DE Ein großer Vorteil von Plesk besteht darin, dass er sowohl an Windows-Betriebssystemen als auch auf linux-Betriebssystemen erstellt wurde, ohne...
Išversti "betriebssystemen" į Rusų
Rodomi 50 iš 50 frazės "betriebssystemen" vertimai iš Vokiečių į Rusų
betriebssystemen Vokiečių vertimas į Rusų
Vokiečių
Rusų
RU Большим преимуществом PELESK заключается в том, что он был построен для работы как на операционных системах Windows, так и в...
Transliteracija Bolʹšim preimuŝestvom PELESK zaklûčaetsâ v tom, čto on byl postroen dlâ raboty kak na operacionnyh sistemah Windows, tak i v...
DE Ein großer Vorteil von Plesk besteht darin, dass er sowohl an Windows-Betriebssystemen als auch auf linux-Betriebssystemen erstellt wurde, ohne...
RU Большим преимуществом PELESK заключается в том, что он был построен для работы как на операционных системах Windows, так и в...
Transliteracija Bolʹšim preimuŝestvom PELESK zaklûčaetsâ v tom, čto on byl postroen dlâ raboty kak na operacionnyh sistemah Windows, tak i v...
DE Nutze Git und Mercurial auf den beiden gängigsten Betriebssystemen.
RU Используйте возможности репозиториев Git и Mercurial в двух наиболее популярных операционных системах.
Transliteracija Ispolʹzujte vozmožnosti repozitoriev Git i Mercurial v dvuh naibolee populârnyh operacionnyh sistemah.
| Vokiečių | Rusų |
|---|---|
| git | git |
DE Die Aktualisierung des DNF stellt sicher, dass Sie die Installationen, Updates und bestimmte Pakete von RPM-basierten Linux-Betriebssystemen entfernen.
RU Обновление DNF обеспечит удаление установок, обновлений и определенных пакетов из операционных систем Linux на основе RPM.
Transliteracija Obnovlenie DNF obespečit udalenie ustanovok, obnovlenij i opredelennyh paketov iz operacionnyh sistem Linux na osnove RPM.
DE Sie können den FreePBX auf verschiedenen Betriebssystemen installieren.Die folgenden Anweisungen haben jedoch auf CentOS 8 installiert
RU Вы можете установить FreePBX в различных операционных системах.Однако следующие инструкции имеют \ Установленные на CentOS 8
Transliteracija Vy možete ustanovitʹ FreePBX v različnyh operacionnyh sistemah.Odnako sleduûŝie instrukcii imeût \ Ustanovlennye na CentOS 8
DE Dieser Blog-Beitrag soll solche Unterschiede zwischen den beiden Betriebssystemen aufzeigen.
RU Это сообщение в блоге предназначено для описания таких различий между двумя операционными системами.
Transliteracija Éto soobŝenie v bloge prednaznačeno dlâ opisaniâ takih različij meždu dvumâ operacionnymi sistemami.
DE Entwickeln und Testen mit mehreren Betriebssystemen in einer virtuellen Maschine für Mac
RU Разработка и тестирование в нескольких операционных системах на виртуальной машине для Mac
Transliteracija Razrabotka i testirovanie v neskolʹkih operacionnyh sistemah na virtualʹnoj mašine dlâ Mac
| Vokiečių | Rusų |
|---|---|
| mac | mac |
DE Speechelo ist auf allen Betriebssystemen verfügbar, sodass ich es überall dort verwenden kann, wo eine Internetverbindung besteht
RU Speechelo доступен во всех операционных системах, поэтому я могу использовать его везде, где есть подключение к Интернету
Transliteracija Speechelo dostupen vo vseh operacionnyh sistemah, poétomu â mogu ispolʹzovatʹ ego vezde, gde estʹ podklûčenie k Internetu
DE Auf welchen mobilen Betriebssystemen wird es ausgeführt?
RU Какие мобильные операционные системы поддерживаются?
Transliteracija Kakie mobilʹnye operacionnye sistemy podderživaûtsâ?
DE ARP-Caches sind auf allen Betriebssystemen in einem IPv4-Ethernet-Netzwerk zu finden
RU Кэш ARP хранится на всех операционных системах в сети Ethernet IPv4
Transliteracija Kéš ARP hranitsâ na vseh operacionnyh sistemah v seti Ethernet IPv4
DE Es wird unter Windows-Betriebssystemen unterstützt und kann sowohl Unicode- als auch ANSI-PST-Dateien konvertieren.
