Išversti "vielfalt" į Italų

DE Die Vielfalt wird in der Regel auf der Grundlage der Vielfalt der Darsteller und der Vielfalt der Parzellen beurteilt. Beginnen wir mit der Vielfalt, die in ihrem Pornostar Verzeichnis angezeigt wird.

• Vielfalt der Darsteller
• Vielfalt der Parzellen
• Vielfalt
• ihrem Pornostar Verzeichnis

DE Ausgebildet in digitalen Technologien, seit jeher Fotograf, schaue ich gerne auf die Vielfalt der Welt und derer, die sie bewohnen, Vielfalt in Vielfalt

• Ausgebildet in digitalen
• seit jeher Fotograf
• schaue ich gerne
• Vielfalt der Welt
• derer
• bewohnen
• Vielfalt in Vielfalt

DE Die Vielfalt des Inhalts wird nach zwei Aspekten beurteilt - Vielfalt der Parzelle und Vielfalt der Modelle.

• Vielfalt des Inhalts
• zwei Aspekten beurteilt
• Vielfalt der Parzelle

DE Diese Sparte wird normalerweise anhand von zwei Faktoren beurteilt - Vielfalt der Nischen und Vielfalt der Pornostars

• Sparte wird normalerweise
• zwei Faktoren beurteilt
• Vielfalt der Nischen
• Vielfalt der Pornostars

DE In diesem Artikel definieren wir die Begriffe Vielfalt und Inklusion am Arbeitsplatz und erklären, wie wichtig diese sind. Zudem erfahren Sie, wie Sie herausfinden, ob ein Unternehmen Vielfalt und Inklusion fördert.

• diesem Artikel definieren
• Begriffe Vielfalt
• Inklusion am Arbeitsplatz
• erklären
• Zudem erfahren Sie
• herausfinden
• ob ein Unternehmen
• Inklusion

DE Die Charta der Vielfalt ist eine schriftliche Verpflichtung, die von jedem Unternehmen, unabhängig von seiner Größe, unterzeichnet werden kann, das Diskriminierung am Arbeitsplatz verbieten will und auf die Schaffung von Vielfalt hinarbeiten will

• Charta der Vielfalt
• schriftliche Verpflichtung
• jedem Unternehmen
• unabhängig von seiner
• Diskriminierung am Arbeitsplatz
• will
• Schaffung von Vielfalt

DE Es gibt eine große Vielfalt an Preisen, Möglichkeiten und Funktionen unter den vielen Webinar-Plattformen, die es gibt, daher werde ich einige der besten Eigenschaften jeder einzelnen hervorheben.

• Möglichkeiten
• Webinar-Plattformen
• besten Eigenschaften jeder

DE Alle Mitarbeiter von Atlassian werden ermutigt, bei der Arbeit ganz sie selbst zu sein. Wir begrüßen Vielfalt und setzen uns aktiv gegen Diskriminierung in unserem Unternehmen ein.

• Mitarbeiter von Atlassian
• ermutigt
• begrüßen Vielfalt
• setzen uns aktiv
• Diskriminierung in unserem

DE Neuer Bericht von Atlassian zum Thema Vielfalt zeigt, dass Fortschritt ohne Transparenz nicht möglich ist

• Thema Vielfalt zeigt
• Fortschritt ohne Transparenz

DE Setze dich mit einem unserer Partner in Verbindung und nutze die Vielfalt an Produktdienstleistungen

• nutze die Vielfalt
• Produktdienstleistungen

DE Vielfalt:Große Datensätze enthalten oft viele verschiedene Arten von Informationen. Die Daten innerhalb großer Datensätze können sogar kombiniert werden, um Lücken zu schließen und den Datensatz noch vollständiger zu machen.

• Datensätze enthalten oft
• innerhalb großer Datensätze
• Lücken zu schließen
• Datensatz noch vollständiger

DE Vielfalt an Spielen über Live-Stream verfügbar

• Vielfalt an Spielen
• Live-Stream verfügbar

DE Etsy bietet eine Vielfalt von Produkten an, die die verschiedensten Zielgruppen ansprechen

• verschiedensten Zielgruppen ansprechen

DE Bewerte eine große Vielfalt an Branchen und Kategorien, um auf smarte Investitionsentscheidungen besser einzuwirken

• Bewerte eine große
• Branchen
• Kategorien
• smarte Investitionsentscheidungen besser

DE Cortina d’Ampezzo bietet eine große Vielfalt an Skipisten und Aufstiegsanlagen, die sich sowohl für die Anfänger als auch für die Experten unter den Skifahrern und Snowboardern eignen.

