DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Filmen, Filmen, am Set, Regisseur, Regisseur, klatschen
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Filmen, Filmen, am Set, Regisseur, Regisseur, klatschen
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: filmen, filmen, op de set, regisseur, regisseur, klappen
Vokiečių | Olandų |
---|---|
beschreibung | beschrijven |
bildes | foto |
filmen | filmen |
set | set |
regisseur | regisseur |
am | op |
zur | te |
DE Milva mit ihrem Mann dem Regisseur Maurizio Corgnativon Mondadori Portfolio - Mondadori Portf...ab
NL Anna Magnani rookt een sigaretdoor Mondadori Portfolio - Marisa Rastellinivan
Vokiečių | Olandų |
---|---|
mondadori | mondadori |
portfolio | portfolio |
mit | een |
DE Regisseur Claude Lelouch am Set von "Ein Mann und eine Frau". Fotografie von 1966.
NL Regisseur Claude Lelouch op de set van "D'un homme et une femme". Foto genomen in 1966.
Vokiečių | Olandų |
---|---|
regisseur | regisseur |
set | set |
fotografie | foto |
am | op |
von | van |
ein | de |
DE Zu seiner Linken sein Partner Michel Galabru (als Gendarm verkleidet) sowie der Regisseur Jean Girault (rechts) an einem Tisch sitzend
NL Links van hem zijn partner Michel Galabru (verkleed als gendarme), evenals de regisseur Jean Girault (rechts) aan een tafel
Vokiečių | Olandų |
---|---|
partner | partner |
regisseur | regisseur |
jean | jean |
tisch | tafel |
seiner | van |
der | de |
rechts | rechts |
zu | aan |
als |
DE Frankreich, November 1967, Dreharbeiten zum Film "Balduin, der Trockenschwimmer" von Regisseur Robert Dhéry. Porträt des Schauspielers Louis de Funès
NL Frankrijk, november 1967, tijdens de opnames van de film "Le Petit Baigneur" door regisseur Robert Dhéry. Portret van de acteur Louis de Funès, die zijn hoofd opzij draait, één oog dicht vanwege de zon.
Vokiečių | Olandų |
---|---|
frankreich | frankrijk |
november | november |
film | film |
regisseur | regisseur |
robert | robert |
porträt | portret |
der | de |
des | van de |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: film, film, der kleine badende, regisseur, robert dhéry, schauspieler, französisch, louis de funès, jahr 60, frankreich
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: film, opname, le petit baigneur, regisseur, robert dhéry, acteur, frans, louis de funès, jaar 60, frankrijk
Vokiečių | Olandų |
---|---|
beschreibung | beschrijven |
bildes | foto |
regisseur | regisseur |
robert | robert |
schauspieler | acteur |
jahr | jaar |
frankreich | frankrijk |
film | film |
französisch | frans |
der | de |
zur | te |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Film, Film, Regisseur, Robert Dhéry, Schauspieler, Französisch, Louis de Funès, der kleine Badegast, Jahr 60, Frankreich
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: film, opname, regisseur, robert dhéry, acteur, frans, louis de funès, le petit baigneur, jaar 60, frankrijk
Vokiečių | Olandų |
---|---|
beschreibung | beschrijven |
bildes | foto |
regisseur | regisseur |
robert | robert |
schauspieler | acteur |
jahr | jaar |
frankreich | frankrijk |
film | film |
französisch | frans |
der | de |
zur | te |
DE Regisseur Paul Newman am Set des Films Sie möchten Giganten sein 1971 Bild - Kaufen / Verkaufen
NL Regisseur Paul Newman op set van film SOMETIMES A GREAT NOTION 1971 - Foto en Poster te koop
Vokiečių | Olandų |
---|---|
regisseur | regisseur |
paul | paul |
newman | newman |
set | set |
kaufen | koop |
am | op |
films | film |
des | en |
sie | van |
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspieler | Amerikanischer Schauspieler | Paul Newman | Bild Regisseur Paul Newman am Set des Films Sie möchten Giganten sein 1971
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Amerikaanse Acteur | Paul Newman | Fotografie Regisseur Paul Newman op set van film SOMETIMES A GREAT NOTION 1971
Vokiečių | Olandų |
---|---|
schauspieler | acteur |
amerikanischer | amerikaanse |
paul | paul |
newman | newman |
regisseur | regisseur |
set | set |
am | op |
bild | fotografie |
films | film |
sie | van |
DE Regisseur Paul Newman am Set des Films Sie möchten Giganten sein 1971
NL Regisseur Paul Newman op set van film SOMETIMES A GREAT NOTION 1971
Vokiečių | Olandų |
---|---|
regisseur | regisseur |
paul | paul |
newman | newman |
set | set |
films | film |
am | op |
sie | van |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Filme der 1970er Jahre;Filme von 1971;Regisseur; Filmkamera; Filme; Newman; Paul;
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Soms is a Great Notion een Amerikaanse film, geregisseerd door Paul Newman, uitgebracht in 1970.
