DE Wir machen es einfach, auf eine Gruppe von E-Mails zu reagieren, sodass Sie sie mit wenigen Klicks lästige E-Mails loswerden, Mails löschen, E-Mails archivieren und Mails mit Labeln versehen können.
Išversti "e mails" į Portugalų
Rodomi 50 iš 50 frazės "e mails" vertimai iš Vokiečių į Portugalų
{search} vertimai
{search} Vokiečių gali būti išverstas į šiuos Portugalų žodžius / frazes:
e mails Vokiečių vertimas į Portugalų
Vokiečių
Portugalų
PT É mais fácil gerenciar grupos de emails, permitindo-lhe remover, arquivar e rotular os emails em poucos cliques.
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| gruppe | grupos |
| klicks | cliques |
| löschen | remover |
| archivieren | arquivar |
| einfach | fácil |
| und | e |
| wenigen | poucos |
| können | mais |
| mails | emails |
DE Wir machen es einfach, auf eine Gruppe von E-Mails zu reagieren, sodass Sie sie mit wenigen Klicks lästige E-Mails loswerden, Mails löschen, E-Mails archivieren und Mails mit Labeln versehen können.
PT É mais fácil gerenciar grupos de emails, permitindo-lhe remover, arquivar e rotular os emails em poucos cliques.
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| gruppe | grupos |
| klicks | cliques |
| löschen | remover |
| archivieren | arquivar |
| einfach | fácil |
| und | e |
| wenigen | poucos |
| können | mais |
| mails | emails |
DE Lästige E-Mails loswerden? Wir kombinieren Mails, die Sie vermutlich löschen wollen, in Quick Clean und Smart Views wie "Alte E-Mails" oder "E-Mails von sozialen Netzwerken"
PT Iremos agrupar emails que é provável que limpe em Quick Clean e Smart Views como “Emails antigos” ou “Emails de mídias sociais”
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| smart | smart |
| alte | antigos |
| oder | ou |
| sozialen | sociais |
| in | de |
| wir | que |
| mails | emails |
DE Spam-Mails loswerden, E-Mails archivieren, Mails organisieren, Newsletter abmelden, Email Absender blockieren, E-Mails sortieren ? all das geht leichter und schneller, indem Sie Gruppen von Emails abarbeiten, anstatt mühsam E-Mail für E-Mail.
PT Remova, arquive, mova, rotule (e muito mais!) grupos de emails em vez de os selecionar um a um.
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| gruppen | grupos |
| und | e |
| geht | de |
| all | um |
| anstatt | em vez |
| emails |
DE Lästige E-Mails loswerden? Wir kombinieren Mails, die Sie vermutlich löschen wollen, in Quick Clean und Smart Views wie "Alte E-Mails" oder "E-Mails von sozialen Netzwerken"
PT Iremos agrupar emails que é provável que limpe em Quick Clean e Smart Views como “Emails antigos” ou “Emails de mídias sociais”
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| smart | smart |
| alte | antigos |
| oder | ou |
| sozialen | sociais |
| in | de |
| wir | que |
| mails | emails |
DE Spam-Mails loswerden, E-Mails archivieren, Mails organisieren, Newsletter abmelden, Email Absender blockieren, E-Mails sortieren ? all das geht leichter und schneller, indem Sie Gruppen von Emails abarbeiten, anstatt mühsam E-Mail für E-Mail.
PT Remova, arquive, mova, rotule (e muito mais!) grupos de emails em vez de os selecionar um a um.
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| gruppen | grupos |
| und | e |
| geht | de |
| all | um |
| anstatt | em vez |
| emails |
DE Personalisieren Sie Ihre E-Mails basierend auf Ihre Kontaktinformationen. Wenn Sie genau das senden, was Ihre Kontakte sehen möchten, zeigen sich Ihre E-Mails viel persönlicher. Und mehr Menschen beschäftigen sich mit Ihren E-Mails.
