EN “My passion is football,” says Sham. “I want to become a famous football player like Ronaldo and join Paris-St. Germain Football Club."
EN “My passion is football,” says Sham. “I want to become a famous football player like Ronaldo and join Paris-St. Germain Football Club."
AR تقول شام "كرة القدم هي شغفي. أريد أن أصبح لاعبة كرة قدم مشهورة مثل رونالدو، وأن أنضم إلى نادي باريس سانت جيرمان لكرة القدم".
Transliteracija tqwl sẖạm "krẗ ạlqdm hy sẖgẖfy. ạ̉ryd ạ̉n ạ̉ṣbḥ lạʿbẗ krẗ qdm msẖhwrẗ mtẖl rwnạldw, wạ̉n ạ̉nḍm ạ̹ly̱ nạdy bạrys sạnt jyrmạn lkrẗ ạlqdm".
Anglų | Arabų |
---|---|
says | تقول |
club | نادي |
paris | باريس |
st | سانت |
and | مثل |
to | إلى |
want | أريد |
become | أصبح |
EN Create a stunning and eye-catching football logo in minutes! Renderforest Football Logo maker is here to offer you the most attractive logo designs for your football team.
AR اصنع شعارًا مذهلًا ولافتًا للنظر لكرة القدم في دقائق! صانع شعار كرة القدم هنا ليقدم لك أكثر التصميمات الجذابة لفريق كرة القدم الخاص بك.
Transliteracija ạṣnʿ sẖʿạraⁿạ mdẖhlaⁿạ wlạftaⁿạ llnẓr lkrẗ ạlqdm fy dqạỷq! ṣạnʿ sẖʿạr krẗ ạlqdm hnạ lyqdm lk ạ̉ktẖr ạltṣmymạt ạljdẖạbẗ lfryq krẗ ạlqdm ạlkẖạṣ bk.
Anglų | Arabų |
---|---|
logo | شعار |
minutes | دقائق |
maker | صانع |
designs | التصميمات |
here | هنا |
EN Create a stunning and eye-catching football logo in minutes! Renderforest Football Logo maker is here to offer you the most attractive logo designs for your football team.
AR اصنع شعارًا مذهلًا ولافتًا للنظر لكرة القدم في دقائق! صانع شعار كرة القدم هنا ليقدم لك أكثر التصميمات الجذابة لفريق كرة القدم الخاص بك.
Transliteracija ạṣnʿ sẖʿạraⁿạ mdẖhlaⁿạ wlạftaⁿạ llnẓr lkrẗ ạlqdm fy dqạỷq! ṣạnʿ sẖʿạr krẗ ạlqdm hnạ lyqdm lk ạ̉ktẖr ạltṣmymạt ạljdẖạbẗ lfryq krẗ ạlqdm ạlkẖạṣ bk.
Anglų | Arabų |
---|---|
logo | شعار |
minutes | دقائق |
maker | صانع |
designs | التصميمات |
here | هنا |
EN Trump lauded Page, 73, as the first defensive player to win the NFL?s Most Valuable Player award
AR أما اللاعب السابق آلان بيج فقد حظي بإشادة الرئيس ترامب باعتباره أول لاعب خط دفاع يفوز بجائزة ?أكثر اللاعبين قيمة?
Transliteracija ạ̉mạ ạllạʿb ạlsạbq ậlạn byj fqd ḥẓy bạ̹sẖạdẗ ạlrỷys trạmb bạʿtbạrh ạ̉wl lạʿb kẖṭ dfạʿ yfwz bjạỷzẗ ?ạ̉ktẖr ạllạʿbyn qymẗ?
Anglų | Arabų |
---|---|
trump | ترامب |
player | لاعب |
valuable | قيمة |
first | أول |
to | أكثر |
EN · Player Progression: How your player levels and item unlocks are shared.
AR · تقدم اللاعب: كيف يتم مشاركة مستويات اللاعب وفتح العناصر.
Transliteracija · tqdm ạllạʿb: kyf ytm msẖạrkẗ mstwyạt ạllạʿb wftḥ ạlʿnạṣr.
