Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "crs" į Arabų

Rodomi 7 iš 7 frazės "crs" vertimai iš Anglų į Arabų

crs Anglų vertimas į Arabų

Anglų
Arabų

EN Using an e-voucher, Mohammed selects food and living supplies for his family. Photo by Mohamed Reefi for CRS

AR محمد وهو يختار الأطعمة ومستلزمات المعيشة لأسرته باستخدام قسيمة إلكترونية. تصوير محمد ريفي لصالح منظمة خدمات الإغاثة الكاثوليكية

Transliteracija mḥmd whw ykẖtạr ạlạ̉ṭʿmẗ wmstlzmạt ạlmʿysẖẗ lạ̉srth bạstkẖdạm qsymẗ ạ̹lktrwnyẗ. tṣwyr mḥmd ryfy lṣạlḥ mnẓmẗ kẖdmạt ạlạ̹gẖạtẖẗ ạlkạtẖwlykyẗ

Anglų Arabų
his وهو
food الأطعمة
living المعيشة
using باستخدام
mohammed محمد

EN The project was implemented by the Catholic Relief Services (CRS), the Life and Hope Association and the Palestinian Organization for Development.

AR تم تنفيذ المشروع من خلال منظمة خدمات الإغاثة الكاثوليكية بالتعاون مع جمعية الحياة والأمل والهيئة الفلسطينية للتنمية.

Transliteracija tm tnfydẖ ạlmsẖrwʿ mn kẖlạl mnẓmẗ kẖdmạt ạlạ̹gẖạtẖẗ ạlkạtẖwlykyẗ bạltʿạwn mʿ jmʿyẗ ạlḥyạẗ wạlạ̉ml wạlhyỷẗ ạlflsṭynyẗ lltnmyẗ.

Anglų Arabų
organization منظمة
services خدمات
relief الإغاثة
association جمعية
palestinian الفلسطينية
for development للتنمية
project المشروع
life الحياة
implemented تنفيذ
the خلال

EN When I heard from CRS, I was very happy and relieved.”

AR عندما سمعت عن منظمة خدمات الإغاثة الكاثوليكية، غمرتني السعادة وشعرت بالارتياح.»

Transliteracija ʿndmạ smʿt ʿn mnẓmẗ kẖdmạt ạlạ̹gẖạtẖẗ ạlkạtẖwlykyẗ, gẖmrtny ạlsʿạdẗ wsẖʿrt bạlạrtyạḥ.»

Anglų Arabų
heard سمعت
when عندما

EN ResNet World offers both direct and third party revenue channels that are managed through one easy-to-use, web-based Central Reservation System (CRS)

AR توفر ResNet World قنوات إيرادات مباشرة أو عبر جهات خارجية، وتدار هذه القنوات من خلال نظام حجز مركزي على شبكة الإنترنت وهو سهل الإستخدام

Transliteracija twfr ResNet World qnwạt ạ̹yrạdạt mbạsẖrẗ ạ̉w ʿbr jhạt kẖạrjyẗ, wtdạr hdẖh ạlqnwạt mn kẖlạl nẓạm ḥjz mrkzy ʿly̱ sẖbkẗ ạlạ̹ntrnt whw shl ạlạ̹stkẖdạm

Anglų Arabų
offers توفر
world world
revenue إيرادات
direct مباشرة
system نظام
reservation حجز
easy سهل
channels قنوات
web شبكة
through عبر

EN Using an e-voucher, Mohammed selects food and living supplies for his family. Photo by Mohamed Reefi for CRS

AR محمد وهو يختار الأطعمة ومستلزمات المعيشة لأسرته باستخدام قسيمة إلكترونية. تصوير محمد ريفي لصالح منظمة خدمات الإغاثة الكاثوليكية

Transliteracija mḥmd whw ykẖtạr ạlạ̉ṭʿmẗ wmstlzmạt ạlmʿysẖẗ lạ̉srth bạstkẖdạm qsymẗ ạ̹lktrwnyẗ. tṣwyr mḥmd ryfy lṣạlḥ mnẓmẗ kẖdmạt ạlạ̹gẖạtẖẗ ạlkạtẖwlykyẗ

Anglų Arabų
his وهو
food الأطعمة
living المعيشة
using باستخدام
mohammed محمد

EN The project was implemented by the Catholic Relief Services (CRS), the Life and Hope Association and the Palestinian Organization for Development.

AR تم تنفيذ المشروع من خلال منظمة خدمات الإغاثة الكاثوليكية بالتعاون مع جمعية الحياة والأمل والهيئة الفلسطينية للتنمية.

Transliteracija tm tnfydẖ ạlmsẖrwʿ mn kẖlạl mnẓmẗ kẖdmạt ạlạ̹gẖạtẖẗ ạlkạtẖwlykyẗ bạltʿạwn mʿ jmʿyẗ ạlḥyạẗ wạlạ̉ml wạlhyỷẗ ạlflsṭynyẗ lltnmyẗ.

Anglų Arabų
organization منظمة
services خدمات
relief الإغاثة
association جمعية
palestinian الفلسطينية
for development للتنمية
project المشروع
life الحياة
implemented تنفيذ
the خلال

EN When I heard from CRS, I was very happy and relieved.”

AR عندما سمعت عن منظمة خدمات الإغاثة الكاثوليكية، غمرتني السعادة وشعرت بالارتياح.»

Transliteracija ʿndmạ smʿt ʿn mnẓmẗ kẖdmạt ạlạ̹gẖạtẖẗ ạlkạtẖwlykyẗ, gẖmrtny ạlsʿạdẗ wsẖʿrt bạlạrtyạḥ.»

Anglų Arabų
heard سمعت
when عندما

Rodoma 7 iš 7 vertimų