PT Personalize seus emails com base em qualquer informação de contato que você tiver. Quando você enviar exatamente o que os seus contatos querem ver, seus emails ganham um tom pessoal. E mais pessoas se engajam com eles.
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| personalisieren | personalize |
| möchten | querem |
| kontaktinformationen | contato |
| genau | exatamente |
| kontakte | contatos |
| und | e |
| mehr | mais |
| mails | emails |
| basierend | com |
| sie | você |
| senden | enviar |
| persönlicher | pessoal |
| wenn | se |
| ihre | seus |
| menschen | pessoas |
DE Alle über Mailchimp gesendeten Marketing-E-Mails müssen unseren *|UNSUB|* Tag enthalten. Es kann absolut keine Ausnahme von dieser Regel gemacht werden. Das Tag muss sowohl in HTML-E-Mails als auch in Plain-Text-E-Mails vorhanden sein.
PT Exigimos que todos os e-mails de marketing enviados pelo Mailchimp tenham a nossa *|UNSUB|* etiqueta. Não há absolutamente nenhuma exceção a essa regra. Ela deve estar presente no e-mail em HTML e no e-mail em texto sem formatação.
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| gesendeten | enviados |
| tag | etiqueta |
| ausnahme | exceção |
| regel | regra |
| marketing | marketing |
| html | html |
| mailchimp | mailchimp |
| absolut | absolutamente |
| text | texto |
| vorhanden | presente |
| mails | e-mails |
| in | em |
| alle | todos |
| das | o |
DE Unerwünschte Mails blockieren, Spam Mails loswerden, Mails archivieren, Newsletter abmelden und mehr ? Clean Email hält Ihnen den Rücken frei.
PT Quer você esteja tentando limpar sua caixa de entrada para ficar cm zero emails ou simplesmente se livrar de emails bagunçando sua caixa de entrada ? o Clean Email está aqui para ajudar.
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| loswerden | livrar |
| mails | emails |
| den | de |
| mehr | para |
| und | está |
DE Spark ist schlau genug, um zu erkennen, welche Art von Mails Sie bekommen. Die Inbox sortiert eintreffende E-Mails automatisch als persönlich, Newsletter oder Benachrichtigung ein und priorisiert echte Mails von echten Menschen.
PT O Spark é inteligente o suficiente para saber os tipos de emails que você recebe. A caixa de entrada organiza-os automaticamente como pessoais, notícias e notificações, classificando os emails de pessoas reais com prioridade máxima.
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| schlau | inteligente |
| automatisch | automaticamente |
| newsletter | notícias |
| ist | é |
| inbox | caixa de entrada |
| und | e |
| benachrichtigung | notificações |
| menschen | pessoas |
| art | tipos |
| sie | você |
| von | de |
| ein | entrada |
| mails | emails |
| echten | reais |
DE Nicht unterstützt für Smartsheet-Begrüßungs-E-Mails und System-E-Mails, wie z. B. Kennwortrücksetzungen und Zahlungsbenachrichtigungs-E-Mails.
PT Sem suporte para e-mails de boas-vindas do Smartsheet e e-mails do sistema, como redefinição de senha, e-mails de notificação de pagamento.
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| unterstützt | suporte |
| smartsheet | smartsheet |
| system | sistema |
| und | e |
| mails | e-mails |
| für | de |
DE Bereinigen Sie E-Mails aus jeder Ecke Ihres Kontos mit Tools, die gleichzeitig Tausende von Mails organisieren oder stapelweise Mails löschen können.
PT Exclua emails de todos os cantos de sua conta com ferramentas concebidas para gerenciar ou apagar milhares de emails de uma só vez.
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| kontos | conta |
| tools | ferramentas |
| organisieren | gerenciar |
| oder | ou |
| gleichzeitig | de |
| mit | com |
| tausende | milhares |
| mails | emails |
| löschen | apagar |
DE Sie können beispielsweise E-Mails nach Absender gruppieren und alle Mails löschen, die sich auf ein Projekt beziehen oder einen bestimmten Email Absender blockieren, um unerwünschte E-Mails loszuwerden.
PT Por exemplo, você pode agrupar emails por remetente para eliminar emails relacionados com um projeto ou tudo de um determinado remetente.
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| absender | remetente |
| gruppieren | agrupar |
| löschen | eliminar |
| projekt | projeto |
| um | com |
| sie | você |
| oder | ou |
| beispielsweise | exemplo |
| können | pode |
| einen | um |
| mails | emails |
DE Keep Newest entfernt automatisch ältere E-Mails, sobald eine neue ähnliche E-Mail eintrifft. So können Sie lästige E-Mails loswerden und nur relevante Mails in Ihrem E-Mail Posteingang oder anderen Ordnern aufbewahren.
PT “Keep Newest” removerá automaticamente emails mais antigos quando chegar um email similar novo. Isso ajudará você a manter os emails relevantes em sua caixa de entrada ou outras pastas.
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| automatisch | automaticamente |
| ältere | antigos |
| neue | novo |
| relevante | relevantes |
| ordnern | pastas |
| aufbewahren | manter |
| posteingang | caixa de entrada |
| sobald | quando |
| oder | ou |
| in | de |
| anderen | outras |
| nur | um |
| sie | a |
| mails | emails |
DE Tags:Spoofing, Spoofing-E-Mails, Spoofing-E-Mails, Spoofing-E-Mails von meiner E-Mail-Adressestoppen
PT Tags:como parar de falsificar e-mails, Spoofing, spoofing e-mails, parar de falsificar e-mails do meu endereço de e-mail
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| tags | tags |
| spoofing | spoofing |
| mails | e-mails |
DE Wenn Sie Assistant bitten möchten, Ihre Gmail-E-Mails anzuzeigen, sagen Sie "Hey Google" gefolgt von "Zeige mir meine E-Mails". Dadurch werden E-Mails von Ihrem verknüpften Konto angezeigt.
PT Para pedir ao Assistente para mostrar seus e-mails do Gmail, diga "Ok Google" seguido de "mostre meus e-mails". Isso exibirá e-mails de sua conta vinculada.
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| assistant | assistente |
| gefolgt | seguido |
| zeige | mostre |
| konto | conta |
| gmail | gmail |
| sagen | sua |
| mails | e-mails |
| bitten | pedir |
| anzuzeigen | exibir |
| von | de |
| meine | meus |
| ihrem | do |
| ihre | seus |
DE Unerwünschte Mails blockieren, Spam Mails loswerden, Mails archivieren, Newsletter abmelden und mehr ? Clean Email hält Ihnen den Rücken frei.
PT Quer você esteja tentando limpar sua caixa de entrada para ficar cm zero emails ou simplesmente se livrar de emails bagunçando sua caixa de entrada ? o Clean Email está aqui para ajudar.
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| loswerden | livrar |
| mails | emails |
| den | de |
| mehr | para |
| und | está |
DE Nicht unterstützt für Smartsheet-Begrüßungs-E-Mails und System-E-Mails, wie z. B. Kennwortrücksetzungen und Zahlungsbenachrichtigungs-E-Mails.
PT Sem suporte para e-mails de boas-vindas do Smartsheet e e-mails do sistema, como redefinição de senha, e-mails de notificação de pagamento.
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| unterstützt | suporte |
| smartsheet | smartsheet |
| system | sistema |
| und | e |
| mails | e-mails |
| für | de |
DE Bereinigen Sie E-Mails aus jeder Ecke Ihres Kontos mit Tools, die gleichzeitig Tausende von Mails organisieren oder stapelweise Mails löschen können.
PT Exclua emails de todos os cantos de sua conta com ferramentas concebidas para gerenciar ou apagar milhares de emails de uma só vez.
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| kontos | conta |
| tools | ferramentas |
| organisieren | gerenciar |
| oder | ou |
| gleichzeitig | de |
| mit | com |
| tausende | milhares |
| mails | emails |
| löschen | apagar |
DE Sie können beispielsweise E-Mails nach Absender gruppieren und alle Mails löschen, die sich auf ein Projekt beziehen oder einen bestimmten Email Absender blockieren, um unerwünschte E-Mails loszuwerden.
PT Por exemplo, você pode agrupar emails por remetente para eliminar emails relacionados com um projeto ou tudo de um determinado remetente.
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| absender | remetente |
| gruppieren | agrupar |
| löschen | eliminar |
| projekt | projeto |
| um | com |
| sie | você |
| oder | ou |
| beispielsweise | exemplo |
| können | pode |
| einen | um |
| mails | emails |
DE Keep Newest entfernt automatisch ältere E-Mails, sobald eine neue ähnliche E-Mail eintrifft. So können Sie lästige E-Mails loswerden und nur relevante Mails in Ihrem E-Mail Posteingang oder anderen Ordnern aufbewahren.
PT “Keep Newest” removerá automaticamente emails mais antigos quando chegar um email similar novo. Isso ajudará você a manter os emails relevantes em sua caixa de entrada ou outras pastas.
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| automatisch | automaticamente |
| ältere | antigos |
| neue | novo |
| relevante | relevantes |
| ordnern | pastas |
| aufbewahren | manter |
| posteingang | caixa de entrada |
| sobald | quando |
| oder | ou |
| in | de |
| anderen | outras |
| nur | um |
| sie | a |
| mails | emails |
DE Die Zahl gibt an, ob deine Zielgruppe die von dir gesendeten E-Mails für relevant genug hält, um sich diese anzuschauen und ihre E-Mails auf weitere Informationen zu überprüfen.
PT Este número mostra se seu público considera os e-mails que você envia relevantes ou não o bastante para clicar e ver o que mais o e-mail oferece.
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| relevant | relevantes |
| und | e |
| genug | para |
| mails | e-mails |
| zu | envia |
| deine | o |
DE Versenden Sie E-Mails, die auf den Kauf basieren. Oder auf bestimmte Ortsbesuche. Oder Verlobung. Senden Sie E-Mails automatisch, wenn Ihre Kontakte am meisten interessiert sind.
PT Dispare emails baseados em compras. Ou visitas ao site. Ou engajamento. Envie emails automaticamente quando seus contatos estiverem mais interessados.
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| kauf | compras |
| basieren | baseados |
| automatisch | automaticamente |
| kontakte | contatos |
| interessiert | interessados |
| oder | ou |
| mails | emails |
| senden | envie |
| ihre | seus |
| sie | estiverem |
| wenn | quando |
| auf | em |
DE Funktioniert eine Kombination aus Website-Nachrichten und E-Mails besser als nur Follow-up von E-Mails?
PT Será que uma combinação de mensagens no site e emails funciona melhor do que somente emails?
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| kombination | combinação |
| besser | melhor |
| funktioniert | funciona |
| und | e |
| mails | emails |
| website | site |
| nachrichten | mensagens |
| nur | somente |
| eine | uma |
| von | de |
DE Das Versenden von E-Mails an den Kundensupport ist auch über PGP-verschlüsselte E-Mails möglich.
PT Você também pode enviar e-mails para a equipe de suporte através de um e-mail PGP criptografado
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| verschlüsselte | criptografado |
| auch | também |
| mails | e-mails |
DE Nachdem du die richtigen Personen gefunden hast, an die du E-Mails senden möchtest, sollten sich deine E-Mails wie persönliche Gespräche anfühlen. Dafür kannst du dynamische Inhalte, Merge-Tags, personalisierte Versandzeiten und mehr verwenden.
PT Depois de encontrar as pessoas certas para o envio, faça com que suas mensagens fluam como se fossem uma conversa individual com conteúdo dinâmico, etiquetas de mesclagem, horários de envio personalizados e muito mais.
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| gefunden | encontrar |
| dynamische | dinâmico |
| inhalte | conteúdo |
| personalisierte | personalizados |
| tags | etiquetas |
| merge | mesclagem |
| an | com |
| und | e |
| sollten | se |
| personen | pessoas |
| senden | para |
| mehr | mais |
DE Mailchimp sendet dir standardmäßig E-Mails für gesendete Kampagnen, wöchentliche Account-Status und mehr. Hier erfährst du, wie du die von dir erhaltenen E-Mails ändern oder deaktivieren kannst.
PT Neste artigo, você aprenderá como renovar ou cancelar seu domínio do Mailchimp.
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| erfährst | aprender |
| oder | ou |
| wie | como |
| von | domínio |
DE Mache ein Upgrade auf unseren Premium-Tarif, um perfekte E-Mails mit multivariaten Tests zu erstellen. Du kannst bis zu 8 Kampagnenvarianten in einem Durchgang testen und jedes Mal bessere E-Mails versenden.
PT Faça o upgrade para nosso plano Premium para criar e-mails perfeitos com testes multivariados. Você pode testar até oito variações de campanha em um só lugar e enviar os melhores e-mails, sempre.
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| perfekte | perfeitos |
| du | você |
| upgrade | upgrade |
| und | e |
| bessere | melhores |
| tests | testes |
| testen | testar |
| premium | premium |
| kannst | você pode |
| mails | e-mails |
| in | em |
| erstellen | criar |
| unseren | de |
| jedes | um |
DE Sende E-Mails rund um E-Commerce an Einzelempfänger und richte automatisierte Transaktions-E-Mails ein – mit dem Zustelldienst von Transactional Email.
PT Envie e-mails de comércio eletrônico individuais e e-mails transacionais automatizados com o serviço de entrega da Transactional Email.
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| commerce | comércio |
| e | eletrônico |
| ein | individuais |
| und | e |
| transaktions | transacionais |
| automatisierte | automatizados |
| von | da |
| mails | e-mails |
| mit | envie |
DE Mailchimp?Kunden haben mit automatisierten E?Mails im Durchschnitt deutlich mehr Erfolg als mit Massen?E?Mails.
PT Com e?mails automatizados, os clientes do Mailchimp veem aumentos significativos em suas médias em comparação com e?mails em massa.
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| kunden | clientes |
| mails | mails |
| massen | massa |
| e | e |
| mit | com |
DE Mailchimp verfügt über integrierte Analysen, sodass du sehen kannst, wer deine E-Mails öffnet, welche Art von Inhalten angeklickt wird und was am besten funktioniert. So kannst du deine E-Mails immer weiter verbessern.
PT O Mailchimp tem análise integrada para que você possa ver quem está abrindo seus e-mails, o tipo de conteúdo que eles estão clicando e o que está funcionando melhor. Assim você tem mais informações sobre o que enviar.
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| integrierte | integrada |
| öffnet | abrindo |
| art | tipo |
| und | e |
| so | assim |
| analysen | análise |
| kannst | possa |
| funktioniert | funcionando |
| du | você |
| mails | e-mails |
| deine | o |
| besten | melhor |
| weiter | para |
| verfügt | que |
| inhalten | conteúdo |
| verbessern | mais |
| von | de |
DE Ordne den Inhalt deiner E-Mails nach Belieben und füge deinen eigenen Stil hinzu, um deine E-Mails zu etwas Besonderem zu machen – alles ganz einfach mit Drag-and-Drop.
PT Organize seu conteúdo da forma que quiser e adicione seu estilo para fazer com que seus e-mails se destaquem — basta arrastar e soltar.
DE Finde heraus, wie du einen E‑Mail-Marketingplan erstellst, effektive E‑Mails für jede Stufe deines Verkaufstrichters formulierst, deine E‑Mails testest und deine Zustellraten erhöhst
PT Aprenda a criar um plano de marketing por e-mail, crie design de e-mails eficazes em todo o funil de vendas, teste-os e melhore suas taxas de entregabilidade
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| effektive | eficazes |
| und | e |
| einen | um |
| erstellst | criar |
| für | por |
| jede | todo |
| mails | e-mails |
| deine | suas |
DE Er möchte ihnen E-Mails senden, aber statt Käufer zu fragen, ob sie zur Zielgruppe gehören möchten, fügt er sie einfach hinzu und sendet die E-Mails.
PT Ele quer enviar e-mails para esses contatos, mas em vez de pedir aos compradores para se inscreverem em seu público, ele apenas adiciona as pessoas e envia as mensagens.
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| käufer | compradores |
| er | ele |
| einfach | apenas |
| und | e |
| möchte | se |
| mails | e-mails |
| aber | mas |
| fügt | adiciona |
| sendet | envia |
| statt | em vez de |
| senden | para |
| zur | de |
DE Wenn sie sich für monatliche E-Mails registrieren, sende ihnen monatliche E-Mails
PT Se eles se cadastrarem para receber e-mails mensais, envie e-mails mensais
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| monatliche | mensais |
| sende | envie |
| wenn | se |
| mails | e-mails |
| sich | e |
| für | para |
DE Twilio SendGrid: Wenn Sie mehr als 100 Transaktions-E-Mails pro Tag und/oder mehr als 6.000 Marketing-E-Mails pro Monat versenden möchten oder eine dedizierte IP-Adresse benötigen
PT Twilio SendGrid: Se você estiver planejando enviar mais de 100 e-mails transacionais por dia e/ou mais de 6.000 e-mails de marketing por mês ou precisar de um endereço IP dedicado
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| twilio | twilio |
| sendgrid | sendgrid |
| tag | dia |
| dedizierte | dedicado |
| transaktions | transacionais |
| marketing | marketing |
| adresse | endereço |
| ip | ip |
| oder | ou |
| und | e |
| mehr | mais |
| monat | mês |
| wenn | se |
| sie | você |
| mails | e-mails |
| benötigen | precisar |
| eine | um |
| als | o |
| versenden | enviar |
DE Ja, mit Slack verbleibt deine gesamte Arbeitskommunikation – einschließlich deiner E-Mails – an einem Ort. Hier erfährst du, wie du E-Mails an Slack weiterleiten kannst.
PT Sim. O Slack pode ajudar você a manter toda sua comunicação de trabalho, incluindo e-mails, em um único lugar. Saiba como enviar e-mails para o Slack.
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| ort | lugar |
| ja | sim |
| einschließlich | incluindo |
| gesamte | toda |
| an | em |
| du | você |
| kannst | pode |
| einem | um |
| mails | e-mails |
| wie | como |
| erfährst | saiba |
| deine | sua |
DE Spark priorisiert Ihre Mails intelligent. Mails von echten Menschen landen ganz oben. Markieren und beantworten Sie sie und archivieren Sie den Rest auf einmal.
PT O Spark prioriza inteligentemente seus emails. As mensagens importantes de pessoas reais são agrupadas no topo. Destaque e responda o que precisar e arquive o restante de uma só vez.