Anglų | Arabų |
---|---|
shared | مشاركة |
levels | مستويات |
how | كيف |
EN Tweak: keyboard shortcuts added to Player menus, Recorder and Player dialogs.
AR قرص: اختصارات لوحة المفاتيح المضافة إلى القوائم لاعب، مسجل والحوارات لاعب.
Transliteracija qrṣ: ạkẖtṣạrạt lwḥẗ ạlmfạtyḥ ạlmḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlqwạỷm lạʿb, msjl wạlḥwạrạt lạʿb.
Anglų | Arabų |
---|---|
keyboard | المفاتيح |
player | لاعب |
recorder | مسجل |
to | إلى |
EN Option to use FlashBack Player in either DPI-aware (sharp text and images) or non-DPI-aware (scaled up and slightly blurry) mode. Go to Tools -> Player Options -> Appearance.
AR خيار الاستخدام FlashBack لاعب في إما DPI علم (نص حاد والصور) أو غير DPI علم (تحجيم وضبابية قليلا) واسطة. انتقل إلى أدوات -> خيارات لاعب -> المظهر.
Transliteracija kẖyạr ạlạstkẖdạm FlashBack lạʿb fy ạ̹mạ DPI ʿlm (nṣ ḥạd wạlṣwr) ạ̉w gẖyr DPI ʿlm (tḥjym wḍbạbyẗ qlylạ) wạsṭẗ. ạntql ạ̹ly̱ ạ̉dwạt -> kẖyạrạt lạʿb -> ạlmẓhr.
Anglų | Arabų |
---|---|
option | خيار |
flashback | flashback |
player | لاعب |
tools | أدوات |
options | خيارات |
use | الاستخدام |
go | انتقل |
either | إما |
to | إلى |
EN French no.1 and ex-world no.1 amateur player, Céline is an ambitious and determined player.
AR سيلين لاعبٌ هاوٍ، ومُصنَّف الأول على مستوى فرنسا، والأول على مستوى العالم سابقًا، سيلين لاعبٌ طموحٌ ومثابر.
Transliteracija sylyn lạʿbuⁿ hạwiⁿ, wmuṣnãf ạlạ̉wl ʿly̱ mstwy̱ frnsạ, wạlạ̉wl ʿly̱ mstwy̱ ạlʿạlm sạbqaⁿạ, sylyn lạʿbuⁿ ṭmwḥuⁿ wmtẖạbr.
Anglų | Arabų |
---|---|
player | لاعب |
french | فرنسا |
world | العالم |
EN French no.1 and ex-world no.1 amateur player, Céline is an ambitious and determined player.
AR سيلين لاعبٌ هاوٍ، ومُصنَّف الأول على مستوى فرنسا، والأول على مستوى العالم سابقًا، سيلين لاعبٌ طموحٌ ومثابر.
Transliteracija sylyn lạʿbuⁿ hạwiⁿ, wmuṣnãf ạlạ̉wl ʿly̱ mstwy̱ frnsạ, wạlạ̉wl ʿly̱ mstwy̱ ạlʿạlm sạbqaⁿạ, sylyn lạʿbuⁿ ṭmwḥuⁿ wmtẖạbr.
Anglų | Arabų |
---|---|
player | لاعب |
french | فرنسا |
world | العالم |
EN French no.1 and ex-world no.1 amateur player, Céline is an ambitious and determined player.
AR سيلين لاعبٌ هاوٍ، ومُصنَّف الأول على مستوى فرنسا، والأول على مستوى العالم سابقًا، سيلين لاعبٌ طموحٌ ومثابر.
Transliteracija sylyn lạʿbuⁿ hạwiⁿ, wmuṣnãf ạlạ̉wl ʿly̱ mstwy̱ frnsạ, wạlạ̉wl ʿly̱ mstwy̱ ạlʿạlm sạbqaⁿạ, sylyn lạʿbuⁿ ṭmwḥuⁿ wmtẖạbr.
