Išversti "fokus" į Portugalų

DE Die Benutzeroberfläche sieht so aus, als würde sie von Hasselblad für einige seiner Kameras entwickelt. Dies umfasst eine Fokus-Peaking-Funktion, mit der fokussierte Bereiche orange hervorgehoben werden, wenn Sie den manuellen Fokus verwenden.

• einige seiner Kameras
• fokussierte Bereiche orange
• manuellen Fokus

DE Dies bedeutet im Wesentlichen, dass Sie den Fokus mit einem immersiven dynamischen Fokus von Nah- auf Ferngespräche verschieben können.

• Ferngespräche verschieben

DE Erstelle eine farbige Vignette oder verwende Funky Fokus, um alles um dein Motiv herum unscharf zu machen. Der Fokus des Fotos bleibt immer auf dem Motiv.

• Erstelle eine farbige
• verwende Funky Fokus
• alles um dein
• Fokus des Fotos

DE Diese decken alle Eventualitäten ab, vom punktgenauen Fokus in einem bestimmten ausgewählten Bereich bis hin zu weit offenen Zonen/Bereichen, in denen der automatische Fokus besser mit sich bewegenden Objekten durch eine Szene umgehen kann.

• decken alle Eventualitäten
• bestimmten ausgewählten Bereich
• hin zu weit
• Zonen
• Bereichen
• denen der automatische
• umgehen

DE Während Squarespace-Websites in Version 7.1 über eine integrierte Fokus-Kontur verfügen, die Elemente auf einer Seite wie Navigationslinks und Formularfelder hervorhebt, hat die Fokus-Kontur auf allen Websites und Seiten feste Standardeinstellungen

• integrierte Fokus-Kontur verfügen
• Navigationslinks
• Formularfelder hervorhebt
• Fokus-Kontur auf allen
• Seiten feste Standardeinstellungen

DE Die Alternative besteht darin, die Kamera auf manuellen Fokus einzustellen und eine Blende zu verwenden, die schmal genug ist, dass Sie auch bei Bewegungen im Fokus bleiben.

• Alternative besteht darin
• Kamera auf manuellen
• einzustellen
• Blende zu verwenden
• Bewegungen im Fokus

DE Sie können die präzise Fokussierung effizient durchführen, indem Sie den Fokus der Flächenspezifikation, die Vergrößerungsanzeige und die Feinabstimmung mit manuellem Fokus verwenden.

• präzise Fokussierung effizient
• Flächenspezifikation
• Vergrößerungsanzeige
• Feinabstimmung mit manuellem

DE Erstelle eine farbige Vignette oder verwende Funky Fokus, um alles um dein Motiv herum unscharf zu machen. Der Fokus des Fotos bleibt immer auf dem Motiv.

• Erstelle eine farbige
• verwende Funky Fokus
• alles um dein
• Fokus des Fotos

DE Die 20%-Methode mit der Sie alle Ziele erreichen: Probleme lösen, Zeit & Projektmanagement, effizienter arbeiten, Fokus emotionale Intelligenz & Achtsamkeit gegen Stress lernen

• Ziele erreichen
• Probleme lösen
• Zeit
• Projektmanagement
• effizienter arbeiten
• Fokus emotionale Intelligenz
• Achtsamkeit gegen Stress

DE „Wir sehen einen direkten Zusammenhang zwischen der Nutzung von Semrush, dem Fokus auf SEO und dem starken Wachstum, das wir erzielt haben

• sehen einen direkten
• zwischen der Nutzung
• Semrush
• Fokus auf SEO
• starken Wachstum

DE Der Fokus von Google auf die Mobile-Web-Performance hat zu einem Mobile-First-Index geführt, der das SEO-Ranking einer Seite bestimmt. AMP-Seiten erhalten in mobilen Suchergebnissen eine höhere Priorität.

• Fokus von Google
• Mobile-First-Index geführt
• SEO-Ranking einer Seite
• Suchergebnissen eine höhere

DE 3 Möglichkeiten, die Zusammenarbeit mit Fokus auf der Unternehmenskultur zu verbessern

• Möglichkeiten
• Zusammenarbeit mit Fokus
• Unternehmenskultur zu verbessern

DE Der Fokus liegt dabei auf der Zukunft des Social-Media-Marketings, aufkommenden Trends und der Entdeckung neuer Anreize für innovative Social-Media-Kampagnen.

• Fokus liegt dabei
• Zukunft des Social-Media-Marketings
• aufkommenden Trends
• Entdeckung neuer Anreize
• innovative

DE Wenn Sie also feststellen, dass Ihnen einmal die Inspiration fehlt, versuchen Sie, Ihren Fokus auf eine bestimmte Phase der Buyer's Journey zu richten und nach Ideen für ein ganz konkretes Ziel zu suchen.

