DE Barco's Angebot an 1-Chip- und 3-Chip-DLP®-Lampen- und Laserprojektoren für große Veranstaltungsorte und Events deckt ein breites Spektrum an Helligkeitsstufen ab, das von 12.000 bis zu 75.000 Lumen reicht
Išversti "a15 chip" į Portugalų
Rodomi 50 iš 50 frazės "a15 chip" vertimai iš Vokiečių į Portugalų
a15 chip Vokiečių vertimas į Portugalų
Vokiečių
Portugalų
PT As diversas opções de projetores com um e três chips DLP® de lâmpada e laser para locais de grande porte e eventos da Barco cobrem uma grande variedade de níveis de brilho, variando de 12.000 a 75.000 lumens
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| veranstaltungsorte | locais |
| events | eventos |
| spektrum | variedade |
| lumen | lumens |
| dlp | dlp |
| ab | de |
| und | e |
| ein | um |
| an | com |
| breites | grande |
DE Das Google Pixel 6 und 6 Pro laufen beide mit dem Google-eigenen Tensor-Chip , der im Vergleich zum Pixel 5, auf dem der gleiche Chip wie das Pixel 5a 5G läuft, eine 80 Prozent schnellere Leistung bieten soll
PT O Google Pixel 6 e o 6 Pro rodam o próprio chip Tensor do Google , que oferece um desempenho 80% mais rápido em comparação com o Pixel 5, que roda o mesmo chip do Pixel 5a 5G
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| pixel | pixel |
| chip | chip |
| bieten | oferece |
| gleiche | o mesmo |
| leistung | desempenho |
| a | um |
| schnellere | mais rápido |
| und | e |
| pro | pro |
| eigenen | próprio |
DE Natürlich hat Google seinen hauseigenen Tensor-Chip bestätigt, auf dem das Pixel 6 und 6 Pro laufen wird, daher ist es wahrscheinlich, dass das faltbare Pixel auch auf diesem Chip laufen würde
PT Claro, o Google confirmou seu chip interno Tensor que executará o Pixel 6 e 6 Pro, então é provável que o Pixel dobrável também funcione neste chip
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| natürlich | claro |
| hauseigenen | interno |
| bestätigt | confirmou |
| pixel | pixel |
| wahrscheinlich | provável |
| faltbare | dobrável |
| chip | chip |
| und | e |
| pro | pro |
| daher | que |
| auch | também |
| ist | é |
| diesem | neste |
| seinen | o |
DE Das iPad 10.2 (9. Generation) läuft auf dem A13 Bionic-Chip mit Neural Engine, während das iPad 10.2 (8. Gen) auf dem A12 Bionic-Chip mit Neural Engine läuft, sodass das neueste Modell etwas schneller und leistungsfähiger ist.
PT O iPad 10.2 (9ª geração) roda no chip A13 Bionic com Neural Engine, enquanto o iPad 10.2 (8ª geração) roda no chip A12 Bionic com Neural Engine, então o modelo mais recente é um pouco mais rápido e capaz.
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| ipad | ipad |
| neural | neural |
| engine | engine |
| modell | modelo |
| chip | chip |
| generation | geração |
| ist | é |
| und | e |
| a | um |
| mit | com |
| das | a |
| neueste | recente |
| auf | no |
| während | enquanto |
DE Die AirPods (3. Generation), AirPods Pro und Apple AirPods 2 laufen auf einem Chip namens H1 im Vergleich zum W1-Chip der ursprünglichen AirPods.
PT Os AirPods (3ª geração), AirPods Pro e Apple AirPods 2 são executados em um chip chamado H1 em comparação com o chip W1 encontrado nos AirPods originais.
