DE Weitere Informationen zu zusätzlichen Einschränkungen finden Sie in den Abschnitten Einschränkungen für Messaging und Einschränkungen für Zendesk Chat.
{search} Vokiečių gali būti išverstas į šiuos Portugalų žodžius / frazes:
einschränkungen | direitos leis limitações limites necessidades não objetivos restrição restrições |
DE Weitere Informationen zu zusätzlichen Einschränkungen finden Sie in den Abschnitten Einschränkungen für Messaging und Einschränkungen für Zendesk Chat.
PT Para saber mais sobre outras limitações, consulte Limitações das conversas e Limitações do Chat.
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
einschränkungen | limitações |
und | e |
zusätzlichen | mais |
weitere | outras |
chat | chat |
messaging | conversas |
zu | sobre |
sie | das |
den | do |
für | para |
DE Wie lassen sich diese Einschränkungen während Ihres Urlaubs oder Auslandsaufenthalts am besten umgehen? Die beste Möglichkeit zur Umgehung der VoIP-Einschränkungen ist die Verwendung von VPN-Software
PT Qual é a melhor forma de contornar estas restrições enquanto curte seu feriadão ou viaja pelo exterior? A melhor forma de contornar estes bloqueios é usando uma VPN
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
einschränkungen | restrições |
umgehen | contornar |
vpn | vpn |
oder | ou |
ist | é |
verwendung | usando |
beste | melhor |
die | estas |
DE * Einschränkungen und Einschränkungen gelten.
PT * Restrições e Limitações aplicam-se.
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
gelten | aplicam |
und | e |
einschränkungen | restrições |
DE Das Werkzeug ist immer online verfügbar und kann ohne Einschränkungen oder Einschränkungen jederzeit verwendet werden. Sie brauchen auch nicht auf unserer Website registrieren zu verwenden zu beginnen.
PT A ferramenta está sempre disponível on-line e pode ser usado a qualquer momento sem quaisquer restrições ou limitações. Você também não precisa se cadastrar em nosso site para começar a usar.
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
registrieren | cadastrar |
beginnen | começar |
ohne | sem |
verfügbar | disponível |
auch | também |
website | site |
immer | sempre |
oder | ou |
verwendet | usado |
verwenden | usar |
und | e |
kann | pode |
jederzeit | a qualquer momento |
sie | você |
nicht | não |
werkzeug | ferramenta |
einschränkungen | restrições |
auf | em |
ist | é |
werden | ser |
unserer | a |
zu | para |
das | o |
DE * Einschränkungen und Einschränkungen gelten.
PT * Restrições e Limitações aplicam-se.
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
gelten | aplicam |
und | e |
einschränkungen | restrições |
DE Einschränkungen durch Mobilgeräte und Mobilfunknetze können die mobile Nutzererfahrung verschlechtern, was zu geringeren Konversionen, Umsatzverlusten und Schäden der Markenreputation führen.
PT Limitações em redes de celulares e dispositivos móveis podem degradar a experiência de usuários em dispositivo móvel, resultando menos conversões, perda de receitas e percepção prejudicada da marca.
