EN On India's western coastline, the former Portuguese colony of Goa tells a visibly different story than the rest of India
Išversti "goa" į Arabų
Rodomi 23 iš 23 frazės "goa" vertimai iš Anglų į Arabų
goa Anglų vertimas į Arabų
Anglų
Arabų
AR على الساحل الغربي للهند ، تروي مستعمرة غوا البرتغالية السابقة قصة مختلفة بشكل واضح عن بقية الهند
Transliteracija ʿly̱ ạlsạḥl ạlgẖrby llhnd , trwy mstʿmrẗ gẖwạ ạlbrtgẖạlyẗ ạlsạbqẗ qṣẗ mkẖtlfẗ bsẖkl wạḍḥ ʿn bqyẗ ạlhnd
| Anglų | Arabų |
|---|---|
| portuguese | البرتغالية |
| former | السابقة |
| story | قصة |
| different | مختلفة |
| rest | بقية |
| india | الهند |
EN A tour of Goa reveals a relatively small state with a mixed population of Hindus, Muslims, and Roman Catholics
AR تكشف جولة في غوا عن دولة صغيرة نسبيًا تضم عددًا مختلطًا من الهندوس والمسلمين والروم الكاثوليك
Transliteracija tksẖf jwlẗ fy gẖwạ ʿn dwlẗ ṣgẖyrẗ nsbyaⁿạ tḍm ʿddaⁿạ mkẖtlṭaⁿạ mn ạlhndws wạlmslmyn wạlrwm ạlkạtẖwlyk
| Anglų | Arabų |
|---|---|
| tour | جولة |
| state | دولة |
| small | صغيرة |
| a | عدد |
EN In this cultural melting pot, you can spend your entire Goa vacation exploring notable churches, convents, mosques, and temples
AR في وعاء الانصهار الثقافي هذا ، يمكنك قضاء إجازتك الكاملة في غوا لاستكشاف الكنائس البارزة والأديرة والمساجد والمعابد
Transliteracija fy wʿạʾ ạlạnṣhạr ạltẖqạfy hdẖạ , ymknk qḍạʾ ạ̹jạztk ạlkạmlẗ fy gẖwạ lạstksẖạf ạlknạỷs ạlbạrzẗ wạlạ̉dyrẗ wạlmsạjd wạlmʿạbd
| Anglų | Arabų |
|---|---|
| cultural | الثقافي |
| spend | قضاء |
| this | هذا |
| can | يمكنك |
EN If you're looking for something different, enjoy Goa's laid-back coastal vibe and sandy beaches, ideal for watching the sun disappear into the Arabian Sea
AR إذا كنت تبحث عن شيء مختلف ، فاستمتع بأجواء غوا الساحلية الهادئة والشواطئ الرملية ، وهي مثالية لمشاهدة الشمس تختفي في بحر العرب
Transliteracija ạ̹dẖạ knt tbḥtẖ ʿn sẖyʾ mkẖtlf , fạstmtʿ bạ̉jwạʾ gẖwạ ạlsạḥlyẗ ạlhạdỷẗ wạlsẖwạṭỷ ạlrmlyẗ , why mtẖạlyẗ lmsẖạhdẗ ạlsẖms tkẖtfy fy bḥr ạlʿrb
| Anglų | Arabų |
|---|---|
| different | مختلف |
| sandy | الرملية |
| ideal | مثالية |
| sea | بحر |
| if | إذا |
| sun | الشمس |
| looking | تبحث |
EN Plan how to spend your time in Goa and other destinations in India using our India trip itinerary planning site.
AR خطِّط لكيفية قضاء وقتك في جوا ووجهات سياحية أخرى في الهند باستخدام موقع تخطيط برامج رحلات الهند.
