Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "e mail benachrichtigung" į Portugalų

Rodomi 50 iš 50 frazės "e mail benachrichtigung" vertimai iš Vokiečių į Portugalų

{search} vertimai

{search} Vokiečių gali būti išverstas į šiuos Portugalų žodžius / frazes:

mail ao aos até com com a como conteúdo correio do e e-mail e-mails em email emails endereço de e-mail entre enviar envie fazer gmail informações mail mails mensagem mensagens no notificação notificações não o que outros para para o por sem sobre também ter transferir usando
benachrichtigung a alerta alertas aviso com contato dados de e-mail enviar isso mail mensagem notificação notificações não o que ou para qualquer receber se sem ser sua tela tiver

e mail benachrichtigung Vokiečių vertimas į Portugalų

Vokiečių
Portugalų

DE Sie stimmen zu, dass jede Benachrichtigung, die an die zu diesem Zeitpunkt aktuelle E-Mail-Adresse oder Hausanschrift in unseren Systemen gesendet wird, eine angemessene und verbindliche Benachrichtigung für Sie darstellt

PT Você concorda que qualquer aviso enviado para o endereço de e-mail ou endereço de propriedade atual em nossos sistemas é um aviso adequado e vinculativo para você

Vokiečių Portugalų
stimmen concorda
benachrichtigung aviso
aktuelle atual
e-mail-adresse endereço de e-mail
systemen sistemas
gesendet enviado
adresse endereço
und e
oder ou
sie você
in em
mail e-mail
unseren de

DE Ihre Teilnehmer erhalten auf ähnliche Weise eine E-Mail-Benachrichtigung und, wenn ihre E-Mail-Adresse dies unterstützt, ein automatisch generiertes E-Mail-Kalenderereignis mit den Besprechungsdetails.

PT Os participantes também recebem notificações por e-mail e, se seus endereços de e-mail suportarem, um evento de calendário de e-mail gerado automaticamente com os detalhes da reunião.

Vokiečių Portugalų
teilnehmer participantes
automatisch automaticamente
benachrichtigung notificações
adresse endereços
und e
wenn se
mail e-mail
ihre seus
ein um
mit com

DE Wenn du in dieser Liste auf eine Benachrichtigung klickst, wird diese Aktivität übernommen, (z.B. , wenn du auf eine Benachrichtigung klickst, die besagt, dass dir jemand folgt, wirst du zum Vimeo-Profil dieser Person geleitet)

PT Ao clicar em uma notificação nesta lista levará você `a atividade correspondente (por exemplo, ao clicar em uma nova notificação sobre um novo seguidor lhe levará para o perfil deste usuário (a) no Vimeo)

Vokiečių Portugalų
benachrichtigung notificação
klickst clicar
z exemplo
profil perfil
vimeo vimeo
liste lista
in em
aktivität atividade
dir o

DE Darüber hinaus zeigen wir auch auf der Website eine Benachrichtigung über den Takedown-Bescheid. Du kannst erst dann wieder neue Videos hochladen, wenn du bestätigst, dass du die Benachrichtigung erhalten hast.

PT Além disso, exibimos uma notificação no local sobre a remoção. Você não poderá retomar o carregamento de vídeos novos até que você reconheça esta notificação.

Vokiečių Portugalų
benachrichtigung notificação
neue novos
videos vídeos
hochladen carregamento
website local
kannst poderá
wieder que

DE Das erste, was Julie an WonderPush gefiel, war die Möglichkeit, zu messen, wie relevant eine Benachrichtigung war: Überwachen Sie einfach die CTR (Click-Through-Rate) der Benachrichtigung und finden Sie es in Echtzeit heraus.

PT A primeira coisa que Julie gostava no WonderPush era a capacidade de medir a relevância de uma notificação: simplesmente monitorar a notificação CTR (click-through rate) e descobrir em tempo real.

