EN The flooded village of Dernau after the night of the disaster in July
EN The flooded village of Dernau after the night of the disaster in July
AR قرية ديرناو المتضررة بكارثة الفيضان في تموز/يوليو.
Transliteracija qryẗ dyrnạw ạlmtḍrrẗ bkạrtẖẗ ạlfyḍạn fy tmwz/ywlyw.
Anglų | Arabų |
---|---|
village | قرية |
july | يوليو |
EN VISIT SITE Problem-Being new in the market that is already flooded with multiple brands holding the tag [?]
AR زيارة مشكلة الموقع - كونها جديدة في السوق التي غمرتها بالفعل العديد من العلامات التجارية التي تحمل العلامة [...]
Transliteracija zyạrẗ msẖklẗ ạlmwqʿ - kwnhạ jdydẗ fy ạlswq ạlty gẖmrthạ bạlfʿl ạlʿdyd mn ạlʿlạmạt ạltjạryẗ ạlty tḥml ạlʿlạmẗ [...]
Anglų | Arabų |
---|---|
visit | زيارة |
problem | مشكلة |
site | الموقع |
new | جديدة |
multiple | العديد |
market | السوق |
already | بالفعل |
EN VISIT SITE Problem Being new in the market that is already flooded with skincare and beauty brands that claim to [?]
AR زيارة مشكلة الموقع كونها جديدة في السوق التي غمرت بالفعل مع العلامات التجارية للعناية بالبشرة والجمال التي تدعي [...]
Transliteracija zyạrẗ msẖklẗ ạlmwqʿ kwnhạ jdydẗ fy ạlswq ạlty gẖmrt bạlfʿl mʿ ạlʿlạmạt ạltjạryẗ llʿnạyẗ bạlbsẖrẗ wạljmạl ạlty tdʿy [...]
Anglų | Arabų |
---|---|
visit | زيارة |
problem | مشكلة |
site | الموقع |
new | جديدة |
market | السوق |
already | بالفعل |
EN Save, export and print your iPhone messages. Text messages, MMS, iMessages and attachments are safe with iMazing.
AR يمكنك حفظ وتصدير وطباعة رسائل iPhone الخاصة بك. الرسائل النصية والرسائل متعددة الوسائط وiMessages والمرفقات، جميعها في أمان مع iMazing.
Transliteracija ymknk ḥfẓ wtṣdyr wṭbạʿẗ rsạỷl iPhone ạlkẖạṣẗ bk. ạlrsạỷl ạlnṣyẗ wạlrsạỷl mtʿddẗ ạlwsạỷṭ wiMessages wạlmrfqạt, jmyʿhạ fy ạ̉mạn mʿ iMazing.
Anglų | Arabų |
---|---|
iphone | iphone |
save | حفظ |
text | النصية |
safe | أمان |
imazing | imazing |
messages | الرسائل |
your | الخاصة |
EN Yes. You can measure incoming conversations and messages per platform, sentiments (positive/neutral/negative), and number of handled messages. Learn more.
AR نعم. يمكنك قياس المحادثات والرسائل الواردة لكل منصة، والأراء (إيجابية / محايدة / سلبية) ، وعدد الرسائل التي تم التعامل معها. يتعلم أكثر.
Transliteracija nʿm. ymknk qyạs ạlmḥạdtẖạt wạlrsạỷl ạlwạrdẗ lkl mnṣẗ, wạlạ̉rạʾ (ạ̹yjạbyẗ / mḥạydẗ / slbyẗ) , wʿdd ạlrsạỷl ạlty tm ạltʿạml mʿhạ. ytʿlm ạ̉ktẖr.
Anglų | Arabų |
---|---|
yes | نعم |
measure | قياس |
conversations | المحادثات |
platform | منصة |
positive | إيجابية |
negative | سلبية |
messages | الرسائل |
learn | يتعلم |
more | أكثر |
can | يمكنك |
of | لكل |
and | التي |
EN Send private messages to friends, family members and colleagues. KeeperChat has best-in-class security with end-to-end encryption for messages at rest and in transit.