Anglų | Arabų |
---|---|
player | لاعب |
french | فرنسا |
world | العالم |
EN Tweak: keyboard shortcuts added to Player menus, Recorder and Player dialogs.
AR قرص: اختصارات لوحة المفاتيح المضافة إلى القوائم لاعب، مسجل والحوارات لاعب.
Transliteracija qrṣ: ạkẖtṣạrạt lwḥẗ ạlmfạtyḥ ạlmḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlqwạỷm lạʿb, msjl wạlḥwạrạt lạʿb.
Anglų | Arabų |
---|---|
keyboard | المفاتيح |
player | لاعب |
recorder | مسجل |
to | إلى |
EN Option to use FlashBack Player in either DPI-aware (sharp text and images) or non-DPI-aware (scaled up and slightly blurry) mode. Go to Tools -> Player Options -> Appearance.
AR خيار الاستخدام FlashBack لاعب في إما DPI علم (نص حاد والصور) أو غير DPI علم (تحجيم وضبابية قليلا) واسطة. انتقل إلى أدوات -> خيارات لاعب -> المظهر.
Transliteracija kẖyạr ạlạstkẖdạm FlashBack lạʿb fy ạ̹mạ DPI ʿlm (nṣ ḥạd wạlṣwr) ạ̉w gẖyr DPI ʿlm (tḥjym wḍbạbyẗ qlylạ) wạsṭẗ. ạntql ạ̹ly̱ ạ̉dwạt -> kẖyạrạt lạʿb -> ạlmẓhr.
Anglų | Arabų |
---|---|
option | خيار |
flashback | flashback |
player | لاعب |
tools | أدوات |
options | خيارات |
use | الاستخدام |
go | انتقل |
either | إما |
to | إلى |
EN Player FM - Podcast AppGo offline with the Player FM app!
AR Player FM - تطبيق بودكاستانتقل إلى وضع عدم الاتصال باستخدام تطبيق Player FM !
Transliteracija Player FM - tṭbyq bwdkạstạntql ạ̹ly̱ wḍʿ ʿdm ạlạtṣạl bạstkẖdạm tṭbyq Player FM !
Anglų | Arabų |
---|---|
player | player |
app | تطبيق |
with | باستخدام |
EN French no.1 and ex-world no.1 amateur player, Céline is an ambitious and determined player.
AR سيلين لاعبٌ هاوٍ، ومُصنَّف الأول على مستوى فرنسا، والأول على مستوى العالم سابقًا، سيلين لاعبٌ طموحٌ ومثابر.
Transliteracija sylyn lạʿbuⁿ hạwiⁿ, wmuṣnãf ạlạ̉wl ʿly̱ mstwy̱ frnsạ, wạlạ̉wl ʿly̱ mstwy̱ ạlʿạlm sạbqaⁿạ, sylyn lạʿbuⁿ ṭmwḥuⁿ wmtẖạbr.
EN French no.1 and ex-world no.1 amateur player, Céline is an ambitious and determined player.
AR سيلين لاعبٌ هاوٍ، ومُصنَّف الأول على مستوى فرنسا، والأول على مستوى العالم سابقًا، سيلين لاعبٌ طموحٌ ومثابر.
Transliteracija sylyn lạʿbuⁿ hạwiⁿ, wmuṣnãf ạlạ̉wl ʿly̱ mstwy̱ frnsạ, wạlạ̉wl ʿly̱ mstwy̱ ạlʿạlm sạbqaⁿạ, sylyn lạʿbuⁿ ṭmwḥuⁿ wmtẖạbr.
EN Sham: “My passion is football”
AR شام: "كرة القدم هي شغفي"
Transliteracija sẖạm: "krẗ ạlqdm hy sẖgẖfy"
EN “I was bored stuck at home. I had nothing to do,” says Zain. “I missed playing football with my best friend Mohammad.”
AR "كنت أشعر بالملل داخل المنزل. لم يكن هناك شيء لأفعله"، يقول زين. "اشتقت إلى لعب كرة القدم مع صديقي المفضل محمد".