• also feststellen
• fehlt
• versuchen Sie
• Journey zu richten

DE Der Fokus liegt hier wirklich nur darauf, sich in das Bewusstsein Ihres Publikums zu bringen

• darauf
• Bewusstsein Ihres Publikums
• bringen

DE REI, ein Anbieter für Freizeitausrüstung, konnte jedoch beweisen, dass es auch seine Vorzüge hat, wenn man den Fokus auf ganz bestimmte Momente richtet und diese wie kein anderer hervorhebt

• REI
• Anbieter für Freizeitausrüstung
• konnte jedoch beweisen
• Fokus auf ganz
• Momente richtet
• kein anderer hervorhebt

DE Starker Fokus auf Datenschutz und Sicherheit

• Sicherheit

DE Entdecken Sie den Fokus der digitalen Kampagnen Ihrer Mitbewerber

• digitalen Kampagnen Ihrer

DE Legen Sie den Fokus auf Ihr Kerngeschäft: mit Rainbow Office, der cloudbasierten Lösung, die Ihre Teams jederzeit und überall verbindet

• Ihr Kerngeschäft
• Rainbow Office
• cloudbasierten Lösung
• Teams jederzeit
• überall verbindet

DE Sky und sein Team verlassen sich bei der Wartung nun voll und ganz auf Atlassian, sodass sie ihren Fokus auf ihre eigentliche Tätigkeit richten können – Kreativität fördern und Communitys aufbauen

• Sky
• Wartung nun voll
• ganz auf Atlassian
• sodass sie ihren
• eigentliche Tätigkeit richten
• Kreativität fördern
• Communitys aufbauen

DE Fugro setzt seinen Fokus auf Innovation mit Atlassian Cloud-Produkten

• Fugro setzt seinen
• Innovation mit Atlassian

DE Während einige COEs sich hauptsächlich auf Geschäftsprozesse fokussieren, propagiert Pega einen ausgewogenen Fokus auf drei Bereiche:

• Während einige COEs
• hauptsächlich auf Geschäftsprozesse
• Fokus auf drei

DE Wenn man den Fokus auf die Details legt, auf die es wirklich ankommt, kann man Perfektion erreichen. Unser Ziel ist es, jedes Ihrer Reiseerlebnisse mit uns organisiert und unkompliziert zu gestalten. 

• legt
• wirklich ankommt
• Perfektion erreichen
• jedes Ihrer Reiseerlebnisse
• organisiert
• unkompliziert zu gestalten

DE Globales Branding mit Fokus auf Qualität: Die Belimo-Erfolgsgeschichte

• Qualität
• Belimo-Erfolgsgeschichte

DE Globales Branding – mit Fokus auf Qualität

• Globales Branding
• Fokus auf Qualität

DE In dieser Serie informieren wir Sie mit konkreten Tipps, wie Sie globales Engagement entfachen – auf der Basis von Daten und Fakten, mit Fokus auf einigen wenigen Schlüsselmärkten.  

• konkreten Tipps
• globales Engagement entfachen
• Basis von Daten
• Fakten
• Fokus auf einigen
• Schlüsselmärkten

DE Globales Branding mit Fokus auf Qualität

• Qualität

DE Mit der Red Hat® Ansible® Automation Platform lassen sich SAP®-Operationen automatisieren, damit Ihre Beschäftigten den Fokus auf Entwicklung und Innovation richten können, um Ihrem Unternehmen?Beitrag lesen

• Red
• Automation Platform lassen
• automatisieren
• damit Ihre Beschäftigten
• Fokus auf Entwicklung
• Ihrem Unternehmen
• Beitrag lesen

DE Dieser Service stellt Ihnen ein Anwendungsgerüst zur Verfügung, sodass Sie Ihren Fokus auf die Programmierung der Geschäftslogik und den geschäftlichen Mehrwert richten können.

• Verfügung
• sodass Sie Ihren
• Programmierung der Geschäftslogik
• geschäftlichen Mehrwert richten

DE Ähnlich wie bei dem ersten Diagramm liegt der Fokus hier auf zur gleichen Zeit existierenden großen Reichen und Kulturen sowie deren Einfluss im Verlauf der Geschichte

• ersten Diagramm liegt
• gleichen Zeit existierenden
• Reichen
• Kulturen sowie deren
• Verlauf der Geschichte

DE Oberkörper-Training für zu Hause mit Fokus auf Brust und Rücken

• Fokus auf Brust
• Rücken

DE „Meiner Meinung nach haben Unternehmen wie unseres, die diese Bindung in den Fokus rücken, einen klaren Wettbewerbsvorteil, den wir auf dem Markt ausspielen können

• Unternehmen wie unseres
• rücken
• klaren Wettbewerbsvorteil

DE Nur Tableau kombiniert einen messerscharfen Fokus darauf, Daten sichtbar und verständlich zu machen, mit einer robusten, skalierbaren Plattform, die für die größten Unternehmen der Welt geeignet sind.

