DE Wenn Sie auch so geneigt sind, werden Sie erfreut sein zu sehen, dass der Spatha X Finger- und Daumenauflagen auf beiden Seiten des Rahmens hat, so dass Sie Ihre Finger beim Spielen leicht aus dem Weg halten können.
DE Wenn Sie auch so geneigt sind, werden Sie erfreut sein zu sehen, dass der Spatha X Finger- und Daumenauflagen auf beiden Seiten des Rahmens hat, so dass Sie Ihre Finger beim Spielen leicht aus dem Weg halten können.
PT Se você também tiver essa inclinação, ficará satisfeito em ver que o Spatha X tem apoios para dedo e polegar em ambos os lados de sua estrutura, então é fácil manter seus dedos fora do caminho enquanto você joga.
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
x | x |
leicht | fácil |
halten | manter |
und | e |
wenn | se |
sie | você |
auch | também |
finger | dedo |
beiden | ambos |
werden | ficará |
ihre | seus |
DE Vertriebsmitarbeiter sollten den Finger am Puls der Kunden-Konversionen in den sozialen Medien haben. Genau aus diesem Grund ist Social Listening für den Vertrieb moderner Unternehmen ein Muss.
PT Os vendedores precisam saber o que está acontecendo nas conversas dos clientes em redes sociais. Por isso, o listening social é essencial para o setor de vendas das empresas modernas.
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
vertrieb | vendas |
moderner | modernas |
unternehmen | empresas |
kunden | clientes |
ist | é |
in | em |
der | de |
DE Sie können jetzt den gewünschten Textblock markieren, indem Sie einfach mit dem Finger über den gewünschten Text ziehen.
PT Agora você pode destacar o bloco específico de texto que deseja incluir, apenas arrastando o dedo pelo texto que deseja.
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
markieren | destacar |
einfach | apenas |
finger | dedo |
ziehen | arrastando |
jetzt | agora |
text | texto |
können | pode |
sie | você |
DE Halten Sie dieses Bild weiterhin mit einem Finger und tippen Sie dann mit der anderen Hand auf jedes nachfolgende Bild
PT Continue segurando essa imagem com um dedo e toque em cada imagem subsequente com a outra mão
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
bild | imagem |
tippen | toque |
anderen | outra |
finger | dedo |
hand | mão |
und | e |
halten | segurando |
mit | com |
jedes | um |
DE Unsere Butlerin Glenda hat sich um alle Details gekümmert und wir mussten nie einen Finger rühren.
PT Nosso mordomo, Glenda, fez o possível para garantir que todos os detalhes fossem resolvidos e que não tivéssemos que levantar um dedo.
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
details | detalhes |
finger | dedo |
und | e |
unsere | nosso |
einen | um |
alle | todos |
um | para |
DE Es ist einfach, mit dem Finger auf die Technologie als Hauptquelle der Ablenkung zu zeigen, aber das ist nur eine bequeme Ausrede
PT É fácil apontar o dedo para a tecnologia como a principal fonte de distração, mas isso é apenas uma desculpa conveniente
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
finger | dedo |
technologie | tecnologia |
ablenkung | distração |
zeigen | apontar |
ist | é |
einfach | fácil |
bequeme | conveniente |
aber | mas |
nur | apenas |
der | de |
eine | uma |
DE Inhaber wissen, dass der Teufel im Detail steckt und sind bereit, sich auch selbst die Finger schmutzig zu machen
PT Os proprietários se preocupam com os detalhes e "recolhem o lixo"
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
inhaber | proprietários |
detail | detalhes |
zu | com |
und | e |
DE Schlüsselwörter: abwärts | Finger | Handrückseite | nach unten weisender Zeigefinger
PT Palavras-chave: costas da mão | dedo | dedo apontado para baixo | dedo indicador | dorso da mão com dedo indicador apontando para baixo
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
nach | o |
unten | para |
DE hand geste finger handgeste palme frieden geld zahlung daumen emoji
PT tecnologia digital emoji computador rede internet o negócio dados dispositivo comunicação
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
emoji | emoji |
DE hand geste finger handgeste palme geld zahlung daumen emoji hilfe
PT o negócio flecha o email direção enviar comunicação tecnologia dinheiro finança mensagem
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
geld | dinheiro |
DE Asiatische Frau halten mit Mappe und Finger zeigen nach oben
PT Mulher asiática segurar com pasta e dedo apontar para cima
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
frau | mulher |
halten | segurar |
mappe | pasta |
finger | dedo |
zeigen | apontar |
und | e |
mit | com |
DE Asiatische junge Geschäftsfrau mit Finger nach oben
PT Asiática Jovens Empresárias com o dedo apontar
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
junge | jovens |
finger | dedo |
mit | com |
nach | o |
DE muskuläre Sportler halten Basketballball am Finger bei kontrastierendem rotem Licht
PT desportista muscular segurando bola de basquete no dedo na luz vermelha contraste
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
halten | segurando |
finger | dedo |
licht | luz |
bei | de |
am | no |
DE Hand der kleinen Tochter, die Papas großen Finger hält 1625736 Stock-Video bei Vecteezy
PT a mão da filha segurando o dedo grande do papai 1625736 Vídeo stock no Vecteezy
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
tochter | filha |
vecteezy | vecteezy |
video | vídeo |
stock | stock |
hand | mão |
finger | dedo |
der | da |
großen | grande |
bei | a |
DE Heiß auf die härtesten Jump 'n' Run-Herausforderungen, die du in die Finger kriegen kannst? Im Spiel verstreut liegen in den verschiedenen Leveln des Hauptwegs Rückblenden-Bänder
PT Quer testar sua habilidade nos desafios de plataforma mais difíceis possíveis? Procure pelas Fitas de Flashback, que estão espalhadas pelo jogo em diversas fases do caminho principal
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
herausforderungen | desafios |
spiel | jogo |
verschiedenen | diversas |
in | em |
du | quer |
DE Bleiben Sie auf dem Laufenden mit Updates von Ihren Lieblings-TikTok-Autoren und Hashtags. Suchen Sie automatisch nach neuen Videos und holen Sie sich jeden Tag frische Inhalte, ohne einen Finger zu rühren.
PT Fique por dentro das atualizações de seus criadores e hashtags favoritos do TikTok. Verifique automaticamente se há novos vídeos e capture novos conteúdos todos os dias sem mexer um dedo.
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
automatisch | automaticamente |
videos | vídeos |
finger | dedo |
hashtags | hashtags |
lieblings- | favoritos |
tiktok | tiktok |
suchen | verifique |
updates | atualizações |
inhalte | conteúdos |
ohne | sem |
und | e |
neuen | novos |
tag | dias |
einen | um |
bleiben | se |
zu | dentro |
DE Drittschnellste Zeit auf Finger trail east bound (5:08) 25. Oktober 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Finger trail east bound (5:08) 25 de outubro de 2021
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
zeit | tempo |
oktober | outubro |
DE Einen Hauptgang zubereiten, mit dem man sich nicht die Finger schmutzig macht
PT Prepare um prato principal que não seja difícil de comer e nem faça sujeira
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
nicht | não |
einen | um |
macht | a |
DE Die meisten Lebensmittel, die du eingepackt hast, werdet ihr darüber hinaus mit euren Händen essen, was bedeutet, dass ihr euch die Finger abwischen müsst.
PT Já que geralmente as pessoas comem com a mão em piqueniques, fica fácil de se sujar.
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
händen | mão |
hinaus | de |
mit | com |
DE Überprüfe, ob es trocken ist, indem du mit einem Finger in Handschuhen über das Holz streichst und nachsiehst, ob er danach sauber ist.[7]
PT Passe um dedo sobre a madeira para testar se ela está seca.[7]
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
finger | dedo |
holz | madeira |
ist | está |
einem | um |
in | sobre |
DE Bringe nun die Geschenkbandrolle unter dein Buch und ziehe es um die Rückseite des Geschenks. Halte das lose Ende des Bandes mit deinem Finger fixiert. Hebe das Buch an und ziehe die Spule unter dem Buch durch und bringe das Band wieder nach vorne.[8]
PT Leve o rolo por baixo e ao redor do livro. Segure a ponta solta no lugar com o dedo. Levante o livro, leve o rolo pela parte de baixo dele e enrole a fita novamente na frente.[8]
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
buch | livro |
halte | segure |
finger | dedo |
band | fita |
wieder | novamente |
und | e |
dein | o |
an | com |
DE Benutze einen Finger, um das Band nach unten auf das Buch zu pressen beziehungsweise um es zu fixieren
PT Use um dos seus dedos para pressionar a ponta solta da fita no livro e mantê-la no lugar certo
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
finger | dedos |
band | fita |
buch | livro |
benutze | use |
einen | um |
es | seus |
auf | no |
DE Wenn Sie feststellen, dass die Sticks von DualSense nicht ganz für Ihre Hände geeignet sind oder Ihre Finger immer wieder abrutschen, könnten Thumbstick-Kappen eine gute Antwort sein.
PT Se você descobrir que os manípulos do DualSense não são adequados para as suas mãos, ou que seus dedos continuam escorregando, as capas dos thumbsticks podem ser uma ótima resposta.
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
feststellen | descobrir |
geeignet | adequados |
könnten | podem |
hände | mãos |
finger | dedos |
oder | ou |
eine | uma |
wenn | se |
sie | você |
nicht | não |
sind | são |
wieder | que |
ihre | seus |
antwort | resposta |
DE Es gibt zusätzliche Tasten, an denen Ihre Finger greifen, austauschbare Thumbsticks und noch mehr, und eine wichtige Änderung in der Asymmetrie des Thumbstick-Layouts, eher wie ein Xbox-Pad
PT Existem botões extras onde seus dedos seguram, thumbsticks intercambiáveis e ainda mais, e uma mudança fundamental na assimetria do layout do thumbstick, mais parecido com um pad do Xbox
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
tasten | botões |
finger | dedos |
wichtige | fundamental |
pad | pad |
xbox | xbox |
an | com |
noch | ainda |
und | e |
eher | mais |
ihre | seus |
gibt | uma |
es | existem |
ein | um |
DE Es verfügt außerdem über AirPlay 2-Kompatibilität und automatisches Trueplay-Tuning, wodurch die Tonausgabe an die Umgebung des Move optimiert wird, ohne dass Sie einen Finger rühren müssen
PT Ele também tem compatibilidade com AirPlay 2 e ajuste Trueplay automático, otimizando a saída de som para os arredores do Move sem você ter que levantar um dedo
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
automatisches | automático |
umgebung | arredores |
finger | dedo |
kompatibilität | compatibilidade |
und | e |
an | com |
ohne | sem |
einen | um |
verfügt | que |
sie | você |
es | som |
DE Mit Web Notes können Sie jede Webseite mit einem digitalen Marker markieren - ähnlich wie ein Textmarker auf einem PDF-ähnlichen Notizblock - mit Ihrem Finger oder Stift auf einem Touchscreen oder Ihrer Maus mit einem herkömmlichen PC
PT O Web Notes permite marcar qualquer página da Web usando um marcador digital - como um marcador em um bloco de notas em formato PDF - usando o dedo ou a caneta na tela sensível ao toque ou no mouse com um PC tradicional
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
digitalen | digital |
marker | marcador |
markieren | marcar |
finger | dedo |
touchscreen | tela sensível ao toque |
maus | mouse |
herkömmlichen | tradicional |
pc | pc |
web | web |
stift | caneta |
notes | notes |
oder | ou |
webseite | página |
mit | com |
DE Der Spieler schaffte es, das Spiel mit neun verschiedenen Controllern zu vervollständigen, darunter alles von einem Rockband-Schlagzeug bis hin zu einem Mikrofon, Wiimote und einem Xbox 360-Controller, während er mit nur einem Finger spielte.
PT O jogador conseguiu completar o jogo com nove controles diferentes, incluindo tudo, desde um kit de bateria Rock Band a um microfone, Wiimote e um controle do Xbox 360 enquanto jogava com apenas um dedo.
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
verschiedenen | diferentes |
mikrofon | microfone |
finger | dedo |
spieler | jogador |
spiel | jogo |
xbox | xbox |
und | e |
zu | com |
alles | tudo |
nur | apenas |
hin | a |
DE Es gibt auch (nur bei den Modellen Pro und Ultimate) hintere Berührungszonen, die Sie für die Schiebeeingabe für Ihre Finger auf der Rückseite des Telefons verwenden können.
PT Também há (apenas nos modelos Pro e Ultimate) zonas de toque traseiras que você pode usar para inserir os dedos na parte traseira do telefone.
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
modellen | modelos |
ultimate | ultimate |
finger | dedos |
rückseite | traseira |
verwenden | usar |
und | e |
nur | apenas |
sie | você |
auch | também |
pro | pro |
telefons | do telefone |
können | pode |
DE Das bedeutet, dass Sie beim Spielen nicht Ihre Finger über sie legen.
PT Isso significa que você não está colocando os dedos sobre eles ao jogar.
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
spielen | jogar |
finger | dedos |
nicht | não |
bedeutet | significa |
sie | você |
über | sobre |
das | o |
beim | ao |
DE Ein Teil davon hängt auch mit der Bildwiederholfrequenz des Bildschirms zusammen, aber auch mit der Abtastrate für Berührungen, mit der Sie Ihre Finger mit einer Geschwindigkeit von 240 Mal pro Sekunde tippen und wischen können
PT Parte disso também se deve à taxa de atualização da tela, mas também à sua taxa de amostragem de toque - que pode ler seus toques e deslizamentos de dedos a uma taxa de 240 vezes por segundo
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
bildwiederholfrequenz | taxa de atualização |
bildschirms | tela |
finger | dedos |
geschwindigkeit | taxa |
tippen | toque |
können | pode |
und | e |
sekunde | por |
auch | também |
aber | mas |
ihre | seus |
DE Der Bildschirm ist steif, die Tastatur verbiegt sich nicht unter dem Druck Ihrer Finger und es ist ein edel aussehender Laptop auf minimalistische Weise.
PT A tela é rígida, o teclado não se curva com a pressão dos seus dedos e é um laptop de aparência elegante de uma forma minimalista.
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
bildschirm | tela |
tastatur | teclado |
druck | pressão |
finger | dedos |
laptop | laptop |
minimalistische | minimalista |
weise | forma |
ist | é |
und | e |
nicht | não |
ein | um |
DE Dies ist ein sehr schlichter, ernsthaft aussehender Laptop, der Augen oder Finger nicht mit auffälligen Oberflächen blenden soll
PT Este é um laptop muito simples, de aparência séria, que não pretende deslumbrar os olhos ou os dedos com acabamentos chamativos
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
laptop | laptop |
augen | olhos |
finger | dedos |
oder | ou |
ein | um |
sehr | muito |
nicht | não |
ist | é |
mit | com |
DE Das Trackpad hat einen glatten Belag, über den die Finger problemlos gleiten können
PT O trackpad tem uma cobertura lisa, que os dedos deslizam com facilidade
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
finger | dedos |
hat | tem |
problemlos | facilidade |
DE Auch beim Design wurden einige zusätzliche Überlegungen angestellt, wobei hier vergrößerte Richtungspfeile angezeigt werden, damit Sie Ihre Finger während des Spiels an der richtigen Stelle halten können.
PT O design também foi pensado, com setas direcionais aumentadas aparecendo aqui para ajudá-lo a manter os dedos no lugar certo enquanto joga.
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
design | design |
finger | dedos |
spiels | joga |
stelle | lugar |
halten | manter |
auch | também |
hier | aqui |
wurden | é |
während | enquanto |
der | o |
richtigen | para |
beim | a |
DE Wir gehen davon aus, dass Gigabyte ein Bildschirmscharnier verwenden möchte, mit dem Sie das Display mit einem Finger aus der geschlossenen Position heben können, ohne dass sich auch die Basis anhebt
PT Nossa suposição é que a Gigabyte queria usar uma dobradiça de tela que permite levantar a tela de sua posição fechada com um único dedo, sem a base levantar também
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
display | tela |
finger | dedo |
geschlossenen | fechada |
position | posição |
ohne | sem |
verwenden | usar |
auch | também |
basis | uma |
mit | com |
DE Es befindet sich am unteren Bildschirmrand, sodass Sie am Ende eine unnötige Sicht auf Ihre Finger haben, wenn Sie es wagen, während eines Zoom-Anrufs zu tippen
PT Ele está localizado na parte inferior da tela, então você acaba dando uma visão desnecessária dos seus dedos se ousar digitar durante uma chamada de Zoom
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
finger | dedos |
tippen | digitar |
anrufs | chamada |
befindet | localizado |
unteren | inferior |
sicht | visão |
sie | você |
wenn | se |
eine | uma |
zu | parte |
ihre | seus |
DE Dies führt zu einem äußerst wenig schmeichelhaften Winkel, der Ihre Finger beim Tippen aufnimmt, wenn Sie während eines Arbeitsanrufs Notizen machen
PT Isso resulta em um ângulo extremamente desagradável, que pega seus dedos digitando se você fizer anotações durante uma chamada de trabalho
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
äußerst | extremamente |
finger | dedos |
tippen | digitando |
notizen | anotações |
winkel | ângulo |
sie | você |
wenig | uma |
wenn | se |
der | de |
einem | um |
ihre | seus |
DE Das bedeutet, dass Sie ein wenig festen Druck benötigen, um sicherzustellen, dass Ihr Finger genügend Traktion erhält, um ihn zu drehen
PT Isso significa que você precisa de um pouco de pressão firme para garantir que o dedo tenha tração suficiente para girá-lo
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
druck | pressão |
sicherzustellen | garantir |
finger | dedo |
bedeutet | significa |
sie | você |
wenig | um pouco |
erhält | que |
ihn | o |
ein | pouco |
benötigen | você precisa |
zu | suficiente |
DE Aber was ist Mixed Reality und wann kann man sie in die Finger bekommen?
PT Mas o que é realidade mista e quando você pode colocar suas mãos nisso?
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
reality | realidade |
finger | mãos |
ist | é |
und | e |
kann | pode |
aber | mas |
sie | você |
bekommen | o que |
DE Der Ventilindex verfügt beispielsweise über Controller, die einen natürlicheren Griff beim Spielen ermöglichen und es den Spielen ermöglichen, jeden Ihrer Finger zu verfolgen
PT O Valve Index, por exemplo, possui controladores que permitem uma pegada mais natural durante o jogo e permitem que os jogos rastreiem cada um de seus dedos
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
controller | controladores |
ermöglichen | permitem |
finger | dedos |
und | e |
verfügt | que |
beispielsweise | exemplo |
einen | um |
spielen | jogos |
DE Die neuronalen Armbänder können theoretisch die Nervensignale verfolgen, die Ihr Gehirn während des Tippens an Ihre Finger sendet
PT As pulseiras neurais podem, teoricamente, rastrear os sinais nervosos que seu cérebro envia aos dedos enquanto você digita
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
neuronalen | neurais |
theoretisch | teoricamente |
verfolgen | rastrear |
gehirn | cérebro |
finger | dedos |
sendet | envia |
können | podem |
an | aos |
während | enquanto |
DE Wenn dies geschieht, sendet Ihr Gehirn Signale an Ihre Hände und Finger, die sie auffordern, sich auf bestimmte Weise zu bewegen, um Aktionen wie Tippen und Wischen auszuführen
PT Quando isso acontece, seu cérebro envia sinais para suas mãos e dedos dizendo-lhes para se moverem de maneiras específicas para realizar ações como digitar e deslizar
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
geschieht | acontece |
gehirn | cérebro |
signale | sinais |
bestimmte | específicas |
weise | maneiras |
wischen | deslizar |
hände | mãos |
aktionen | ações |
und | e |
tippen | digitar |
finger | dedos |
sendet | envia |
wenn | se |
um | para |
wie | como |
DE Letztendlich kann es sogar möglich sein, nur die Absicht zu spüren, einen Finger zu bewegen."
PT Em última análise, pode até ser possível sentir apenas a intenção de mover um dedo."