AR يمكنك إرسال رسائل خاصة للأصدقاء وأفراد العائلة والزملاء. يقدم KeeperChat أماناً من أعلى طراز مع خاصية التشفير الشامل للرسائل في جميع الأوقات.
Transliteracija ymknk ạ̹rsạl rsạỷl kẖạṣẗ llạ̉ṣdqạʾ wạ̉frạd ạlʿạỷlẗ wạlzmlạʾ. yqdm KeeperChat ạ̉mạnạaⁿ mn ạ̉ʿly̱ ṭrạz mʿ kẖạṣyẗ ạltsẖfyr ạlsẖạml llrsạỷl fy jmyʿ ạlạ̉wqạt.
Anglų | Arabų |
---|---|
family | العائلة |
for | أعلى |
encryption | التشفير |
send | إرسال |
messages | رسائل |
to | جميع |
private | خاصة |
EN Send private messages to friends, family members and colleagues. KeeperChat has best-in-class security with end-to-end encryption for messages at rest and in transit.
AR يمكنك إرسال رسائل خاصة للأصدقاء وأفراد العائلة والزملاء. يقدم KeeperChat أماناً من أعلى طراز مع خاصية التشفير الشامل للرسائل في جميع الأوقات.
Transliteracija ymknk ạ̹rsạl rsạỷl kẖạṣẗ llạ̉ṣdqạʾ wạ̉frạd ạlʿạỷlẗ wạlzmlạʾ. yqdm KeeperChat ạ̉mạnạaⁿ mn ạ̉ʿly̱ ṭrạz mʿ kẖạṣyẗ ạltsẖfyr ạlsẖạml llrsạỷl fy jmyʿ ạlạ̉wqạt.
Anglų | Arabų |
---|---|
family | العائلة |
for | أعلى |
encryption | التشفير |
send | إرسال |
messages | رسائل |
to | جميع |
private | خاصة |
EN Save, export and print your iPhone messages. Text messages, MMS, iMessages and attachments are safe with iMazing.
AR يمكنك حفظ وتصدير وطباعة رسائل iPhone الخاصة بك. الرسائل النصية والرسائل متعددة الوسائط وiMessages والمرفقات، جميعها في أمان مع iMazing.
Transliteracija ymknk ḥfẓ wtṣdyr wṭbạʿẗ rsạỷl iPhone ạlkẖạṣẗ bk. ạlrsạỷl ạlnṣyẗ wạlrsạỷl mtʿddẗ ạlwsạỷṭ wiMessages wạlmrfqạt, jmyʿhạ fy ạ̉mạn mʿ iMazing.
Anglų | Arabų |
---|---|
iphone | iphone |
save | حفظ |
text | النصية |
safe | أمان |
imazing | imazing |
messages | الرسائل |
your | الخاصة |
EN Monitor and read text messages logs, chats, voice calls, voice messages on social networks and messaging apps.
AR راقب واقرأ سجلات الرسائل النصية والمحادثات والمكالمات الصوتية والرسائل الصوتية على الشبكات الاجتماعية وتطبيقات المراسلة.
Transliteracija rạqb wạqrạ̉ sjlạt ạlrsạỷl ạlnṣyẗ wạlmḥạdtẖạt wạlmkạlmạt ạlṣwtyẗ wạlrsạỷl ạlṣwtyẗ ʿly̱ ạlsẖbkạt ạlạjtmạʿyẗ wtṭbyqạt ạlmrạslẗ.
Anglų | Arabų |
---|---|
logs | سجلات |
text | النصية |
on | على |
networks | الشبكات |
social | الاجتماعية |
messages | الرسائل |
EN Don't send repeated, unsolicited messages, especially if your messages are commercial or deceptive in nature.