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| priorisiert | prioriza |
| beantworten | responda |
| rest | restante |
| mails | emails |
| einmal | vez |
| und | e |
| echten | reais |
| oben | no |
| ihre | seus |
| menschen | pessoas |
DE Wenn Sie ein Problem mit Mitarbeitern haben, die auf bösartige E-Mails klicken, können Sie auch ein Problem damit haben, wie gut Ihre aktuelle Sicherheitslösung bösartige E-Mails an erster Stelle stoppt
PT Se você tiver um problema com seus funcionários clicando em e-mails maliciosos, você também pode ter problema quanto ao grau de eficiência da sua solução de segurança atual para impedir e-mails maliciosos em primeiro lugar
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| mitarbeitern | funcionários |
| bösartige | maliciosos |
| klicken | clicando |
| stelle | lugar |
| auch | também |
| aktuelle | atual |
| an | com |
| mails | e-mails |
| wenn | se |
| sie | você |
| ein | um |
| können | pode |
| erster | para |
| problem | problema |
| damit | de |
| ihre | seus |
DE Wenn Ihre Mitarbeiter auf bösartige E-Mails klicken, stoppt Ihre aktuelle E-Mail-Sicherheitslösung die schädlichen E-Mails nicht
PT Se os funcionários estiverem clicando em e-mails maliciosos, sua solução atual de segurança de e-mail não está impedindo os e-mails maliciosos em primeiro lugar
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| mitarbeiter | funcionários |
| bösartige | maliciosos |
| klicken | clicando |
| aktuelle | atual |
| wenn | se |
| nicht | não |
| mails | e-mails |
DE Informationen zu HTML-E-Mails CSS in HTML-E-Mails CSS Inliner verwenden Häufige Fehler bei der Verwendung von HTML
PT Sobre e-mails em HTML CSS nos e-mails em HTML Use o CSS Inliner Erros comuns de HTML
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| css | css |
| fehler | erros |
| html | html |
| verwenden | use |
| in | em |
| mails | e-mails |
| zu | sobre |
DE Wussten Sie, dass im Jahr 2020 weltweit rund 306 Milliarden E-Mails gesendet wurden und etwa 45 Prozent aller empfangenen E-Mails Spam sind? Noch überraschender ist, dass Websites, die auf E-Mail-Portalen
PT Secure Sockets Layer, ou SSL, é uma tecnologia padrão de segurança global que está sendo adotada por várias organizações diferentes em todo o mundo. Essencialmente, os SSLs são pequenos arquivos
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| ist | é |
| weltweit | mundo |
| sind | são |
| jahr | uma |
| rund | de |
DE Ihre E-Mail kann eine beträchtliche Menge an Daten auf Ihrem iPhone speichern, sowohl in zwischengespeicherten E-Mails als auch in Anhängen. Es lohnt sich daher, Optionen zu prüfen, um den Platzbedarf Ihrer E-Mails zu verringern.
PT Seu email pode armazenar uma quantidade considerável de dados em seu iPhone, tanto em emails em cache quanto em anexos; portanto, vale a pena explorar opções para reduzir o espaço que seu email ocupa.
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| beträchtliche | considerável |
| daten | dados |
| iphone | iphone |
| speichern | armazenar |
| verringern | reduzir |
| kann | pode |
| in | em |
| lohnt | vale a pena |
| optionen | opções |
| mails | emails |
| als | tanto |
| um | para |
| menge | quantidade |
| den | de |
DE Sie können E-Mails privat mit Teams in einem Thread diskutieren, E-Mails planen, auf Integrationen wie Dropbox zugreifen, einen integrierten Kalender verwenden und Links zu einer bestimmten E-Mail oder einem bestimmten Thread erstellen.
PT Ele permite que você discuta e-mails em particular com equipes em um tópico, agende e-mails, acesse integrações como o Dropbox, use um calendário embutido e crie links para um e-mail ou tópico específico.
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| teams | equipes |
| integrationen | integrações |
| dropbox | dropbox |
| zugreifen | acesse |
| integrierten | embutido |
| planen | agende |
| kalender | calendário |
| und | e |
| in | em |
| oder | ou |
| sie | você |
| diskutieren | discuta |
| links | links |
| zu | com |
| mails | e-mails |
| einen | um |
| verwenden | use |
DE Nachdem du eine Automatisierung gestartet hast, kannst du die darin enthaltenen E-Mails weiterhin bearbeiten. Erfahre, wie du die Trigger, Zeitpläne und Inhalte von Automatisierungs-E-Mails bearbeitest.
PT Depois de iniciar uma automação, você pode continuar editando seus e-mails. Saiba como editar acionadores, agendamentos e conteúdo dos e-mails de automação.
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| gestartet | iniciar |
| automatisierung | automação |
| bearbeiten | editar |
| erfahre | saiba |
| inhalte | conteúdo |
| und | e |
| darin | de |
| kannst | você pode |
| mails | e-mails |
| eine | uma |
DE Bitte senden Sie mir gelegentlich E-Mails zu Produkten und Services von Zendesk. (Sie können diese E-Mails jederzeit abbstellen.)
