DE Vertrauliche Daten können gespeichert, verarbeitet und analysiert werden, während gleichzeitig die betriebliche Sicherheit gewahrt wird.
Išversti "betriebliche" į Rusų
Rodomi 48 iš 48 frazės "betriebliche" vertimai iš Vokiečių į Rusų
{search} vertimai
{search} Vokiečių gali būti išverstas į šiuos Rusų žodžius / frazes:
| betriebliche | работы |
betriebliche Vokiečių vertimas į Rusų
Vokiečių
Rusų
RU В дата-центре можно хранить, обрабатывать и анализировать конфиденциальные данные, обеспечивая безопасность операций.
Transliteracija V data-centre možno hranitʹ, obrabatyvatʹ i analizirovatʹ konfidencialʹnye dannye, obespečivaâ bezopasnostʹ operacij.
DE Die mangelnde Integration verschiedener Sicherheitskomponenten und die Fragmentierung der Architektur erhöhen die betriebliche Ineffizienz
RU Дефицит интеграции между различными элементами безопасности и фрагментация архитектуры увеличивают операционную неэффективность
Transliteracija Deficit integracii meždu različnymi élementami bezopasnosti i fragmentaciâ arhitektury uveličivaût operacionnuû neéffektivnostʹ
DE Transparenz und betriebliche Effizienz
RU Отслеживание и операционная эффективность
Transliteracija Otsleživanie i operacionnaâ éffektivnostʹ
DE Ursprünglich wurden Atlassian-Tools im Fugro-Team eingeführt, um die betriebliche Planung und die Softwareentwicklung zu erleichtern
RU Первые внедренные командой Fugro инструменты Atlassian были предназначены для оперативного планирования и разработки программного обеспечения
Transliteracija Pervye vnedrennye komandoj Fugro instrumenty Atlassian byli prednaznačeny dlâ operativnogo planirovaniâ i razrabotki programmnogo obespečeniâ
DE Betriebliche Vorfälle sollten entsprechend unseren standardmäßigen Vorfallprozessen gehandhabt werden.
RU Управление любыми операционными инцидентами осуществляется в соответствии со стандартным корпоративным процессом обработки инцидентов
Transliteracija Upravlenie lûbymi operacionnymi incidentami osuŝestvlâetsâ v sootvetstvii so standartnym korporativnym processom obrabotki incidentov
DE AthenaHealth ermöglicht betriebliche Effizienz im Rechenzentrumsnetzwerk.
RU AthenaHealth повышает эффективность работы сетей дата-центра.
Transliteracija AthenaHealth povyšaet éffektivnostʹ raboty setej data-centra.
DE Zentrale Codebasis Betriebliche Konsistenz über mehrere Clouds hinweg
RU Единая кодовая база Операционное единообразие в многооблачной среде
Transliteracija Edinaâ kodovaâ baza Operacionnoe edinoobrazie v mnogooblačnoj srede
DE Unser einheitliches Portfolio bietet betriebliche Konsistenz und Flexibilität für jeden Anwendungsfall
RU Унифицированный портфолио решений Citrix обеспечивает операционное единообразие и гибкость для любой сферы применения
Transliteracija Unificirovannyj portfolio rešenij Citrix obespečivaet operacionnoe edinoobrazie i gibkostʹ dlâ lûboj sfery primeneniâ
DE Betriebliche Konsistenz von Citrix ADC in Entwicklungs-, Test- und Produktionsumgebungen
RU Обеспечение операционного единообразия Citrix ADC в средах разработки, тестирования и производства
Transliteracija Obespečenie operacionnogo edinoobraziâ Citrix ADC v sredah razrabotki, testirovaniâ i proizvodstva
DE Integrierte taktische Abfrageleistung für betriebliche Abfragen in Echtzeit
RU Встроенная тактическая производительность по запросам для оперативных запросов в реальном времени
Transliteracija Vstroennaâ taktičeskaâ proizvoditelʹnostʹ po zaprosam dlâ operativnyh zaprosov v realʹnom vremeni
DE Betriebliche Effizienz steigern und die Komplexität des Sicherheitsmanagements minimieren
RU Повысьте эффективность работы и снизьте сложность управления безопасностью
Transliteracija Povysʹte éffektivnostʹ raboty i snizʹte složnostʹ upravleniâ bezopasnostʹû
DE Verfolgen Sie Assets und Personen, während sie sich durch Gebäude und Stadtgebiete bewegen, und verbessern Sie dadurch Branchensicherheit und betriebliche Effizienz.
RU Отслеживайте перемещения активов и людей в зданиях и городских зонах для повышения безопасности и эффективности промышленных операций.