Vokiečių | Olandų |
---|---|
beschreibung | beschrijven |
bildes | foto |
filme | film |
newman | newman |
paul | paul |
jahre | een |
der | de |
zur | te |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Schauspieler, Regisseur, Farbe, Amerikaner, Porträt, Profil, Pop, Kunst, Warhol, Popart, Dekoration, Blick, Gesicht, Mann
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: acteur, regisseur, kleur, amerikaans, portret, profiel, knal, kunst, warhol, popart, decoratie, kijken, gezicht, man
Vokiečių | Olandų |
---|---|
beschreibung | beschrijven |
schauspieler | acteur |
regisseur | regisseur |
profil | profiel |
kunst | kunst |
dekoration | decoratie |
mann | man |
gesicht | gezicht |
farbe | kleur |
porträt | portret |
zur | te |
blick | kijken |
DE James Carpenter, der ursprüngliche Halloween-Regisseur, hat diesen Film mit Debra Hill produziert.
NL James Carpenter, de originele Halloween-regisseur, produceerde deze film met Debra Hill.
Vokiečių | Olandų |
---|---|
james | james |
ursprüngliche | originele |
film | film |
hill | hill |
mit | met |
der | de |
DE Von der Kreation über die Produktion und Postproduktion bis zur Verbreitung – unser Team aus erfahrenen Texter:innen, Regisseur:innen und Produzent:innen arbeitet gemeinsam darauf hin, Ihr persönliches Projekt bestmöglich umzusetzen
NL En dankzij ons digital marketing team wordt je video op het juiste moment door de juiste mensen gezien. Data-analyse toont de stijging in Google-zoekopdrachten naar je brand na het lanceren van je campagne
Vokiečių | Olandų |
---|---|
team | team |
und | en |
die | de |
von | door |
DE Lassen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf & werden Sie Regisseur mit diesem Tool
NL De ultieme tool om creatief te zijn en uw debuut als regisseur te maken
Vokiečių | Olandų |
---|---|
regisseur | regisseur |
tool | tool |
lassen | maken |
mit | en |
ihrer | uw |
DE Es unterstützt auch den Filmmaker-Modus, eine Initiative, die die Verarbeitung entfernt, um Ihnen Visuals so zu geben, wie es der Regisseur beabsichtigt hat
NL Het ondersteunt ook Filmmaker Mode, een initiatief dat de verwerking weghaalt om je beelden te geven zoals de regisseur het bedoeld heeft
Vokiečių | Olandų |
---|---|
unterstützt | ondersteunt |
initiative | initiatief |
verarbeitung | verwerking |
geben | geven |
regisseur | regisseur |
modus | mode |
zu | om |
auch | ook |
hat | heeft |
DE Regisseur David Lewandowski sorgte 2013 mit seinem verrückten und brillanten "Late for Meeting" -Video für Aufsehen. Es spielte ein CGI, ein androgyne...
NL Regisseur David Lewandowski veroorzaakte in 2013 nogal wat opschudding met zijn gekke en briljante "Late for Meeting" -video. Het speelde een CGI, een
Vokiečių | Olandų |
---|---|
regisseur | regisseur |
david | david |
und | en |
ein | een |
mit | in |
DE Nach dem Erfolg von Thor: Ragnarok kehrt Taika Waititi als Regisseur zurück und Tessa Thompson kehrt auch als Valkyrie, die Königin von Asgard, zurück
NL Na het succes van Thor: Ragnarok keert Taika Waititi terug om te regisseren, en Tessa Thompson keert ook terug als Valkyrie, de koningin van Asgard
Vokiečių | Olandų |
---|---|
erfolg | succes |
königin | koningin |
zurück | terug |
und | en |
auch | ook |
dem | de |
von | van |
als |
DE Schließlich wird Peyton Reed als Regisseur zurückkehren, nachdem er die ersten beiden Ant-Man-Filme inszeniert hat.
NL Ten slotte keert Peyton Reed terug als regisseur na het regisseren van de eerste twee Ant-Man-films.
Vokiečių | Olandų |
---|---|
schließlich | slotte |
regisseur | regisseur |
zurückkehren | terug |
beiden | twee |
ersten | eerste |
als | |
nachdem | van |
DE Der Pilot wurde von Kantemir Balagov (Closeness, Beanpole) geleitet, während der Regisseur des Spiels, Neil Druckmann, auch bei mindestens einer Episode der TV-Serie Regie führen wird.
NL De piloot werd begeleid door Kantemir Balagov (Closeness, Beanpole), terwijl de regisseur van de game, Neil Druckmann, ook op het punt staat om ten minste één aflevering van de tv-serie te regisseren.
Vokiečių | Olandų |
---|---|
pilot | piloot |
regisseur | regisseur |
spiels | game |
episode | aflevering |
wurde | werd |
mindestens | minste |
der | de |
auch | ook |
von | van |
bei | te |
DE Dies bedeutet, dass die Farben, die Sie von Dolby Vision-Filmen und auf kompatiblen Fernsehern sehen, viel genauer und vom Regisseur beabsichtigt sein sollen.
NL Dit betekent dat de kleuren die je ziet in Dolby Vision-films en op compatibele tvs veel nauwkeuriger en zoals de regisseur het bedoeld heeft.
Vokiečių | Olandų |
---|---|
bedeutet | betekent |
dolby | dolby |
kompatiblen | compatibele |
regisseur | regisseur |
beabsichtigt | bedoeld |
und | en |
viel | veel |
farben | kleuren |
sehen | in |
auf | op |
vom | de |
dies | dit |
dass | dat |
DE Der Regisseur von Black Panther macht eine Wakanda-TV-Show für Disney +
NL De regisseur van Black Panther maakt een Wakanda-tv-show voor Disney +
Vokiečių | Olandų |
---|---|
regisseur | regisseur |
black | black |
disney | disney |
für | voor |
der | de |
von | van |
DE (Pocket-lint) - Quentin Tarantino ist vielleicht der am meisten gefeierte Regisseur unserer Generation
NL (Pocket-lint) - Quentin Tarantino is misschien wel de meest geprezen regisseur van onze generatie
Vokiečių | Olandų |
---|---|
regisseur | regisseur |
generation | generatie |
DE Vergessen wir auch nicht, dass Marvel Sam Raimi als Regisseur von Doctor Strange im Multiverse of Madness, einem kommenden MCU-Film, ausgewählt hat
NL Laten we ook niet vergeten dat Marvel Sam Raimi heeft aangesproken om Doctor Strange te regisseren in het Multiverse of Madness, een aanstaande MCU-film
Vokiečių | Olandų |
---|---|
vergessen | vergeten |
sam | sam |
kommenden | aanstaande |
als | |
hat | heeft |
wir | we |
nicht | niet |
dass | dat |
auch | ook |
von | in |
DE Es ist eine Ursprungsgeschichte, die 1981 spielt – aber als Drehbuchautor/Regisseur Todd Phillips das Drehbuch schrieb, wollte er, dass es ein eigenständiger Film wird, der nichts mit dem DC Extended Universe zu tun hat
NL Het is een origineel verhaal dat zich afspeelt in 1981 -- maar toen schrijver/regisseur Todd Phillips het script schreef, wilde hij dat het een op zichzelf staande film zou zijn die niets te maken had met het DC Extended Universe
Vokiečių | Olandų |
---|---|
regisseur | regisseur |
schrieb | schreef |
film | film |
ist | is |
als | toen |
aber | maar |
er | hij |
die | die |
ein | een |
nichts | niets |
dass | dat |
DE (Es hat denselben Regisseur wie Alien, Ridley Scott.) Um Ihnen zu helfen, die Zeitleiste von Alien-Predator besser zu verstehen, haben wir alle Filme in chronologischer Reihenfolge angeordnet, wobei Blade Runner als Bonus dient.
NL (Het deelt dezelfde regisseur als Alien, Ridley Scott.) Om je te helpen de Alien-Predator-tijdlijn te begrijpen, hebben we alle films in chronologische volgorde gezet, met Blade Runner als bonus.
Vokiečių | Olandų |
---|---|
regisseur | regisseur |
helfen | helpen |
zeitleiste | tijdlijn |
filme | films |
reihenfolge | volgorde |
bonus | bonus |
in | in |
alle | alle |
zu | om |
verstehen | begrijpen |
haben | hebben |
wir | we |
ihnen | de |
wobei | met |
als |
DE Dieser Film markiert das Debüt von Regisseur David Fincher.
NL Deze film markeert het debuut van regisseur David Fincher.
Vokiečių | Olandų |
---|---|
film | film |
regisseur | regisseur |
david | david |
das | het |
von | van |
DE Das Ergebnis ist, dass QLED Ihnen viel mehr sichtbare Farben bietet. Es wird als besser für die lebendige Bereitstellung von HDR-Inhalten angesehen und behauptet, Ihnen das vom Regisseur beabsichtigte visuelle Erlebnis besser bieten zu können.
NL Het resultaat is dat QLED je veel meer zichtbare kleuren geeft, het beter wordt geacht voor levendige levering van HDR-inhoud en beweert je beter de visuele ervaring te kunnen geven die de regisseur bedoelde.
Vokiečių | Olandų |
---|---|
ergebnis | resultaat |
behauptet | beweert |
regisseur | regisseur |
visuelle | visuele |
besser | beter |
und | en |
bereitstellung | levering |
mehr | meer |
farben | kleuren |
für | voor |
erlebnis | ervaring |
viel | te |
wird | wordt |
ist | is |
als | |
bietet | geeft |
dass | dat |
von | van |
vom | de |
DE Schließlich wird Peyton Reed als Regisseur zurückkehren, nachdem er die ersten beiden Ant-Man-Filme gedreht hat.
NL Ten slotte keert Peyton Reed terug als regisseur na het regisseren van de eerste twee Ant-Man-films.
Vokiečių | Olandų |
---|---|
schließlich | slotte |
regisseur | regisseur |
zurückkehren | terug |
beiden | twee |
ersten | eerste |
als | |
nachdem | van |
DE Genauso wie der kontroverse, aber geniale Regisseur mit seinem Stil der neuen Gewalt, so kultivierte auch Rubens in seinen frühen Werken die Gewalt
NL Net zoals de controversiële maar geniale regisseur met zijn nouvelle violence-stijl, cultiveert Rubens in zijn vroege werk het geweld
Vokiečių | Olandų |
---|---|
regisseur | regisseur |
stil | stijl |
gewalt | geweld |
rubens | rubens |
frühen | vroege |
in | in |
aber | maar |
auch | net |
seinen | het |
DE Fallout-TV-Serie für Amazon Prime Video bekommt einen großen Namen als Regisseur
NL Fallout TV-serie voor Amazon Prime Video krijgt regisseur met grote naam
Vokiečių | Olandų |
---|---|
amazon | amazon |
prime | prime |
video | video |
großen | grote |
namen | naam |
regisseur | regisseur |
als | |
für | voor |
bekommt | krijgt |
DE Während Netflix eine zweite Staffel von Squid Game noch nicht bestätigen muss, sagte der Schöpfer, Autor und Regisseur Hwang Dong-hyuk der Associated Press am 9. November 2021, dass dies definitiv in Sicht ist.
NL Netflix moet nog een tweede seizoen van Squid Game bevestigen, maar de maker, schrijver en regisseur, Hwang Dong-hyuk, vertelde de Associated Press op 9 november 2021 dat het zeker op komst is.
Vokiečių | Olandų |
---|---|
netflix | netflix |
staffel | seizoen |
game | game |
schöpfer | maker |
autor | schrijver |
regisseur | regisseur |
november | november |
am | op |
und | en |
noch | nog |
ist | is |
bestätigen | bevestigen |
der | de |
dass | dat |
DE COMEBACK SQUID: Hwang Dong-hyuk, der Regisseur, Schöpfer und Autor von #SquidGame sagt, dass die Show mit weiteren Gi-hun-Abenteuern zurückkehren wird. pic.twitter.com/uqC1DIdZqy
NL COMEBACK SQUID: Hwang Dong-hyuk, de regisseur, maker en schrijver van #SquidGame, zegt dat de show terug zal komen met meer Gi-hun-avonturen. pic.twitter.com/uqC1DIdZqy
Vokiečių | Olandų |
---|---|
regisseur | regisseur |
schöpfer | maker |
autor | schrijver |
sagt | zegt |
show | show |
zurückkehren | terug |
weiteren | meer |
und | en |
der | de |
dass | dat |
von | van |
DE Motion Graphics Regisseur und Animator. Madrid, Spanien. Mitglied seit Januar 2009
NL Motion graphics-regisseur en -animator. Madrid, Spanje. Lid geworden in januari van 2009
Vokiečių | Olandų |
---|---|
regisseur | regisseur |
madrid | madrid |
spanien | spanje |
mitglied | lid |
januar | januari |
und | en |
seit | van |
DE James Cameron, Regisseur von ?Titanic?