Transliteracija "knt ạ̉sẖʿr bạlmll dạkẖl ạlmnzl. lm ykn hnạk sẖyʾ lạ̉fʿlh", yqwl zyn. "ạsẖtqt ạ̹ly̱ lʿb krẗ ạlqdm mʿ ṣdyqy ạlmfḍl mḥmd".
Anglų | Arabų |
---|---|
says | يقول |
mohammad | محمد |
home | المنزل |
to | إلى |
i | كنت |
EN For example, in Arizona the physicians, physician assistants and residents provide game day coverage for 15 high school football programs.
AR على سبيل المثال، في أريزونا، يقدم الأطباء والمساعدون الطبيون والأطباء المقيمون تغطية يوم رياضي لـ 15 برنامجًا مدرسيًا لكرة القدم.
Transliteracija ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, fy ạ̉ryzwnạ, yqdm ạlạ̉ṭbạʾ wạlmsạʿdwn ạlṭbywn wạlạ̉ṭbạʾ ạlmqymwn tgẖṭyẗ ywm ryạḍy l 15 brnạmjaⁿạ mdrsyaⁿạ lkrẗ ạlqdm.
EN About the size of a football, it's located mainly in the upper right portion of your abdomen, beneath the diaphragm and above your stomach.
AR بحجم يقارب كرة القدم الأمريكية، يقع بشكل أساسي في القسم العلوي الأيمن من بطنك، أسفل الحجاب الحاجز وأعلى المعدة.
Transliteracija bḥjm yqạrb krẗ ạlqdm ạlạ̉mrykyẗ, yqʿ bsẖkl ạ̉sạsy fy ạlqsm ạlʿlwy ạlạ̉ymn mn bṭnk, ạ̉sfl ạlḥjạb ạlḥạjz wạ̉ʿly̱ ạlmʿdẗ.
Anglų | Arabų |
---|---|
size | بحجم |
located | يقع |
upper | العلوي |
right | الأيمن |
stomach | المعدة |
in | أسفل |
EN Depending on your signs and symptoms, your doctor might recommend that you avoid certain competitive sports, such as football or basketball.
AR استنادًا إلى مؤشراتك وأعراضك، قد يوصي طبيبك بتجنُّب بعض الرياضات التنافسية، مثل كرة القدم أو كرة السلة.
Transliteracija ạstnạdaⁿạ ạ̹ly̱ mw̉sẖrạtk wạ̉ʿrạḍk, qd ywṣy ṭbybk btjnũb bʿḍ ạlryạḍạt ạltnạfsyẗ, mtẖl krẗ ạlqdm ạ̉w krẗ ạlslẗ.
Anglų | Arabų |
---|---|
recommend | يوصي |
your doctor | طبيبك |
sports | الرياضات |
certain | بعض |
EN Boxers, football players or soldiers might develop TBI.
AR لذا، قد يُصاب أشخاص مثل الملاكمين أو لاعبي كرة القدم أو الجنود بإصابات الدماغ الرضحية.
Transliteracija ldẖạ, qd yuṣạb ạ̉sẖkẖạṣ mtẖl ạlmlạkmyn ạ̉w lạʿby krẗ ạlqdm ạ̉w ạljnwd bạ̹ṣạbạt ạldmạgẖ ạlrḍḥyẗ.
EN Injury from contact sports, such as football or hockey
AR الإصابة من رياضات تتطلب الاحتكاك الجسدي، مثل كرة القدم أو الهوكي
Transliteracija ạlạ̹ṣạbẗ mn ryạḍạt ttṭlb ạlạḥtkạk ạljsdy, mtẖl krẗ ạlqdm ạ̉w ạlhwky
Anglų | Arabų |
---|---|
injury | الإصابة |
sports | رياضات |
hockey | الهوكي |
EN Playing contact sports, such as football and hockey, especially without a helmet that has a face mask
AR الألعاب الجماعية، مثل كرة القدم والهوكي، خاصةً عند اللعب دون خوذةٍ تحمي وجهك
Transliteracija ạlạ̉lʿạb ạljmạʿyẗ, mtẖl krẗ ạlqdm wạlhwky, kẖạṣẗaⁿ ʿnd ạllʿb dwn kẖwdẖẗiⁿ tḥmy wjhk
Anglų | Arabų |
---|---|
sports | الألعاب |
playing | اللعب |
without | دون |
especially | خاصة |
EN Wear the recommended safety equipment, such as a helmet with a face mask, when playing hockey, football or other contact sports.
AR ارتداء أدوات السلامة الموصى بها، مثل خوذة مع قناع الوجه عند لعب الهوكي أو كرة القدم أو رياضة أخرى تتطلب احتكاكًا.
Transliteracija ạrtdạʾ ạ̉dwạt ạlslạmẗ ạlmwṣy̱ bhạ, mtẖl kẖwdẖẗ mʿ qnạʿ ạlwjh ʿnd lʿb ạlhwky ạ̉w krẗ ạlqdm ạ̉w ryạḍẗ ạ̉kẖry̱ ttṭlb ạḥtkạkaⁿạ.
Anglų | Arabų |
---|---|
wear | ارتداء |
safety | السلامة |
recommended | الموصى |
mask | قناع |
face | الوجه |
hockey | الهوكي |
other | أخرى |
with | بها |
when | عند |
EN Sports participation. Playing contact sports, such as hockey or football, increases your risk of trauma to your chest.
AR المشاركة في نشاط رياضي. إن ممارسة الرياضات الالتحامية، مثل كرة القدم والهوكي، تزيد من خطورة التعرض للإصابة بصدمة في الصدر.
Transliteracija ạlmsẖạrkẗ fy nsẖạṭ ryạḍy. ạ̹n mmạrsẗ ạlryạḍạt ạlạltḥạmyẗ, mtẖl krẗ ạlqdm wạlhwky, tzyd mn kẖṭwrẗ ạltʿrḍ llạ̹ṣạbẗ bṣdmẗ fy ạlṣdr.
Anglų | Arabų |
---|---|
participation | المشاركة |
sports | الرياضات |
risk | التعرض |
chest | الصدر |
EN Football or soccer, especially on artificial turf
AR كرة القدم خصوصًا على العشب الاصطناعي.
Transliteracija krẗ ạlqdm kẖṣwṣaⁿạ ʿly̱ ạlʿsẖb ạlạṣṭnạʿy.
Anglų | Arabų |
---|---|
on | على |
artificial | الاصطناعي |
EN Concussions are also common if you play a contact sport, such as football or soccer
AR تُعد الارتجاجات شائعة إذا كنت تلعب رياضة التحامية، مثل كرة القدم أو كرة القدم الأمريكية
Transliteracija tuʿd ạlạrtjạjạt sẖạỷʿẗ ạ̹dẖạ knt tlʿb ryạḍẗ ạltḥạmyẗ, mtẖl krẗ ạlqdm ạ̉w krẗ ạlqdm ạlạ̉mrykyẗ
Anglų | Arabų |
---|---|
play | تلعب |
sport | رياضة |
if | إذا |
you | كنت |
EN Participating in a high-risk sport, such as football, hockey, soccer, rugby, boxing or other contact sport
AR المشاركة في رياضة عالية الخطورة، مثل كرة القدم، الهوكي، وكرة القدم الأمريكية، والملاكمة وغيرها من رياضات الاحتكاك الجسدي
Transliteracija ạlmsẖạrkẗ fy ryạḍẗ ʿạlyẗ ạlkẖṭwrẗ, mtẖl krẗ ạlqdm, ạlhwky, wkrẗ ạlqdm ạlạ̉mrykyẗ, wạlmlạkmẗ wgẖyrhạ mn ryạḍạt ạlạḥtkạk ạljsdy
Anglų | Arabų |
---|---|
participating | المشاركة |
sport | رياضة |
high | عالية |
risk | الخطورة |
hockey | الهوكي |
other | وغيرها |
EN Competitive sports, such as football, basketball, running, dancing or gymnastics
AR ممارسة الرياضات التنافسية، مثل كرة القدم، أو كرة السلة، أو الجري، أو الرقص أو الجمباز
Transliteracija mmạrsẗ ạlryạḍạt ạltnạfsyẗ, mtẖl krẗ ạlqdm, ạ̉w krẗ ạlslẗ, ạ̉w ạljry, ạ̉w ạlrqṣ ạ̉w ạljmbạz
Anglų | Arabų |
---|---|
sports | الرياضات |
gymnastics | الجمباز |
EN The liver is a large, football-shaped organ found in the upper right portion of your abdomen
AR الكبد عضو كبير على شكل كرة قدم موجود في الجزء العلوي الأيمن من بطنك
Transliteracija ạlkbd ʿḍw kbyr ʿly̱ sẖkl krẗ qdm mwjwd fy ạljzʾ ạlʿlwy ạlạ̉ymn mn bṭnk
Anglų | Arabų |
---|---|
liver | الكبد |
organ | عضو |
large | كبير |
shaped | شكل |
portion | الجزء |
upper | العلوي |
right | الأيمن |
of | على |
EN Your liver is a football-sized organ that sits in the upper right portion of your abdomen, beneath your diaphragm and above your stomach.