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| airpods | airpods |
| generation | geração |
| apple | apple |
| chip | chip |
| namens | chamado |
| ursprünglichen | originais |
| und | e |
| einem | um |
| pro | pro |
DE Das Angebot von Barco an 1-Chip- und 3-Chip-DLP®-Laserprojektoren für große Veranstaltungsorte und Events deckt ein breites Spektrum an Helligkeitsstufen ab, das von 12.000 bis zu 75.000 Lumen reicht
PT As diversas opções de projetores com um e três chips DLP® a laser para locais de grande porte e eventos da Barco cobrem uma grande variedade de níveis de brilho, variando de 12.000 a 75.000 lumens
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| barco | barco |
| veranstaltungsorte | locais |
| events | eventos |
| spektrum | variedade |
| lumen | lumens |
| dlp | dlp |
| ab | de |
| und | e |
| ein | um |
| an | com |
| breites | grande |
DE Sie haben die Wahl zwischen dem Apple MacBook Air 2022 mit M2-Chip und dem MacBook Air 2020 mit M1-Chip? Wir haben beide verwendet, lassen Sie uns
PT Escolhendo entre o 2022 Apple MacBook Air com chip M2 e o 2020 MacBook Air com chip M1? Nós usamos ambos, deixe-nos ajudar.
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| apple | apple |
| air | air |
| lassen | deixe |
| wahl | escolhendo |
| chip | chip |
| macbook | macbook |
| und | e |
| beide | ambos |
| zwischen | entre |
| mit | com |
DE Die AirPods 2 haben einen neuen Prozessor, den Apple H1-Chip, während die ursprünglichen AirPods den Apple W1-Chip hatten.
PT Os AirPods 2 têm um novo processador, o chip Apple H1, enquanto os AirPods originais ostentavam o chip Apple W1.
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| airpods | airpods |
| neuen | novo |
| prozessor | processador |
| apple | apple |
| ursprünglichen | originais |
| chip | chip |
| einen | um |
| während | enquanto |
DE Unterstützung von Visa-Debit- und -Kreditkarten auf einem vollständig zertifizierten POS-Terminal – mit Chip und Unterschrift, Chip und PIN oder kontaktloser Authentifizierung
PT Suporte cartões de débito e crédito Visa num terminal de ponto de venda totalmente certificado, com chip e assinatura, chip e PIN ou autenticação sem contacto
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| unterstützung | suporte |
| kreditkarten | cartões |
| von | de |
| debit | débito |
| und | e |
| visa | visa |
| einem | num |
| terminal | terminal |
| vollständig | totalmente |
| zertifizierten | certificado |
| chip | chip |
| unterschrift | assinatura |
| oder | ou |
| authentifizierung | autenticação |
| mit | sem |
DE EU-Kommission kündigt "Chip Act" an: 150 Mrd. für Technologieförderung
PT Ministros europeus querem mais pressão sobre Bielorrússia
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| für | o |
| an | sobre |
DE The Children’s Health Insurance Program (CHIP) leistet finanzielle Unterstützung für Kinder, deren Eltern keinen Anspruch auf Medicaid haben, sich aber keine Privatversicherung leisten können.
PT The Children’s Health Insurance Program (CHIP) oferece ajuda financeira para crianças cujos pais não se qualificam para o Medicaid, mas não podem pagar pela cobertura do plano de saúde.
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| program | program |
| chip | chip |
| finanzielle | financeira |
| unterstützung | ajuda |
| kinder | crianças |
| eltern | pais |
| leisten | pagar |
| health | health |
| deren | cujos |
| aber | mas |
| für | de |
| keinen | para |
| auf | cobertura |
DE Das Produkt basiert auf einer breiten Palette von Arm System-on-Chip-Anbietern (SOC) und bietet Lösungen mit unternehmensgerechten Sicherheitsfunktionen, hoher Zuverlässigkeit und überragendem Support.
PT Ele oferece rapidamente soluções baseadas em um amplo conjunto de fornecedores de System-on-Chip (SOC) Arm com segurança de classe empresarial, maior confiabilidade e suporte superior.
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| basiert | baseadas |
| breiten | amplo |
| lösungen | soluções |
| anbietern | fornecedores |
| arm | arm |
| bietet | oferece |
| und | e |
| support | suporte |
| zuverlässigkeit | confiabilidade |
| einer | um |
| mit | com |
| von | de |
DE SUSE Linux Enterprise Server for Arm bietet Lösungen auf Basis einer großen Auswahl von Arm System-on-Chip (SOC)-Anbietern mit unternehmensgerechter Sicherheit, größerer Zuverlässigkeit und hervorragendem Support.
PT O SUSE Linux Enterprise Server for Arm oferece soluções baseadas em um amplo conjunto de fornecedores de System-on-Chip (SOC) Arm com segurança de classe empresarial, maior confiabilidade e suporte superior.