RU Он поддерживается в ОС Windows, а также имеет возможность конвертировать файлы PST в формате Unicode и ANSI.
Transliteracija On podderživaetsâ v OS Windows, a takže imeet vozmožnostʹ konvertirovatʹ fajly PST v formate Unicode i ANSI.
DE Installieren Sie erneut: Installieren Sie mit einem Bild erneut.Sie haben viel Auswahl aus Betriebssystemen, Anwendungen und der ISO-Bibliothek.
RU Переустановите: переустановите изображение.У вас есть достаточно варианты операционных систем, приложений и библиотеки ISO.
Transliteracija Pereustanovite: pereustanovite izobraženie.U vas estʹ dostatočno varianty operacionnyh sistem, priloženij i biblioteki ISO.
DE Dokumente können verlustfrei mit allen Versionen von TextMaker auf allen Betriebssystemen ausgetauscht werden.
RU Документы можно переносить между любыми версиями TextMaker на любых операционных системах без потери точности.
Transliteracija Dokumenty možno perenositʹ meždu lûbymi versiâmi TextMaker na lûbyh operacionnyh sistemah bez poteri točnosti.
DE Präsentationen können verlustfrei mit allen Versionen von SoftMaker Presentations auf allen Betriebssystemen ausgetauscht werden.
RU Презентации можно переносить между любыми версиями SoftMaker Presentations на любых операционных системах без потери точности.
Transliteracija Prezentacii možno perenositʹ meždu lûbymi versiâmi SoftMaker Presentations na lûbyh operacionnyh sistemah bez poteri točnosti.
DE Arbeitsblätter können verlustfrei mit allen Versionen von PlanMaker auf allen Betriebssystemen ausgetauscht werden.
RU Электронные таблицы можно переносить между любыми версиями PlanMaker на любых операционных системах без потери точности.
Transliteracija Élektronnye tablicy možno perenositʹ meždu lûbymi versiâmi PlanMaker na lûbyh operacionnyh sistemah bez poteri točnosti.
DE Aufgrund der Kompatibilität einer EPS Datei mit allen Betriebssystemen ...
RU Благодаря совместимости EPS-файла со всеми операционными системами это расширение регулярно исп...
Transliteracija Blagodarâ sovmestimosti EPS-fajla so vsemi operacionnymi sistemami éto rasširenie regulârno isp...
DE Sicherer, digitaler Tresor, auf den Sie von überall und beliebigen Geräten und Betriebssystemen aus zugreifen können.
RU Безопасное цифровое хранилище, доступ к которому можно получить с любого устройства, работающего под любой ОС
Transliteracija Bezopasnoe cifrovoe hraniliŝe, dostup k kotoromu možno polučitʹ s lûbogo ustrojstva, rabotaûŝego pod lûboj OS
DE Funktioniert auf beliebigen Geräten und mit beliebigen Betriebssystemen und Browsern.
RU Работа в любых системах, браузерах и приложениях
Transliteracija Rabota v lûbyh sistemah, brauzerah i priloženiâh
DE Keeper funktioniert auf allen großen Betriebssystemen und ist für verfügbar für eine große Bandbreite an Endbenutzergeräten
RU Keeper работает на всех основных операционных системах и доступен на всех устройствах конечных пользователей
Transliteracija Keeper rabotaet na vseh osnovnyh operacionnyh sistemah i dostupen na vseh ustrojstvah konečnyh polʹzovatelej
DE Die Kompatibilität des PDF-Formats mit allen Arten von Browsern und Betriebssystemen macht es zu einer viel besseren Option als Word
RU Совместимость формата PDF со всеми типами браузеров и операционных систем делает его намного лучше, чем Word
Transliteracija Sovmestimostʹ formata PDF so vsemi tipami brauzerov i operacionnyh sistem delaet ego namnogo lučše, čem Word
DE Unser Online-Word-zu-PDF-Konverter wird von allen gängigen Betriebssystemen unterstützt, einschließlich Mac, iOS, Android, Windows und Linux.