Transliteracija kẖṭĩṭ lkyfyẗ qḍạʾ wqtk fy jwạ wwjhạt syạḥyẗ ạ̉kẖry̱ fy ạlhnd bạstkẖdạm mwqʿ tkẖṭyṭ brạmj rḥlạt ạlhnd.
| Anglų | Arabų |
|---|---|
| spend | قضاء |
| your time | وقتك |
| other | أخرى |
| india | الهند |
| using | باستخدام |
| site | موقع |
| planning | تخطيط |
EN Basilica of Bom Jesus, Goa Velha
AR كنيسة يسوع بوم, غوا فيلها
Transliteracija knysẗ yswʿ bwm, gẖwạ fylhạ
EN Private Portuguese Heritage Tour: Se Cathedral, Basilica of Bom Jesus and Dona Paula Beach in Goa
AR جولة تراث برتغالية خاصة: كاتدرائية سي ، كنيسة بوم جيسوس وشاطئ دونا بولا في غوا
Transliteracija jwlẗ trạtẖ brtgẖạlyẗ kẖạṣẗ: kạtdrạỷyẗ sy , knysẗ bwm jysws wsẖạṭỷ dwnạ bwlạ fy gẖwạ
| Anglų | Arabų |
|---|---|
| tour | جولة |
| private | خاصة |
| cathedral | كاتدرائية |
EN Private Cultural Tour: Ancestral Goa, Shantadurga Temple and Spice Village Including Lunch
AR جولة ثقافية خاصة: أسلاف جوا ومعبد شانتادورجا وقرية التوابل بما في ذلك الغداء
Transliteracija jwlẗ tẖqạfyẗ kẖạṣẗ: ạ̉slạf jwạ wmʿbd sẖạntạdwrjạ wqryẗ ạltwạbl bmạ fy dẖlk ạlgẖdạʾ
| Anglų | Arabų |
|---|---|
| tour | جولة |
| cultural | ثقافية |
| private | خاصة |
| including | بما |
| and | ذلك |
| lunch | الغداء |
EN Day Trip to Mollem National Park Including Dudhsagar Falls and Jeep Safari from Goa
AR رحلة نهارية إلى منتزه Mollem الوطني بما في ذلك شلالات Dudhsagar وجيب سفاري من جوا
Transliteracija rḥlẗ nhạryẗ ạ̹ly̱ mntzh Mollem ạlwṭny bmạ fy dẖlk sẖlạlạt Dudhsagar wjyb sfạry mn jwạ
| Anglų | Arabų |
|---|---|
| trip | رحلة |
| park | منتزه |
| national | الوطني |
| including | بما |
| to | إلى |
| and | ذلك |
EN Private tour of South Goa with pick-up from Mormugao Port
AR جولة خاصة في جنوب جوا مع النقل من ميناء مورموغاو
Transliteracija jwlẗ kẖạṣẗ fy jnwb jwạ mʿ ạlnql mn mynạʾ mwrmwgẖạw
| Anglų | Arabų |
|---|---|
| tour | جولة |
| private | خاصة |
| south | جنوب |
EN Museums of South Goa with guide and lunch
AR متاحف جنوب جوا مع دليل والغداء
Transliteracija mtạḥf jnwb jwạ mʿ dlyl wạlgẖdạʾ
| Anglų | Arabų |
|---|---|
| museums | متاحف |
| south | جنوب |
| guide | دليل |
EN Goa Guided Tour - Pick up from Pier
AR جولة غوا الإرشادية - الاستلام من الرصيف
Transliteracija jwlẗ gẖwạ ạlạ̹rsẖạdyẗ - ạlạstlạm mn ạlrṣyf
| Anglų | Arabų |
|---|---|
| tour | جولة |
EN Private 3-Day Tour to Delhi, Agra,Jaipur from Goa with one-way Commercial Flight
AR جولة خاصة لمدة 3 أيام إلى دلهي ، أجرا ، جايبور من جوا مع رحلة تجارية في اتجاه واحد
Transliteracija jwlẗ kẖạṣẗ lmdẗ 3 ạ̉yạm ạ̹ly̱ dlhy , ạ̉jrạ , jạybwr mn jwạ mʿ rḥlẗ tjạryẗ fy ạtjạh wạḥd
| Anglų | Arabų |
|---|---|
| day | أيام |
| jaipur | جايبور |