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| linux | linux |
| server | server |
| lösungen | soluções |
| anbietern | fornecedores |
| arm | arm |
| bietet | oferece |
| und | e |
| support | suporte |
| enterprise | enterprise |
| größerer | maior |
| suse | suse |
| basis | baseadas |
| zuverlässigkeit | confiabilidade |
| sicherheit | segurança |
| einer | um |
| mit | com |
| von | de |
DE Google hat kürzlich das Pixel 6 und Pixel 6 Pro vorgestellt und sich auf das neue System auf einem Chip (SoC) in den neuen Telefonen konzentriert.
PT O Google lançou recentemente o Pixel 6 e o Pixel 6 Pro, e se concentrou no novo sistema em um chip (SoC) dentro dos novos telefones.
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| pixel | pixel |
| system | sistema |
| chip | chip |
| telefonen | telefones |
| kürzlich | recentemente |
| und | e |
| einem | um |
| pro | pro |
| in | em |
DE MediaTek drängt mit seinem Kompanio 1300T System-on-Chip (SoC) in den High-End-Tablet-Markt. Hier ist die wichtigste Erkenntnis dieser 5G-Plattform.
PT A MediaTek está entrando no mercado de tablets de última geração com seu sistema Kompanio 1300T no chip (SoC). Aqui está a principal lição
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| markt | mercado |
| tablet | tablets |
| chip | chip |
| system | sistema |
| hier | aqui |
| mit | com |
| in | no |
| wichtigste | principal |
DE Neues Apple iPad mini soll mit A15-Chip, USB-C und mehr kommen
PT O novo iPad mini da Apple vem com chip A15, USB-C e mais
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| neues | novo |
| apple | apple |
| mini | mini |
| mehr | mais |
| chip | chip |
| ipad | ipad |
| und | e |
| mit | com |
DE Der neueste Bericht behauptet, dass das neue iPad mini mit A15-Chip, USB Typ-C und magnetischem Smart Connector geliefert wird.
PT O último relatório afirma que o novo iPad mini virá com chip A15, USB Type-C e Smart Connector magnético.
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| bericht | relatório |
| behauptet | afirma |
| mini | mini |
| usb | usb |
| smart | smart |
| chip | chip |
| ipad | ipad |
| neue | novo |
| und | e |
| neueste | último |
| geliefert | com |
DE Ein wesentlicher Unterschied besteht jedoch darin, dass das Echo 15 einen neuen neuronalen Verarbeitungschip von Amazon namens AZ2 einführt. Dieser ist viel leistungsfähiger als der Chip - der AZ1 - der im Echo Show 10 zu finden ist.
PT No entanto, uma diferença importante é que o Echo 15 apresenta um novo chip de processamento neural da Amazon chamado AZ2. É muito mais poderoso do que o chip - o AZ1 - encontrado no Echo Show 10.
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| unterschied | diferença |
| echo | echo |
| neuen | novo |
| neuronalen | neural |
| amazon | amazon |
| namens | chamado |
| chip | chip |
| finden | encontrado |
| show | show |
| ist | é |
| darin | de |
| im | no |
| einen | um |
| zu | muito |
DE Die iPhone-Produktreihe 2019 verfügt über ein beeindruckendes Datenblatt, wobei der A13 Bionic-Chip von Apple die Erfahrung und den Speicherbereich von 64 GB bis 256 GB unterstützt.
PT A linha de 2019 do iPhone apresenta uma folha de especificações impressionante, com o chip A13 Bionic da Apple proporcionando a experiência e o armazenamento variando de 64 GB a 256 GB.