RU Наш инструмент конвертировать ворд в пдф онлайн поддерживается всеми основными операционными системами, включая Mac, iOS, Android, Windows и Linux.
Transliteracija Naš instrument konvertirovatʹ vord v pdf onlajn podderživaetsâ vsemi osnovnymi operacionnymi sistemami, vklûčaâ Mac, iOS, Android, Windows i Linux.
| Vokiečių | Rusų |
|---|---|
| mac | mac |
| ios | ios |
| android | android |
| windows | windows |
| linux | linux |
DE Schnellere IT-Tests und -Entwicklung: Mit mehreren Betriebssystemen in einer virtuellen Maschine für Mac arbeiten.
RU Тестирование и разработка ИТ-решений без задержек: одновременный запуск нескольких операционных систем на виртуальной машине для Mac.
Transliteracija Testirovanie i razrabotka IT-rešenij bez zaderžek: odnovremennyj zapusk neskolʹkih operacionnyh sistem na virtualʹnoj mašine dlâ Mac.
| Vokiečių | Rusų |
|---|---|
| mac | mac |
DE Es werden nur ARM-Versionen von Betriebssystemen unterstützt.
RU Поддерживаются только версии ОС на основе ARM.
Transliteracija Podderživaûtsâ tolʹko versii OS na osnove ARM.
DE Unterstützung von Betriebssystemen
RU Поддержка операционной системы
Transliteracija Podderžka operacionnoj sistemy
DE CodeSafe-Entwicklung wird auf Windows- und RHEL-Betriebssystemen unterstützt
RU Разработка CodeSafe поддерживается операционными системами Windows и RHEL
Transliteracija Razrabotka CodeSafe podderživaetsâ operacionnymi sistemami Windows i RHEL
DE Kompatibel mit Windows- und Linux-Betriebssystemen
RU Совместимость с операционными системами Windows и Linux.
Transliteracija Sovmestimostʹ s operacionnymi sistemami Windows i Linux.
DE IVU CREATOR Universal-MIDI-Kabel 5-poliger MIDI-zu-USB-Kabelkonverter-Adapter, kompatibel mit verschiedenen Betriebssystemen
RU IVU CREATOR Универсальный MIDI-кабель 5-контактный адаптер для конвертера кабеля MIDI в USB, совместимый с различными ОС
Transliteracija IVU CREATOR Universalʹnyj MIDI-kabelʹ 5-kontaktnyj adapter dlâ konvertera kabelâ MIDI v USB, sovmestimyj s različnymi OS
DE Arbeiten Sie mit den bekannten und benutzerfreundlichen Betriebssystemen Windows 10 oder Android und profitieren Sie praktisch überall von Konnektivität
RU Выберите знакомую операционную систему Windows 10 или Android OS, чтобы оставаться на связи где угодно
Transliteracija Vyberite znakomuû operacionnuû sistemu Windows 10 ili Android OS, čtoby ostavatʹsâ na svâzi gde ugodno
| Vokiečių | Rusų |
|---|---|
| windows | windows |
| android | android |
DE Es wird am häufigsten auf Unix-Betriebssystemen verwendet.
RU В подавляющем большинстве случаев такие архивы используются в ОС Unix.
Transliteracija V podavlâûŝem bolʹšinstve slučaev takie arhivy ispolʹzuûtsâ v OS Unix.