AR لا ترسل رسائل متكررة غير مرغوب فيها، خاصة إذا كانت رسائلك تجارية أو خادعة.
Transliteracija lạ trsl rsạỷl mtkrrẗ gẖyr mrgẖwb fyhạ, kẖạṣẗ ạ̹dẖạ kạnt rsạỷlk tjạryẗ ạ̉w kẖạdʿẗ.
Anglų | Arabų |
---|---|
commercial | تجارية |
if | إذا |
especially | خاصة |
messages | رسائل |
are | فيها |
EN PS4, PS Vita, PlayStation Messages App and My PlayStation users will be able to continue to use the messages feature.
AR سيتمكن مستخدمو PS4 وPS Vita وتطبيق PlayStation Messages وMy PlayStation من متابعة استخدام ميزة الرسائل.
Transliteracija sytmkn mstkẖdmw PS4 wPS Vita wtṭbyq PlayStation Messages wMy PlayStation mn mtạbʿẗ ạstkẖdạm myzẗ ạlrsạỷl.
EN Click on their photos below to view their messages.
AR انقر على صورهم أدناه لعرض رسائلهم.
Transliteracija ạnqr ʿly̱ ṣwrhm ạ̉dnạh lʿrḍ rsạỷlhm.
Anglų | Arabų |
---|---|
click | انقر |
to view | لعرض |
below | أدناه |
to | على |
EN When the protective myelin is damaged and the nerve fiber is exposed, the messages that travel along that nerve fiber may be slowed or blocked.
AR وعند تلف طبقة المايلين الواقية وانكشاف الألياف العصبية، قد يبطؤ وصول الرسائل العصبية التي تنتقل عبر هذه الألياف العصبية أو تُحجب كليًا.
Transliteracija wʿnd tlf ṭbqẗ ạlmạylyn ạlwạqyẗ wạnksẖạf ạlạ̉lyạf ạlʿṣbyẗ, qd ybṭw̉ wṣwl ạlrsạỷl ạlʿṣbyẗ ạlty tntql ʿbr hdẖh ạlạ̉lyạf ạlʿṣbyẗ ạ̉w tuḥjb klyaⁿạ.
Anglų | Arabų |
---|---|
fiber | الألياف |
messages | الرسائل |
EN Get a trusted software to transfer and save your music, messages, files and data
AR احصل على برنامج موثوق يساعدك على نقل ملفات الموسيقى والرسائل النصية وغيرها من الملفات والبيانات
Transliteracija ạḥṣl ʿly̱ brnạmj mwtẖwq ysạʿdk ʿly̱ nql mlfạt ạlmwsyqy̱ wạlrsạỷl ạlnṣyẗ wgẖyrhạ mn ạlmlfạt wạlbyạnạt
Anglų | Arabų |
---|---|
get | احصل |
software | برنامج |
trusted | موثوق |
music | الموسيقى |
data | والبيانات |
transfer | نقل |
EN Messages from Raqqa to Mosul - The Global Coalition Against Daesh
AR رسالة من الرقة للموصل - التحالف الدولي ضد داعش
Transliteracija rsạlẗ mn ạlrqẗ llmwṣl - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ
Anglų | Arabų |
---|---|
raqqa | الرقة |
coalition | التحالف |
global | الدولي |
EN Mosul and Raqqa, both fought Daesh?s brutality and stood up after that. Check out the messages from the people of Raqqa to Maslawis congratulating them on the 3rd anniversary of Mosul liberation.
AR الموصل والرقة، مدينتان قاومتا ظلم تنظيم داعش، ونهضتا من جديد. شاهدوا رسائل أهل الرقة إلى أهل الموصل في ذكرى التحرير الثالثة.
Transliteracija ạlmwṣl wạlrqẗ, mdyntạn qạwmtạ ẓlm tnẓym dạʿsẖ, wnhḍtạ mn jdyd. sẖạhdwạ rsạỷl ạ̉hl ạlrqẗ ạ̹ly̱ ạ̉hl ạlmwṣl fy dẖkry̱ ạltḥryr ạltẖạltẖẗ.
