Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "bewerbung auf jobs" į Turkų

Rodomi 50 iš 50 frazės "bewerbung auf jobs" vertimai iš Vokiečių į Turkų

{search} vertimai

{search} Vokiečių gali būti išverstas į šiuos Turkų žodžius / frazes:

auf alın ardından aynı açık belirli bilgi bir birkaç bu da daha daha fazla de diğer doğru e en en iyi etmek farklı fazla gibi göre hakkında her herhangi hizmet hızlı ile ilgili iyi için iş kadar kişisel konusunda kullanarak kullanıcı nasıl ne olan olarak olmak olmayan sadece sahiptir sayfasına size sizin tamamen tarafından tek tüm ve veya web yalnızca yerine yüksek zaman çok özel ücretsiz üzerinde üzerindeki üzerinden üzerine şekilde

bewerbung auf jobs Vokiečių vertimas į Turkų

Vokiečių
Turkų

DE Was sich reparieren lässt, sollte man auch reparieren. Ob Handy-Refurbishing oder Computer-Reparatur: Es muss nicht immer das neueste Gerät aus Übersee sein. Reparatur schafft neue Chancen für alte Geräte – und lokale Jobs.

TR Onarılabilecek ürünler onarılmalıdır. Yenilenmiş cep telefonları yeni birine satılabilir. Onarılan bilgisayarlar dijital uçurumu kapatır. Daha da iyisi, onarım işleri yereldir. Onlar asla yurtdışına sevk edilmeyecektir.

Vokiečių Turkų
neue yeni
computer bilgisayarlar
reparatur onarım
auch da
nicht asla
und onlar

DE Facebook will ins "Metaversum" - und 10.000 Jobs in Europa schaffen

TR Katalonya Rallisi'nin kazananı Hyundai takımından Belçikalı Thierry Neuville oldu

DE Es nimmt den Ton der Jobs betreffende Stelle und bringt die Firma Atmosphäre

TR Söz konusu iş yazının tonu alır ve şirket havası eşleşir

Vokiečių Turkų
und ve

DE Im Wesentlichen wollen Sie schnell schildern, dass Sie ein idealer Kandidat für die Arten von Jobs sind Sie verfolgen.

TR Özünde, hızlı sen peşinden işlerin türleri için ideal bir aday olduğunu tasvir etmek istiyorum.

Vokiečių Turkų
wollen etmek
schnell hızlı
für için
sind bir

DE Wenn Sie eine höchst relevante Position zu tun haben, gibt es keine Regel gegen Nachbestellung Ihre Arbeit Geschichte zuerst die wichtigsten Jobs zu setzen.

TR Eğer bir derece alakalı pozisyon varsa, önce en alakalı bir iş koymak için iş geçmişini yeniden sıralamayı karşı herhangi bir kural yoktur.

Vokiečių Turkų
position pozisyon
regel kural
gibt i
setzen için
keine bir
die önce
wichtigsten en

DE Was sich reparieren lässt, sollte man auch reparieren. Ob Handy-Refurbishing oder Computer-Reparatur: Es muss nicht immer das neueste Gerät aus Übersee sein. Reparatur schafft neue Chancen für alte Geräte – und lokale Jobs.

TR Onarılabilecek ürünler onarılmalıdır. Yenilenmiş cep telefonları yeni birine satılabilir. Onarılan bilgisayarlar dijital uçurumu kapatır. Daha da iyisi, onarım işleri yereldir. Onlar asla yurtdışına sevk edilmeyecektir.