• Fokus darauf
• sichtbar
• verständlich zu machen
• robusten
• skalierbaren Plattform
• geeignet

DE Der Fokus von Tableau liegt einzig und allein darauf, Benutzern dabei zu helfen, ihre Daten sichtbar und verständlich zu machen

• Fokus von Tableau
• einzig
• allein darauf
• sichtbar
• verständlich zu machen

DE Nutzen Sie Ihre Ressourcen für Ihre Kernprodukte anstatt für das Erstellen einer komplett neuen BI-Lösung. Tableau ist ein Branchenführer mit einem 100 %-tigen Fokus auf moderne Analytics, die kontinuierlich für Sie weiterentwickelt werden.

• Nutzen Sie Ihre
• Erstellen einer komplett
• BI-Lösung
• Fokus auf moderne
• kontinuierlich für Sie

DE hat einen Kommentar gepostet zu DJ Fokus* - Vexxed / Chill Out.

• Vexxed
• Chill

DE Menschen mit einem stark ausgeprägten Fokus setzen sich Ziele und verfolgen diese, während sie eventuell erforderliche Korrekturen vornehmen. Sie legen zunächst Prioritäten fest und handeln dann in Übereinstimmung mit diesen.

• ausgeprägten Fokus setzen
• Ziele
• während sie eventuell
• Korrekturen vornehmen
• legen zunächst Prioritäten

DE Unser unerbittlicher Fokus auf Benutzerfreundlichkeit, Datenschutz und Sicherheit macht 1Password zum weltweit vertrauenswürdigsten und beliebtesten Passwortmanager.

• Unser unerbittlicher Fokus
• Benutzerfreundlichkeit
• vertrauenswürdigsten
• beliebtesten

DE Bei den Edge-Lösungen von SUSE liegt der Fokus stets auf Konsistenz, Leistung, Zuverlässigkeit, Sicherheit und dem bestmöglichen Support. Diese Komponenten sind für Edge-Computing-Umgebungen unverzichtbar.

• Edge-Lösungen von SUSE
• Leistung
• Zuverlässigkeit
• Sicherheit
• bestmöglichen Support

DE Looking Glass: Im Fokus – Technologietrends, die das Business verändern

• Looking Glass
• Fokus
• Technologietrends
• Business verändern

DE Ashok verfügt über Erfahrung in dem gesamten Softwareentwicklungs-Lebenszyklus, mit einem Fokus auf Lean/Agile Methoden, um Teams bei der Continuous Delivery von Qualitätssoftware zu unterstützen.

• gesamten Softwareentwicklungs-Lebenszyklus
• Fokus auf Lean
• Agile Methoden
• Delivery von Qualitätssoftware

DE Da diese Version als starker Fokus auf Wartungs- und Geschwindigkeitsverbesserungen angekündigt wurde, ist diese Änderung sinnvoll, da sie bei häufigeren Vorgängen wahrscheinlich zu einer besseren Leistung führt.

• Da diese Version
• Änderung sinnvoll
• besseren Leistung

DE Insbesondere unterscheiden sie, ob eine App den Fokus hat - dh

• ob eine App
• dh

DE Das Mögliche neu denken und die Zukunft gestalten – mit einem Fokus auf Strategie, Technologie und geschäftliche Transformation.

• Mögliche neu denken
• Zukunft gestalten
• Fokus auf Strategie
• Technologie
• geschäftliche

DE Wenn Sie jedoch kurz zu Einstellungen > Fokus gehen, können Sie dedizierte Szenarien erstellen, in denen nur bestimmte Apps und Personen Sie zu bestimmten Zeiten oder an bestimmten Orten unterbrechen können.

• Fokus gehen
• dedizierte Szenarien erstellen
• denen nur bestimmte
• Zeiten
• bestimmten Orten unterbrechen

DE Fugro setzt seinen Fokus auf Innovation mit Cloud-Produkten von Atlassian

• Fugro setzt seinen
• Innovation mit Cloud-Produkten
• Atlassian

DE Fugro setzt mit Cloud-Produkten von Atlassian den Fokus auf Innovation

• Atlassian den Fokus
• Innovation

DE Ein starker Fokus liegt weiterhin auf Effizienz, dies jedoch nicht auf Kosten der Servicequalität

• starker Fokus liegt
• Effizienz
• Kosten der Servicequalität

DE Fugro setzt seinen Fokus auf Innovation mit Atlassian Cloud-Produkten.

• Fugro setzt seinen
• Innovation mit Atlassian

DE Wir erfassen Risiken im gesamten Unternehmen. Besonderen Fokus legen wir hierbei auf Risiken, die keine erheblichen Vorteile mit sich bringen, und auf Bereiche, die besonderer Aufmerksamkeit bedürfen.

• Unternehmen
• Besonderen Fokus legen
• hierbei auf Risiken
• bringen
• Bereiche
• besonderer Aufmerksamkeit