Anglų | Arabų |
---|---|
mosul | الموصل |
messages | رسائل |
raqqa | الرقة |
to | إلى |
EN Unify all incoming messages into a single inbox to effortlessly engage with your community.
AR توحيد جميع الرسائل الواردة في صندوق بريد واحد للتفاعل دون عناء مع مجتمعك.
Transliteracija twḥyd jmyʿ ạlrsạỷl ạlwạrdẗ fy ṣndwq bryd wạḥd lltfạʿl dwn ʿnạʾ mʿ mjtmʿk.
Anglų | Arabų |
---|---|
messages | الرسائل |
your community | مجتمعك |
with | دون |
all | جميع |
EN Social media tools can assemble all the messages from all your accounts into a single place
AR يمكن لأدوات وسائل التواصل الاجتماعي تجميع جميع الرسائل من جميع حساباتك في مكان واحد
Transliteracija ymkn lạ̉dwạt wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy tjmyʿ jmyʿ ạlrsạỷl mn jmyʿ ḥsạbạtk fy mkạn wạḥd
Anglų | Arabų |
---|---|
all | جميع |
messages | الرسائل |
place | مكان |
social | الاجتماعي |
can | يمكن |
media | وسائل |
EN The social inbox is a unified inbox of all of your social media channels? messages
AR البريد الوارد الاجتماعي هو صندوق بريد موحد لجميع رسائل قنوات التواصل الاجتماعي الخاصة بك
Transliteracija ạlbryd ạlwạrd ạlạjtmạʿy hw ṣndwq bryd mwḥd ljmyʿ rsạỷl qnwạt ạltwạṣl ạlạjtmạʿy ạlkẖạṣẗ bk
Anglų | Arabų |
---|---|
all | لجميع |
messages | رسائل |
channels | قنوات |
social | الاجتماعي |
media | التواصل |
your | الخاصة |
EN The most common error messages that you may receive while trying to access on-demand training videos are the following:
AR وفيما يلي رسائل الخطأ الأكثر شيوعًا التي تظهر عند محاولة الوصول إلى مقاطع فيديو التدريب عند الطلب:
Transliteracija wfymạ yly rsạỷl ạlkẖṭạ̉ ạlạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ ạlty tẓhr ʿnd mḥạwlẗ ạlwṣwl ạ̹ly̱ mqạṭʿ fydyw ạltdryb ʿnd ạlṭlb:
Anglų | Arabų |
---|---|
trying | محاولة |
videos | فيديو |
training | التدريب |
demand | الطلب |
following | يلي |
access | الوصول |
messages | رسائل |
most | الأكثر |
to | إلى |
EN To view WHO’s key messages, campaign materials and fact sheets for World Hepatitis Day 2021, click here.
AR لعرض الرسائل الرئيسة ومواد الحملة وصحائف الوقائع الخاصة بمنظمة الصحة العالمية لليوم العالمي لالتهاب الكبد 2021، انقر هنا.
Transliteracija lʿrḍ ạlrsạỷl ạlrỷysẗ wmwạd ạlḥmlẗ wṣḥạỷf ạlwqạỷʿ ạlkẖạṣẗ bmnẓmẗ ạlṣḥẗ ạlʿạlmyẗ llywm ạlʿạlmy lạlthạb ạlkbd 2021, ạnqr hnạ.