NL James Cameron, regisseur van de film Titanic
Vokiečių | Olandų |
---|---|
james | james |
regisseur | regisseur |
von | van |
DE Lassen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf & werden Sie Regisseur mit diesem Tool
NL De ultieme tool om creatief te zijn en uw debuut als regisseur te maken
Vokiečių | Olandų |
---|---|
regisseur | regisseur |
tool | tool |
lassen | maken |
mit | en |
ihrer | uw |
DE Genauso wie der kontroverse, aber geniale Regisseur mit seinem Stil der neuen Gewalt, so kultivierte auch Rubens in seinen frühen Werken die Gewalt
NL Net zoals de controversiële maar geniale regisseur met zijn nouvelle violence-stijl, cultiveert Rubens in zijn vroege werk het geweld
Vokiečių | Olandų |
---|---|
regisseur | regisseur |
stil | stijl |
gewalt | geweld |
rubens | rubens |
frühen | vroege |
in | in |
aber | maar |
auch | net |
seinen | het |
DE Motion Graphics Regisseur und Animator. Madrid, Spanien. Mitglied seit Januar 2009
NL Motion graphics-regisseur en -animator. Madrid, Spanje. Lid geworden in januari van 2009
Vokiečių | Olandų |
---|---|
regisseur | regisseur |
madrid | madrid |
spanien | spanje |
mitglied | lid |
januar | januari |
und | en |
seit | van |
DE Sobald Ihre Ideen bereit sind, mit einem Regisseur geteilt zu werden, bereiten Sie sie für die Präsentation und das Feedback vor.
NL Zodra uw ideeën klaar zijn om te delen met een regisseur, bereidt u ze voor op presentatie en feedback.
Vokiečių | Olandų |
---|---|
regisseur | regisseur |
geteilt | delen |
präsentation | presentatie |
ideen | ideeën |
bereit | klaar |
feedback | feedback |
und | en |
sobald | |
zu | om |
ihre | uw |
für | voor |
sind | zijn |
mit | op |
sie | u |
DE Wenn zum Beispiel der Regisseur eines bekannten Films einen Director?s Cut herausbringt und eine Vielzahl von Details nachbearbeitet, ist das Ergebnis nicht immer besser als die Originalversion.
NL Als de regisseur van een beroemde film bijvoorbeeld een ?director?s cut? uitbrengt waarin hij allerlei details heeft aangepast, is het resultaat niet altijd beter dan het origineel.
Vokiečių | Olandų |
---|---|
beispiel | bijvoorbeeld |
regisseur | regisseur |
films | film |
director | director |
s | s |
details | details |
besser | beter |
ergebnis | resultaat |
immer | altijd |
wenn | als |
ist | is |
nicht | niet |
als |
DE Corey Stoll wird sogar wieder den Bösewicht aus dem ersten Ant-Man-Film, Darren Cross, spielen. Und schließlich wird Peyton Reed als Regisseur zurückkehren, nachdem er die ersten beiden Ant-Man-Filme inszeniert hat.
NL Corey Stoll zal zelfs terugkeren als de schurk uit de eerste Ant-Man film, Darren Cross. Tot slot zal Peyton Reed terugkeren als regisseur nadat hij de eerste twee Ant-Man films voor zijn rekening nam.
Vokiečių | Olandų |
---|---|
regisseur | regisseur |
sogar | zelfs |
er | hij |
filme | films |
film | film |
nachdem | nadat |
zurückkehren | terugkeren |
ersten | voor |
schließlich | tot |
als |
DE Das Ergebnis ist, dass QLED viel mehr sichtbare Farben liefert, besser für die lebendige Wiedergabe von HDR-Inhalten geeignet ist und angeblich das vom Regisseur beabsichtigte visuelle Erlebnis besser vermitteln kann.
NL Het resultaat is dat QLED je veel meer zichtbare kleuren geeft, het wordt beter geacht voor levendige levering van HDR-inhoud en beweert je beter de visuele ervaring te kunnen geven die de regisseur bedoelde.
Vokiečių | Olandų |
---|---|
ergebnis | resultaat |
regisseur | regisseur |
visuelle | visuele |
besser | beter |
erlebnis | ervaring |
und | en |
mehr | meer |
farben | kleuren |
für | voor |
viel | te |
vom | de |
ist | is |
dass | dat |
von | van |
Rodoma 42 iš 42 vertimų