| commercial | تجارية |
| tour | جولة |
| one | واحد |
| to | لمدة |
| private | خاصة |
EN Kid-friendly things to do in Goa
AR أنشطة مناسبة للأطفال في جوا
Transliteracija ạ̉nsẖṭẗ mnạsbẗ llạ̉ṭfạl fy jwạ
EN One of the more affordable regions for staying in India, Goa offers a good range of sleeping options, from budget to luxurious
AR واحدة من أكثر المناطق بأسعار معقولة للبقاء في الهند ، تقدم غوا مجموعة جيدة من خيارات النوم ، من الميزانية إلى الفاخرة
Transliteracija wạḥdẗ mn ạ̉ktẖr ạlmnạṭq bạ̉sʿạr mʿqwlẗ llbqạʾ fy ạlhnd , tqdm gẖwạ mjmwʿẗ jydẗ mn kẖyạrạt ạlnwm , mn ạlmyzạnyẗ ạ̹ly̱ ạlfạkẖrẗ
| Anglų | Arabų |
|---|---|
| india | الهند |
| offers | تقدم |
| good | جيدة |
| options | خيارات |
| luxurious | الفاخرة |
| range | مجموعة |
| regions | المناطق |
| more | أكثر |
| one | واحدة |
| to | إلى |
EN The Most Relaxing Things to Do in Goa
AR أفضل أنشطة الاسترخاء التي يمكن ممارستها في جوا
Transliteracija ạ̉fḍl ạ̉nsẖṭẗ ạlạstrkẖạʾ ạlty ymkn mmạrsthạ fy jwạ
| Anglų | Arabų |
|---|---|
| relaxing | الاسترخاء |
| most | أفضل |
| the | يمكن |
| to | التي |
EN The Most Romantic Things to Do in Goa
AR أفضل الأنشطة الرومانسية التي يمكن ممارستها في جوا
Transliteracija ạ̉fḍl ạlạ̉nsẖṭẗ ạlrwmạnsyẗ ạlty ymkn mmạrsthạ fy jwạ
| Anglų | Arabų |
|---|---|
| most | أفضل |
| the | يمكن |
| to | التي |
EN The Best Outdoor Activities in Goa
AR أفضل الأنشطة الخارجية في جوا
Transliteracija ạ̉fḍl ạlạ̉nsẖṭẗ ạlkẖạrjyẗ fy jwạ
| Anglų | Arabų |
|---|---|
| activities | الأنشطة |
| outdoor | الخارجية |
| best | أفضل |
EN Home Cooked Goa meal with local family
AR وجبة غوا المطبوخة مع العائلة المحلية
Transliteracija wjbẗ gẖwạ ạlmṭbwkẖẗ mʿ ạlʿạỷlẗ ạlmḥlyẗ
| Anglų | Arabų |
|---|---|
| meal | وجبة |
| family | العائلة |
| local | المحلية |
EN Heritage Tour to Goa Forts and churches
AR جولة تراثية إلى حصون غوا والكنائس
Transliteracija jwlẗ trạtẖyẗ ạ̹ly̱ ḥṣwn gẖwạ wạlknạỷs
| Anglų | Arabų |
|---|---|
| tour | جولة |
| to | إلى |
EN Cutipol Goa 75 Piece Cutlery Set
AR كتيبول طقم أدوات مائدة جوا، 75 قطعة
Transliteracija ktybwl ṭqm ạ̉dwạt mạỷdẗ jwạ, 75 qṭʿẗ
| Anglų | Arabų |
|---|---|
| set | طقم |
| piece | قطعة |
EN Cutipol Goa 24 Piece Cutlery Set
AR كتيبول طقم أدوات مائدة جوا، 24 قطعة
Transliteracija ktybwl ṭqm ạ̉dwạt mạỷdẗ jwạ, 24 qṭʿẗ
| Anglų | Arabų |
|---|---|
| set | طقم |
| piece | قطعة |
EN Cutipol Goa 130 Piece Cutlery Set
AR كتيبول طقم أدوات مائدة جوا، 130 قطعة
Transliteracija ktybwl ṭqm ạ̉dwạt mạỷdẗ jwạ, 130 qṭʿẗ
| Anglų | Arabų |
|---|---|
| set | طقم |
| piece | قطعة |
Rodoma 23 iš 23 vertimų
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos