DE Das Yoga-Zentrum Island Yoga von Rachel Brathen, in den sozialen Medien "Yoga Girl" genannt, ist das größte Yoga-Zentrum der Karibik und offeriert ein umfassendes Angebot an Yoga-Methoden, einschließlich SUP-Yoga (Stand-up-Paddling).
Išversti "yoga" į Olandų
Rodomi 50 iš 50 frazės "yoga" vertimai iš Vokiečių į Olandų
yoga Vokiečių vertimas į Olandų
Vokiečių
Olandų
NL Island Yoga, opgezet door Rachel Brathen, of 'Yoga Girl' op sociale media, is het grootse yogacentrum van de Cariben, waar je een breed scala aan stijlen en lessen kunt volgen, waaronder SUP (staand op een paddleboard) Yoga.
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| island | island |
| yoga | yoga |
| sozialen | sociale |
| medien | media |
| und | en |
| an | op |
| ist | is |
| einschließlich | waaronder |
| ein | een |
DE Teste auf ClassPass unsere kostenlosen Yoga-Kurse für zu Hause. Baue zu Hause Power Yoga, Vinyasa Flow und andere Yoga-Stile in deinen Alltag ein.
NL Probeer gratis online yogalessen voor thuis op ClassPass. Voeg poweryoga, vinyasaflow en meer toe aan je dagelijkse thuistraining.
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| teste | probeer |
| kostenlosen | gratis |
| alltag | dagelijkse |
| und | en |
| auf | op |
| hause | thuis |
| andere | meer |
| deinen | je |
DE Yoga Aruba - die besten Yoga-Resorts und Yoga-Urlaub der Karibik
NL Yoga op Aruba | De beste Yogacentra & resorts van de Cariben
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| yoga | yoga |
| aruba | aruba |
| besten | beste |
| der | de |
DE Teste auf ClassPass unsere kostenlosen Yoga-Kurse für zu Hause. Baue zu Hause Power Yoga, Vinyasa Flow und andere Yoga-Stile in deinen Alltag ein.
NL Probeer gratis online yogalessen voor thuis op ClassPass. Voeg poweryoga, vinyasaflow en meer toe aan je dagelijkse thuistraining.
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| teste | probeer |
| kostenlosen | gratis |
| alltag | dagelijkse |
| und | en |
| auf | op |
| hause | thuis |
| andere | meer |
| deinen | je |
DE Teste auf ClassPass unsere kostenlosen Yoga-Kurse für zu Hause. Baue zu Hause Power Yoga, Vinyasa Flow und andere Yoga-Stile in deinen Alltag ein.
NL Probeer gratis online yogalessen voor thuis op ClassPass. Voeg poweryoga, vinyasaflow en meer toe aan je dagelijkse thuistraining.
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| teste | probeer |
| kostenlosen | gratis |
| alltag | dagelijkse |
| und | en |
| auf | op |
| hause | thuis |
| andere | meer |
| deinen | je |
DE Teste auf ClassPass unsere kostenlosen Yoga-Kurse für zu Hause. Baue zu Hause Power Yoga, Vinyasa Flow und andere Yoga-Stile in deinen Alltag ein.
NL Probeer gratis online yogalessen voor thuis op ClassPass. Voeg poweryoga, vinyasaflow en meer toe aan je dagelijkse thuistraining.
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| teste | probeer |
| kostenlosen | gratis |
| alltag | dagelijkse |
| und | en |
| auf | op |
| hause | thuis |
| andere | meer |
| deinen | je |
DE Teste auf ClassPass unsere kostenlosen Yoga-Kurse für zu Hause. Baue zu Hause Power Yoga, Vinyasa Flow und andere Yoga-Stile in deinen Alltag ein.
NL Probeer gratis online yogalessen voor thuis op ClassPass. Voeg poweryoga, vinyasaflow en meer toe aan je dagelijkse thuistraining.
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| teste | probeer |
| kostenlosen | gratis |
| alltag | dagelijkse |
| und | en |
| auf | op |
| hause | thuis |
| andere | meer |
| deinen | je |
DE Yoga online üben: Yoga-Videos für zu Hause
NL Online yoga videoworkouts voor thuis
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| yoga | yoga |
| online | online |
| für | voor |
| hause | thuis |
DE Wir bieten dir eine Bibliothek an Yoga-Videos. Damit du auch zu Hause online Yoga üben kannst. Stärke deinen Core, verbessere deine Flexibilität und dehne deinen ganzen Körper.
NL Ontdek yoga trainingslessen voor thuis in onze bibliotheek met on-demand video’s. Versterk je core, vergroot je flexibiliteit en verleng je lichaam.
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| bibliothek | bibliotheek |
| yoga | yoga |
| flexibilität | flexibiliteit |
| körper | lichaam |
| videos | videos |
| core | core |
| und | en |
| hause | thuis |
| wir | onze |
| zu | met |
| deine | je |
DE Ashtanga Yoga: Übungsvideo mit 30 Minuten Power Yoga
NL 30 minuten poweryoga-serie videoworkout
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| minuten | minuten |
DE Beim Ashtanga oder Vinyasa Power Yoga handelt es sich um eine intensive Yoga-Variante. Die dynamischen Übungsreihen geben deinem Körper und Geist einen Energieschub.
NL Poweryoga is een intensievere vinyasaflow die is ontworpen om je body en mind aan te wakkeren.
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| körper | body |
| und | en |
| oder | een |
| deinem | je |
| beim | om |
| eine | is |
| um | aan |
DE Lenovo Yoga Slim 7 Carbon und Yoga Slim 7 Pro sind schlank, leicht und bereit für Ihren nächsten Schritt
NL Lenovo Yoga Slim 7 Carbon en Yoga Slim 7 Pro zijn slank, licht en klaar voor je volgende stap
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| yoga | yoga |
| carbon | carbon |
| schlank | slank |
| leicht | licht |
| bereit | klaar |
| schritt | stap |
| und | en |
| pro | pro |
| für | voor |
| sind | zijn |
| nächsten | volgende |
DE Packen Sie die Yoga-Matte ein, wenn es nach Aruba geht! Neben mehreren Yoga-Zentren wird auch Strandyoga in vielen Resorts angeboten.
NL Tijd voor een gezonde dosis ontspanning? Aruba biedt talloze ongelofelijke spa-behandelingen - je verdient het!
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| aruba | aruba |
| angeboten | biedt |
| es | het |
| vielen | een |
DE Pocket Yoga führt Sie durch eine ganze Yoga-Sitzung. Es bietet verschiedene mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden und hilft Ihnen, alle Posen zu lernen.
NL Pocket Yoga begeleidt je door een hele yogasessie. Het biedt verschillende met verschillende moeilijkheidsgraden en helpt je om alle poses te leren.
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| yoga | yoga |
| bietet | biedt |
| hilft | helpt |
| und | en |
| alle | alle |
| zu | om |
| ihnen | je |
| lernen | leren |
| ganze | een |
| durch | door |
DE Tägliches Yoga bietet über 500 Asanas, 200 geführte Yoga-, Pilates- und Meditationskurse, 50 Trainingspläne und sogar Coaching-Workshops.
NL Daily Yoga biedt meer dan 500 asanas, 200 begeleide yogalessen, pilates en meditatie, 50 trainingsplannen en zelfs coachworkshops.
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| yoga | yoga |
| bietet | biedt |
| und | en |
| sogar | zelfs |
| über | meer dan |
DE Dies ist jedoch nicht ganz das Gerät, das Sie erwarten könnten, da es Teil der Yoga-Serie ist. Der Bildschirm des Lenovo Yoga Slim 7 lässt sich um 180 Grad zusammenklappen, nicht um 360 Grad im Hybrid-Stil, und es gibt keinen Touchscreen.
