EN Shortness of breath (dyspnea), initially while exercising and eventually while at rest
Išversti "dyspnea" į Arabų
Rodomi 8 iš 8 frazės "dyspnea" vertimai iš Anglų į Arabų
dyspnea Anglų vertimas į Arabų
Anglų
Arabų
AR ضيق النفس (ضيق في التنفس)، في بادئ الأمر أثناء ممارسة التمارين، وفي نهاية المطاف أثناء الراحة
Transliteracija ḍyq ạlnfs (ḍyq fy ạltnfs), fy bạdỷ ạlạ̉mr ạ̉tẖnạʾ mmạrsẗ ạltmạryn, wfy nhạyẗ ạlmṭạf ạ̉tẖnạʾ ạlrạḥẗ
| Anglų | Arabų |
|---|---|
| breath | التنفس |
| while | أثناء |
| exercising | ممارسة |
| rest | الراحة |
EN Shortness of breath (dyspnea) when you're active or lying down
AR ضيق النفَس (عُسر التنفس) عند النشاط أو الاستلقاء
Transliteracija ḍyq ạlnfas (ʿusr ạltnfs) ʿnd ạlnsẖạṭ ạ̉w ạlạstlqạʾ
| Anglų | Arabų |
|---|---|
| breath | التنفس |
| lying down | الاستلقاء |
| when | عند |
EN Shortness of breath (dyspnea), especially when you have been very active or when you lie down
AR ضيق النفس، خاصة عندما تكون نشيطًا جدًّا، أو عندما تكون مستلقيًا
Transliteracija ḍyq ạlnfs, kẖạṣẗ ʿndmạ tkwn nsẖyṭaⁿạ jdaⁿ̃ạ, ạ̉w ʿndmạ tkwn mstlqyaⁿạ
| Anglų | Arabų |
|---|---|
| when | عندما |
| especially | خاصة |
| of | تكون |
EN Shortness of breath or difficulty breathing (dyspnea)
AR ضيق النفس أو صعوبة في التنفس (عسر التنفس)
Transliteracija ḍyq ạlnfs ạ̉w ṣʿwbẗ fy ạltnfs (ʿsr ạltnfs)
| Anglų | Arabų |
|---|---|
| difficulty | صعوبة |
| breathing | التنفس |
EN Difficulty breathing (dyspnea) or extreme shortness of breath that worsens with activity or when lying down
AR *صعوبة في التنفس (ضيق في التنفس) أو ضيق شديد في التنفس يزداد سوءًا عند القيام بنشاط أو عند الاستلقاء
Transliteracija *ṣʿwbẗ fy ạltnfs (ḍyq fy ạltnfs) ạ̉w ḍyq sẖdyd fy ạltnfs yzdạd swʾaⁿạ ʿnd ạlqyạm bnsẖạṭ ạ̉w ʿnd ạlạstlqạʾ
| Anglų | Arabų |
|---|---|
| difficulty | صعوبة |
| lying down | الاستلقاء |
| breathing | التنفس |
| when | عند |
EN Trouble breathing or a feeling of suffocating (dyspnea)
AR مشاكل في التنفُّس أو الشعور بالاختناق (ضيق التنفس)
Transliteracija msẖạkl fy ạltnfũs ạ̉w ạlsẖʿwr bạlạkẖtnạq (ḍyq ạltnfs)
| Anglų | Arabų |
|---|---|
| feeling | الشعور |
| breathing | التنفس |
EN Shortness of breath (dyspnea), initially while exercising and eventually while at rest
AR ضيق النَفَس، في بادئ الأمر أثناء ممارسة التمارين، وفي نهاية المطاف أثناء الراحة
Transliteracija ḍyq ạlnafas, fy bạdỷ ạlạ̉mr ạ̉tẖnạʾ mmạrsẗ ạltmạryn, wfy nhạyẗ ạlmṭạf ạ̉tẖnạʾ ạlrạḥẗ
| Anglų | Arabų |
|---|---|
| while | أثناء |
| exercising | ممارسة |
| rest | الراحة |
EN Shortness of breath (dyspnea) when you're active or lying down
AR ضيق النفَس (عُسر التنفس) عند النشاط أو الاستلقاء
Transliteracija ḍyq ạlnfas (ʿusr ạltnfs) ʿnd ạlnsẖạṭ ạ̉w ạlạstlqạʾ
| Anglų | Arabų |
|---|---|
| breath | التنفس |
| lying down | الاستلقاء |
| when | عند |
Rodoma 8 iš 8 vertimų
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos