DE Das Berichts-Widget ermöglicht Ihnen die Anzeige eines Berichts in Ihrem Dashboard.
DE Das Berichts-Widget ermöglicht Ihnen die Anzeige eines Berichts in Ihrem Dashboard.
RU С помощью мини-приложения «Отчёт» можно вывести отчёт на панель мониторинга.
Transliteracija S pomoŝʹû mini-priloženiâ «Otčët» možno vyvesti otčët na panelʹ monitoringa.
DE Beginnen Sie mit dem Zweck oder Ziel Ihres Berichts und listen Sie dann Ihre Hauptpunkte und einige Aufzählungspunkte auf, die Sie im Inhalt Ihres Berichts unbedingt abdecken wollen.
RU Начните с цели или задач вашего отчета, затем перечислите основные моменты и несколько пунктов, которые вы собираетесь рассмотреть.
Transliteracija Načnite s celi ili zadač vašego otčeta, zatem perečislite osnovnye momenty i neskolʹko punktov, kotorye vy sobiraetesʹ rassmotretʹ.
DE Die neue Kopie des Berichts kopiert den Kriteriensatz in die folgenden Registerkarten des Berichts des Originalberichts:
RU В новой копии отчёта сохранятся критерии, заданные в следующих вкладках исходного отчёта:
Transliteracija V novoj kopii otčëta sohranâtsâ kriterii, zadannye v sleduûŝih vkladkah ishodnogo otčëta:
DE Erstelle mit Semrush aufschlussreiche PDF-Berichte und automatisiere deinen Berichts- und Analyseprozess
RU Создавайте информативные PDF-отчеты с Semrush и автоматизируйте процессы отчетности и аналитики
Transliteracija Sozdavajte informativnye PDF-otčety s Semrush i avtomatizirujte processy otčetnosti i analitiki
Vokiečių | Rusų |
---|---|
semrush | semrush |
DE Passe den Inhalt deines Berichts durch Drag-and-Drop-Widgets an
RU Скомпонуйте отчет путем перетаскивания в него нужных виджетов
Transliteracija Skomponujte otčet putem peretaskivaniâ v nego nužnyh vidžetov
DE Integrierte Monitoring- und Berichts-Dashboards
RU Встроенные панели для мониторинга и отчетности
Transliteracija Vstroennye paneli dlâ monitoringa i otčetnosti
DE Verschaffen Sie sich mit Berichts- und Showback-Funktionen ein klares Bild von KI-Initiativen
RU Получите четкое представление о вашей инфраструктуре ИИ с помощью инструментов отчетности
Transliteracija Polučite četkoe predstavlenie o vašej infrastrukture II s pomoŝʹû instrumentov otčetnosti
DE Klicken Sie in der Zeile Ihres Blatts oder Berichts, zu dem Sie die Korrektur hinzufügen möchten, auf das Symbol Korrektur hinzufügen
RU В строке таблицы или отчёта нажмите значок Добавить проверку
Transliteracija V stroke tablicy ili otčëta nažmite značok Dobavitʹ proverku
DE Einen Zeilenbericht mit dem Berichts-Generator erstellen
RU Создание отчёта по строкам с помощью Построителя отчётов
Transliteracija Sozdanie otčëta po strokam s pomoŝʹû Postroitelâ otčëtov
DE Sie erstellen Ihren Bericht im Berichts-Generator. Dazu würden Sie folgendermaßen vorgehen:
RU Для создания отчёта используется Построитель отчётов. Выполните описанные ниже действия.
Transliteracija Dlâ sozdaniâ otčëta ispolʹzuetsâ Postroitelʹ otčëtov. Vypolnite opisannye niže dejstviâ.
DE Wenn Sie dies tun, ist die veröffentlichte Version des Blattes oder Berichts nicht mehr verfügbar.
RU После этого опубликованная версия таблицы, отчёта или панели мониторинга станет недоступна.
Transliteracija Posle étogo opublikovannaâ versiâ tablicy, otčëta ili paneli monitoringa stanet nedostupna.
DE Sie können eine Momentaufnahme Ihres Blatts oder Berichts als PDF-Dokument oder als Excel-Datei (.xls) an eine E-Mail anhängen.
RU Вы можете отправить моментальный снимок таблицы или отчёта по электронной почте как вложение в формате PDF или Excel (.xls).
Transliteracija Vy možete otpravitʹ momentalʹnyj snimok tablicy ili otčëta po élektronnoj počte kak vloženie v formate PDF ili Excel (.xls).