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
einschränkungen | limitações |
können | podem |
geringeren | menos |
konversionen | conversões |
schäden | perda |
zu | marca |
und | e |
mobile | móveis |
den | a |
DE Möglicherweise gelten weitere Einschränkungen
PT Este formulário não garante a inscrição no evento
DE Ihr Streaming-Verkehr wird anonymer und Sie können geografische Einschränkungen umgehen, um auf mehr Inhalte zuzugreifen
PT Seu tráfego de streaming ficará anônimo e você poderá burlar restrições geográficas para acessar mais conteúdo
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
einschränkungen | restrições |
inhalte | conteúdo |
verkehr | tráfego |
streaming | streaming |
zuzugreifen | acessar |
und | e |
sie | você |
können | poderá |
wird | ficará |
mehr | mais |
um | para |
DE Aufgrund von Datenschutzbedenken und Einschränkungen können wir dir leider keine administrative Kontrolle über die Website geben
PT Devido a preocupações e restrições de privacidade, infelizmente não podemos fornecer controle administrativo do site
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
einschränkungen | restrições |
leider | infelizmente |
kontrolle | controle |
geben | fornecer |
und | e |
können wir | podemos |
website | site |
aufgrund | de |
dir | o |
DE Wiederherstellen Ihres iPhone-Bildschirms Zeit oder Einschränkungen Passcode (unterstützt iOS 14)
PT Recupere seu tempo de tela do iPhone ou senha de restrições (suporta iOS 14)
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
wiederherstellen | recupere |
zeit | tempo |
oder | ou |
einschränkungen | restrições |
passcode | senha |
unterstützt | suporta |
ios | ios |
bildschirms | tela |
iphone | iphone |
ihres | do |
DE Wir haben damit Schritt gehalten und iPhone Backup Extractor ist in der Lage, den Passcode für die Bildschirmzeit oder die Einschränkungen von jedem Apple-Gerät auf jeder iOS- Version wiederherzustellen oder zu entfernen.
PT Continuamos com isso, e o iPhone Backup Extractor pode recuperar ou remover o código de acesso do Screen Time ou o código de restrição de qualquer dispositivo Apple em qualquer versão do iOS.
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
passcode | código |
einschränkungen | restrição |
wiederherzustellen | recuperar |
extractor | extractor |
apple | apple |
ios | ios |
gerät | dispositivo |
oder | ou |
und | e |
zu | com |
in | em |
version | versão |
entfernen | remover |
jedem | qualquer |
DE Glücklicherweise gibt es Möglichkeiten, die Einstellungen für Einschränkungen abzurufen, ohne dass das iPhone als neues Gerät wiederhergestellt werden muss oder ein Jailbreak durchgeführt werden muss
PT Felizmente, existem maneiras de recuperar suas configurações de restrições sem a necessidade de restaurar o seu iPhone como um novo dispositivo ou executá-lo na cadeia
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
glücklicherweise | felizmente |
möglichkeiten | maneiras |
einschränkungen | restrições |
abzurufen | recuperar |
iphone | iphone |
neues | novo |
gerät | dispositivo |
einstellungen | configurações |
ohne | sem |
oder | ou |
ein | um |
es | existem |
für | de |
DE (iPhone Backup Extractor können einen Bildschirm Zeit Passcode von verschlüsselten iTunes - Backups oder die ältere Einschränkungen Passcode von iTunes oder iCloud - Backups wiederherzustellen
PT (O iPhone Backup Extractor pode recuperar uma senha do Screen Time de backups criptografados do iTunes ou a senha antiga de restrições de backups do iTunes ou do iCloud
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
iphone | iphone |
können | pode |
passcode | senha |
verschlüsselten | criptografados |
itunes | itunes |
ältere | antiga |
einschränkungen | restrições |
icloud | icloud |
wiederherzustellen | recuperar |
extractor | extractor |
bildschirm | screen |
zeit | time |
backups | backups |
oder | ou |
backup | backup |
von | de |
DE Gehen Sie zum Menü "Dienstprogramme", klicken Sie auf "Bildschirmzeit / Einschränkungen für Passcode wiederherstellen", klicken Sie dann auf die Schaltfläche "Start" und warten Sie.
PT Vá para o menu “Utilities”, clique em “Recover Screen Time / restrições senha”, clique no botão “Iniciar” e aguarde.
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
menü | menu |
einschränkungen | restrições |
passcode | senha |
start | iniciar |
warten | aguarde |
schaltfläche | botão |
klicken | clique |
auf | em |
für | para |
die | e |
sie | o |
DE In wenigen Sekunden wird der Passcode für iOS-Bildschirmzeit oder der Passcode für Einschränkungen wiederhergestellt
PT Em alguns segundos, a senha do código de acesso ou a senha do iOS Screen Time será recuperada
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
sekunden | segundos |
ios | ios |
oder | ou |
in | em |
der | de |
wird | será |
DE Wenn Sie technisch versiert sind und denken, Sie könnten es schaffen, sich manuell zu Plist , um die Einschränkungen zu Plist , Plist selbst vor
PT Se você é especialista em tecnologia e acha que pode conseguir hackear manualmente seu caminho para modificar as restrições
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
technisch | tecnologia |
manuell | manualmente |
einschränkungen | restrições |
und | e |
sie | você |
wenn | se |
schaffen | em |
um | para |
DE Einstellungen für Einschränkungen werden früher für iOS 12 verwendet, um den Zugriff von Kindern auf bestimmte Apps oder Inhalte von Music, Podcasts und iBooks zu beschränken
PT As configurações de restrições são usadas antes do iOS 12 para restringir o acesso de crianças a aplicativos específicos ou conteúdo de músicas, podcasts e iBooks
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
einstellungen | configurações |
einschränkungen | restrições |
ios | ios |
kindern | crianças |
bestimmte | específicos |
inhalte | conteúdo |
music | músicas |
podcasts | podcasts |
beschränken | restringir |
zugriff | acesso |
apps | aplicativos |
und | e |
verwendet | usadas |
oder | ou |
zu | antes |
DE Aktivieren und Deaktivieren von Einschränkungen für Eltern auf dem iPhone
PT Ativando e desativando as restrições dos pais no iPhone
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
einschränkungen | restrições |
eltern | pais |
iphone | iphone |
und | e |
auf | no |
DE ricloud bietet Zugriff auf alle Arten von iCloud-Daten und kann über die Einschränkungen von iCloud-Sicherungsdaten hinausgehen, indem Zugriff auf leistungsfähigere Feeds von Echtzeitdaten bereitgestellt wird.
PT O ricloud fornece acesso a todas as variedades de dados do iCloud e pode ir além das limitações dos dados de backup do iCloud, fornecendo acesso a feeds mais poderosos de dados em tempo real.
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
ricloud | ricloud |
zugriff | acesso |
einschränkungen | limitações |
feeds | feeds |
icloud | icloud |
daten | dados |
und | e |
alle | todas |
kann | pode |
DE In unserer Pro Edition werden alle Einschränkungen aufgehoben und Sie haben vollen Zugriff auf das Herunterladen Ihrer iCloud- und Photo Stream-Inhalte.
PT Nossa edição Pro desbloqueia todas as limitações e dá acesso total ao download do conteúdo do iCloud e do Photo Stream.
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
edition | edição |
einschränkungen | limitações |
zugriff | acesso |
photo | photo |
inhalte | conteúdo |
icloud | icloud |
stream | stream |
unserer | nossa |
und | e |
herunterladen | download |
pro | pro |
alle | todas |
haben | total |
das | o |
DE (Pocket-lint) - Apple und Google haben die Pläne des Vereinigten Königreichs, Einschränkungen mithilfe der NHS Covid-19-App aufzuheben , als Schlüssel für die Freigabe eines Updates verwendet, das die Standortfreigabe ermöglicht.
PT (Pocket-lint) - A Apple e o Google jogaram como chave nos planos do Reino Unido para desbloquear as restrições usando o aplicativo NHS Covid-19 , bloqueando uma atualização projetada para permitir o compartilhamento de localização.
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
apple | apple |
pläne | planos |
königreichs | reino |
einschränkungen | restrições |
nhs | nhs |
schlüssel | chave |
freigabe | compartilhamento |
updates | atualização |
ermöglicht | permitir |
app | aplicativo |
und | e |
mithilfe | usando |
DE Einschränkungen bei der Live-Analyse
PT Limitações com análises ao vivo
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
einschränkungen | limitações |
analyse | análises |
live | vivo |
bei | com |
der | ao |
DE Sie müssen alle urheberrechtlichen Hinweise, Informationen und Einschränkungen befolgen und beibehalten, die in Inhalten enthalten sind, auf die über die Services zugegriffen wird.
PT Você deve respeitar e manter todos os avisos, informações e restrições de direitos autorais contidos em qualquer Conteúdo acessado por meio dos Serviços.
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
einschränkungen | restrições |
befolgen | respeitar |
beibehalten | manter |
zugegriffen | acessado |
und | e |
informationen | informações |
hinweise | avisos |
sie | você |
services | serviços |
in | em |
alle | todos |
inhalten | conteúdo |
über | de |
DE Die Phase „1.0“ wurde von Einschränkungen begleitet, die Serverless für das allgemeine Computing nicht gerade ideal machten. Serverless 1.0 zeichnet sich durch Folgendes aus:
PT A fase "1.0" incluía limitações que dificultavam o uso do serverless na computação geral. O serverless 1.0 tem as seguintes características:
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
einschränkungen | limitações |
durch | uso |
computing | computação |
allgemeine | geral |
von | do |
phase | fase |
folgendes | seguintes |
die | as |
DE Kostenlos (mit ein paar Einschränkungen)
PT Grátis com algumas limitações
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
kostenlos | grátis |
einschränkungen | limitações |
mit | com |
DE Zahlen Sie nur für tatsächliche Nutzung. Keine Einschränkungen durch Verträge, Kapazitätsplanung und Preisgestaltung.
PT Você pagará apenas pelo que utilizar. Não fique preso a contratos, planejamento de capacidade e modelagem de preços.
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
verträge | contratos |
preisgestaltung | preços |
und | e |
zahlen | pagar |
sie | você |
nur | apenas |
DE Dank der Kombination aus einer guten Lösung und wenigen Einschränkungen geben wir AVG eine 6,5 für den Kundenservice.
PT Graças à combinação de uma boa solução com alguns aborrecimentos, oferecemos ao AVG um 6.5 para atendimento ao cliente.
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
guten | boa |
lösung | solução |
kundenservice | atendimento ao cliente |
geben | para |
kombination | combinação |
einer | um |
DE Versetzen Sie ein iPad mühelos in den Kiosk-Modus, schalten Sie erweiterte Sicherheitsoptionen frei oder verwalten Sie Einschränkungen. Mehr zur Betreuung von Geräten
PT Coloque facilmente o iPad no Modo Quiosque, desbloqueie opções avançadas de segurança ou gerencie restrições. Veja Supervisão
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
ipad | ipad |
mühelos | facilmente |
erweiterte | avançadas |
verwalten | gerencie |
einschränkungen | restrições |
modus | modo |
oder | ou |
in | no |
DE Du kannst die Kollektionen von Flaticon weiterhin mit den folgenden Einschränkungen genießen:
PT Você ainda pode aproveitar o Coleções Flaticon com as limitações a seguir:
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
kollektionen | coleções |
einschränkungen | limitações |
genießen | aproveitar |
folgenden | seguir |
kannst | pode |
mit | com |
den | a |
DE Während die Ingenieure bei Apple weiter an den Änderungen des iCloud-Backup-Services arbeiten, sind bei der Verwendung einige Einschränkungen zu beachten.
PT Embora os engenheiros da Apple continuem a trabalhar em suas alterações no serviço de backup do iCloud, há uma série de advertências a serem levadas em conta durante o uso.
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
ingenieure | engenheiros |
apple | apple |
backup | backup |
verwendung | uso |
icloud | icloud |
arbeiten | trabalhar |
bei | a |
weiter | continuem |
einige | uma |
DE Dies ist natürlich keine neue Herausforderung für Entwickler: Sie haben lange versucht, Methoden zu finden, mit denen Apps im Hintergrund bleiben und Einschränkungen bei der Ablaufverfolgung von Daten sammeln können
PT Obviamente, esse não é um novo desafio para os desenvolvedores: há muito tempo tentam encontrar métodos para manter os aplicativos em segundo plano e coletar restrições para rastrear dados
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
natürlich | obviamente |
neue | novo |
herausforderung | desafio |
entwickler | desenvolvedores |
methoden | métodos |
apps | aplicativos |
einschränkungen | restrições |
sammeln | coletar |
daten | dados |
und | e |
zu | muito |
finden | encontrar |
bleiben | manter |
ist | é |
DE Verwalten, konfigurieren und sichern Sie Ihren Server über die Befehlszeile oder ein Verwaltungsinterface, ganz nach Ihren Anforderungen und ohne technische Einschränkungen
PT Desta forma, poderá gerir, configurar e proteger o seu servidor a partir da linha de comando ou através de uma interface de gestão, de acordo com as suas necessidades e sem restrições técnicas
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
sichern | proteger |
server | servidor |
technische | técnicas |
konfigurieren | configurar |
anforderungen | necessidades |
einschränkungen | restrições |
und | e |
oder | ou |
ohne | sem |
verwalten | gerir |
über | de |
DE Servern mit dem besten Preis-Leistungs-Verhältnis auf dem Markt, einschließlich Game Anti-DDoS-Schutz ohne zusätzliche Kosten. Widmen Sie sich ganz Ihrer Leidenschaft ohne irgendwelche Einschränkungen!
PT , com a melhor relação qualidade/preço do mercado e que incluem a proteção Anti-DDoS Game sem custos adicionais. Não há limites para satisfazer os seus desejos!
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
besten | melhor |
markt | mercado |
game | game |
zusätzliche | adicionais |
einschränkungen | limites |
verhältnis | relação |
einschließlich | incluem |
schutz | proteção |
kosten | custos |
preis | preço |
ohne | sem |
mit | com |
sie | o |
sich | e |
irgendwelche | não |
DE Die Lizenz „vSphere Enterprise Plus“ ist enthalten, um Ihre virtuellen Maschinen zu erstellen und zu kontrollieren - ohne Einschränkungen und auf zu 100 % dedizierten Hosts.
PT A licença vSphere Enterprise Plus está incluída para criar e controlar as suas máquinas virtuais sem qualquer limite, em hosts 100% dedicados.
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
lizenz | licença |
enterprise | enterprise |
plus | plus |
enthalten | incluída |
kontrollieren | controlar |
maschinen | máquinas |
virtuellen | virtuais |
dedizierten | dedicados |
und | e |
ohne | sem |
erstellen | criar |
auf | em |
ihre | suas |
ist | está |
um | para |
die | as |
DE Standardschriftarten und Einschränkungen in Vimeo Create:
PT Fontes padrão e limitações no Vimeo Create:
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
einschränkungen | limitações |
in | no |
vimeo | vimeo |
und | e |
create | create |
DE verwendet werden, um Hintergrundvideos stummzuschalten oder die Einschränkungen der automatischen Wiedergabe in bestimmten Browsern wie Chrome und Safari zu umgehen.
PT usado para ativar o som em vídeos de fundo ou contornar limitações da reprodução automática em certos navegadores, tais como Chrome e Safari.
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
verwendet | usado |
einschränkungen | limitações |
browsern | navegadores |
umgehen | contornar |
safari | safari |
wiedergabe | reprodução |
und | e |
oder | ou |
in | em |
DE Einschränkungen bei der Live-Analyse ? Hilfecenter
PT Limitações com análises ao vivo ? Central de Ajuda
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
einschränkungen | limitações |
analyse | análises |
live | vivo |
der | de |
DE Im Folgenden findest du einige Vorbehalte und Einschränkungen, die du bei der Überprüfung deiner Analysen kennen solltest.
PT Abaixo estão algumas ressalvas e limitações que você deve conhecer ao revisar suas análises.
