Išversti "jeden" į Rusų

RU Мы продаем костюмы абсолютно всем, каждому джентльмену, который хочет купить костюм

Transliteracija My prodaem kostûmy absolûtno vsem, každomu džentlʹmenu, kotoryj hočet kupitʹ kostûm

RU Отель Пясты может предложить номера различных стандартов и доступных цен - безусловно, каждый найдет что-то для всех

Transliteracija Otelʹ Pâsty možet predložitʹ nomera različnyh standartov i dostupnyh cen - bezuslovno, každyj najdet čto-to dlâ vseh

RU С iMazing вы можете создать резервную копию данных с iPhone, а затем с легкостью найти в ней любой нужный тред или вложение

Transliteracija S iMazing vy možete sozdatʹ rezervnuû kopiû dannyh s iPhone, a zatem s legkostʹû najti v nej lûboj nužnyj tred ili vloženie

RU Начните с поиска каждого пользователя, устройства, приложения и службы в вашей сети

Transliteracija Načnite s poiska každogo polʹzovatelâ, ustrojstva, priloženiâ i služby v vašej seti

RU Дети купались каждый день в озере, муж тоже плавал каждый день

Transliteracija Deti kupalisʹ každyj denʹ v ozere, muž tože plaval každyj denʹ

RU Sonix предоставляет вам максимальную гибкость в создании папок для каждого транскриптора и каждого клиента.

Transliteracija Sonix predostavlâet vam maksimalʹnuû gibkostʹ v sozdanii papok dlâ každogo transkriptora i každogo klienta.

RU Откройте выпадающий список Повторять и выберите один из доступных вариантов: никогда, каждый день, каждую неделю, каждый месяц, каждый год.

Transliteracija Otkrojte vypadaûŝij spisok Povtorâtʹ i vyberite odin iz dostupnyh variantov: nikogda, každyj denʹ, každuû nedelû, každyj mesâc, každyj god.

RU Откройте выпадающий список Повторять и выберите один из доступных вариантов: никогда, каждый день, каждую неделю, каждый месяц, каждый год.

Transliteracija Otkrojte vypadaûŝij spisok Povtorâtʹ i vyberite odin iz dostupnyh variantov: nikogda, každyj denʹ, každuû nedelû, každyj mesâc, každyj god.

RU Ответ: Жеребьёвки лото Германии проходят два раза в неделю: в среду, в 18:50* и субботу, примерно в 21:45*.

Transliteracija Otvet: Žerebʹëvki loto Germanii prohodât dva raza v nedelû: v sredu, v 18:50* i subbotu, primerno v 21:45*.

RU Atlassian круглый год проводит мероприятия рядом с вами и по всему миру.

Transliteracija Atlassian kruglyj god provodit meropriâtiâ râdom s vami i po vsemu miru.

RU С iMazing вы можете создать резервную копию данных с iPhone, а затем с легкостью найти в ней любой нужный тред или вложение

Transliteracija S iMazing vy možete sozdatʹ rezervnuû kopiû dannyh s iPhone, a zatem s legkostʹû najti v nej lûboj nužnyj tred ili vloženie

RU Начните с поиска каждого пользователя, устройства, приложения и службы в вашей сети

Transliteracija Načnite s poiska každogo polʹzovatelâ, ustrojstva, priloženiâ i služby v vašej seti

RU Sonix предоставляет вам максимальную гибкость в создании папок для каждого транскриптора и каждого клиента.

Transliteracija Sonix predostavlâet vam maksimalʹnuû gibkostʹ v sozdanii papok dlâ každogo transkriptora i každogo klienta.

RU Наш сайт бьет рекорды посещаемости буквально каждый день».

Transliteracija Naš sajt bʹet rekordy poseŝaemosti bukvalʹno každyj denʹ».

RU Погрузитесь глубже в любой фрагмент контента.

Transliteracija Pogruzitesʹ glubže v lûboj fragment kontenta.

RU Нажмите "Детали", чтобы посмотреть информацию о любой странице

Transliteracija Nažmite "Detali", čtoby posmotretʹ informaciû o lûboj stranice

RU Наша миссия — раскрыть потенциал каждой команды.