NL Dit is echter niet echt het apparaat dat je zou verwachten, aangezien het deel uitmaakt van de Yoga-serie. Het scherm van de Lenovo Yoga Slim 7 klapt 180 graden open, geen hybride 360 graden, en het heeft geen touchscreen.
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| erwarten | verwachten |
| bildschirm | scherm |
| lenovo | lenovo |
| yoga | yoga |
| hybrid | hybride |
| gerät | apparaat |
| grad | graden |
| da | aangezien |
| und | en |
| teil | van |
| im | open |
| jedoch | echter |
| dies | dit |
| nicht | niet |
| der | de |
DE Lenovo hat seine Yoga-Linie mit dem Yoga Pro 3, einem leichten Laptop mit atemberaubendem Design und einem 360-Grad-Scharnier, das als Tablet fungiert...
NL Lenovo heeft zijn yogalijn opnieuw naar voren geschoven met de Yoga Pro 3, een lichtgewicht laptop met een verbluffend ontwerp met een 360-graden scha...
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| yoga | yoga |
| laptop | laptop |
| design | ontwerp |
| leichten | lichtgewicht |
| pro | pro |
| dem | de |
| als | |
| hat | heeft |
DE Happy Buddha Aruba ist das erste und einzige Yoga-Studio auf der Insel, das Hot Yoga anbietet.
NL Happy Buddha Aruba is de eerste echte yoga studio op het eiland die Hot Yoga biedt.
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| aruba | aruba |
| insel | eiland |
| yoga | yoga |
| anbietet | biedt |
| studio | studio |
| erste | eerste |
| auf | op |
| einzige | die |
| der | de |
| ist | is |
DE Ob Sie nun Vinyasa-, Flow- oder Ashtanga-Yoga ausüben: Aruba ist das ideale Reiseziel für Sie. Auch für SUP-Yoga!
NL Aruba is de ideale yogabestemming, waar je gevarieerde stijlen kunt beoefenen, zoals Vinyasa, Flow, Ashtanga, en zelfs op een paddleboard in het water.
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| aruba | aruba |
| ideale | ideale |
| flow | flow |
| oder | een |
| ist | is |
| sie | de |
DE Die renommierten Yoga-Resorts der Insel bieten für jedes Niveau und jede Richtung ein vielfältiges Angebot für Anfänger und Fortgeschrittene, das die wohltuende Wirkung von Yoga auf Körper und Geist in den Vordergrund stellt.
NL De geweldige yogaresorts op Aruba bieden alle mogelijkheden voor alle niveaus en in alle stijlen. De yogalessen vormen een mentale en fysieke stimulans voor zowel beginners als gevorderden.
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| anfänger | beginners |
| körper | fysieke |
| bieten | bieden |
| in | in |
| und | en |
| auf | op |
DE Manchebo Beach Resort & Spa am berühmten Eagle Beach schließlich hat neben täglichen Stunden und Workshops auch Yoga-Tage und maßgeschneiderten Yoga-Urlaub im Angebot.
NL Manchebo Beach Resort & Spa, op het beroemde Eagle Beach, biedt unieke yogamogelijkheden, variërend van dagelijkse lessen, workshops, retraite en zelfs yogavakantiepakketten op maat.
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| resort | resort |
| spa | spa |
| berühmten | beroemde |
| täglichen | dagelijkse |
| workshops | workshops |
| angebot | biedt |
| maß | maat |
| am | op |
| und | en |
| neben | van |
DE Yoga online üben: Yoga-Videos für zu Hause
NL Online yoga videoworkouts voor thuis
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| yoga | yoga |
| online | online |
| für | voor |
| hause | thuis |
DE Wir bieten dir eine Bibliothek an Yoga-Videos. Damit du auch zu Hause online Yoga üben kannst. Stärke deinen Core, verbessere deine Flexibilität und dehne deinen ganzen Körper.