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| beeindruckendes | impressionante |
| datenblatt | folha |
| apple | apple |
| gb | gb |
| iphone | iphone |
| chip | chip |
| wobei | com |
| a | uma |
| und | e |
| erfahrung | experiência |
DE Eine Masse von Lecks hat das Design für das zukünftige Pixel 6 und Pixel 6 Pro gezeigt, was auf ein ziemlich radikales Design, eine Richtungsänderung bei den Kameras und einen von Google entwickelten Chip namens Tensor hindeutet, der alles antreibt
PT Uma massa de vazamentos mostrou o design do futuro Pixel 6 e Pixel 6 Pro, sugerindo um design bastante radical, uma mudança de direção nas câmeras e um chip projetado pelo Google chamado Tensor para alimentar tudo
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| masse | massa |
| lecks | vazamentos |
| pixel | pixel |
| gezeigt | mostrou |
| kameras | câmeras |
| chip | chip |
| namens | chamado |
| tensor | tensor |
| änderung | mudança |
| design | design |
| und | e |
| pro | pro |
| ziemlich | bastante |
| alles | tudo |
| einen | um |
| bei | a |
DE Das Google Pixel 6 Pro wird über ein firmeneigenes System-on-Chip, bekannt als Tensor, verfügen – lesen Sie hier mehr darüber
PT O Google Pixel 6 Pro terá o próprio system-on-chip da empresa, conhecido como Tensor - leia mais sobre isso aqui
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| pixel | pixel |
| bekannt | conhecido |
| pro | pro |
| über | sobre |
| wird | terá |
| mehr | mais |
| lesen | leia |
| hier | aqui |
| als | como |
| das | o |
DE Google hat die Pixel 6 und 6 Pro offiziell in einem Blog-Beitrag enthüllt , zusammen mit einigen Bildern und Details zum Tensor-Chip, der die Geräte betreiben wird.
PT O Google revelou oficialmente o Pixel 6 e o 6 Pro em uma postagem de blog , junto com algumas imagens e detalhes sobre o chip Tensor que executará os dispositivos.
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| pixel | pixel |
| offiziell | oficialmente |
| enthüllt | revelou |
| bildern | imagens |
| details | detalhes |
| geräte | dispositivos |
| betreiben | executar |
| beitrag | postagem |
| blog | blog |
| chip | chip |
| und | e |
| pro | pro |
| in | em |
| zusammen | com |
| einigen | uma |
DE Weitere Hinweise deuten darauf hin, dass Google an einem benutzerdefinierten Whitechapel-Chip arbeitet, der in das Pixel 6 integriert wird.
PT Outras evidências sugerem que o Google está trabalhando em um chip Whitechapel personalizado que irá para o Pixel 6.
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| weitere | outras |
| benutzerdefinierten | personalizado |
| pixel | pixel |
| chip | chip |
| wird | irá |
| in | em |
| darauf | para |
| arbeitet | trabalhando |
| einem | um |
| der | o |
DE 2. April 2021: Pixel 6 verwendet möglicherweise einen von Google hergestellten Chip anstelle des Qualcomm-Prozessors
PT 2 de abril de 2021: o Pixel 6 pode usar um chip feito pelo Google em vez do processador Qualcomm
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| april | abril |
| pixel | pixel |
| möglicherweise | pode |
| chip | chip |
| anstelle | em vez |
| prozessors | processador |
| einen | um |
| verwendet | usar |
| von | de |
| des | do |
DE In Europa ist es der Exynos-Prozessor der Spitzenklasse im Vergleich zu Apples A15 Bionic-Chip, der in Geekbench-Tests jedes andere Smartphone übertrifft.
PT Na Europa, é o processador Exynos de primeira linha contra o chip A15 Bionic da Apple, que supera todos os outros smartphones nos testes do Geekbench.
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| europa | europa |
| apples | apple |
| smartphone | smartphones |
| prozessor | processador |
| chip | chip |
| tests | testes |
| ist | é |
| andere | outros |
| vergleich | que |
DE Das Unternehmen schien weder das System auf einem Chip (SoC) noch viel anderes über das Wearable zu aktualisieren – es wurden auch keine neuen größeren Implementierungen zur Gesundheitsverfolgung eingeführt.
PT A empresa não pareceu atualizar o sistema em um chip (SoC) nem muito mais sobre o wearable - não introduzindo novas implementações importantes de rastreamento de saúde.
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| aktualisieren | atualizar |
| chip | chip |
| neuen | novas |
| implementierungen | implementações |
| unternehmen | empresa |
| system | sistema |
| auf | em |
| einem | um |
| das | a |
| zu | sobre |
| viel | muito |
DE Es kombiniert die elektronische Signatur mit der EMV-CAP-Konformität (Europay-Mastercard-Visa Chip Authentication Program)
PT Ele combina assinatura eletrônica com conformidade com EMV-CAP (Programa de autenticação de chip Europay-Mastercard-Visa)
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| elektronische | eletrônica |
| signatur | assinatura |
| chip | chip |
| authentication | autenticação |
| program | programa |
| konformität | conformidade |
| es | ele |
| kombiniert | com |
DE 4. Stufe 4: NFC-Chip-Lesen - Extraktion von Vollbildern und Daten, gesichert mit einem digitalen Zertifikat.