DE TAX2016 Dateien sind unter verschiedenen Betriebssystemen kompatibel
RU Файлы TAX2016 совместимы с различными операционными системами
Transliteracija Fajly TAX2016 sovmestimy s različnymi operacionnymi sistemami
DE DEF Dateien werden in einem Klartextformat gespeichert, so dass es ermöglicht, sie in jedem Texteditor unter verschiedenen Betriebssystemen zu öffnen
RU Файлы DEF сохраняются в текстовом формате, который позволяет открывать их в любом текстовом редакторе на разных операционных системах
Transliteracija Fajly DEF sohranâûtsâ v tekstovom formate, kotoryj pozvolâet otkryvatʹ ih v lûbom tekstovom redaktore na raznyh operacionnyh sistemah
DE RTF steht für Rich Text Format und ermöglicht es dem Benutzer, Text zu schreiben mit der zusätzlichen Möglichkeit, ihn zu speichern und zwischen verschiedenen Betriebssystemen zu verwenden
RU Формат Rich Text Format (RTF) позволяет пользователям набирать текст, а также сохранять и копировать его в другие операционные системы
Transliteracija Format Rich Text Format (RTF) pozvolâet polʹzovatelâm nabiratʹ tekst, a takže sohranâtʹ i kopirovatʹ ego v drugie operacionnye sistemy
| Vokiečių | Rusų |
|---|---|
| rtf | rtf |
| format | format |
DE Outlook Express, das E-Mail-Programm, das in Microsoft-Betriebssystemen integriert ist, verwendet DBX Dateien für ihre Ordner
RU Программа для работы с электронной почтой Outlook Express, которая является "родной" для ОС от Microsoft, для своих папок использует файлы DBX
Transliteracija Programma dlâ raboty s élektronnoj počtoj Outlook Express, kotoraâ âvlâetsâ "rodnoj" dlâ OS ot Microsoft, dlâ svoih papok ispolʹzuet fajly DBX
DE ICM Dateien können auf Computern mit verschiedenen Betriebssystemen gefunden werden
RU ICM-файлы можно найти на компьютерах, работающих на разных операционных системах
Transliteracija ICM-fajly možno najti na kompʹûterah, rabotaûŝih na raznyh operacionnyh sistemah
DE Bash wird nicht von Windows verwendet, sondern von anderen Betriebssystemen, nämlich Mac OS X und Linux
RU Bash используется не в Windows, а в совершенно других операционных системах - Mac OS X и Linux
Transliteracija Bash ispolʹzuetsâ ne v Windows, a v soveršenno drugih operacionnyh sistemah - Mac OS X i Linux
| Vokiečių | Rusų |
|---|---|
| windows | windows |
| mac | mac |
| linux | linux |
DE DLL, auch bekannt als Dynamic Link Library, ist die Implementierung des Shared Library Konzepts von Microsoft in Microsoft Windows sowie OS/2-Betriebssystemen
RU Формат DLL (Dynamic Link Library) является продуктом реализации концепции общей библиотеки компании Microsoft в ОС Microsoft Windows и OS/2
Transliteracija Format DLL (Dynamic Link Library) âvlâetsâ produktom realizacii koncepcii obŝej biblioteki kompanii Microsoft v OS Microsoft Windows i OS/2
| Vokiečių | Rusų |
|---|---|
| link | link |
| library | library |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
DE Sie sollten daher nicht auf Computern und Geräten gefunden werden, die unter anderen Betriebssystemen wie Linux und Apple laufen
RU Таким образом, на компьютерах и устройствах, работающих на других операционных системах, таких как Linux и Apple, этих файлов быть не может
Transliteracija Takim obrazom, na kompʹûterah i ustrojstvah, rabotaûŝih na drugih operacionnyh sistemah, takih kak Linux i Apple, étih fajlov bytʹ ne možet
| Vokiečių | Rusų |
|---|---|
| linux | linux |
| apple | apple |
DE Insbesondere auf UNIX und Linux Betriebssystemen kann eine solche Umbenennung das Programm dazu "zwingen", mit der jeweiligen Datei zu arbeiten.
RU В особенности это касается ОС Unix и Linux, в которых принудительное переименование таких файлов позволит открыть их.
Transliteracija V osobennosti éto kasaetsâ OS Unix i Linux, v kotoryh prinuditelʹnoe pereimenovanie takih fajlov pozvolit otkrytʹ ih.
| Vokiečių | Rusų |
|---|---|
| unix | unix |
| linux | linux |
DE Auswahl an Betriebssystemen und Software
RU Выбор операционной системы и программного обеспечения
Transliteracija Vybor operacionnoj sistemy i programmnogo obespečeniâ
DE Atak Domain bietet Reseller-Hosting-Services unter zwei verschiedenen Betriebssystemen an, Windows und Linux.
RU «Atak Domain» предоставляет услуги хостинга в двух разных операционных системах: Windows и Linux.