• Cortina
• bietet eine große
• Skipisten
• Aufstiegsanlagen
• Snowboardern

DE Tier Bilder bringen die Vielfalt der Natur nach Hause

• Tier Bilder bringen
• Vielfalt der Natur
• Hause

DE Sie haben kürzlich eine Partnerschaft mit Gastgebern geschlossen Buzzsprout und Libsyn, um für noch mehr Vielfalt bei über 20 Millionen Podcast-Episoden zu sorgen.

• kürzlich eine Partnerschaft
• Gastgebern geschlossen Buzzsprout
• Libsyn

DE Wir sind ein schnell wachsendes, begeisterungsfähiges Team, das auf Transparenz, Vielfalt, Innovation und Zusammenarbeit aufbaut

• schnell wachsendes
• begeisterungsfähiges Team
• Transparenz
• Vielfalt
• Innovation
• Zusammenarbeit aufbaut

DE Wir sind ein schnell wachsendes, begeisterungsfähiges Team, das auf Transparenz, Vielfalt, Innovation und Zusammenarbeit aufbaut.

• schnell wachsendes
• begeisterungsfähiges Team
• Transparenz
• Vielfalt
• Innovation
• Zusammenarbeit

DE Die Gefahr durch schädliche interne Maßnahmen wächst mit der Größe der Unternehmensstruktur und der Vielfalt der Datenklassifizierung, was eine Differenzierung der Rechte erforderlich macht.

• Gefahr durch schädliche
• Größe der Unternehmensstruktur
• Vielfalt der Datenklassifizierung
• Differenzierung der Rechte

DE Die Vielfalt der verfügbaren Texter und Content-Formate – sowie die kurzen Bearbeitungszeiten – eignen sich auch für Unternehmen, die sich vergrößern möchten.

• Vielfalt der verfügbaren
• Content-Formate
• kurzen Bearbeitungszeiten
• Unternehmen
• vergrößern

DE APIs bieten eine Vielfalt interner und externer Anwendungsfälle, etwa für den Aufbau von B2B-Verbindungen und die Verknüpfung von Bausteinen für die Entwicklung von Low Code-Anwendungen

• interner
• externer Anwendungsfälle
• Verknüpfung von Bausteinen
• Entwicklung von Low

DE Quip ist offen für eine Vielfalt an Geschlechtern, Ethnien und Hintergründen und für alles andere

• Quip ist offen
• Vielfalt an Geschlechtern
• Ethnien
• Hintergründen
• alles andere

DE Die Vielfalt an langen, dünnen Flachbandkabeln, mit denen die inneren Bauteile verbunden sind, kann gewaltig bei der Arbeit stören, und die Kabel können leicht versehentlich beschädigt werden.

• Vielfalt an langen
• dünnen Flachbandkabeln
• denen die inneren
• stören
• Kabel können leicht
• beschädigt

DE Den Kreis der potenziellen Kandidat:innen erweitern, um eine grössere Vielfalt in der Belegschaft zu erreichen

• Kreis der potenziellen
• erweitern
• Belegschaft zu erreichen

DE Von Indien über Nepal oder Sansibar bis in die Mongolei reist das Duo bis ans Ende der Welt, um die Anmut flüchtiger Momente einzufangen und die Vielfalt des kulturellen Erbes zu verewigen, das den Reichtum unserer Menschheit ausmacht

• Indien über Nepal
• Anmut flüchtiger Momente
• Vielfalt des kulturellen
• verewigen
• Reichtum unserer Menschheit

DE Diese Stiftung setzt sich für den Schutz des bedrohten Regenwaldes und seiner biologischen Vielfalt ein. http://www.bmf.ch

• Schutz des bedrohten
• seiner biologischen Vielfalt

DE Unsere Projekt-Teams spiegeln die ganze Vielfalt unserer Welt und die gleichen Chancen für alle wider.

• Vielfalt unserer Welt

DE Wir begrüßen die Vielfalt und bemühen uns, Bedingungen zu schaffen, die allen die gleichen Chancen bieten

• begrüßen die Vielfalt
• Bedingungen zu schaffen
• allen die gleichen
• bieten

DE Partnerschaftsinitiativen wie unsere Zusammenarbeit mit The Next Chapter, einem Ausbildungsprogramm für ehemalige Häftlinge, unterstreichen den Einsatz von Slack für Vielfalt, Engagement und Zugehörigkeit

• The Next Chapter
• Ausbildungsprogramm für ehemalige
• unterstreichen den Einsatz
• Slack für Vielfalt
• Engagement
• Zugehörigkeit

DE Bestbewertete Unternehmen für Gleichberechtigung & Vielfalt

• Vielfalt

DE Sie erzählen von der Entstehung des Landes, sind Teil der Schweizer Identität und stehen für Authentizität, Qualität und Vielfalt über Generationen hinweg.