PT 4. Nível 4: Leitura de Chip NFC - Extração de imagem e dados completos e protegidos com um certificado digital.
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| stufe | nível |
| extraktion | extração |
| gesichert | protegidos |
| zertifikat | certificado |
| lesen | leitura |
| chip | chip |
| nfc | nfc |
| daten | dados |
| und | e |
| mit | com |
| einem | um |
| von | de |
DE Bietet ein sehr hohes Sicherheitsniveau, da der Chip das Bild (bessere Qualität, bessere Vergleichserfahrung) und die persönlichen Daten der Person enthält, sodass jede physische Manipulation des Dokuments erkannt werden kann.
PT Fornece um nível de segurança muito alto, pois o chip contém a imagem (melhor qualidade, portanto, melhor experiência de comparação de rosto) e os dados pessoais da pessoa, para que qualquer manipulação física do documento possa ser detectada.
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| chip | chip |
| physische | física |
| manipulation | manipulação |
| sehr | muito |
| bild | imagem |
| qualität | qualidade |
| daten | dados |
| person | pessoa |
| dokuments | documento |
| und | e |
| bessere | melhor |
| da | pois |
| persönlichen | a |
| enthält | que |
| ein | um |
| werden | ser |
DE Im Chip wird eine digitale Signatur verwendet.
PT A assinatura digital é usada no chip.
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| im | no |
| chip | chip |
| digitale | digital |
| signatur | assinatura |
| verwendet | usada |
| wird | a |
DE Blue-Chip-Unternehmen und innovative Nachwuchsunternehmen auf der ganzen Welt verwenden PubSub+ Message Broker von Solace, um ihre Daten zu transportieren.
PT Empresas de primeira linha e inovadores em todo o mundo usam os brokers de mensagens Solace PubSub+ para movimentar seus dados.
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| innovative | inovadores |
| pubsub | pubsub |
| unternehmen | empresas |
| welt | mundo |
| daten | dados |
| und | e |
| verwenden | usam |
| message | mensagens |
| ganzen | todo o mundo |
| um | para |
| ihre | seus |
DE Läuft jetzt auf Intel und Apple M1 Chip
PT Agora funciona com chip Intel e Apple M1
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| läuft | funciona |
| jetzt | agora |
| apple | apple |
| chip | chip |
| intel | intel |
| und | e |
DE Ermöglichen Sie es Mitarbeitern, ein vorkonfiguriertes Windows 10 auf ihren Mac herunterzuladen (einschließlich Apple M1-Chip)
PT Permita que funcionários baixem o Windows 10 pré-configurado no Mac (incluindo o chip M1 da Apple)
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| ermöglichen | permita |
| mitarbeitern | funcionários |
| mac | mac |
| einschließlich | incluindo |
| apple | apple |
| chip | chip |
| windows | windows |
| sie | o |
| ein | da |
| auf | no |
| es | que |
DE Universal Binary für die einmalige Massenverteilung auf alle Mac-Computer (einschließlich Apple M1-Chip)
PT Binário universal para implantação única em massa em todos os computadores Mac (incluindo o chip M1 da Apple)
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| universal | universal |
| einschließlich | incluindo |
| apple | apple |
| einmalige | única |
| chip | chip |
| mac | mac |
| computer | computadores |
| die | massa |
| auf | em |
| alle | todos |
DE Dieser Screenshot veranschaulicht die Erfahrung bei der Installation auf einem Intel-Mac. Es gibt einen separaten Artikel mit Installationsinformationen für den Apple M1-Chip-Mac.
PT Esta captura de tela ilustra a experiência de instalação em um Mac com processador Intel. Temos um artigo específico com informações de instalação para Mac com chip M1 da Apple.