Vokiečių | Rusų |
---|---|
pdf-dokument | |
xls | xls |
DE Sehen Sie nur neue Websites, die eine Technologie seit Ihrer letzten Anzeige des Berichts verwendet haben
RU Просматривайте только новые сайты, которые начали использовать технологию с момента Вашего последнего просмотра отчёта
Transliteracija Prosmatrivajte tolʹko novye sajty, kotorye načali ispolʹzovatʹ tehnologiû s momenta Vašego poslednego prosmotra otčëta
DE Wie beweise ich, dass ich der wahre Besitzer des Cryptocurcy-Berichts bin, mit dem ich Gebrauchte, mit denen ich Zahlungen tätig bin?
RU Как доказать, что я настоящий владелец аккаунта Cryptogurnency, с которыми я использовал платежи?
Transliteracija Kak dokazatʹ, čto â nastoâŝij vladelec akkaunta Cryptogurnency, s kotorymi â ispolʹzoval plateži?
DE Jedes Diagramm- und Berichts-Widget zeigt Daten entsprechend den aktuellsten Daten und Einstellungen an
RU В каждом мини-приложении диаграммы или отчёта отображаются актуальные данные в соответствии с текущими настройками
Transliteracija V každom mini-priloženii diagrammy ili otčëta otobražaûtsâ aktualʹnye dannye v sootvetstvii s tekuŝimi nastrojkami
DE Sobald Sie den Bericht erstellt haben, können Sie Ihre Portfolioansicht anhand der Einstellungen in der Symbolleiste des Berichts anpassen.
RU После создания отчёта настройте представление портфеля с помощью параметров на панели инструментов отчёта.
Transliteracija Posle sozdaniâ otčëta nastrojte predstavlenie portfelâ s pomoŝʹû parametrov na paneli instrumentov otčëta.
DE Der Bericht aktualisiert den Umfang des Berichts dynamisch, wenn Blätter zum Arbeitsbereich hinzugefügt und daraus entfernt werden
RU При выборе рабочего пространства в отчёт будут включены все таблицы этого пространства
Transliteracija Pri vybore rabočego prostranstva v otčët budut vklûčeny vse tablicy étogo prostranstva
DE Weitere Informationen zur Funktionsweise dieser Konfigurationsoptionen finden Sie unter Einen Zeilenbericht mit dem Berichts-Generator erstellen.
RU Дополнительные сведения обо всех этих настройках см. в статье Создание отчёта по строкам с помощью Построителя отчётов.
Transliteracija Dopolnitelʹnye svedeniâ obo vseh étih nastrojkah sm. v statʹe Sozdanie otčëta po strokam s pomoŝʹû Postroitelâ otčëtov.
DE Diese Option ist in der Kalenderansicht eines Berichts nicht verfügbar.
RU Эта возможность недоступна в представлении календаря отчёта.
Transliteracija Éta vozmožnostʹ nedostupna v predstavlenii kalendarâ otčëta.
DE Diese Optionen sind in der Gantt- oder der Kalenderansicht eines Berichts nicht verfügbar
RU Эти параметры недоступны в представлении календаря или Ганта отчёта
Transliteracija Éti parametry nedostupny v predstavlenii kalendarâ ili Ganta otčëta
DE Durch das Veröffentlichen eines Blattes, Berichts oder Dashboards werden eine eindeutige URL, auf die jeder zugreifen kann, ohne sich bei Sm...
RU При публикации таблицы, отчёта или панели мониторинга создаётся уникальный URL-адрес, доступный любому пользователю без входа в Smartsheet, ...
Transliteracija Pri publikacii tablicy, otčëta ili paneli monitoringa sozdaëtsâ unikalʹnyj URL-adres, dostupnyj lûbomu polʹzovatelû bez vhoda v Smartsheet, ...
Vokiečių | Rusų |
---|---|
url | url |
DE Wenn für den Mitarbeiter keine Blätter freigegeben wurden, ist seine Version des Berichts leer.
RU Если соавтору не предоставлен доступ к таблицам, у него отобразится пустой отчёт.
Transliteracija Esli soavtoru ne predostavlen dostup k tablicam, u nego otobrazitsâ pustoj otčët.
DE Die Kriterien des Berichts-Generators bearbeiten*
RU Изменение критериев в Построителе отчётов*
Transliteracija Izmenenie kriteriev v Postroitele otčëtov*
DE Ein Berichts-Widget zur Anzeige von Informationen konfigurieren
RU Настройка отображения данных в мини-приложении отчёта
Transliteracija Nastrojka otobraženiâ dannyh v mini-priloženii otčëta
DE Öffnen Sie den Konfigurationsbereich für das Berichts-Widget Ihrer Wahl, indem Sie darauf doppelklicken oder aus dem Kontextmenü Bearbeiten auswählen.
RU Откройте панель настройки выбранного мини-приложения отчёта, дважды щёлкнув его или выбрав пункт Изменить в контекстном меню.