Vokiečių Turkų
neue yeni
computer bilgisayarlar
reparatur onarım
auch da
nicht asla
und onlar

DE Spark bietet durch die Speicherung von Datensätzen im Arbeitsspeicher während eines Jobs eine hohe Performance bei iterativen Abfragen, die bei Workloads für Machine Learning häufig vorkommen

TR Spark, iş sırasında veri kümelerini bellek içinde depolayarak makine öğrenimi iş yüklerinde sık kullanılan yinelemeli sorgular için yüksek performans sunar

Vokiečių Turkų
bietet sunar
arbeitsspeicher bellek
hohe yüksek
performance performans
machine makine
häufig sık
für için
von kullanılan

DE Über CyberGhost Das Team Presse Jobs Kontakt Datenschutz AGB Freundschaftsbewerbung-AGB Impressum

TR CyberGhost Hakkında Ekibimiz Basın Kariyer İletişim Gizlilik Politikası Şartlar ve Koşullar Referans Programı Şartlar ve Koşulları Künye

Vokiečių Turkų
das ve
datenschutz gizlilik

DE Diese Jobs sind gefragt in Deutschland

TR Almanya’da talep gören meslekler

DE Ammar Riad Abduljabbar hat sich das Ticket für Tokio in jeder Hinsicht erkämpft: Als 15-Jähriger folgte er seinem Vater aus dem Irak nach Hamburg, nachdem er sich in der Heimat mit allerlei Jobs durchgeschlagen hatte

TR Ammar Riad Abduljabbar, Tokyo biletini bileğinin hakkıyla kazandı: 15 yaşındayken memleketi Irak’ta her türlü işte şansını denedikten sonra babasının peşinden Irak’tan Hamburg’a gelmiş

Vokiečių Turkų
sich her
nach sonra

DE Handwerk in Deutschland: Gefragte Jobs und wichtige Fakten

TR Almanya’da ustalık meslekleri: Cazip meslekler ve dikkate değer olgular

Vokiečių Turkų
und ve

DE Männer erlernen die folgenden Jobs am häufigsten: Kraftfahrzeugmechatroniker, Elektroniker sowie Anlagenmechaniker für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik.

TR Erkeklerse ağırlıklı olarak şu meslek dallarına yöneliyor: Motorlu araç mekatroniği, elektrik teknisyenliği, sıhhi tesisat, ısıtma ve klima sistemi teknisyenliği.

Vokiečių Turkų
und ve

DE Dicht gefolgt von Jobvector aus Düsseldorf mit Jobs für Ingenieure, Physiker und Wissenschaftler.

TR Onun hemen ardından Düsseldorf’da faaliyet gösteren Jobvector geliyor (mühendislere, fizikçilere ve bilim insanlarına yönelik iş arama platformu).

Vokiečių Turkų
und ve

DE New Work: Jobsharing und Jobs für Geflüchtete

TR New Work: Jobsharing ve Sığınmacılar İçin İş

Vokiečių Turkų
new new
work work
und ve

DE Flexible Karrieremodelle für Eltern oder Jobs für Geflüchtete – diese Projekte liefern neue Impulse für die moderne Arbeitswelt.

TR Anne babalar için esnek kariyer modelleri ya da sığınmacılara iş... Bu projeler, çağdaş çalışma dünyasına ilham veriyorlar. 

Vokiečių Turkų
eltern anne
flexible esnek
diese bu
projekte projeler
moderne çağdaş
für için

DE Mittel- und langfristig geht es insbesondere darum, Jobs zu erhalten

TR Buradaki amaç orta ve uzun vadede özellikle istihdamı ayakta tutmak

Vokiečių Turkų
und ve
insbesondere özellikle

DE Für uns haben Moderatoren drei wichtige Jobs: (1) die Moderation sinnvoller Unterhaltungen, (2) die Verbindung von Gleichgesinnten und (3) die Entwicklung einer Community-Kultur.

TR Moderatörlerin üç önemli görevinin olduğunu ifade edebiliriz: (1) sohbetin anlamlı olmasını sağlamak, (2) benzer düşünen kişilerle bağlantı kurmak ve (3) Topluluk kültürünü geliştirmek.

Vokiečių Turkų
entwicklung geliştirmek
wichtige önemli
community topluluk
verbindung bağlantı
und ve

DE Was sich reparieren lässt, sollte man auch reparieren. Ob Handy-Refurbishing oder Computer-Reparatur: Es muss nicht immer das neueste Gerät aus Übersee sein. Reparatur schafft neue Chancen für alte Geräte – und lokale Jobs.