Vokiečių Portugalų
möglichkeit capacidade
messen medir
benachrichtigung notificação
ctr ctr
finden descobrir
rate rate
und e
echtzeit tempo real
in em
war era
erste primeira
eine uma

DE Wenn du in dieser Liste auf eine Benachrichtigung klickst, wird diese Aktivität übernommen, (z.B. , wenn du auf eine Benachrichtigung klickst, die besagt, dass dir jemand folgt, wirst du zum Vimeo-Profil dieser Person geleitet)

PT Ao clicar em uma notificação nesta lista levará você `a atividade correspondente (por exemplo, ao clicar em uma nova notificação sobre um novo seguidor lhe levará para o perfil deste usuário (a) no Vimeo)

Vokiečių Portugalų
benachrichtigung notificação
klickst clicar
z exemplo
profil perfil
vimeo vimeo
liste lista
in em
aktivität atividade
dir o

DE Darüber hinaus zeigen wir auch auf der Website eine Benachrichtigung über den Takedown-Bescheid. Du kannst erst dann wieder neue Videos hochladen, wenn du bestätigst, dass du die Benachrichtigung erhalten hast.

PT Além disso, exibimos uma notificação no local sobre a remoção. Você não poderá retomar o carregamento de vídeos novos até que você reconheça esta notificação.

Vokiečių Portugalų
benachrichtigung notificação
neue novos
videos vídeos
hochladen carregamento
website local
kannst poderá
wieder que

DE HubSpot gibt ebenfalls keine Gewährleistung, dass Sie nur eine einzelne Benachrichtigung für ein Event erhalten. Obwohl dies nur selten vorkommen sollte, ist es möglich, dass HubSpot Ihnen ein und dieselbe Benachrichtigung mehrmals sendet.

PT O HubSpot também não garante que você receberá somente uma notificação para cada evento. Pode acontecer de o HubSpot enviar a mesma notificação várias vezes, embora isso provavelmente não ocorrerá.

Vokiečių Portugalų
hubspot hubspot
benachrichtigung notificação
event evento
sendet enviar
sie você
obwohl embora
einzelne cada
gibt uma
dieselbe a mesma
für de
dies o

DE E-Mail-Adresse Validator (auch bekannt als E-Mail-Konto-Checker und E-Mail Verifier ) ermöglicht die Existenz einer E-Mail-Konto ohne das Senden einer E-Mail zu überprüfen

PT Validador de endereço de E-mail (aka verificador de conta de e-mail ou verificador de e-mail ) permite verificar a existência de uma conta de e-mail sem enviar um e-mail

Vokiečių Portugalų
e-mail-adresse endereço de e-mail
ermöglicht permite
existenz existência
ohne sem
konto conta
überprüfen verificar
adresse endereço
checker verificador
mail e-mail
einer um
das o
senden enviar
und uma

DE Wenn du dein Kennwort zurücksetzt, erhältst du von uns innerhalb von zwei Minuten eine entsprechende E-Mail-Benachrichtigung. Klicke dann auf den Link in der E-Mail, um ein neues Kennwort einzurichten.

PT Ao redefinir sua senha, você receberá um e-mail de redefinição de senha em até dois minutos. Clique no link na mensagem de e-mail para escolher uma nova senha.

Vokiečių Portugalų
kennwort senha
erhältst receber
minuten minutos
klicke clique
neues nova
link link
mail e-mail
in em
zwei dois
ein um

DE Die intelligenten Benachrichtigungen in Spark funktionieren auch auf der Apple Watch. Lassen Sie sich diskret antippen, wenn eine wichtige Mail eintrifft. Sie können sogar direkt aus der Benachrichtigung auf die Mail antworten.

PT As notificações inteligentes do Spark também funcionam no Apple Watch. Dê um toque de leve no pulso quando chegar um email importante. Você pode responder ao email a partir da notificação.

Vokiečių Portugalų
intelligenten inteligentes
apple apple
watch watch
wichtige importante
mail email
benachrichtigungen notificações
benachrichtigung notificação
funktionieren funcionam
auch também
sie você
können pode
eine um
lassen é
in no
wenn quando

DE Um auf die Nachrichten zu antworten, gehen Sie zu der E-Mail, die Sie als E-Mail-Benachrichtigung eingestellt haben, und Sie können von dort aus auf die Nachrichten antworten.

PT Para responder às mensagens, vá para o e-mail que você definiu para notificação por e-mail e você poderá responder às mensagens a partir daí.

Vokiečių Portugalų
antworten responder
benachrichtigung notificação
zu partir
und e
nachrichten mensagens
können poderá
sie você
mail e-mail
um para

DE Wenn du dein Kennwort zurücksetzt, erhältst du von uns innerhalb von zwei Minuten eine entsprechende E-Mail-Benachrichtigung. Klicke dann auf den Link in der E-Mail, um ein neues Kennwort einzurichten.

PT Ao redefinir sua senha, você receberá um e-mail de redefinição de senha em até dois minutos. Clique no link na mensagem de e-mail para escolher uma nova senha.

Vokiečių Portugalų
kennwort senha
erhältst receber
minuten minutos
klicke clique
neues nova
link link
mail e-mail
in em
zwei dois
ein um

DE Wenn du in deinen Einstellungen keine E-Mail oder Benachrichtigung erhalten hast, kannst du deinem Anbieter eine E-Mail senden, um zu erfahren, ob er die Übertragung bestätigt hat. Verwende dazu diese Beispielnachricht:

PT Se você não recebeu um e-mail ou um alerta em suas configurações, pode enviar um e-mail ao seu provedor para ver se ele reconheceu a transferência. Use uma mensagem como esta:

Vokiečių Portugalų
einstellungen configurações
anbieter provedor
verwende use
in em
oder ou
kannst pode
wenn se
er ele
mail e-mail
benachrichtigung alerta
senden para
zu ao
deinem o
erfahren e
erhalten a

DE Wenn sie eine E-Mail-Benachrichtigung erhalten, sehen Sie in der E-Mail folgende Felder:

PT Quando você recebe uma notificação por e-mail, você verá os seguintes campos no e-mail:

Vokiečių Portugalų
erhalten recebe
felder campos
benachrichtigung notificação
sehen verá
sie você
in no
mail e-mail
wenn quando

DE E-Mail-Kampagnen-Editor – E-Mail-Kampagnen-Editoren können Analysen für E-Mail-Kampagnen erstellen, senden und verfolgen. Sie können ein Abonnement für E-Mail-Kampagnen nicht hinzufügen oder ändern.

PT Editor de campanhas por e-mail — Os editores de campanhas por e-mail podem criar, enviar e acompanhar análises para Campanhas por e-mail. Eles não podem adicionar ou fazer alterações em uma assinatura de Campanhas por e-mail.

DE eine E-Mail-Adresse suchen Durch die Verwendung, können Sie schnell auf der Website für die E-Mail suchen und es dann von jedem E-Mail Fragen der Privatsphäre zu schützen und ermöglichen es Ihnen, Ihre E-Mail vollständig zu sichern.

PT Usando uma pesquisa de endereços de e-mail, você é capaz de procurar rapidamente por e-mail no site e, em seguida, protegê-lo de qualquer e-mail sobre questões de privacidade e permitir-lhe proteger o seu e-mail completo.

Vokiečių Portugalų
schnell rapidamente
ermöglichen permitir
können capaz
privatsphäre privacidade
website site
und e
adresse endereços
schützen proteger
zu sobre
sie você
mail e-mail
eine uma
verwendung usando
es lo
suchen procurar
die seguida
jedem qualquer

DE Der empfangende Mail-Server sucht diese im SPF-Datensatz und vergleicht die IP-Adresse des E-Mail-Absenders, um zu prüfen, ob die E-Mail über den autorisierten Mail-Server des Absenders verschickt wurde.

PT O servidor de e-mail de recebimento procura-os no registro SPF e compara o endereço IP do remetente do e-mail para verificar se o e-mail foi enviado do servidor de e-mail do remetente autorizado.

Vokiečių Portugalų
sucht procura
vergleicht compara
autorisierten autorizado
absenders remetente
server servidor
datensatz registro
spf spf
ip ip
adresse endereço
prüfen verificar
und e
im no
mail e-mail
wurde foi

DE Personalisierte E-Mails Von skalierbaren, vollständig verwalteten E-Mail-Lösungen bis hin zu Backup-E-Mails für Mail-Server und Mail-Weiterleitung - No-IP hat die E-Mail für Unternehmen im Griff.