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
letztendlich | em última análise |
absicht | intenção |
spüren | sentir |
finger | dedo |
bewegen | mover |
zu | até |
kann | pode |
möglich | possível |
nur | apenas |
einen | um |
DE Dies ist jedoch einfach genug und erfordert lediglich, dass Sie mit dem Finger auf dem Touchscreen Ihres Telefons ein Quadrat um das Motiv zeichnen
PT No entanto, isso é fácil e simplesmente requer que você desenhe um quadrado ao redor do assunto com o dedo na tela sensível ao toque do telefone
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
erfordert | requer |
finger | dedo |
touchscreen | tela sensível ao toque |
quadrat | quadrado |
zeichnen | desenhe |
ist | é |
und | e |
einfach | fácil |
sie | você |
telefons | do telefone |
um | com |
DE Finger zu folgen oder einen kleinen Ball herumzutreten ist nur die Spitze des Eisbergs
PT Seguir os dedos ou chutar uma pequena bola são apenas a ponta do iceberg
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
finger | dedos |
kleinen | pequena |
ball | bola |
spitze | ponta |
oder | ou |
nur | apenas |
folgen | seguir |
des | do |
ist | o |
DE Die DJI Fly App kann dann auch schnell zusammenhacken und mit Hintergrundmusik bearbeiten und daraus ein Video machen, und Sie mussten kaum einen Finger rühren.
PT O aplicativo DJI Fly também pode rapidamente juntar e editar com música de fundo e fazer um vídeo com isso, e você mal teve que levantar um dedo.
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
dji | dji |
app | aplicativo |
schnell | rapidamente |
bearbeiten | editar |
video | vídeo |
kaum | mal |
finger | dedo |
und | e |
kann | pode |
auch | também |
sie | você |
einen | um |
mit | com |
DE Sie können auch einen Zeichenmodus verwenden - in dem Sie buchstäblich eine Route mit Ihrem Finger auf dem Bildschirm zeichnen und der Drohne mitteilen, wie schnell sie fliegen soll, woraufhin sie folgt.
PT Você também pode usar o modo Draw - onde você literalmente desenha uma rota com o dedo na tela, diga ao drone qual a velocidade de vôo e, em seguida, a seguir.
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
buchstäblich | literalmente |
route | rota |
finger | dedo |
bildschirm | tela |
drohne | drone |
schnell | velocidade |
und | e |
auch | também |
sie | você |
verwenden | usar |
in | em |
können | pode |
eine | uma |
mit | com |
DE Alles, was Sie tun mussten, um dies zu aktivieren, ist entweder eine Taste zu drücken oder Ihren Finger auf dem Bildschirm zu bewegen.
PT Tudo o que você precisa fazer para ativar isso é pressionar um botão ou deslizar o dedo na tela.
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
aktivieren | ativar |
finger | dedo |
bildschirm | tela |
ist | é |
alles | tudo |
oder | ou |
sie | você |
tun | o que |
taste | botão |
entweder | um |
um | para |
dies | o |
drücken | pressionar |
DE Apple sagte, dass der App Switcher das Wechseln von Apps "so schnell wie ein Wischen" macht, da Sie mit Ihrem Finger Text, Fotos und Dateien einfach von einer App in eine andere verschieben können.
PT A Apple disse que o App Switcher torna a troca de aplicativos "tão rápida quanto um toque", porque, usando o dedo, você pode mover facilmente textos, fotos e arquivos de um aplicativo para outro.
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
apple | apple |
sagte | disse |
finger | dedo |
text | textos |
fotos | fotos |
dateien | arquivos |
verschieben | mover |
und | e |
apps | aplicativos |
schnell | rápida |
andere | outro |
da | porque |
so | tão |
app | aplicativo |
sie | você |
können | pode |
macht | a |
DE Die meisten Scanner, die wir bisher gesehen haben, sind optische Scanner - diese verwenden etwas Licht, um Ihren Finger zu beleuchten
PT A maioria dos scanners que vimos até agora são scanners ópticos - eles usam um pouco de luz para iluminar seu dedo
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
scanner | scanners |
bisher | até agora |
gesehen | vimos |
finger | dedo |
beleuchten | iluminar |
licht | luz |
verwenden | usam |
meisten | maioria |
zu | até |
sind | são |
Rodoma 50 iš 50 vertimų