AR الكبد هو عضو بحجم كرة القدم يستقر في الجزء العلوي الأيمن من البطن، أسفل الحِجاب الحاجز وفوق المعدة.
Transliteracija ạlkbd hw ʿḍw bḥjm krẗ ạlqdm ystqr fy ạljzʾ ạlʿlwy ạlạ̉ymn mn ạlbṭn, ạ̉sfl ạlḥijạb ạlḥạjz wfwq ạlmʿdẗ.
Anglų | Arabų |
---|---|
liver | الكبد |
organ | عضو |
portion | الجزء |
upper | العلوي |
right | الأيمن |
abdomen | البطن |
stomach | المعدة |
in | أسفل |
EN The liver is an organ about the size of a football. It sits just under your rib cage on the right side of your abdomen. The liver is essential for digesting food and ridding your body of toxic substances.
AR الكبِد هو عضو بحجم كرة القدم. يوجد تحت القفص الصدري مباشرة على الجانب الأيمن من بطنك. الكبد ضروري لهضم الطعام وتخليص الجسم من المواد السامة.
Transliteracija ạlkbid hw ʿḍw bḥjm krẗ ạlqdm. ywjd tḥt ạlqfṣ ạlṣdry mbạsẖrẗ ʿly̱ ạljạnb ạlạ̉ymn mn bṭnk. ạlkbd ḍrwry lhḍm ạlṭʿạm wtkẖlyṣ ạljsm mn ạlmwạd ạlsạmẗ.
Anglų | Arabų |
---|---|
organ | عضو |
size | بحجم |
side | الجانب |
liver | الكبد |
food | الطعام |
body | الجسم |
substances | المواد |
under | تحت |
right | الأيمن |
EN These can include football, bowling, golf, gymnastics, snowboarding and tennis.
AR وهذه يمكن أن تشمل كرة القدم والبولينغ والغولف والجمباز والتزلج على الجليد والتنس.
Transliteracija whdẖh ymkn ạ̉n tsẖml krẗ ạlqdm wạlbwlyngẖ wạlgẖwlf wạljmbạz wạltzlj ʿly̱ ạljlyd wạltns.
Anglų | Arabų |
---|---|
can | يمكن |
include | تشمل |
EN Wear wrist guards for high-risk activities, such as football, snowboarding and rollerblading.
AR ارتدِ أدوات واقية للرسغ للأنشطة ذات الخطورة العالية، مثل كرة القدم والتزحلق بألواح الثلج والتزحلق على اليابسة.
Transliteracija ạrtdi ạ̉dwạt wạqyẗ llrsgẖ llạ̉nsẖṭẗ dẖạt ạlkẖṭwrẗ ạlʿạlyẗ, mtẖl krẗ ạlqdm wạltzḥlq bạ̉lwạḥ ạltẖlj wạltzḥlq ʿly̱ ạlyạbsẗ.