Transliteracija Otsleživajte peremeŝeniâ aktivov i lûdej v zdaniâh i gorodskih zonah dlâ povyšeniâ bezopasnosti i éffektivnosti promyšlennyh operacij.
DE Ein stabileres und zuverlässigeres IT-Netz, das betriebliche Verbesserungen zum Nutzen von Kunden und Unternehmen ermöglicht
RU Более стабильная и доступная ИТ-сеть для повышения эффективности работы клиентов и бизнеса
Transliteracija Bolee stabilʹnaâ i dostupnaâ IT-setʹ dlâ povyšeniâ éffektivnosti raboty klientov i biznesa
DE Bieten Sie ein individuelles Gästeerlebnis mit Lösungen, die die Servicebereitstellung beschleunigen und die betriebliche Effizienz steigern.
RU Обеспечьте гостям индивидуальное обслуживание с помощью решений для ускорения предоставления услуг и повышения эффективности работы.
Transliteracija Obespečʹte gostâm individualʹnoe obsluživanie s pomoŝʹû rešenij dlâ uskoreniâ predostavleniâ uslug i povyšeniâ éffektivnosti raboty.
DE Ermöglicht die Einhaltung von Vorschriften, reduziert Risiken und erhöht die betriebliche Effizienz globaler Zahlungstransaktionen
RU Обеспечение соответствия, снижение риска и повышение операционной эффективности глобальных платежных транзакций
Transliteracija Obespečenie sootvetstviâ, sniženie riska i povyšenie operacionnoj éffektivnosti globalʹnyh platežnyh tranzakcij
DE Größeres Vertrauen in die Sicherheit und betriebliche Effizienz – und die Fähigkeit, Compliance-Ziele zu erreichen
RU Уверенность в безопасности, эффективности и соответствии систем нормативным требованиям
Transliteracija Uverennostʹ v bezopasnosti, éffektivnosti i sootvetstvii sistem normativnym trebovaniâm
DE Sorgen Sie für eine Kommunikation, die auf die einzelnen Karteninhaber zugeschnitten ist, und eine höhere betriebliche Effizienz – mit jeder Karte, die Ihr Unternehmen ausfertigt
RU Обеспечьте потрясающую связь с владельцами карт и повысьте эффективность работы с каждой картой, которую выпускает ваше бюро
Transliteracija Obespečʹte potrâsaûŝuû svâzʹ s vladelʹcami kart i povysʹte éffektivnostʹ raboty s každoj kartoj, kotoruû vypuskaet vaše bûro
DE Überwachen Sie Sollwert-Änderungen, um sicherzustellen, dass Energieeinsparungen erhalten bleiben und betriebliche Fehler komplett gelöst werden.
RU Контролируйте изменения заданных значений для обеспечения постоянной экономии энергии и полного разрешения операционных ошибок.
Transliteracija Kontrolirujte izmeneniâ zadannyh značenij dlâ obespečeniâ postoânnoj ékonomii énergii i polnogo razrešeniâ operacionnyh ošibok.
DE Wenn Sie die betriebliche Umsetzung so effizient wie möglich gestalten, steigt die Profitabilität
RU Повышение эффективности при оформлении операций позволяет увеличить прибыль
Transliteracija Povyšenie éffektivnosti pri oformlenii operacij pozvolâet uveličitʹ pribylʹ
DE Verbesserte Genauigkeit und betriebliche Effizienz
RU Повышение точности и эффективности рабочих процессов
Transliteracija Povyšenie točnosti i éffektivnosti rabočih processov
DE Betriebliche Effizienz maximieren, Abläufe verbessern und Asset-Sicherheit erhöhen
RU Максимальная эффективность выполняемых работ, совершенствование рабочих процессов и повышение защиты устройств
Transliteracija Maksimalʹnaâ éffektivnostʹ vypolnâemyh rabot, soveršenstvovanie rabočih processov i povyšenie zaŝity ustrojstv
DE VisibilityIQ OneCare bietet Ihnen das nötige Wissen, um betriebliche Verbesserungsmöglichkeiten zu erkennen und zu nutzen.
RU VisibilityIQ OneCare предоставит вам все необходимые сведения для определения путей оптимизации рабочих процессов.
Transliteracija VisibilityIQ OneCare predostavit vam vse neobhodimye svedeniâ dlâ opredeleniâ putej optimizacii rabočih processov.