TR Onarılabilecek ürünler onarılmalıdır. Yenilenmiş cep telefonları yeni birine satılabilir. Onarılan bilgisayarlar dijital uçurumu kapatır. Daha da iyisi, onarım işleri yereldir. Onlar asla yurtdışına sevk edilmeyecektir.

Vokiečių Turkų
neue yeni
computer bilgisayarlar
reparatur onarım
auch da
nicht asla
und onlar

DE Betrüger locken verstärkt mit Zoom-Jobs – das sollten Sie wissen 

TR Zoom'da Zoom: Satış ekiplerimiz yapay zeka destekli sohbet zekası sayesinde nasıl daha akıllıca çalışıyor?

Vokiečių Turkų
mit sayesinde

DE Online Freelancer anheuern & Freelancer-Jobs finden | Freelancer

TR Çevirimiçi Freelancerlar İşe Alın ve Freelance İşler Bulun | Freelancer

Vokiečių Turkų
online e
finden bulun

DE Kategorien Projekte Wettbewerbe Freelancer Unternehmen Mitgliedschaft Preferred Freelancer-Programm Projektmanagement Lokale Jobs Photo Anywhere Showcase API für Entwickler Verifiziert werden Desktop-App

TR KategorilerProjelerYarışmalarFreelancerlar Enterprise ÜyelikTercih Edilen Freelancer ProgramıProje YönetimiYerel İşlerPhoto AnywhereVitrinGeliştiriciler için APIOnaylanınDesktop App

Vokiečių Turkų
projekte proje
für için
app app

DE Eine Suchmaschine für Kleinanzeigen (Immobilien, Jobs und Autos) | Mitula

TR Emlak, araba ve iş ilanları için bir arama motoru | Mitula

DE Referenzen von früheren Arbeitgebern, Zertifikate über Weiterbildungen oder Kurse (Deutschkurs) werten eine Bewerbung auf

TR Daha önceki işverenlerden alınacak tavsiye mektupları, geliştirme eğitimlerine veya kurslara (Almanca kursu) ait sertifikalar, bir başvuruyu daha da zenginleştirir

Vokiečių Turkų
oder veya
über daha
eine bir
früheren önceki

DE Muss ich die Bewerbung auf Deutsch verfassen?

TR Başvuruyu Almanca mı yapmak zorundayım? 

Vokiečių Turkų
deutsch almanca
die yapmak

DE Führe die entsprechenden Erfahrungen bitte im Lebenslaufabschnitt deiner Bewerbung ausführlich auf und lade ein Empfehlungsschreiben oder einen anderen Nachweis für deine einschlägige Lehrerfahrung hoch.

TR Lütfen bu tecrübeyi başvurunun özgeçmiş bölümünde ayrıntılı olarak belirt ve ilgili öğretme tecrübenin kanıtı olarak bir referans mektubu veya başka bir kanıt yükle.

Vokiečių Turkų
und ve
bitte lütfen
entsprechenden ilgili

DE Für nähere Informationen und Bewerbung besuchen Sie bitte kibargonulluleri.com

TR Detaylar ve başvuru için kibargonulluleri.com sayfasını ziyaret edebilirsiniz.

Vokiečių Turkų
besuchen ziyaret
und ve
bitte için

DE Von Changelly an der Börse listen lassen!Bewerbung einreichen

TR Changelly’de listelenin!Başvuru Gönder

DE Als DJ-Producer und Indie-Record Label Manager betrachte ich Renderforest als das passendste Tool für die Erstellung und die Veröffentlichung attraktiver Musikvideos und flotter Label-Werbevideos zur Bewerbung meiner Musik und meines labels

TR Bir dj-yapımcısı ve bağımsız kayıt yöneticisi olarak, Renderforest'ı etkili müzik videoları oluşturup paylaşmak için, müziğimi ve markamı öne çıkaracak tanıtım videoları oluşturmak için en yeterli olarak görüyorum

Vokiečių Turkų
manager yöneticisi
renderforest renderforest
musik müzik
und ve
erstellung oluşturmak
als olarak

DE Renderforest bietet Ihnen eine grosse Auswahl an Website-Vorlagen fuer die Inneneinrichtung mit einzigartigen Webdesigns, die zur Bewerbung Ihres Produkts entwickelt wurden. Legen Sie jetzt los!