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| screenshot | captura de tela |
| veranschaulicht | ilustra |
| installation | instalação |
| apple | apple |
| mac | mac |
| intel | intel |
| chip | chip |
| erfahrung | experiência |
| einen | um |
| bei | a |
| artikel | artigo |
| mit | com |
DE Apple M1-Chip, Intel Core 2 Duo-, Core i3-, Core i5-, Core i7-, Core i9-, Intel Core M- oder Xeon-Prozessor
PT Chip M1 da Apple, Intel Core 2 Duo, Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, processador Intel Core M ou Xeon
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| apple | apple |
| m | m |
| core | core |
| oder | ou |
| chip | chip |
| intel | intel |
| duo | duo |
| prozessor | processador |
DE Apple M1-Chip, Intel, AMD Radeon oder NVIDIA
PT Chip M1 da Apple, Intel, AMD Radeon ou NVIDIA
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| apple | apple |
| amd | amd |
| radeon | radeon |
| oder | ou |
| nvidia | nvidia |
| chip | chip |
| intel | intel |
DE Stacked Chocolate Chip Cookies isoliert auf weißem Hintergrund. Süße Kekse. Hausgemachte Gebäck.
PT Biscoitos de chocolate empilhados isolados em fundo branco. Biscoitos doces. Pastelaria caseira.
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| hintergrund | fundo |
| kekse | biscoitos |
| weiß | branco |
DE In Zusammenarbeit mit Apple haben die Ingenieure bei Parallels den weltweit ersten Prototyp einer virtuellen Maschine für macOS Monterey entwickelt, die auf einem Mac mit Apple M1-Chip läuft.2
PT Em colaboração com a Apple, os engenheiros da Parallels criaram o primeiro protótipo do mundo de uma máquina virtual macOS Monterey em execução em um Mac com chip2 M1 da Apple.2
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| zusammenarbeit | colaboração |
| apple | apple |
| ingenieure | engenheiros |
| weltweit | mundo |
| prototyp | protótipo |
| virtuellen | virtual |
| m | m |
| monterey | monterey |
| chip | chip |
| maschine | máquina |
| macos | macos |
| mac | mac |
| in | em |
| mit | com |
| bei | a |
| den | de |
| ersten | uma |
DE Schnelleres Fortsetzen von Windows. Flüssigere Reaktionszeit der Windows-Benutzeroberfläche und optimierte Videowiedergabe. Perfektionierte Integration. Leistungsstarke neue Features für Macs mit dem Apple M1-Chip.
PT O Windows é reiniciado mais rápido. Interface do usuário do Windows e reprodução de vídeo sem dificuldades. Integração aperfeiçoada. Novos recursos poderosos para Mac com chip M1 da Apple.
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| schnelleres | mais rápido |
| windows | windows |
| leistungsstarke | poderosos |
| neue | novos |
| macs | mac |
| apple | apple |
| benutzeroberfläche | interface |
| chip | chip |
| features | recursos |
| und | e |
| integration | integração |
| mit | com |
DE Leistungsstarke neue Funktionen für Apple Mac mit M1-Chip
PT Novos recursos poderosos apresentados para o Mac com chip M1 da Apple
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| leistungsstarke | poderosos |
| neue | novos |
| apple | apple |
| mac | mac |
| chip | chip |
| funktionen | recursos |
| mit | com |
DE Die Parallels Desktop-Erfahrung auf einem Mac mit Apple M1-Chip wurde gerade bemerkenswert leistungsfähiger und nahtloser:
PT A experiência do Parallels Desktop em um Mac com chip M1 da Apple acaba de se tornar incrivelmente mais poderosa e perfeita:
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| mac | mac |
| apple | apple |
| erfahrung | experiência |
| desktop | desktop |
| chip | chip |
| und | e |
| wurde | se |
| einem | um |
| mit | com |
DE Der neue virtuelle TPM-Chip ermöglicht es Windows 10 und Windows 11, für ein höheres Maß an Datensicherheit BitLocker und Secure Boot zu nutzen. Sie können sogar einen USB-Fingerabdruckleser für die Verwendung unter Windows Hello anschließen.
PT O novo chip TPM virtual permite que o Windows 10 e o Windows 11 usem o BitLocker e a Inicialização segura para o nível mais alto de proteção de dados. Você pode até conectar um leitor de impressão digital USB para funcionar com o Windows Hello.