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
einschränkungen | limitações |
analysen | análises |
kennen | conhecer |
einige | algumas |
und | e |
solltest | que |
DE Manuelles Entfernen des Passcodes für Einschränkungen aus einem iOS 5‒6-Backup (kostenlos)
PT Como remover manualmente o código de restrição de um backup do iOS 5 × 6 (gratuito)
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
entfernen | remover |
backup | backup |
ios | ios |
kostenlos | gratuito |
einem | um |
für | como |
des | de |
DE Erstellen Sie ein Backup in iTunes, während Ihr Passwort für Einschränkungen aktiviert ist
PT Crie um backup no iTunes enquanto a senha de restrição estiver ativada
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
erstellen | crie |
backup | backup |
itunes | itunes |
passwort | senha |
einschränkungen | restrição |
aktiviert | ativada |
ein | um |
in | no |
DE Wenn auf dem Telefon eine PIN für Einschränkungen aktiv ist, werden Sie aufgefordert, diese einzuführen.
PT Se você tiver um PIN de restrição ativo no telefone, será solicitado a apresentá-lo.
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
telefon | telefone |
pin | pin |
einschränkungen | restrição |
aufgefordert | solicitado |
wenn | se |
aktiv | ativo |
sie | você |
eine | um |
DE Einschränkungen für Sammelaktionen | Mailchimp
PT Limites para ações em massa | Mailchimp
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
einschränkungen | limites |
mailchimp | mailchimp |
für | para |
DE Informationen über Einschränkungen für Sammelaktionen
PT Sobre o limite de ações em massa
DE In diesem Artikel erfährst du mehr über die Einschränkungen bei Sammelaktionen und alternative Möglichkeiten, um Änderungen an deiner Zielgruppe vorzunehmen.
PT Neste artigo, você aprenderá sobre limitações em ações em massa e maneiras alternativas de fazer alterações no seu público.
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
erfährst | aprender |
einschränkungen | limitações |
alternative | alternativas |
möglichkeiten | maneiras |
und | e |
vorzunehmen | fazer |
die | massa |
du | você |
in | em |
artikel | artigo |
deiner | de |
bei | a |
DE Die Cloud so anpassen, wie Sie es wollen—ohne Einschränkungen
PT Personalizá-la como quiser, sem restrições
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
wollen | quiser |
einschränkungen | restrições |
ohne | sem |
wie | como |
DE Keine Einschränkungen, nur Verwirklichungen
PT Sem limitações, apenas realizações
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
keine | sem |
einschränkungen | limitações |
nur | apenas |
DE Entscheiden Sie sich für Barco-Lösungen und es gibt bei der Umsetzung Ihrer Fantasie keine Einschränkungen!
PT Confie nas soluções da Barco e não haverá limitações, apenas realizações de sua imaginação!
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
fantasie | imaginação |
einschränkungen | limitações |
lösungen | soluções |
und | e |
es | sua |
keine | não |
DE Indem du diesen Inhalt an Honey übermittelst, erklärst du, dass du berechtigt bist, diesen Inhalt an Honey zur Verwendung für diesen Zweck zu übermitteln, ohne dass Honey zur Zahlung von Gebühren oder anderen Einschränkungen verpflichtet ist.
PT Enviando esse conteúdo para a Honey, você declara que tem o direito de encaminhá-lo à Honey para uso para este fim, sem nenhuma obrigação da Honey de pagar quaisquer tarifas ou outras limitações.
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
inhalt | conteúdo |
berechtigt | direito |
zahlung | pagar |
gebühren | tarifas |
einschränkungen | limitações |
verpflichtet | obrigação |
verwendung | uso |
ohne | sem |
du | você |
oder | ou |
bist | tem |
anderen | outras |
zu | fim |
DE Einschränkungen für replizierte Daten
PT Limitações em dados replicados
Vokiečių | Portugalų |
---|---|
einschränkungen | limitações |
für | em |
daten | dados |
DE Die Nutzererfahrung ist geradlinig, angenehm und modern… mit ein oder zwei Einschränkungen. Werfen wir schnell einen Blick auf die guten und die schlechten Dinge.
PT A experiência geral é simples, agradável e uma brisa de ar fresco… Com uma ou outra ressalva. Vamos conferir a boa e a ruim.
Rodoma 50 iš 50 vertimų