Anglų | Arabų |
---|---|
to view | لعرض |
messages | الرسائل |
and | الخاصة |
here | هنا |
click | انقر |
world | العالمي |
EN Features to Help Moderate Messages
AR ميزات للمساعدة في الإشراف على الرسائل
Transliteracija myzạt llmsạʿdẗ fy ạlạ̹sẖrạf ʿly̱ ạlrsạỷl
Anglų | Arabų |
---|---|
features | ميزات |
to | على |
messages | الرسائل |
help | للمساعدة |
EN The Option to Track Unread Messages
AR خيار تتبع الرسائل غير المقروءة
Transliteracija kẖyạr ttbʿ ạlrsạỷl gẖyr ạlmqrwʾẗ
Anglų | Arabų |
---|---|
option | خيار |
messages | الرسائل |
the | غير |
track | تتبع |
EN Access your iPhone messages from your PC or Mac
AR استمتع بالوصول الكامل إلى رسائل iPhone من أي كمبيوتر Windows أو Mac
Transliteracija ạstmtʿ bạlwṣwl ạlkạml ạ̹ly̱ rsạỷl iPhone mn ạ̉y kmbywtr Windows ạ̉w Mac
Anglų | Arabų |
---|---|
iphone | iphone |
access | بالوصول |
messages | رسائل |
mac | mac |
pc | كمبيوتر |
from | إلى |
EN Prove your point with your messages
EN Enjoy the freedom to work with your iPhone messages in different formats. iMazing offers several export options:
AR تمتع بحرية التعامل مع رسائلك بتنسيقات مختلفة. يقدم لك iMazing العديد من خيارات التصدير:
Transliteracija tmtʿ bḥryẗ ạltʿạml mʿ rsạỷlk btnsyqạt mkẖtlfẗ. yqdm lk iMazing ạlʿdyd mn kẖyạrạt ạltṣdyr:
Anglų | Arabų |
---|---|
enjoy | تمتع |
offers | يقدم |
imazing | imazing |
options | خيارات |
export | التصدير |
different | مختلفة |
several | العديد |
EN Preserve the familiar Messages app layout
AR احتفظ بالتنسيق المألوف لتطبيق الرسائل
Transliteracija ạḥtfẓ bạltnsyq ạlmạ̉lwf ltṭbyq ạlrsạỷl
Anglų | Arabų |
---|---|
messages | الرسائل |
EN Transfer WhatsApp or WhatsApp Business messages and attachments to a new iPhone
AR انقل رسائل ومرفقات الواتساب أو واتساب للأعمال إلى جهاز iPhone جديد
Transliteracija ạnql rsạỷl wmrfqạt ạlwạtsạb ạ̉w wạtsạb llạ̉ʿmạl ạ̹ly̱ jhạz iPhone jdyd
Anglų | Arabų |
---|---|
iphone | iphone |
messages | رسائل |
new | جديد |
to | إلى |
الواتساب |
EN Transfer all your messages when you change phones
AR انقل جميع رسائلك عندما تقرر تغيير هاتفك
Transliteracija ạnql jmyʿ rsạỷlk ʿndmạ tqrr tgẖyyr hạtfk
Anglų | Arabų |
---|---|
all | جميع |
when | عندما |
change | تغيير |
EN This also works for WhatsApp messages thanks to our exclusive App transfer solution.
AR تعمل هذه الميزة مع رسائل واتساب أيضًا بفضل خاصية نقل التطبيقات الحصرية لدينا.
Transliteracija tʿml hdẖh ạlmyzẗ mʿ rsạỷl wạtsạb ạ̉yḍaⁿạ bfḍl kẖạṣyẗ nql ạltṭbyqạt ạlḥṣryẗ ldynạ.
Anglų | Arabų |
---|---|
works | تعمل |
this | هذه |
messages | رسائل |
واتساب | |
app | التطبيقات |
exclusive | الحصرية |
our | لدينا |
transfer | نقل |
EN You then have the freedom to make space on your phone and delete unwanted messages
AR وبذلك تكون لك حرية حذف الرسائل التي لا تريدها من هاتفك لتوفر المساحة
Transliteracija wbdẖlk tkwn lk ḥryẗ ḥdẖf ạlrsạỷl ạlty lạ trydhạ mn hạtfk ltwfr ạlmsạḥẗ
Anglų | Arabų |
---|---|
delete | حذف |
messages | الرسائل |
space | المساحة |
freedom | حرية |
phone | هاتفك |
the | التي |
EN iMazing offers the very best solution to print your WhatsApp messages easily and privately.