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| ermöglicht | permite |
| anschließen | conectar |
| chip | chip |
| usb | usb |
| windows | windows |
| neue | novo |
| und | e |
| virtuelle | virtual |
| sie | você |
| können | pode |
| einen | um |
| sogar | para |
| an | com |
| boot | a |
DE Das Parallels Desktop-Plug-in für Visual Studio (zum Debuggen von Code in einer eigenständigen VM) wurde aktualisiert, um Mac-Computer mit Apple M1-Chip zu unterstützen
PT O plug-in do Parallels Desktop para Visual Studio projetado para depurar código em uma máquina virtual autônoma foi atualizado para oferecer suporte a computadores Mac com chip M1 da Apple
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| studio | studio |
| debuggen | depurar |
| code | código |
| aktualisiert | atualizado |
| apple | apple |
| m | m |
| unterstützen | suporte |
| chip | chip |
| desktop | desktop |
| mac | mac |
| in | em |
| computer | computadores |
| wurde | foi |
| plug-in | plug-in |
| visual | visual |
| einer | uma |
DE Unternehmensadministratoren können jetzt vorkonfigurierte virtuelle Windows-Maschinen auf Mac-Computern mit Apple M1-Chip bereitstellen
PT Os administradores de negócios agora podem provisionar máquinas virtuais Windows pré-configuradas para computadores Mac com chip M1 da Apple
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| jetzt | agora |
| virtuelle | virtuais |
| apple | apple |
| m | m |
| bereitstellen | da |
| windows | windows |
| chip | chip |
| maschinen | máquinas |
| mac | mac |
| computern | computadores |
| mit | com |
DE 1 Gilt nur für Mac-Computer mit Apple M1-Chip.2 Benötigt einen Mac mit macOS 12 Monterey oder neuer.Funktionen, die nur auf Mac-Computern mit Intel-Prozessoren verfügbar sind, sind mit einem Sternchen (*) gekennzeichnet.
PT 1 Aplicável apenas a computadores Mac com chip M1 da Apple.2 Requer um Mac executando o macOS 12 Monterey ou mais recente.Recursos que estão disponíveis apenas em computadores Mac com processadores Intel estão marcados com um asterisco (*).
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| gilt | aplicável |
| apple | apple |
| benötigt | requer |
| sternchen | asterisco |
| chip | chip |
| monterey | monterey |
| prozessoren | processadores |
| intel | intel |
| mac | mac |
| macos | macos |
| funktionen | recursos |
| verfügbar | disponíveis |
| oder | ou |
| computer | computadores |
| mit | com |
| nur | apenas |
| einen | um |
| neuer | recente |
| auf | em |
DE So setzen Sie die SMC auf Macbooks mit Apple T2 Security Chip zurück :
PT Para redefinir o SMC em Macbooks com Apple T2 Security Chip :
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| apple | apple |
| security | security |
| chip | chip |
| zurück | para |
| mit | com |
| auf | em |
DE Über Samsungs nächstes Flaggschiff und seinen Chip wurde viel spekuliert. Ein neuer Hinweis deutet darauf hin, dass wir etwas noch nie da gewesenes
PT Tem havido muita especulação sobre o próximo carro-chefe da Samsung e seu chip. Uma nova dica sugere que podemos ver algo sem precedentes.
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| samsungs | samsung |
| flaggschiff | carro-chefe |
| chip | chip |
| neuer | nova |
| deutet | sugere |
| hinweis | dica |
| und | e |
| etwas | algo |
| seinen | o |
| nie | sem |
| nächstes | próximo |
DE Sie laufen alle auf demselben A14-Chip mit der Neural Engine der nächsten Generation, sie laufen alle auf iOS 14-Software und sie sind alle 5G-kompatibel .
PT Todos eles rodam no mesmo chip A14 com a próxima geração do Neural Engine, todos rodam no software iOS 14 e são todos compatíveis com 5G .
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| neural | neural |
| engine | engine |
| generation | geração |
| ios | ios |
| chip | chip |
| software | software |
| kompatibel | compatíveis |
| und | e |
| mit | com |
| alle | todos |
| sind | são |
| nächsten | próxima |
DE Tile und Apple haben sich in der Vergangenheit über den Zugriff auf den U1-Chip gestritten
PT Tile e Apple já discutiram sobre o acesso ao chip U1 no passado
| Vokiečių | Portugalų |
|---|---|
| apple | apple |
| vergangenheit | passado |
| zugriff | acesso |
| chip | chip |
| und | e |
| in | no |
| über | sobre |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Anglų
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Tajų
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
lenkas
Čekų
Švedijos