PT E-mails Personalizados De soluções de e-mail escaláveis, totalmente gerenciadas até backup de e-mails para servidores de correio eletrônico e encaminhamento de e-mails, o No-IP cobre totalmente seu e-mail empresarial.

Vokiečių Portugalų
personalisierte personalizados
verwalteten gerenciadas
lösungen soluções
backup backup
e eletrônico
weiterleitung encaminhamento
im no
und e
server servidores
vollständig totalmente
mails e-mails
mail e-mail

DE DomainKeys Identified Mail (DKIM) ist eine E-Mail-Authentifizierungsmethode, die nachweist, dass eine E-Mail vom Eigentümer der betreffenden Domäne autorisiert wurde, indem die E-Mail mit einer digitalen Signatur versehen wird,

PT DomainKeys Identified Mail (DKIM) é um método de autenticação de e-mail que prova que um e-mail foi autorizado pelo proprietário desse domínio, o que é feito através da atribuição de uma assinatura digital ao e-mail,

Vokiečių Portugalų
dkim dkim
eigentümer proprietário
domäne domínio
autorisiert autorizado
signatur assinatura
wurde foi
ist é
digitalen e
einer um

DE Gmail.com (Google Mail) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Gmail.com (Google Mail) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

PT Gmail.com (Google Mail) fornece acesso IMAP à sua Gmail.com (Google Mail) conta, para que possa conectar ao seu programa de e-mail de desktop ou de seu aplicativo de e-mail móvel.

Vokiečių Portugalų
google google
bietet fornece
konto conta
mobile móvel
desktop desktop
zugriff acesso
programm programa
app aplicativo
oder ou
gmail gmail
zu com
ihren e
verbindung de

DE Yahoo.com (Yahoo! Mail) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Yahoo.com (Yahoo! Mail) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

PT Yahoo.com (Yahoo! Mail) fornece acesso IMAP à sua Yahoo.com (Yahoo! Mail) conta, para que possa conectar ao seu programa de e-mail de desktop ou de seu aplicativo de e-mail móvel.

Vokiečių Portugalų
yahoo yahoo
bietet fornece
konto conta
mobile móvel
desktop desktop
zugriff acesso
programm programa
app aplicativo
oder ou
zu com
ihren e
verbindung de

DE Cyber-wizard.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Cyber-wizard.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

PT Cyber-wizard.com (mail.com) fornece acesso IMAP à sua Cyber-wizard.com (mail.com) conta, para que possa conectar ao seu programa de e-mail de desktop ou de seu aplicativo de e-mail móvel.

Vokiečių Portugalų
bietet fornece
konto conta
mobile móvel
desktop desktop
zugriff acesso
programm programa
app aplicativo
oder ou
zu com
ihren e
verbindung de

DE E-Mail-Kampagnen-Editor – E-Mail-Kampagnen-Editoren können Analysen für E-Mail-Kampagnen erstellen, senden und verfolgen. Sie können ein Abonnement für E-Mail-Kampagnen nicht hinzufügen oder ändern.

PT Editor de campanhas por e-mail — Os editores de campanhas por e-mail podem criar, enviar e acompanhar análises para Campanhas por e-mail. Eles não podem adicionar ou fazer alterações em uma assinatura de Campanhas por e-mail.

DE Der empfangende Mail-Server sucht diese im SPF-Datensatz und vergleicht die IP-Adresse des E-Mail-Absenders, um zu prüfen, ob die E-Mail über den autorisierten Mail-Server des Absenders verschickt wurde.

PT O servidor de e-mail de recebimento procura-os no registro SPF e compara o endereço IP do remetente do e-mail para verificar se o e-mail foi enviado do servidor de e-mail do remetente autorizado.

Vokiečių Portugalų
sucht procura
vergleicht compara
autorisierten autorizado
absenders remetente
server servidor
datensatz registro
spf spf
ip ip
adresse endereço
prüfen verificar
und e
im no
mail e-mail
wurde foi

DE Nach dem Zusammenführen entspricht die E-Mail-Adresse des behaltenen Kontos dem Wert in der Spalte Ersatz-Anmelde-E-Mail-Adresse. Der Wert in der Spalte Aktuelle Anmelde-E-Mail-Adresse wird als alternative E-Mail-Adresse im Konto behalten.