DE VisibilityIQ™ FÜR BETRIEBLICHE EINBLICKE
RU VisibilityIQ™ ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ АНАЛИТИЧЕСКИХ ДАННЫХ О РАБОЧИХ ПРОЦЕССАХ
Transliteracija VisibilityIQ™ DLÂ POLUČENIÂ ANALITIČESKIH DANNYH O RABOČIH PROCESSAH
DE Steigern Sie die betriebliche Intelligenz mit Vision-Technologielösungen von Zebra
RU Повысьте операционную аналитику с помощью решений в области компьютерного зрения от Zebra
Transliteracija Povysʹte operacionnuû analitiku s pomoŝʹû rešenij v oblasti kompʹûternogo zreniâ ot Zebra
| Vokiečių | Rusų |
|---|---|
| zebra | zebra |
DE Bieten Sie verbesserte Kundenerlebnisse und betriebliche Effizienz.
RU Улучшайте обслуживание клиентов и повышайте эффективность работы.
Transliteracija Ulučšajte obsluživanie klientov i povyšajte éffektivnostʹ raboty.
DE Bieten Sie ein individuelles Gästeerlebnis mit Lösungen, die die Servicebereitstellung beschleunigen und die betriebliche Effizienz steigern.
RU Обеспечьте гостям индивидуальное обслуживание с помощью решений для ускорения предоставления услуг и повышения эффективности работы.
Transliteracija Obespečʹte gostâm individualʹnoe obsluživanie s pomoŝʹû rešenij dlâ uskoreniâ predostavleniâ uslug i povyšeniâ éffektivnosti raboty.
DE Wenn Sie die betriebliche Umsetzung so effizient wie möglich gestalten, steigt die Profitabilität
RU Повышение эффективности при оформлении операций позволяет увеличить прибыль
Transliteracija Povyšenie éffektivnosti pri oformlenii operacij pozvolâet uveličitʹ pribylʹ
DE Steigern Sie die betriebliche Intelligenz mit Vision-Technologielösungen von Zebra
RU Повысьте операционную аналитику с помощью решений в области компьютерного зрения от Zebra
Transliteracija Povysʹte operacionnuû analitiku s pomoŝʹû rešenij v oblasti kompʹûternogo zreniâ ot Zebra
| Vokiečių | Rusų |
|---|---|
| zebra | zebra |
DE Verbesserte Genauigkeit und betriebliche Effizienz
RU Повышение точности и эффективности рабочих процессов
Transliteracija Povyšenie točnosti i éffektivnosti rabočih processov
DE Betriebliche Effizienz maximieren, Abläufe verbessern und Asset-Sicherheit erhöhen
RU Максимальная эффективность выполняемых работ, совершенствование рабочих процессов и повышение защиты устройств
Transliteracija Maksimalʹnaâ éffektivnostʹ vypolnâemyh rabot, soveršenstvovanie rabočih processov i povyšenie zaŝity ustrojstv
DE VisibilityIQ™ FÜR BETRIEBLICHE EINBLICKE
RU VisibilityIQ™ ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ АНАЛИТИЧЕСКИХ ДАННЫХ О РАБОЧИХ ПРОЦЕССАХ
Transliteracija VisibilityIQ™ DLÂ POLUČENIÂ ANALITIČESKIH DANNYH O RABOČIH PROCESSAH
DE VisibilityIQ OneCare bietet Ihnen das nötige Wissen, um betriebliche Verbesserungsmöglichkeiten zu erkennen und zu nutzen.
RU VisibilityIQ OneCare предоставит вам все необходимые сведения для определения путей оптимизации рабочих процессов.
Transliteracija VisibilityIQ OneCare predostavit vam vse neobhodimye svedeniâ dlâ opredeleniâ putej optimizacii rabočih processov.
DE Betriebliche Effizienz durch Personenzählung
RU Подсчет посетителей для повышения эффективности работы
Transliteracija Podsčet posetitelej dlâ povyšeniâ éffektivnosti raboty
DE Entdecken Sie, wie sich dank Netzwerk-Sicherheit die betriebliche Effizienz steigern lässt.
RU Откройте для себя множество других способов повысить эффективность работы с помощью сетевых технологий обеспечения безопасности.
Transliteracija Otkrojte dlâ sebâ množestvo drugih sposobov povysitʹ éffektivnostʹ raboty s pomoŝʹû setevyh tehnologij obespečeniâ bezopasnosti.
DE Entdecken Sie alle Möglichkeiten, wie sich dank Netzwerk-Sicherheit die betriebliche Effizienz steigern lässt.
RU Откройте для себя множество других способов повысить эффективность работы с помощью сетевых технологий обеспечения безопасности.
Transliteracija Otkrojte dlâ sebâ množestvo drugih sposobov povysitʹ éffektivnostʹ raboty s pomoŝʹû setevyh tehnologij obespečeniâ bezopasnosti.