Transliteracija Naša missiâ — raskrytʹ potencial každoj komandy.

RU Наши команды стараются работать, общаться и сотрудничать открыто каждый день, подавая пример другим.

Transliteracija Naši komandy staraûtsâ rabotatʹ, obŝatʹsâ i sotrudničatʹ otkryto každyj denʹ, podavaâ primer drugim.

RU Уверенно управляйте каждым этапом найма

Transliteracija Uverenno upravlâjte každym étapom najma

RU Сервис Opsgenie доступен в виде отдельного продукта, который интегрируется с любым стеком ИТ‑решений или стеком разработки.

Transliteracija Servis Opsgenie dostupen v vide otdelʹnogo produkta, kotoryj integriruetsâ s lûbym stekom IT‑rešenij ili stekom razrabotki.

RU Узнайте, почему компания Looker выбрала Opsgenie для поддержки непрерывного обслуживания тысяч пользователей в день.

Transliteracija Uznajte, počemu kompaniâ Looker vybrala Opsgenie dlâ podderžki nepreryvnogo obsluživaniâ tysâč polʹzovatelej v denʹ.

RU Индивидуальное информирование о статусе с учетом потребностей каждого пользователя

Transliteracija Individualʹnoe informirovanie o statuse s učetom potrebnostej každogo polʹzovatelâ

RU Специальное представление для каждого клиента

Transliteracija Specialʹnoe predstavlenie dlâ každogo klienta

RU Могу ли я настроить индивидуальные страницы статусов для каждого из своих клиентов?

Transliteracija Mogu li â nastroitʹ individualʹnye stranicy statusov dlâ každogo iz svoih klientov?

RU “С помощью платформы Dynamic Yield мы создаем сотни сегментов аудиторий, которые используем для анализа покупательского поведения.”

Transliteracija “S pomoŝʹû platformy Dynamic Yield my sozdaem sotni segmentov auditorij, kotorye ispolʹzuem dlâ analiza pokupatelʹskogo povedeniâ.”

RU Синхронизируйте кампании по персонализации с постоянно обновляемыми каналами данных и библиотеками креативов.

Transliteracija Sinhronizirujte kampanii po personalizacii s postoânno obnovlâemymi kanalami dannyh i bibliotekami kreativov.

RU Email-персонализация с использованием искусственного интеллекта, которая адаптируется под каждого клиента

Transliteracija Email-personalizaciâ s ispolʹzovaniem iskusstvennogo intellekta, kotoraâ adaptiruetsâ pod každogo klienta

RU Искусство и наука создания писем-киллеров для брошенных корзин

Transliteracija Iskusstvo i nauka sozdaniâ pisem-killerov dlâ brošennyh korzin

RU Максимизируйте пожизненную ценность каждого игрока с помощью персонализации

Transliteracija Maksimizirujte požiznennuû cennostʹ každogo igroka s pomoŝʹû personalizacii

RU Тестируйте и оптимизируйте любой элемент вашего сайта для повышения конверсии

Transliteracija Testirujte i optimizirujte lûboj élement vašego sajta dlâ povyšeniâ konversii

RU Постоянно предлагайте каждому посетителю наиболее эффективные вариации контента для максимизации вовлеченности и конверсии

Transliteracija Postoânno predlagajte každomu posetitelû naibolee éffektivnye variacii kontenta dlâ maksimizacii vovlečennosti i konversii

RU “С помощью Dynamic Yield мы можем тестировать каждую рекламную кампанию, что позволяет нам улучшить клиентский опыт наших покупателей."

Transliteracija “S pomoŝʹû Dynamic Yield my možem testirovatʹ každuû reklamnuû kampaniû, čto pozvolâet nam ulučšitʹ klientskij opyt naših pokupatelej."

RU Мы с радостью перенесем ваш контент с вашего предыдущего поставщика на любую новую услугу, заказанную с Hostwinds.

Transliteracija My s radostʹû perenesem vaš kontent s vašego predyduŝego postavŝika na lûbuû novuû uslugu, zakazannuû s Hostwinds.