PT Após a mesclagem, o endereço de e-mail principal da conta mantida será o valor na coluna Endereço de e-mail de login substituto. O valor na coluna Endereço de e-mail de login atual será mantido como um endereço de e-mail alternativo para a conta.

Vokiečių Portugalų
e-mail-adresse endereço de e-mail
wert valor
spalte coluna
aktuelle atual
alternative alternativo
adresse endereço
ersatz substituto
nach dem após
konto conta
mail e-mail

DE Wenn beim Antworten auf die E-Mail Probleme auftreten, werden Direktantworten von deinem E-Mail-Anbieter möglicherweise nicht unterstützt. Kopiere stattdessen die E-Mail-Adresse und verfasse eine neue E-Mail.

PT Se houver algum problema para responder ao e-mail, é possível que o seu provedor de e-mails não permita responder diretamente. Nesse caso, copie o endereço de e-mail e crie outro e-mail.

Vokiečių Portugalų
kopiere copie
e-mail-adresse endereço de e-mail
anbieter provedor
und e
adresse endereço
wenn se
antworten responder
deinem o
nicht não
mail e-mail
die problema

DE Das Feld „E-Mail“ fordert den Besucher auf, die E-Mail-Adresse einzugeben. Es muss ein gültiges E-Mail-Format sein, damit sie akzeptiert werden kann. Die E-Mail-Adresse test@test.com wird nicht angenommen.

PT O campo E-mail solicita que o visitante insira seu endereço de e-mail. Deve ser um formato de e-mail válido para ser aceito. O endereço de e-mail test@test.com não será aceito.

Vokiečių Portugalų
feld campo
besucher visitante
einzugeben insira
adresse endereço
format formato
gültiges válido
akzeptiert aceito
test test
ein um
die o
mail e-mail
muss deve
nicht não
werden ser
sie seu
wird será
auf para

DE Verwenden Sie den Tab E-Mail, um Besuchern vorzuschlagen, Ihnen eine E-Mail zu senden. Wenn Besucher auf den Link klicken, öffnet sich eine leere E-Mail in deren Standard-E-Mail-Service, in der Ihre Informationen bereits automatisch eingetragen sind.

PT Use a aba E-mail para incentivar o visitante a enviar um e-mail para você. Quando ele clicar no link, um e-mail vazio se abrirá no serviço de e-mail padrão dele, já com as suas informações preenchidas automaticamente.

Vokiečių Portugalų
tab aba
klicken clicar
leere vazio
informationen informações
automatisch automaticamente
standard padrão
öffnet abrir
besucher visitante
sie você
link link
mail e-mail
senden para
wenn se
eine um
verwenden use
in no
service serviço

DE Im Marketingzusammenhang ist eine E-Mail-Kopfzeile (auch als E-Mail-Kopfzeile-Bild oder E-Mail-Banner bezeichnet) ein Bild, das sich oben in Ihrer E-Mail befindet

PT No contexto de marketing, um cabeçalho de email (também chamado de imagem de cabeçalho de email ou banner de email) é o visual localizado na parte superior do email

Vokiečių Portugalų
bezeichnet chamado
befindet localizado
kopfzeile cabeçalho
banner banner
oder ou
bild imagem
mail email
auch também
ist é
ein um

DE Statusprüfungen können durch periodische HTTP/HTTPS-Anfragen bis zu alle 10 Sekunden stattfinden, wobei Sie die Berichte per E-Mail-Benachrichtigung oder REST-API erhalten.

PT Health checks podem ser feitas com uma frequência de até 10 segundos por meio de solicitações HTTP/HTTPS periódicas, com relatórios entregues por notificações de e-mail ou API REST.

Vokiečių Portugalų
berichte relatórios
anfragen solicitações
benachrichtigung notificações
api api
http http
sekunden segundos
oder ou
mail e-mail
können podem

DE Authentifizieren Sie Benutzer auf den von ihnen bevorzugten Kanälen. Aktivieren Sie die Benutzerüberprüfung über Push-Benachrichtigung, SMS, Voice oder E-Mail mit nur einer API.

PT Autentique os usuários nos canais que eles preferirem. Ative a validação de usuário com sua opção de Push, SMS, voz ou e-mail por meio de uma API.