Anglų | Arabų |
---|---|
risk | الخطورة |
high | العالية |
for | على |
EN The beach also plays host to volleyball, football and watersports
AR يستضيف الشاطئ أيضًا الكرة الطائرة، وكرة القدم، والرياضات المائية
Transliteracija ystḍyf ạlsẖạṭỷ ạ̉yḍaⁿạ ạlkrẗ ạlṭạỷrẗ, wkrẗ ạlqdm, wạlryạḍạt ạlmạỷyẗ
Anglų | Arabų |
---|---|
the beach | الشاطئ |
EN American football is for everyone | ShareAmerica
AR كرة القدم الأميركية لم تعد رياضة مقتصرة على الأميركيين | ShareAmerica
Transliteracija krẗ ạlqdm ạlạ̉myrkyẗ lm tʿd ryạḍẗ mqtṣrẗ ʿly̱ ạlạ̉myrkyyn | ShareAmerica
Anglų | Arabų |
---|---|
shareamerica | shareamerica |
american | الأميركية |
for | على |
EN American football is not just for Americans anymore
AR كرة القدم الأميركية لم تعد رياضة مقتصرة على الأميركيين
Transliteracija krẗ ạlqdm ạlạ̉myrkyẗ lm tʿd ryạḍẗ mqtṣrẗ ʿly̱ ạlạ̉myrkyyn
Anglų | Arabų |
---|---|
american | الأميركية |
for | على |
EN Ten years later, Adeodato plays American football in Brazil
AR بعد مرور عشر سنوات، بات أديوداتو يلعب كرة القدم الأميركية في البرازيل
Transliteracija bʿd mrwr ʿsẖr snwạt, bạt ạ̉dywdạtw ylʿb krẗ ạlqdm ạlạ̉myrkyẗ fy ạlbrạzyl
Anglų | Arabų |
---|---|
plays | يلعب |
american | الأميركية |
brazil | البرازيل |
years | سنوات |
ten | عشر |
in | بعد |
EN American football and the world
AR كرة القدم الأميركية والعالم
Transliteracija krẗ ạlqdm ạlạ̉myrkyẗ wạlʿạlm
Anglų | Arabų |
---|---|
american | الأميركية |
EN There?s football, volleyball and other fun pastimes with American peers
AR فهناك ألعاب ومباريات كرة القدم والكرة الطائرة وغيرها من وسائل التسلية الممتعة مع زملائهم الأميركيين
Transliteracija fhnạk ạ̉lʿạb wmbạryạt krẗ ạlqdm wạlkrẗ ạlṭạỷrẗ wgẖyrhạ mn wsạỷl ạltslyẗ ạlmmtʿẗ mʿ zmlạỷhm ạlạ̉myrkyyn
Anglų | Arabų |
---|---|
other | وغيرها |
EN Competitive football has returned to the city of Idlib and its countryside, despite the deteriorating security situation
AR صناعة الفروات الشتوية، صناعة تراثية قديمة تنفرد بها مدينة معرة النعمان
Transliteracija ṣnạʿẗ ạlfrwạt ạlsẖtwyẗ, ṣnạʿẗ trạtẖyẗ qdymẗ tnfrd bhạ mdynẗ mʿrẗ ạlnʿmạn
Anglų | Arabų |
---|---|
city | مدينة |
to | بها |
EN The Syrian Football Federation (SFA), under the...
AR ورغم التطور الكبير الذي شمل كل مفاصل الحياة والمهن، إلا أن صناعة الفروات...
Transliteracija wrgẖm ạltṭwr ạlkbyr ạldẖy sẖml kl mfạṣl ạlḥyạẗ wạlmhn, ạ̹lạ ạ̉n ṣnạʿẗ ạlfrwạt...
Anglų | Arabų |
---|---|
the | الذي |
EN Two men brought together by their passion for football have taken opposing sides in the armed conflict. Mustapha al-Jalal (Kfar Nabel ?...
AR حين ضاقت السبل بأمل (20 عاماً) خلال رحلة البحث عن عمل، لم تجد امامها سوى الانضمام لعصابة تقوم بأعمال النهب والسرقة. وهي عصابات نشطت...