Transliteracija Otkrojte panelʹ nastrojki vybrannogo mini-priloženiâ otčëta, dvaždy ŝëlknuv ego ili vybrav punkt Izmenitʹ v kontekstnom menû.
DE Geben Sie Abschnitte eines Blattes oder Berichts frei, ohne das Quellelement freigeben zu müssen.
RU Предоставление доступа к разделам таблицы или отчёта без необходимости предоставлять доступ к исходному элементу.
Transliteracija Predostavlenie dostupa k razdelam tablicy ili otčëta bez neobhodimosti predostavlâtʹ dostup k ishodnomu élementu.
DE Wenn diese Einstellung aktiviert ist, müssen sich die Betrachter des veröffentlichten Berichts bei Smartsheet anmelden
RU В этом случае для просмотра опубликованного отчёта пользователи должны войти в систему Smartsheet
Transliteracija V étom slučae dlâ prosmotra opublikovannogo otčëta polʹzovateli dolžny vojti v sistemu Smartsheet
Vokiečių | Rusų |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
DE Der Umfang wird im Berichts-Generator konfiguriert
RU Таблицы, охватываемые шаблоном отчёта, можно выбрать в Построителе отчётов
Transliteracija Tablicy, ohvatyvaemye šablonom otčëta, možno vybratʹ v Postroitele otčëtov
DE Einen Zeilenbericht mit dem Berichts-Generator erstellen | Smartsheet-Hilfeartikel
RU Создание отчёта по строкам с помощью Построителя отчётов | Справочные статьи Smartsheet
Transliteracija Sozdanie otčëta po strokam s pomoŝʹû Postroitelâ otčëtov | Spravočnye statʹi Smartsheet
DE Quellblätter für den Berichts-Generator auswählen
RU Выберите исходные таблицы для Построителя отчётов
Transliteracija Vyberite ishodnye tablicy dlâ Postroitelâ otčëtov
DE Spalten für die Anzeige im Berichts-Generator auswählen
RU Выбор отображаемых столбцов для Построителя отчётов
Transliteracija Vybor otobražaemyh stolbcov dlâ Postroitelâ otčëtov
DE Filterkriterien erstellen, um Daten im Berichts-Generator zu steuern
RU Создание условий фильтра для управления данными в построителе отчётов
Transliteracija Sozdanie uslovij filʹtra dlâ upravleniâ dannymi v postroitele otčëtov
DE Ihre Berichtsergebnisse mit dem Berichts-Generator sortieren
RU Сортировка результатов отчёта с помощью построителя отчётов
Transliteracija Sortirovka rezulʹtatov otčëta s pomoŝʹû postroitelâ otčëtov
DE Quellblätter für den Berichts-Generator auswählen | Smartsheet-Hilfeartikel
RU Выберите исходные таблицы для Построителя отчётов | Справочные статьи Smartsheet
Transliteracija Vyberite ishodnye tablicy dlâ Postroitelâ otčëtov | Spravočnye statʹi Smartsheet
DE Die Gruppierung konfigurieren, um Ergebnisse im Berichts-Generator zu organisieren | Smartsheet-Hilfeartikel
RU Формирование групп результатов в Построителе отчётов | Справочные статьи Smartsheet
Transliteracija Formirovanie grupp rezulʹtatov v Postroitele otčëtov | Spravočnye statʹi Smartsheet
DE Die Gruppierung konfigurieren, um Ergebnisse im Berichts-Generator zu organisieren
RU Формирование групп результатов в Построителе отчётов
Transliteracija Formirovanie grupp rezulʹtatov v Postroitele otčëtov
DE Verwenden Sie die Symbole Gruppen minimieren oder vergrößern, um den Standardstatus von Gruppen beim Laden oder Aktualisieren des Berichts zu bestimmen
RU Используйте значки «Свернуть» и «Развернуть», чтобы настроить режим отображения групп по умолчанию при загрузке и обновлении отчёта
Transliteracija Ispolʹzujte znački «Svernutʹ» i «Razvernutʹ», čtoby nastroitʹ režim otobraženiâ grupp po umolčaniû pri zagruzke i obnovlenii otčëta
DE Inhalte zusammenfassen, um wichtige Informationen mit dem Berichts-Generator zu extrahieren | Smartsheet-Hilfeartikel
RU Объединение сведений для отображения ключевой информации с помощью построителя отчётов | Справочные статьи Smartsheet
Transliteracija Obʺedinenie svedenij dlâ otobraženiâ klûčevoj informacii s pomoŝʹû postroitelâ otčëtov | Spravočnye statʹi Smartsheet
DE Inhalte zusammenfassen, um wichtige Informationen mit dem Berichts-Generator zu extrahieren
RU Объединение сведений для отображения ключевой информации с помощью построителя отчётов