AR يقدم iMazing أفضل حل لطباعة رسائل الواتساب الخاصة بك بسهولة وخصوصية تامة.
Transliteracija yqdm iMazing ạ̉fḍl ḥl lṭbạʿẗ rsạỷl ạlwạtsạb ạlkẖạṣẗ bk bshwlẗ wkẖṣwṣyẗ tạmẗ.
Anglų | Arabų |
---|---|
offers | يقدم |
imazing | imazing |
best | أفضل |
messages | رسائل |
الواتساب | |
easily | بسهولة |
your | الخاصة |
EN All your text messages, MMS, iMessages and attachments are safe on your Mac or PC.
AR رسائلك النصية والرسائل متعددة الوسائط و iMessages والمرفقات، جميعها في أمان على كمبيوتر Mac أو Windows الخاص بك.
Transliteracija rsạỷlk ạlnṣyẗ wạlrsạỷl mtʿddẗ ạlwsạỷṭ w iMessages wạlmrfqạt, jmyʿhạ fy ạ̉mạn ʿly̱ kmbywtr Mac ạ̉w Windows ạlkẖạṣ bk.
Anglų | Arabų |
---|---|
text | النصية |
safe | أمان |
and | و |
mac | mac |
pc | كمبيوتر |
on | على |
EN Save, export and print your WhatsApp chats. All of your messages and attachments are safe on your Mac or PC.
AR يمكنك حفظ وتصدير وطباعة دردشات الواتساب الخاصة بك. جميع رسائلك ومرفقاتك في أمان على الكمبيوتر سواء بنظام Mac أو Windows.
Transliteracija ymknk ḥfẓ wtṣdyr wṭbạʿẗ drdsẖạt ạlwạtsạb ạlkẖạṣẗ bk. jmyʿ rsạỷlk wmrfqạtk fy ạ̉mạn ʿly̱ ạlkmbywtr swạʾ bnẓạm Mac ạ̉w Windows.
Anglų | Arabų |
---|---|
save | حفظ |
الواتساب | |
all | جميع |
safe | أمان |
or | سواء |
mac | mac |
pc | الكمبيوتر |
your | الخاصة |
EN With iMazing, you can recover WhatsApp messages from a backup
AR مع iMazing، يمكنك استرداد رسائل واتساب من نسخة احتياطية
Transliteracija mʿ iMazing, ymknk ạstrdạd rsạỷl wạtsạb mn nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ
Anglų | Arabų |
---|---|
imazing | imazing |
messages | رسائل |
واتساب | |
backup | احتياطية |
can | يمكنك |
EN Archival of messages for SEC compliance
AR أرشفة الرسائل للامتثال إلى لجنة الأوراق المالية والبورصات
Transliteracija ạ̉rsẖfẗ ạlrsạỷl llạmttẖạl ạ̹ly̱ ljnẗ ạlạ̉wrạq ạlmạlyẗ wạlbwrṣạt
Anglų | Arabų |
---|---|
messages | الرسائل |
of | إلى |
EN And if you need to transfer messages, music, files, and data, that's possible too of course! Give our free trial a go
AR وإذا كنت بحاجة لنقل الرسائل والموسيقى والملفات والبيانات فهذا ممكن بالطبع! جرب نسختنا التجريبية
Transliteracija wạ̹dẖạ knt bḥạjẗ lnql ạlrsạỷl wạlmwsyqy̱ wạlmlfạt wạlbyạnạt fhdẖạ mmkn bạlṭbʿ! jrb nskẖtnạ ạltjrybyẗ
Anglų | Arabų |
---|---|
you | كنت |
messages | الرسائل |
possible | ممكن |
trial | التجريبية |
data | والبيانات |
need | بحاجة |
if | وإذا |
EN Retrieve attachments from messages
AR استلام المرفقات من الرسائل
Transliteracija ạstlạm ạlmrfqạt mn ạlrsạỷl
Anglų | Arabų |
---|---|
attachments | المرفقات |
messages | الرسائل |
EN Text messages, MMS, iMessages and attachments can be safely stored on any computer. Conversations can then be browsed and printed.