NL Ontdek yoga trainingslessen voor thuis in onze bibliotheek met on-demand video’s. Versterk je core, vergroot je flexibiliteit en verleng je lichaam.
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| bibliothek | bibliotheek |
| yoga | yoga |
| flexibilität | flexibiliteit |
| körper | lichaam |
| videos | videos |
| core | core |
| und | en |
| hause | thuis |
| wir | onze |
| zu | met |
| deine | je |
DE Ashtanga Yoga: Übungsvideo mit 30 Minuten Power Yoga
NL 30 minuten poweryoga-serie videoworkout
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| minuten | minuten |
DE Beim Ashtanga oder Vinyasa Power Yoga handelt es sich um eine intensive Yoga-Variante. Die dynamischen Übungsreihen geben deinem Körper und Geist einen Energieschub.
NL Poweryoga is een intensievere vinyasaflow die is ontworpen om je body en mind aan te wakkeren.
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| körper | body |
| und | en |
| oder | een |
| deinem | je |
| beim | om |
| eine | is |
| um | aan |
DE Pocket Yoga führt Sie durch eine ganze Yoga-Sitzung. Es bietet verschiedene mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden und hilft Ihnen, alle Posen zu lernen.
NL Pocket Yoga begeleidt je door een hele yogasessie. Het biedt verschillende met verschillende moeilijkheidsgraden en helpt je om alle poses te leren.
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| yoga | yoga |
| bietet | biedt |
| hilft | helpt |
| und | en |
| alle | alle |
| zu | om |
| ihnen | je |
| lernen | leren |
| ganze | een |
| durch | door |
DE Tägliches Yoga bietet über 500 Asanas, 200 geführte Yoga-, Pilates- und Meditationskurse, 50 Trainingspläne und sogar Coaching-Workshops.
NL Daily Yoga biedt meer dan 500 asanas, 200 begeleide yogalessen, pilates en meditatie, 50 trainingsplannen en zelfs coachworkshops.
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| yoga | yoga |
| bietet | biedt |
| und | en |
| sogar | zelfs |
| über | meer dan |
DE Yoga online üben: Yoga-Videos für zu Hause
NL Online yoga videoworkouts voor thuis
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| yoga | yoga |
| online | online |
| für | voor |
| hause | thuis |
DE Wir bieten dir eine Bibliothek an Yoga-Videos. Damit du auch zu Hause online Yoga üben kannst. Stärke deinen Core, verbessere deine Flexibilität und dehne deinen ganzen Körper.
NL Ontdek yoga trainingslessen voor thuis in onze bibliotheek met on-demand video’s. Versterk je core, vergroot je flexibiliteit en verleng je lichaam.
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| bibliothek | bibliotheek |
| yoga | yoga |
| flexibilität | flexibiliteit |
| körper | lichaam |
| videos | videos |
| core | core |
| und | en |
| hause | thuis |
| wir | onze |
| zu | met |
| deine | je |
DE Ashtanga Yoga: Übungsvideo mit 30 Minuten Power Yoga
NL 30 minuten poweryoga-serie videoworkout
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| minuten | minuten |
DE Beim Ashtanga oder Vinyasa Power Yoga handelt es sich um eine intensive Yoga-Variante. Die dynamischen Übungsreihen geben deinem Körper und Geist einen Energieschub.
NL Poweryoga is een intensievere vinyasaflow die is ontworpen om je body en mind aan te wakkeren.
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| körper | body |
| und | en |
| oder | een |
| deinem | je |
| beim | om |
| eine | is |
| um | aan |
DE Yoga online üben: Yoga-Videos für zu Hause
NL Online yoga videoworkouts voor thuis
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| yoga | yoga |
| online | online |
| für | voor |
| hause | thuis |
DE Wir bieten dir eine Bibliothek an Yoga-Videos. Damit du auch zu Hause online Yoga üben kannst. Stärke deinen Core, verbessere deine Flexibilität und dehne deinen ganzen Körper.