Transliteracija Obʺedinenie svedenij dlâ otobraženiâ klûčevoj informacii s pomoŝʹû postroitelâ otčëtov
DE Ihre Berichtsergebnisse mit dem Berichts-Generator sortieren | Smartsheet-Hilfeartikel
RU Сортировка результатов отчёта с помощью построителя отчётов | Справочные статьи Smartsheet
Transliteracija Sortirovka rezulʹtatov otčëta s pomoŝʹû postroitelâ otčëtov | Spravočnye statʹi Smartsheet
DE Filterkriterien erstellen, um Daten im Berichts-Generator zu steuern | Smartsheet-Hilfeartikel
RU Создание условий фильтра для управления данными в построителе отчётов | Справочные статьи Smartsheet
Transliteracija Sozdanie uslovij filʹtra dlâ upravleniâ dannymi v postroitele otčëtov | Spravočnye statʹi Smartsheet
DE Spalten für die Anzeige im Berichts-Generator auswählen | Smartsheet-Hilfeartikel
RU Выбор отображаемых столбцов для Построителя отчётов | Справочные статьи Smartsheet
Transliteracija Vybor otobražaemyh stolbcov dlâ Postroitelâ otčëtov | Spravočnye statʹi Smartsheet
DE Sie aktualisieren das Blatt mithilfe eines Berichts (mehr zu Berichten finden Sie hier)
RU Вы обновляете таблицу посредством отчёта (подробнее об отчётах см. здесь).
Transliteracija Vy obnovlâete tablicu posredstvom otčëta (podrobnee ob otčëtah sm. zdesʹ).
DE Bitwarden verfügt nicht über entsprechende Berichts-, Benachrichtigungs- und Warnfunktionen.
RU Bitwarden не располагает соразмерными возможностями отчетности, уведомлений и предупреждений.
Transliteracija Bitwarden ne raspolagaet sorazmernymi vozmožnostâmi otčetnosti, uvedomlenij i predupreždenij.
DE In der ersten Zeile des Berichts wird angegeben, ob dieser Versuch erfolgreich war oder nicht.
RU В первой строке отчета будет указано, была ли эта попытка успешной или же нет.
Transliteracija V pervoj stroke otčeta budet ukazano, byla li éta popytka uspešnoj ili že net.
DE Mithilfe dieses Berichts können Sie Selbstvertrauen, einen besseren Überblick und die richtigen Erkenntnisse gewinnen, um Ihren Kundenservice in einen Wachstumsmotor zu verwandeln.
RU Этот отчет обеспечит вам уверенность, ясность и нужную информацию для превращения службы поддержки клиентов в двигатель развития.
Transliteracija Étot otčet obespečit vam uverennostʹ, âsnostʹ i nužnuû informaciû dlâ prevraŝeniâ služby podderžki klientov v dvigatelʹ razvitiâ.
DE In der ersten Zeile des Berichts wird angegeben, ob dieser Versuch erfolgreich war oder nicht.
RU В первой строке отчета будет указано, была ли эта попытка успешной или же нет.
Transliteracija V pervoj stroke otčeta budet ukazano, byla li éta popytka uspešnoj ili že net.
DE Wenn Ihre formale Zustimmung zu den mit dem Bericht verbundenen Bedingungen nicht erforderlich ist, wird der Download des Berichts eingeleitet
RU Если для этого отчета не требуется официальное подтверждение условий и положений, начнется загрузка документа
Transliteracija Esli dlâ étogo otčeta ne trebuetsâ oficialʹnoe podtverždenie uslovij i položenij, načnetsâ zagruzka dokumenta
DE Mithilfe dieses Berichts können Sie Selbstvertrauen, einen besseren Überblick und die richtigen Erkenntnisse gewinnen, um Ihren Kundenservice in einen Wachstumsmotor zu verwandeln.
RU Этот отчет обеспечит вам уверенность, ясность и нужную информацию для превращения службы поддержки клиентов в двигатель развития.
Transliteracija Étot otčet obespečit vam uverennostʹ, âsnostʹ i nužnuû informaciû dlâ prevraŝeniâ služby podderžki klientov v dvigatelʹ razvitiâ.
DE Mithilfe dieses Berichts können Sie Selbstvertrauen, einen besseren Überblick und die richtigen Erkenntnisse gewinnen, um Ihren Kundenservice in einen Wachstumsmotor zu verwandeln.
RU Этот отчет обеспечит вам уверенность, ясность и нужную информацию для превращения службы поддержки клиентов в двигатель развития.
Transliteracija Étot otčet obespečit vam uverennostʹ, âsnostʹ i nužnuû informaciû dlâ prevraŝeniâ služby podderžki klientov v dvigatelʹ razvitiâ.
Rodoma 50 iš 50 vertimų