PT Envie também emails esporádicos sobre os produtos e serviços da Zendesk. (Você pode cancelar a sua assinatura a qualquer momento.)
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| und | e |
| jederzeit | a qualquer momento |
| mails | emails |
| sie | você |
| services | serviços |
| können | pode |
| senden | envie |
DE Sparen Sie Zeit und arbeiten Sie mühelos mit Ihren Teammitgliedern an eingehenden E-Mails zusammen. Sie brauchen sich keine Sorgen zu machen, den Überblick über Kunden-E-Mails in anderen Postfächern zu verlieren!
PT Economize tempo e colabore facilmente com os membros da sua equipe nos e-mails recebidos, sem se preocupar em perder o controle de conversas de e-mail de clientes anteriores em outras caixas de entrada!
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| sparen | economize |
| mühelos | facilmente |
| eingehenden | entrada |
| verlieren | perder |
| kunden | clientes |
| anderen | outras |
| und | e |
| zeit | tempo |
| mails | e-mails |
| in | em |
| an | com |
DE Statt sich auf einzelne E-Mails zu fokussieren, wird Clean Email Ihre Mails organisieren, dank Smart Views und Nutzung von Regeln und Filtern für vereinfachtes E-Mail-Management.
PT Em vez de se focar em emails individuais, o Clean Email irá organizar sua caixa de email em vistas inteligentes usando regras e filtros para simplificar o gerenciamento dos emails.
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| fokussieren | focar |
| organisieren | organizar |
| smart | inteligentes |
| filtern | filtros |
| regeln | regras |
| und | e |
| management | gerenciamento |
| einzelne | individuais |
| wird | irá |
| statt | em vez de |
| zu | dos |
| mails | emails |
| nutzung | usando |
DE Kombinieren Sie E-Mails zu Gruppen, um schnell Hunderte von E-Mails gleichzeitig zu überprüfen, und automatisieren Sie dann sich wiederholende Aufgaben, um Ihre Arbeitsbelastung zu verringern
PT Agrupe emails em grupos para revisar rapidamente centenas de emails ao mesmo tempo, e automatize tarefas repetitivas para reduzir sua carga de trabalho
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| gruppen | grupos |
| schnell | rapidamente |
| hunderte | centenas |
| überprüfen | revisar |
| automatisieren | automatize |
| wiederholende | repetitivas |
| verringern | reduzir |
| aufgaben | tarefas |
| und | e |
| mails | emails |
| zu | ao |
| arbeitsbelastung | trabalho |
DE Nutzen Sie Filter und Regeln, damit Sie wichtige E-Mails einfach identifizieren und in kürzester Spam Mails loswerden können
PT Use filtros e regras para identificar facilmente emails importantes e excluir emails de lixo em menos de nada
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| filter | filtros |
| regeln | regras |
| wichtige | importantes |
| einfach | facilmente |
| nutzen | use |
| und | e |
| identifizieren | identificar |
| sie | nada |
| in | em |
| damit | de |
| können | para |
| mails | emails |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
e mails personalisierte e‑mails e mails erteilt mails einzelne e mails deinen e mails e mails basierend sende transaktions e‑mails e mails waren deinen e‑mails angeklickt e‑mails e mails derzeit e mails senden e mails behalten e mails liegt paar e mails kunden e mails perfekte e mails e mails versendest wieder phishing mails legitime e mails gezielte e mails deine e mails gerne e mails antwort e mails unseren e mails e mails verwendet e mails genau e mails selbst e mails herstellen marketing e mails e mails zugreifen responsive e mails mitarbeiter e mails ausgehenden e mails spam e mails e mails anhand transaktions e mails kostenlose e mails automatische e mails folge e mails individualisierung deiner e‑mails phishing e mails senden e mails legitimen e mails e mails landen diesen e mails etwa e mails spam mails kontakt e mails
Anglų
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Tajų
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
lenkas
Čekų
Švedijos