NL Ontdek yoga trainingslessen voor thuis in onze bibliotheek met on-demand video’s. Versterk je core, vergroot je flexibiliteit en verleng je lichaam.
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| bibliothek | bibliotheek |
| yoga | yoga |
| flexibilität | flexibiliteit |
| körper | lichaam |
| videos | videos |
| core | core |
| und | en |
| hause | thuis |
| wir | onze |
| zu | met |
| deine | je |
DE Ashtanga Yoga: Übungsvideo mit 30 Minuten Power Yoga
NL 30 minuten poweryoga-serie videoworkout
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| minuten | minuten |
DE Beim Ashtanga oder Vinyasa Power Yoga handelt es sich um eine intensive Yoga-Variante. Die dynamischen Übungsreihen geben deinem Körper und Geist einen Energieschub.
NL Poweryoga is een intensievere vinyasaflow die is ontworpen om je body en mind aan te wakkeren.
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| körper | body |
| und | en |
| oder | een |
| deinem | je |
| beim | om |
| eine | is |
| um | aan |
DE Yoga online üben: Yoga-Videos für zu Hause
NL Online yoga videoworkouts voor thuis
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| yoga | yoga |
| online | online |
| für | voor |
| hause | thuis |
DE Wir bieten dir eine Bibliothek an Yoga-Videos. Damit du auch zu Hause online Yoga üben kannst. Stärke deinen Core, verbessere deine Flexibilität und dehne deinen ganzen Körper.
NL Ontdek yoga trainingslessen voor thuis in onze bibliotheek met on-demand video’s. Versterk je core, vergroot je flexibiliteit en verleng je lichaam.
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| bibliothek | bibliotheek |
| yoga | yoga |
| flexibilität | flexibiliteit |
| körper | lichaam |
| videos | videos |
| core | core |
| und | en |
| hause | thuis |
| wir | onze |
| zu | met |
| deine | je |
DE Ashtanga Yoga: Übungsvideo mit 30 Minuten Power Yoga
NL 30 minuten poweryoga-serie videoworkout
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| minuten | minuten |
DE Beim Ashtanga oder Vinyasa Power Yoga handelt es sich um eine intensive Yoga-Variante. Die dynamischen Übungsreihen geben deinem Körper und Geist einen Energieschub.
NL Poweryoga is een intensievere vinyasaflow die is ontworpen om je body en mind aan te wakkeren.
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| körper | body |
| und | en |
| oder | een |
| deinem | je |
| beim | om |
| eine | is |
| um | aan |
DE Bist du ein Naturmensch und eine Tierfreund*in? Hast du die entspannende Wirkung von Yoga für dich entdeckt und liebst du Aktivitäten unter freiem Himmel? Dann bist du bei Alpaka-Yoga genau richtig!
NL Bent u een natuurliefhebber en een dierenvriend? Heb je zelf de ontspannende werking van yoga ontdekt en hou je van buitenactiviteiten? Dan is Alpaca Yoga echt iets voor jou!
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| entspannende | ontspannende |
| yoga | yoga |
| entdeckt | ontdekt |
| und | en |
| bist | je |
| für | voor |
| ein | een |
| von | van |
DE Studios spezialisieren sich auf bestimmte Workouts: Von Cycling, Barre-Training und Yoga bis hin zu spezifischeren Angeboten wie Klettern
NL Studio's zijn gespecialiseerd in bepaalde trainingen: van fietsen, barre en yoga tot unieke opties, zoals rotsen beklimmen
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| studios | studios |
| yoga | yoga |
| und | en |
| angeboten | zijn |
| bestimmte | bepaalde |
| workouts | trainingen |
| hin | van |
DE Teste alles, von Bootcamp über Cycling und Pilates bis hin zu Yoga und vielem mehr
NL Probeer vanalles - van bootcamp, fietsen en Pilates tot yoga en meer
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| teste | probeer |
| pilates | pilates |
| yoga | yoga |
| und | en |
| mehr | meer |
DE Filtere deine Suche einfach nach Aktivität, Uhrzeit oder Credits und finde schnell, wonach du suchst – von schweißtreibenden Bootcamps bis zu sanften Yoga-Flows.