AR الرسائل النصية والرسائل متعددة الوسائط وiMessages والمرفقات، يمكن تخزينها جميعاً بأمان على أي كمبيوتر. يمكن بعد ذلك تصفح المحادثات وطباعتها.
Transliteracija ạlrsạỷl ạlnṣyẗ wạlrsạỷl mtʿddẗ ạlwsạỷṭ wiMessages wạlmrfqạt, ymkn tkẖzynhạ jmyʿạaⁿ bạ̉mạn ʿly̱ ạ̉y kmbywtr. ymkn bʿd dẖlk tṣfḥ ạlmḥạdtẖạt wṭbạʿthạ.
Anglų | Arabų |
---|---|
messages | الرسائل |
text | النصية |
safely | بأمان |
computer | كمبيوتر |
conversations | المحادثات |
can | يمكن |
on | على |
and | ذلك |
EN Click on their photos below to view their messages.
AR انقر على صورهم أدناه لعرض رسائلهم.
Transliteracija ạnqr ʿly̱ ṣwrhm ạ̉dnạh lʿrḍ rsạỷlhm.
Anglų | Arabų |
---|---|
click | انقر |
to view | لعرض |
below | أدناه |
to | على |
EN Normally, nerves carry messages from your brain to your bladder muscles, directing your bladder muscles to tighten or release
AR في العادة، تحمل الأعصاب الرسائل من المخ إلى عضلات المثانة، لتوجيهها إلى الشد أو الارتخاء
Transliteracija fy ạlʿạdẗ, tḥml ạlạ̉ʿṣạb ạlrsạỷl mn ạlmkẖ ạ̹ly̱ ʿḍlạt ạlmtẖạnẗ, ltwjyhhạ ạ̹ly̱ ạlsẖd ạ̉w ạlạrtkẖạʾ
Anglų | Arabų |
---|---|
nerves | الأعصاب |
messages | الرسائل |
brain | المخ |
muscles | عضلات |
bladder | المثانة |
to | إلى |
EN The subsequent loss of myelin (demyelination) prevents nerve cells from sending and receiving messages.
AR يمنع الفقدان اللاحق للميالين الخلايا العصبية من إرسال الرسائل واستقبالها.
Transliteracija ymnʿ ạlfqdạn ạllạḥq llmyạlyn ạlkẖlạyạ ạlʿṣbyẗ mn ạ̹rsạl ạlrsạỷl wạstqbạlhạ.
Anglų | Arabų |
---|---|
prevents | يمنع |
cells | الخلايا |
sending | إرسال |
messages | الرسائل |
EN A stroke interrupts blood flow in your brain and may damage the part of your brain that sends messages to the voice box.
AR تؤدي السكتة الدماغية إلى ضَعف تدفُّق الدم إلى دماغكَ؛ مما قد ينتُج عنه تلف الجزء الدماغي المسؤول عن إرسال الإشارات العصبية إلى الحنجرة.
Transliteracija tw̉dy ạlsktẗ ạldmạgẖyẗ ạ̹ly̱ ḍaʿf tdfũq ạldm ạ̹ly̱ dmạgẖka; mmạ qd yntuj ʿnh tlf ạljzʾ ạldmạgẖy ạlmsw̉wl ʿn ạ̹rsạl ạlạ̹sẖạrạt ạlʿṣbyẗ ạ̹ly̱ ạlḥnjrẗ.