Transliteracija «Atak Domain» predostavlâet uslugi hostinga v dvuh raznyh operacionnyh sistemah: Windows i Linux.
| Vokiečių | Rusų |
|---|---|
| domain | domain |
| windows | windows |
| linux | linux |
DE Arbeiten Sie mit den bekannten und benutzerfreundlichen Betriebssystemen Windows 10 oder Android und profitieren Sie praktisch überall von Konnektivität
RU Выберите знакомую операционную систему Windows 10 или Android OS, чтобы оставаться на связи где угодно
Transliteracija Vyberite znakomuû operacionnuû sistemu Windows 10 ili Android OS, čtoby ostavatʹsâ na svâzi gde ugodno
| Vokiečių | Rusų |
|---|---|
| windows | windows |
| android | android |
DE Es wird unter Windows-Betriebssystemen unterstützt und kann sowohl Unicode- als auch ANSI-PST-Dateien konvertieren.
RU Он поддерживается в ОС Windows, а также имеет возможность конвертировать файлы PST в формате Unicode и ANSI.
Transliteracija On podderživaetsâ v OS Windows, a takže imeet vozmožnostʹ konvertirovatʹ fajly PST v formate Unicode i ANSI.
DE Keeper funktioniert auf allen großen Betriebssystemen und ist für verfügbar für eine große Bandbreite an Endbenutzergeräten
RU Keeper работает на всех основных операционных системах и доступен на всех устройствах конечных пользователей
Transliteracija Keeper rabotaet na vseh osnovnyh operacionnyh sistemah i dostupen na vseh ustrojstvah konečnyh polʹzovatelej
DE Sicherer, digitaler Tresor, auf den Sie von überall und beliebigen Geräten und Betriebssystemen aus zugreifen können.
RU Безопасное цифровое хранилище, доступ к которому можно получить с любого устройства, работающего под любой ОС
Transliteracija Bezopasnoe cifrovoe hraniliŝe, dostup k kotoromu možno polučitʹ s lûbogo ustrojstva, rabotaûŝego pod lûboj OS
DE Funktioniert auf beliebigen Geräten und mit beliebigen Betriebssystemen und Browsern.
RU Работа в любых системах, браузерах и приложениях
Transliteracija Rabota v lûbyh sistemah, brauzerah i priloženiâh
DE Apache - Apache ist ein Open-Source-HTTP-Webserver, der auf vielen Linux-Betriebssystemen verwendet wird.
RU Apache - Apache - это веб-сервер HTTP с открытым исходным кодом, который используется на многих операционных системах Linux.
Transliteracija Apache - Apache - éto veb-server HTTP s otkrytym ishodnym kodom, kotoryj ispolʹzuetsâ na mnogih operacionnyh sistemah Linux.
| Vokiečių | Rusų |
|---|---|
| apache | apache |
DE Die Hauptkategorie ?Produkte für Windows? bietet Antworten und Artikel, die sich auf die verschiedenen Paragon-Programme und -Treiber beziehen, die für den Betrieb auf Windows-Betriebssystemen konzipiert sind.
RU Вопросы, относящиеся к Paragon Backup & Recovery
Transliteracija Voprosy, otnosâŝiesâ k Paragon Backup & Recovery
DE Nutze Git und Mercurial auf den beiden gängigsten Betriebssystemen.
RU Используйте возможности репозиториев Git и Mercurial в двух наиболее популярных операционных системах.
Transliteracija Ispolʹzujte vozmožnosti repozitoriev Git i Mercurial v dvuh naibolee populârnyh operacionnyh sistemah.
| Vokiečių | Rusų |
|---|---|
| git | git |
DE Sie können den FreePBX auf verschiedenen Betriebssystemen installieren.Die folgenden Anweisungen haben jedoch auf CentOS 8 installiert
RU Вы можете установить FreePBX в различных операционных системах.Однако следующие инструкции имеют \ Установленные на CentOS 8
Transliteracija Vy možete ustanovitʹ FreePBX v različnyh operacionnyh sistemah.Odnako sleduûŝie instrukcii imeût \ Ustanovlennye na CentOS 8
DE Die Aktualisierung des DNF stellt sicher, dass Sie die Installationen, Updates und bestimmte Pakete von RPM-basierten Linux-Betriebssystemen entfernen.
RU Обновление DNF обеспечит удаление установок, обновлений и определенных пакетов из операционных систем Linux на основе RPM.
Transliteracija Obnovlenie DNF obespečit udalenie ustanovok, obnovlenij i opredelennyh paketov iz operacionnyh sistem Linux na osnove RPM.
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Anglų
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Tajų
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
lenkas
Čekų
Švedijos