TR Renderforest, ürünlerinizi tanıtmanız için geliştirilmiş benzersiz tasarımlara sahip çok çeşitli iç mimari web sitesi şablonları sunuyur. Hemen göz atın!

Vokiečių Turkų
renderforest renderforest
vorlagen şablonları
einzigartigen benzersiz
jetzt hemen
zur e
website sitesi

DE Erstellen Video zur Bewerbung Ihres Restaurant oder Bar

TR Lokanta, bar veya kafeterya tanıtımı için bir video oluşturun

Vokiečių Turkų
erstellen oluşturun
video video
oder veya
bar bar
ihres in
zur için

DE (1) Die Präsentation und Bewerbung von Postkarten in unserem Angebot stellen kein bindendes Angebot zum Abschluss eines Vertrags dar.

TR (1) Teklifimizde kartpostalların sunulması ve uygulanması, bir sözleşmenin imzalanması için bağlayıcı bir teklif teşkil etmez.

Vokiečių Turkų
angebot teklif
und ve
stellen için
kein bir

DE "Ultraleicht zu nutzen und verleiht dem Lebenslauf einen visuellen "Oha"-Effekt. Ich habe meinen Online-Lebenslauf in jeder Bewerbung verlinkt, wodurch ich meine digitale Erfahrung präsentieren kann. Die Investition hat sich absolut gelohnt!"

TR "Kullanımı aşırı kolay ve özgeçmişe görsel bir "vay" etkisi katıyor. Her iş başvurusuna çevrimiçi özgeçmişimin linkini ekliyorum, bu da dijital deneyimimi sergilememe yardımcı oluyor. Yatırım yapmaya değer!"

Vokiečių Turkų
visuellen görsel
investition yatırım
online çevrimiçi
in da
und yardımcı
digitale bir

DE Wir haben unsere Beispiele kürzlich für 2018 aktualisiert, so, ob Ihr für ein Anschreiben Beispiel für eine Bewerbung suchen oder nach einem Praktikum können unsere Beispiele für Ihre particluar Situation angepasst werden.

TR Geçenlerde senin bir iş başvurusu için veya staj için bir kapak mektubu örnek arayan yüzden ister 2018 için örnekler güncellenen, bizim örnekler sizin particluar durum için uyarlanabilir.

Vokiečių Turkų
situation durum
oder veya
beispiele örnekler
beispiel örnek
wir bizim

DE Die formellen Anschreiben - Ein an die Bewerbung beigefügt PDF mit einem klassischen 4 Absatz Layout - sind schnell veraltet

TR resmi üst yazı - klasik bir 4 paragraf düzeni ile iş başvurusu üzerine yapıştırılan PDF - hızlı eski haline geliyor

Vokiečių Turkų
pdf pdf
klassischen klasik
schnell hızlı
mit ile
sind bir

DE Erfahren Sie, wie die perfekten Anschreiben für Ihre Bewerbung oder Praktikum mit unserem Lebenslauf, E-Mail und cv Anschreiben Beispielen zu schreiben. Aktualisiert für 2020.

TR Bizim özgeçmiş, e-posta ve cv ön yazı örnekleri ile işin uygulama veya staj için mükemmel bir kapak mektubu yazmak öğrenin. 2020 için güncellendi.

Vokiečių Turkų
perfekten mükemmel
lebenslauf özgeçmiş
e-mail posta
mail e-posta
oder veya
und ve

DE So schreiben Sie eine Bewerbung, um Ihren Traumjob zu bekommen.

TR Hayalinizdeki işi bulmak için bir iş başvurusu nasıl kullanılır?

DE Ein benutzerdefinierter Lebenslauf für jede Bewerbung.

TR Her iş başvurusu için özel bir özgeçmiş.