• Landes
• Teil der Schweizer
• stehen für Authentizität
• Qualität
• Vielfalt über Generationen

DE Wahrzeichen, so weit das Auge reicht: Die Schweiz besticht mit einer unglaublichen Vielfalt an Sehenswürdigkeiten

• Wahrzeichen
• weit das Auge

DE Eine Vielfalt von Landschaften, natürlichen Lebensräumen und kulturellen Besonderheiten

• Vielfalt von Landschaften
• natürlichen Lebensräumen
• kulturellen Besonderheiten

DE Bei der Vielfalt unserer Museumslandschaft verliert man allerdings leicht den Überblick – es sei denn, Sie konsultieren unsere «Best of»-Liste.

• Vielfalt unserer Museumslandschaft
• sei denn

DE Ein immenses Loipennetz und landschaftliche Vielfalt: hier finden Sie Loipen für jeden Geschmack.

• immenses Loipennetz
• landschaftliche Vielfalt
• Loipen für jeden

DE Freestyler-Herz was willst du mehr: Bei dieser Auswahl bleibt Skifahrern und Snowboardern die Qual der Wahl – die Schweizer Snowparks begeistern mit einer unglaublichen Vielfalt.

• Freestyler-Herz was willst
• Auswahl bleibt Skifahrern
• Snowboardern die Qual
• Wahl
• Schweizer Snowparks begeistern
• unglaublichen

DE Diverse Kunstwerke im öffentlichen Raum prägen das Stadtbild, und zahlreiche Kunst- und Kulturinstitutionen sorgen für kreative Vielfalt

• zahlreiche Kunst-
• Vielfalt

DE Auf Schloss Burgdorf enstand dank der einzigartigen Verbindung von Museum, Restaurant und Jugendherberge eine grosse Vielfalt

• Schloss Burgdorf enstand
• Restaurant
• Jugendherberge eine grosse

DE Das Aufeinandertreffen verschiedener Traditionen und Kulturen macht das Land seit jeher zu einem Schmelztiegel im Herzen Europas. So ist in der kosmopolitischen Schweiz auch das kulturelle Schaffen von grosser Vielfalt geprägt.

• Aufeinandertreffen verschiedener Traditionen
• Schmelztiegel im Herzen
• Vielfalt

DE Erstaunlich ist vielmehr die Breite und Vielfalt an Qualität, die sich von den Bergen bis ins Flachland, von der Randregion bis in die Stadt erstreckt.

• Erstaunlich ist vielmehr
• Breite
• Vielfalt an Qualität
• Bergen bis ins
• Stadt

DE Bestaunen Sie die Vielfalt der Meeresbewohner in der Ausstellung des 2,9 Millionen Liter fassenden Ocean Realm, wo Haie, Meeresschildkröten, Stachelrochen und mehr zu sehen sind!

• Millionen Liter fassenden
• Realm
• wo Haie
• Meeresschildkröten
• Stachelrochen

DE Women in Technology: Ein Experte für Cybersicherheit erklärt, warum Vielfalt in der Branche so wichtig ist

• Women in Technology
• Experte für Cybersicherheit
• Branche so wichtig

DE Die Schaffung einer Inklusionskultur mit einem Arbeitsklima, das Vielfalt und Teamgeist fördert, ist für ihn ein wichtiges Anliegen.

• Schaffung einer Inklusionskultur
• Arbeitsklima
• Vielfalt
• Teamgeist fördert
• ihn ein wichtiges

DE Eine Vielfalt an Materialen und Druckmodi

• Vielfalt an Materialen
• Druckmodi

DE Die große Kompetenz von FALKE im Strickwarenbereich lässt sich auch gut in der Vielfalt an Damen-Jacken und Mänteln erkennen

• Damen-Jacken
• Mänteln erkennen

DE Mit der Kraft unserer Vielfalt in all ihren Formen wollen wir unser Versprechen einlösen, Erwartungen grundsätzlich zu übertreffen.

• Kraft unserer Vielfalt
• all ihren Formen
• unser Versprechen einlösen

DE Lies hier mehr über unser Engagement für Vielfalt, Gleichstellung und Inklusion.

• Gleichstellung

DE Mit benutzerfreundlichen Canvas sowie vorgefertigten UX- und Wireframing-Vorlagen kann jeder den Designer in sich selbst entdecken. Fördere Vielfalt und stelle den Kunden in den Mittelpunkt, indem dein Prozess das gesamte Team einbezieht.

• UX-
• Wireframing-Vorlagen kann jeder
• entdecken
• Fördere Vielfalt
• stelle den Kunden
• Mittelpunkt
• indem dein Prozess
• gesamte Team

DE RetroSupply Co. haben 118 realistische Gravurpinsel für jede nur erdenkliche Illustration entwickelt. Werfen Sie unbedingt einen Blick auf die Pinselvorschau und überzeugen Sie sich von der fantastischen Vielfalt.

• RetroSupply Co
• erdenkliche Illustration entwickelt
• Werfen Sie unbedingt
• fantastischen