Anglų | Arabų |
---|---|
stroke | السكتة |
blood | الدم |
your brain | دماغك |
damage | تلف |
part | الجزء |
brain | الدماغي |
to | إلى |
the | مما |
EN This condition refers to patterns of damage to nerves that transmit messages from the brain or spinal column to the rest of your body
AR تُشير هذه الحالة المرضية إلى تَلَف الأعصاب الناقلة للرسائل من الدماغ أو العمود السيسائي إلى باقي الجسم
Transliteracija tusẖyr hdẖh ạlḥạlẗ ạlmrḍyẗ ạ̹ly̱ talaf ạlạ̉ʿṣạb ạlnạqlẗ llrsạỷl mn ạldmạgẖ ạ̉w ạlʿmwd ạlsysạỷy ạ̹ly̱ bạqy ạljsm
Anglų | Arabų |
---|---|
condition | الحالة |
nerves | الأعصاب |
body | الجسم |
brain | الدماغ |
to | إلى |
EN Older activists and their messages to the younger generation
AR ناشطون قدامى ورسائلهم إلى الجيل الشاب
Transliteracija nạsẖṭwn qdạmy̱ wrsạỷlhm ạ̹ly̱ ạljyl ạlsẖạb
Anglų | Arabų |
---|---|
generation | الجيل |
to | إلى |
EN Video: Messages from the frontlines to Daesh fighters
AR أعمال بلدية الشعب في الرقة تتواصل لتقديم كافة الخدمات الممكنة للمدنيين
Transliteracija ạ̉ʿmạl bldyẗ ạlsẖʿb fy ạlrqẗ ttwạṣl ltqdym kạfẗ ạlkẖdmạt ạlmmknẗ llmdnyyn
Anglų | Arabų |
---|---|
to | كافة |
EN Get rid of boring and repetitive text animations with the help of Motion Titles Pack․ The wide selection of styles and colors will help you create the most winning video messages
AR هيا لتكتشف الجمال الرائع والتصميم الفريد للتدفقات المجردة مع قالب الطباعة التجريدية الخيالي
Transliteracija hyạ ltktsẖf ạljmạl ạlrạỷʿ wạltṣmym ạlfryd lltdfqạt ạlmjrdẗ mʿ qạlb ạlṭbạʿẗ ạltjrydyẗ ạlkẖyạly
EN Manage all your incoming messages from one collaborative inbox to build a close connection with your audience.
AR إدارة جميع الرسائل الواردة من صندوق بريد تعاوني واحد لإنشاء اتصال وثيق مع جمهورك.
Transliteracija ạ̹dạrẗ jmyʿ ạlrsạỷl ạlwạrdẗ mn ṣndwq bryd tʿạwny wạḥd lạ̹nsẖạʾ ạtṣạl wtẖyq mʿ jmhwrk.
Anglų | Arabų |
---|---|
manage | إدارة |
messages | الرسائل |
connection | اتصال |
your audience | جمهورك |
all | جميع |
one | واحد |
EN Reply, like, hide, or delete incoming messages.
AR رد، إعجاب، إخفاء، أو حذف الرسائل الواردة
Transliteracija rd, ạ̹ʿjạb, ạ̹kẖfạʾ, ạ̉w ḥdẖf ạlrsạỷl ạlwạrdẗ
Anglų | Arabų |
---|---|
hide | إخفاء |
delete | حذف |
messages | الرسائل |
EN Search, filter, review, or archive messages to reach inbox zero.
AR البحث عن الرسائل أو تصفيتها أو مراجعتها أو أرشفتها للوصول إلى علبة الوارد صفر.
Transliteracija ạlbḥtẖ ʿn ạlrsạỷl ạ̉w tṣfythạ ạ̉w mrạjʿthạ ạ̉w ạ̉rsẖfthạ llwṣwl ạ̹ly̱ ʿlbẗ ạlwạrd ṣfr.
Anglų | Arabų |
---|---|
search | البحث |
messages | الرسائل |
to | إلى |
zero | صفر |
reach | للوصول |
Rodoma 50 iš 50 vertimų