Vokiečių Turkų
lebenslauf özgeçmiş
für için
jede her

DE Sie werden gebeten, unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu lesen und ihnen zuzustimmen, bevor Sie Ihre Bewerbung einreichen können

TR Başvurunuz gönderilmeden önce sizden hüküm ve koşullarımızı okumanız ve kabul etmeniz istenecektir

Vokiečių Turkų
und ve
bevor önce

DE Wir werden Ihre Bewerbung prüfen und bei Annahme erhalten Sie eine E-Mail-Benachrichtigung mit Ihren Anmeldedaten

TR Başvurunuzu inceleyeceğiz ve kabul edilirse, giriş bilgilerinizi içeren bir e-posta bildirimi alacaksınız

Vokiečių Turkų
und ve
bei e

DE Business-Netzwerke bieten einen wichtigen Vorteil für die Bewerbung: Beziehungen

TR İş dünyası ağları adayların başvuruları için önemli bir avantaj sunuyor

Vokiečių Turkų
bieten sunuyor
vorteil avantaj
wichtigen önemli
für için

DE Standard für eine Bewerbung bei einem deutschen Unternehmen sind ein Anschreiben, ein Lebenslauf mit Foto, Zeugnisse und Referenzen

TR Bir Alman firmasına yapılacak başvuru standat olarak; bir motivasyon mektubu, fotoğraflı bir özgeçmiş, diploma ve referanslar içerir

Vokiečių Turkų
deutschen alman
lebenslauf özgeçmiş
und ve
sind bir

DE Tipps für die Bewerbung um einen Job in Deutschland

TR Almanya’da İş Başvurusu Yapacaklara Tavsiyeler

Vokiečių Turkų
tipps tavsiyeler

DE Ihr wollt in Deutschland arbeiten und habt eine interessante Stellenanzeige gesehen? Wir geben euch Tipps für die Bewerbung.

TR Almanya’da çalışmak istiyorsunuz ve ilginç bir iş ilanı mı gördünüz? Başvurunuz için size birkaç tavsiyemiz var. 

Vokiečių Turkų
arbeiten çalışmak
interessante ilginç
geben için
und ve
euch var
eine birkaç

DE Bei der Bewerbung zählt der erste Eindruck.

TR İş başvurusunda ilk izlenim çok önemlidir.

Vokiečių Turkų
eindruck izlenim
erste ilk
der çok

DE Welche Unterlagen gehören in die Bewerbung?

TR Başvuru hangi evrakları içerir?

Vokiečių Turkų
welche hangi

DE Ein Fehler wird vielleicht noch akzeptiert, aber bei mehr als drei Schreibfehlern wird eure Bewerbung ziemlich sicher aussortiert.

TR Bir tek yazım hatasına belki göz yumulur, ama hataların sayısı üçü geçtiğinde, başvurunuz oldukça yüksek bir ihtimalle elenecektir.

Vokiečių Turkų
vielleicht belki
ziemlich oldukça
aber bir
fehler hataları

DE In den meisten Stellenanzeigen steht genau, welche Unterlagen ihr für eure Bewerbung benötigt

TR Çoğu iş ilanında, başvurunuz için hangi evrakların istendiği tam olarak belirtilir

Vokiečių Turkų
ihr o
welche hangi
genau tam olarak
für için

DE Formulierungen wie „übliche Bewerbungsunterlagen“ oder „aussagekräftige Bewerbung“ bedeuten Anschreiben, Lebenslauf und Zeugnisse.

TR „Alışılmış başvuru evrakları“ veya „dolgun içerikli başvuru“ gibi tanımlamalar kullanıldığında; motivasyon mektubu, özgeçmiş ve diplomalar kastedilir. 

DE Die anonyme Bewerbung ohne Foto, Name und Alter hat sich in Deutschland nicht durchgesetzt

TR Fotoğrafsız, isimsiz ve yaşın belirtilmediği anonim başvurular Almanya’da benimsenmedi

Vokiečių Turkų
anonyme anonim
und ve

DE Medizinstudium in Deutschland: Bewerbung, Auswahl und Ablauf

TR Almanya’da tıp öğrenimi: Başvuru, eleme ve öğrenim süreçleri

Vokiečių Turkų
und ve

Rodoma 50 iš 50 vertimų