NL Kies voor lessen in de studio of sportschool, livestreaming lessen of on-demand workouts en filter op activiteit, tijdstip, hoeveelheid credits en meer.
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| oder | of |
| und | en |
| filtere | filter |
| aktivität | activiteit |
| uhrzeit | tijdstip |
| credits | credits |
| nach | op |
DE ClassPass bietet dir mehr als 4000 kostenlose Online-Workouts in den Bereichen HIIT & Krafttraining, Cardio, Yoga, Barre und mehr, die du auf Abruf nutzen und ganz bequem in deinem Wohnzimmer besuchen kannst.
NL ClassPass heeft meer dan 4.000 gratis online on-demand workouts in HIIT & krachttraining, cardio, yoga, barre en nog veel meer, zodat je gewoon vanuit huis lekker kunt bewegen.
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| kostenlose | gratis |
| krafttraining | krachttraining |
| yoga | yoga |
| bequem | gewoon |
| kannst | kunt |
| online | online |
| in | in |
| und | en |
| mehr | meer |
| dir | je |
| als | |
| die | huis |
DE Bei diesem dynamischen Yoga-Training bewegst du den ganzen Körper durch. Die 30-minütige Vinyasa-Reihe treibt außerdem deine Herzfrequenz nach oben.
NL Vinyasa in een hoger tempo: deze 30 minuten durende poweryoga-reeks verhoogt je hartslag terwijl je je lichaam beweegt.
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| körper | lichaam |
| herzfrequenz | hartslag |
| minütige | minuten |
| diesem | een |
| deine | je |
| die | terwijl |
DE Es finden Events zu nahezu jedem erdenklichen Thema statt, von Online-Spielen über Fotografie bis hin zu Yoga und Wandern.
NL Voor ieder onderwerp is er wel een evenement te vinden, van online games en fotografie tot yoga en wandelen.
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| events | evenement |
| thema | onderwerp |
| fotografie | fotografie |
| yoga | yoga |
| wandern | wandelen |
| online | online |
| spielen | games |
| und | en |
| jedem | een |
| statt | voor |
DE Yoga online: Kostenlose-Videos für zu Hause | ClassPass
NL Gratis online yoga videoworkouts voor thuis | ClassPass
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| yoga | yoga |
| online | online |
| kostenlose | gratis |
| für | voor |
| hause | thuis |
DE Ashtanga Yoga: Kostenlose Übungsreihe | ClassPass
NL Gratis Power Yoga work-out | ClassPass
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| yoga | yoga |
| kostenlose | gratis |
DE Die Wirbelsäule entlasten und entspannen, den unteren Rücken stärken und dabei die Beweglichkeit und Flexibilität fürs Yoga steigern – all das ermöglichen dir diese Dehnübungen für den gesamten Körper.
NL Met deze serie actieve rekoefeningen verlicht je stress en druk op je wervelkolom, ondersteun je je onderrug en vergroot je de mobiliteit en flexibiliteit voor standaard yogaflows of andere full body trainingen.
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| dir | je |
| steigern | vergroot |
| flexibilität | flexibiliteit |
| körper | body |
| und | en |
| die | de |
| diese | deze |
| für | op |
DE 30 Minuten Vinyasa Yoga für zu Hause zum Energietanken
NL 30 minuten vinyasaflow yoga burn training voor thuis
| Vokiečių | Olandų |
|---|---|
| minuten | minuten |
| yoga | yoga |
| für | voor |
| hause | thuis |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Anglų
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Tajų
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
lenkas
Čekų
Švedijos