Vokiečių Portugalų
authentifizieren autentique
kanälen canais
sms sms
api api
überprüfung validação
oder ou
benutzer usuários
mail e-mail
mit com
aktivieren sie ative

DE Befürchten Sie, dass Ihre Benutzer zu viele E-Mails erhalten? Dann können Sie die E-Mail-Benachrichtigung über die Lösung des Tickets mit der Kundenzufriedenheitsumfrage kombinieren

PT Você teme que seus clientes estejam recebendo muitos emails? Pense em combinar a notificação por email "resolvido" com a pesquisa de satisfação do cliente

Vokiečių Portugalų
benachrichtigung notificação
sie você
mail email
mails emails
viele muitos
erhalten recebendo
ihre seus
des do

DE Im Gegensatz zu E-Mail, wo Nachrichten schnell verloren gehen, kannst du in Slack einzelne Personen gezielt mit einer Benachrichtigung ansprechen, wenn du eine schnelle Antwort benötigst

PT No Slack, você pode chamar a atenção de uma pessoa específica quando uma resposta rápida for necessária, ao contrário dos e-mails, nos quais as mensagens podem se perder rapidamente

Vokiečių Portugalų
verloren perder
mail e-mails
nachrichten mensagens
schnell rapidamente
kannst você pode
schnelle rápida
zu ao
wenn se
du você
personen a
eine uma

DE Bitte beachte auch, dass wir aus Sicherheitsgründen eine Benachrichtigung an die E-Mail-Adressen der beiden Konten versenden.

PT Esteja ciente que, por razões de segurança, vamos enviar os endereços de e-mail com cópias para ambas as contas. 

Vokiečių Portugalų
konten contas
adressen endereços
an com
bitte para
mail e-mail
beiden ambas
versenden mail
auch que

DE in der Öffentlichkeit oder über E-Mail. Vimeo-Mitarbeiter, die in der Öffentlichkeit Access-Tokens oder Client Secrets entdecken, können diese Zugangsdaten in unserem Backend ohne Benachrichtigung des Eigentümers aufheben.

PT em público ou por e-mail. Os membros do Vimeo Staff que descobrirem tokens de acesso ou segredos de cliente em público podem revogar essas credenciais no nosso back-end sem aviso prévio ao proprietário.

Vokiečių Portugalų
client cliente
secrets segredos
zugangsdaten credenciais
benachrichtigung aviso
vimeo vimeo
tokens tokens
access acesso
oder ou
unserem nosso
ohne sem
können podem
mail e-mail
in em

DE Videos können nur dann gelöscht werden oder ein Konto kann nur dann deaktiviert werden, wenn der betroffene Benutzer vorher eine detaillierte E-Mail-Benachrichtigung bekommen hat

PT Nós nunca iremos excluir vídeos ou desativar sua conta sem fornecer uma notificação detalhada por e-mail

Vokiečių Portugalų
videos vídeos
konto conta
detaillierte detalhada
benachrichtigung notificação
oder ou
eine uma
mail e-mail

DE Nach dem Erstellen des Pull-Requests erhält John eine Benachrichtigung in seinem Bitbucket-Feed und (optional) per E-Mail.

PT Depois que ela cria a solicitação pull, uma notificação é enviada para John através de seu feed do Bitbucket e (opcionalmente) por e-mail.

Vokiečių Portugalų
john john
benachrichtigung notificação
optional opcionalmente
bitbucket bitbucket
und e
erhält que
mail e-mail
eine uma

DE Senden Sie eine E-Mail-Benachrichtigung an die Formularteilnehmer

PT Envie notificações por e-mail para os respondentes do formulário

Vokiečių Portugalų
benachrichtigung notificações
mail e-mail
die e
senden para

DE Ja, Sie erhalten eine E-Mail-Benachrichtigung, die Sie daran erinnert, dass Ihre kostenlose Testversion bald abläuft

PT Sim, você receberá um alerta por email

Vokiečių Portugalų
erhalten receber
benachrichtigung alerta
sie você
ja sim
eine um
mail email

DE Mitarbeiter benachrichtigen: Informieren Sie Mitarbeiter über wichtige Unternehmensankündigungen und Neuigkeiten per E-Mail oder Push-Benachrichtigung.

