات غير الصحية والسلبية واستبدالها بأخرى صحية وإيجابية

Transliteracija ạlʿlạj ạlslwky ạlmʿrfy (CBT), ạldẖy ysạʿdk fy tḥdyd ạlmʿtqdạt wạlslwkyạt gẖyr ạlṣḥyẗ wạlslbyẗ wạstbdạlhạ bạ̉kẖry̱ ṣḥyẗ wạ̹yjạbyẗ

AR التيرامين من الأحماض الأمينية التي تساعد على تنظيم ضغط الدم

Transliteracija ạltyrạmyn mn ạlạ̉ḥmạḍ ạlạ̉mynyẗ ạlty tsạʿd ʿly̱ tnẓym ḍgẖṭ ạldm

AR يساعد تثبيط هذا الإنزيم على تخفيف الاكتئاب.

Transliteracija ysạʿd ttẖbyṭ hdẖạ ạlạ̹nzym ʿly̱ tkẖfyf ạlạktỷạb.