Transliteracija ḥyn ḍạqt ạlsbl bạ̉ml (20 ʿạmạaⁿ) kẖlạl rḥlẗ ạlbḥtẖ ʿn ʿml, lm tjd ạmạmhạ swy̱ ạlạnḍmạm lʿṣạbẗ tqwm bạ̉ʿmạl ạlnhb wạlsrqẗ. why ʿṣạbạt nsẖṭt...
EN Football alleviating the pain Daesh left - The Global Coalition Against Daesh
AR داعش حارب كل شيء في حياة أبناء العراق حتى الرياضة - التحالف الدولي ضد داعش
Transliteracija dạʿsẖ ḥạrb kl sẖyʾ fy ḥyạẗ ạ̉bnạʾ ạlʿrạq ḥty̱ ạlryạḍẗ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ
Anglų | Arabų |
---|---|
coalition | التحالف |
global | الدولي |
the | حتى |
EN Football alleviating the pain Daesh left
AR داعش حارب كل شيء في حياة أبناء العراق حتى الرياضة
Transliteracija dạʿsẖ ḥạrb kl sẖyʾ fy ḥyạẗ ạ̉bnạʾ ạlʿrạq ḥty̱ ạlryạḍẗ
Anglų | Arabų |
---|---|
the | حتى |
EN Millennium and Copthorne Hotels at Chelsea Football Club
AR فنادق ميلينيوم كابثورن في نادي تشيلسي لكرة القدم
Transliteracija fnạdq mylynywm kạbtẖwrn fy nạdy tsẖylsy lkrẗ ạlqdm
Anglų | Arabų |
---|---|
hotels | فنادق |
millennium | ميلينيوم |
club | نادي |
chelsea | تشيلسي |
EN Two jurists, including an American football star
AR اثنان من رجال القانون، أحدهما كان نجم كرة قدم أميركية
Transliteracija ạtẖnạn mn rjạl ạlqạnwn, ạ̉ḥdhmạ kạn njm krẗ qdm ạ̉myrkyẗ
Anglų | Arabų |
---|---|
two | اثنان |
EN The Notre Dame graduate earned his University of Minnesota Law School degree while still playing football
AR ويُذكر أن بيج حصل على شهادته الجامعية من كلية الحقوق بجامعة مينيسوتا أثناء ممارسة لعبة كرة القدم
Transliteracija wyudẖkr ạ̉n byj ḥṣl ʿly̱ sẖhạdth ạljạmʿyẗ mn klyẗ ạlḥqwq bjạmʿẗ mynyswtạ ạ̉tẖnạʾ mmạrsẗ lʿbẗ krẗ ạlqdm
Anglų | Arabų |
---|---|
minnesota | مينيسوتا |
while | أثناء |
university | الجامعية |
of | على |
EN Who in the UAE doesn’t know that Diego Maradona, arguably the world’s greatest footballer, became the coach of Al Wasl Football Club?
AR الاحتفال بـ 25 عاماً من تصدّر الطليعة...
Transliteracija ạlạḥtfạl b 25 ʿạmạaⁿ mn tṣd̃r ạlṭlyʿẗ...
EN Watch the football games unfold, socialise or unwind after work at Crossroads Cocktail Bar & Terrace
AR شاهد عروض مباريات كرة القدم، أو تواصَل مع أصدقاء ومعارف جدد أو استرخِ بعد يوم حافل بالعمل في بار وتراس كروس رودز لتقديم مشروبات الكوكتيل.
Transliteracija sẖạhd ʿrwḍ mbạryạt krẗ ạlqdm, ạ̉w twạṣal mʿ ạ̉ṣdqạʾ wmʿạrf jdd ạ̉w ạstrkẖi bʿd ywm ḥạfl bạlʿml fy bạr wtrạs krws rwdz ltqdym msẖrwbạt ạlkwktyl.
Anglų | Arabų |
---|---|
watch | شاهد |
work | بالعمل |
bar | بار |
after | بعد |
the | يوم |
Rodoma 50 iš 50 vertimų