DE Schützen Sie Menschen und verbessern Sie Ihre betriebliche Effizienz mit Sprachnachrichten
RU Обеспечьте безопасность людей и повысьте эффективность своей работы с помощью голосовых сообщений
Transliteracija Obespečʹte bezopasnostʹ lûdej i povysʹte éffektivnostʹ svoej raboty s pomoŝʹû golosovyh soobŝenij
DE Gesundheit und Sicherheit sowie betriebliche Effizienz
RU Здоровье и безопасность, а также операционная эффективность
Transliteracija Zdorovʹe i bezopasnostʹ, a takže operacionnaâ éffektivnostʹ
DE Audio für mehr betriebliche Effizienz
RU Звук для повышения эксплуатационной эффективности
Transliteracija Zvuk dlâ povyšeniâ ékspluatacionnoj éffektivnosti
| Vokiečių | Rusų |
|---|---|
| für | для |
| mehr | повышения |
| effizienz | эффективности |
DE Überwachen Sie Sollwert-Änderungen, um sicherzustellen, dass Energieeinsparungen erhalten bleiben und betriebliche Fehler komplett gelöst werden.
RU Контролируйте изменения заданных значений для обеспечения постоянной экономии энергии и полного разрешения операционных ошибок.
Transliteracija Kontrolirujte izmeneniâ zadannyh značenij dlâ obespečeniâ postoânnoj ékonomii énergii i polnogo razrešeniâ operacionnyh ošibok.
DE Die betriebliche Effizienz steigern
RU Повышайте эффективность реагирования
Transliteracija Povyšajte éffektivnostʹ reagirovaniâ
DE Ursprünglich wurden Atlassian-Tools im Fugro-Team eingeführt, um die betriebliche Planung und die Softwareentwicklung zu erleichtern
RU Первые внедренные командой Fugro инструменты Atlassian были предназначены для оперативного планирования и разработки программного обеспечения
Transliteracija Pervye vnedrennye komandoj Fugro instrumenty Atlassian byli prednaznačeny dlâ operativnogo planirovaniâ i razrabotki programmnogo obespečeniâ
DE Geringere betriebliche, IT-, Wartungs- und Hardwarekosten
RU Снижение расходов на эксплуатацию, ИТ-обслуживание и аппаратное обеспечение
Transliteracija Sniženie rashodov na ékspluataciû, IT-obsluživanie i apparatnoe obespečenie
DE Betriebliche Vorfälle sollten gemäß unserem Standard-HOT-Prozess gehandhabt werden.
RU Управление любыми операционными инцидентами осуществляется в соответствии со стандартным корпоративным процессом HOT.
Transliteracija Upravlenie lûbymi operacionnymi incidentami osuŝestvlâetsâ v sootvetstvii so standartnym korporativnym processom HOT.
DE Wir nutzen Audits, um die Angemessenheit und betriebliche Wirksamkeit unserer Kontrollen zu überprüfen.
RU Мы используем аудит в целях проверки соответствия и операционной эффективности собственных средств контроля.
Transliteracija My ispolʹzuem audit v celâh proverki sootvetstviâ i operacionnoj éffektivnosti sobstvennyh sredstv kontrolâ.
DE Es könnte auch bedeuten, dass das Team betriebliche/nicht planbare Aufgaben übernimmt, die sich mit der Planung überschneiden.
RU Либо в планы команды вмешивается незапланированная или текущая работа.
Transliteracija Libo v plany komandy vmešivaetsâ nezaplanirovannaâ ili tekuŝaâ rabota.
DE Verfolgen Sie Assets und Personen, während sie sich durch Gebäude und Stadtgebiete bewegen, und verbessern Sie dadurch Branchensicherheit und betriebliche Effizienz.
RU Отслеживайте перемещения активов и людей в зданиях и городских зонах для повышения безопасности и эффективности промышленных операций.
Transliteracija Otsleživajte peremeŝeniâ aktivov i lûdej v zdaniâh i gorodskih zonah dlâ povyšeniâ bezopasnosti i éffektivnosti promyšlennyh operacij.
DE Ein stabileres und zuverlässigeres IT-Netz, das betriebliche Verbesserungen zum Nutzen von Kunden und Unternehmen ermöglicht
RU Более стабильная и доступная ИТ-сеть для повышения эффективности работы клиентов и бизнеса
Transliteracija Bolee stabilʹnaâ i dostupnaâ IT-setʹ dlâ povyšeniâ éffektivnosti raboty klientov i biznesa
DE Die Messarbeiten können schnell abgeschlossen werden, und die betriebliche Effizienz hat sich verbessert
RU Измерительные работы можно выполнить быстро, а эффективность работы повысилась
Transliteracija Izmeritelʹnye raboty možno vypolnitʹ bystro, a éffektivnostʹ raboty povysilasʹ
Rodoma 48 iš 48 vertimų
Anglų
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Tajų
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
lenkas
Čekų
Švedijos