RU Кроме того, решение каждой задачи не требует отдельного ИТ-специалиста

Transliteracija Krome togo, rešenie každoj zadači ne trebuet otdelʹnogo IT-specialista

RU Каждый день миллионы людей используют Discogs, чтобы находить информацию о пластинках, компакт-дисках и кассетах, продавать и покупать их

Transliteracija Každyj denʹ milliony lûdej ispolʹzuût Discogs, čtoby nahoditʹ informaciû o plastinkah, kompakt-diskah i kassetah, prodavatʹ i pokupatʹ ih

RU Все ради любви к музыке, и мы с каждым днем все ближе к задуманному.

Transliteracija Vse radi lûbvi k muzyke, i my s každym dnem vse bliže k zadumannomu.

RU После загрузки эти данные будут автоматически добавлены в каждый справочник, где размещена информация о компании.

Transliteracija Posle zagruzki éti dannye budut avtomatičeski dobavleny v každyj spravočnik, gde razmeŝena informaciâ o kompanii.

RU Мы в Semrush уверены, что наши инструменты незаменимы для экспертов в области маркетинга

Transliteracija My v Semrush uvereny, čto naši instrumenty nezamenimy dlâ ékspertov v oblasti marketinga

RU Google Search Console — это незаменимый инструмент для любого владельца веб-сайта, который заботится о своих позициях в результатах поиска

Transliteracija Google Search Console — éto nezamenimyj instrument dlâ lûbogo vladelʹca veb-sajta, kotoryj zabotitsâ o svoih poziciâh v rezulʹtatah poiska

RU Тематический Поток Доверия и ключевые метрики Majestic для каждой обратной ссылки.

Transliteracija Tematičeskij Potok Doveriâ i klûčevye metriki Majestic dlâ každoj obratnoj ssylki.

RU Сколько единиц анализа вам нужно ежемесячно?

Transliteracija Skolʹko edinic analiza vam nužno ežemesâčno?

RU Вы сами решаете, сколько данных вам нужно каждый месяц, и адаптируете подписку на странице планов и цен.

Transliteracija Vy sami rešaete, skolʹko dannyh vam nužno každyj mesâc, i adaptiruete podpisku na stranice planov i cen.

RU Пожалуйста, НЕ делайте следующее:

Transliteracija Požalujsta, NE delajte sleduûŝee:

RU уникальных устройств посещают сайты Фонда Викимедиа каждый месяц

Transliteracija unikalʹnyh ustrojstv poseŝaût sajty Fonda Vikimedia každyj mesâc

RU Зов глубокой синевы у всех разный. Чувство, страсть и необъятное ощущение открытия. Мы все уникальны в том, почему мы это делаем.

Transliteracija Zov glubokoj sinevy u vseh raznyj. Čuvstvo, strastʹ i neobʺâtnoe oŝuŝenie otkrytiâ. My vse unikalʹny v tom, počemu my éto delaem.

RU Форматы данных меняются каждый день, но мы находимся на этом: просто посмотрите наши заметки о выпуске

Transliteracija Formaty dannyh menâûtsâ každyj denʹ, no my nahodimsâ na étom: prosto posmotrite naši zametki o vypuske

RU Есть несколько ошибок, которые вы можете получить, если резервная копия повреждена. Давайте посмотрим на причину и решение для каждого.

Transliteracija Estʹ neskolʹko ošibok, kotorye vy možete polučitʹ, esli rezervnaâ kopiâ povreždena. Davajte posmotrim na pričinu i rešenie dlâ každogo.

RU Таким образом, ваше потерянное устройство станет непригодным для кого-либо еще.

Transliteracija Takim obrazom, vaše poterânnoe ustrojstvo stanet neprigodnym dlâ kogo-libo eŝe.

RU Каждое утро я просыпаюсь на свой телефон и говорю: «iPhone не поддерживается»; Как я могу завершить резервное копирование iCloud?

Transliteracija Každoe utro â prosypaûsʹ na svoj telefon i govorû: «iPhone ne podderživaetsâ»; Kak â mogu zaveršitʹ rezervnoe kopirovanie iCloud?

RU Не обещаем ответить на *все* ваши комментарии, но знайте — мы читаем все ваши отзывы.

Transliteracija Ne obeŝaem otvetitʹ na *vse* vaši kommentarii, no znajte — my čitaem vse vaši otzyvy.