PT Informe aos funcionários sobre os principais anúncios e novidades da empresa ao enviar-lhes e-mails ou notificações por push.

Vokiečių Portugalų
mitarbeiter funcionários
wichtige principais
neuigkeiten novidades
oder ou
und e
mail e-mails
benachrichtigung notificações
über sobre
sie aos
per ao
e-mail enviar

DE Warten Sie einige Zeit, bis das Crawlen beendet ist. Sie erhalten eine E-Mail-Benachrichtigung, dass das Audit abgeschlossen ist.

PT Espere um pouco enquanto as ferramentas rastreiam o site. Você receberá um e-mail quando a análise terminar

Vokiečių Portugalų
warten espere
beendet terminar
audit análise
sie você
mail e-mail
erhalten a

DE Wenn der Lead mit der betreffenden E-Mail-Adresse in dieser Sequenz bereits aktiv ist, erscheint eine entsprechende Benachrichtigung und der Lead kann nicht erneut hinzugefügt werden.

PT Se o lead com o mesmo endereço de e-mail ainda estiver ativo na sequência, uma notificação é exibida e você não consegue adicionar o lead novamente.

Vokiečių Portugalų
e-mail-adresse endereço de e-mail
aktiv ativo
benachrichtigung notificação
hinzugefügt adicionar
adresse endereço
erscheint exibida
ist é
und e
erneut novamente
wenn se
nicht não
mail e-mail
mit com

DE Log Analyzer lässt sich in das intelligente Warnungsmodul von Orion integrieren, um anpassbare Warnungen sowie Zustelloptionen wie E-Mail-Benachrichtigung, ServiceNow-Integration und das Auslösen eines externen Skripts bereitzustellen.

PT O Log Analyzer integra-se ao mecanismo de alerta inteligente do Orion para gerar alertas personalizáveis, com opções de entrega que incluem notificações por e-mail, integração com o ServiceNow e acionamento de um script externo.

Vokiečių Portugalų
log log
intelligente inteligente
anpassbare personalizáveis
skripts script
warnungen alertas
um com
externen externo
und e
integration integração
integrieren integra
mail e-mail
eines um
benachrichtigung notificações
wie o

DE Push-Benachrichtigung und E-Mail in Echtzeit bekommen

PT Obtenha alertas de movimento diretamente no seu telemóvel.

Vokiečių Portugalų
bekommen obtenha
benachrichtigung alertas
in no

DE Speichern Checkliste ändert sich Geschichte und E-Mail-Benachrichtigung

PT Modelos de lista de verificação com categorias para uso público e privado

Vokiečių Portugalų
checkliste lista
und e

DE Um eine E-Mail-Benachrichtigung zu erhalten:1

PT Para receber uma notificação por e-mail:1

Vokiečių Portugalų
erhalten receber
benachrichtigung notificação
eine uma
mail e-mail
um para

DE Sie geben an, welche Art von DNS-Änderungen und Metriken verfolgt werden sollen, und eine E-Mail-Benachrichtigung wird an Ihre angegebene Adresse gesendet, sobald ein solcher Alarm ausgelöst wird

PT Especifica o tipo de alterações e métricas DNS que pretende que sejam seguidas e é enviado um alerta por correio electrónico para o seu endereço especificado sempre que um alerta deste tipo é accionado

Vokiečių Portugalų
metriken métricas
gesendet enviado
dns dns
e electrónico
und e
geben para
art tipo
von de
adresse endereço
alarm alerta
mail correio
sollen que
ein um
wird é

DE Eine E-Mail-Benachrichtigung nach einem abgebrochenen Einkauf erstellen

PT Criar um e-mail de carrinho abandonado

Vokiečių Portugalų
mail e-mail
erstellen criar
einem um

DE Eine E-Mail-Benachrichtigung für abgebrochene Einkäufe auf dem Mobilgerät erstellen

PT Criar um e-mail de carrinho abandonado no celular

Vokiečių Portugalų
mobilgerät celular
mail e-mail
eine um
erstellen criar

Rodoma 50 iš 50 vertimų