Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "hybrid" į Italų

Rodomi 50 iš 50 frazės "hybrid" vertimai iš Vokiečių į Italų

{search} vertimai

{search} Vokiečių gali būti išverstas į šiuos Italų žodžius / frazes:

hybrid hybrid ibrida ibride ibrido

hybrid Vokiečių vertimas į Italų

Vokiečių
Italų

DE Sehen Sie sich die folgenden Lösungsbeschreibungen an, um zu erfahren, wie Cloud Internet Services in Hybrid-Cloud-Umgebungen hohe Verfügbarkeit und Notfallwiederherstellung bieten.– VMware Hybrid-Cloud-Management für hohe Verfügbarkeit

IT Leggi i documenti riepilogativi delle soluzioni per capire meglio in che modo Cloud Internet Services è in grado di fornire un livello di disponibilità elevato e opzioni di disaster recovery per gli ambienti cloud ibridi.

Vokiečių Italų
cloud cloud
internet internet
bieten fornire
verfügbarkeit disponibilità
hohe elevato
umgebungen ambienti
hybrid ibridi
services services
und e
in in
die i
zu livello
wie capire

DE Die Hyperkonvergenz vereinfacht Hybrid Cloud-Umgebungen dramatisch und reduziert Zeitaufwand und Kosten bei der Umstellung auf die Hybrid Cloud

IT L'iperconvergenza semplifica drasticamente gli ambienti di cloud ibrido, riducendo il tempo e i costi della transizione

Vokiečių Italų
vereinfacht semplifica
hybrid ibrido
reduziert riducendo
kosten costi
umstellung transizione
cloud cloud
umgebungen ambienti
und e

DE Aus diesem Grund ist es einfacher, das Hybrid Cloud Computing nach seiner Funktion zu definieren. Alle Hybrid Clouds sollten:

IT Per questa ragione è più utile definire il cloud ibrido per i vantaggi che offre. Ogni cloud ibrido deve:

Vokiečių Italų
grund ragione
hybrid ibrido
definieren definire
cloud cloud
ist è
sollten deve
es ogni

DE Die heutigen Hybrid Clouds sind unterschiedlich aufgebaut. Anstatt die Umgebungen selbst zu verbinden, erstellen moderne IT-Teams Hybrid Clouds, indem sie den Schwerpunkt auf die Portierbarkeit der Apps legen, die in den Umgebungen ausgeführt werden.

IT L'architettura dei cloud ibridi oggi è cambiata. Invece di connettere gli ambienti, i team IT creano oggi i cloud ibridi focalizzandosi sulla portabilità delle applicazioni eseguite negli ambienti.

Vokiečių Italų
heutigen oggi
clouds cloud
umgebungen ambienti
verbinden connettere
hybrid ibridi
erstellen creano
apps applicazioni
teams team
ausgeführt eseguite
die è
anstatt di

DE Hybrid Cloud-Lösungen – Entdecken Sie die Möglichkeiten der Hybrid Cloud | Nutanix

IT Soluzioni di cloud ibrido - Esplora le possibilità del cloud ibrido | Nutanix

Vokiečių Italų
lösungen soluzioni
cloud cloud
hybrid ibrido
entdecken esplora
möglichkeiten possibilità
nutanix nutanix
die le

DE In Wirklichkeit ist ein selbstladender Hybrid ein normaler Hybrid

IT In realtà, un ibrido autocaricante è un normale ibrido

Vokiečių Italų
hybrid ibrido
normaler normale
wirklichkeit realtà
in in
ist è
ein un

DE Die Regeneration beim Bremsen funktioniert beim Plug-in-Hybrid immer noch wie bei einem "selbstaufladenden" Hybrid, sodass Sie im Wesentlichen nichts verlieren

IT La rigenerazione in frenata funziona ancora sull'ibrida plug-in come farebbe in un'ibrida "autoricarica", quindi in sostanza non si perde nulla

Vokiečių Italų
regeneration rigenerazione
bremsen frenata
verlieren perde
funktioniert funziona
in in
wie come
sie nulla
noch ancora
die la
plug-in plug-in

DE Technische Kontrollen sind das Herzstück der Hybrid Cloud-Sicherheit. Durch das zentralisierte Management der Hybrid Cloud können technische Kontrollen leichter implementiert werden.

IT I controlli tecnici sono il fulcro della sicurezza del cloud ibrido. La gestione centralizzata di questo tipo di cloud ne semplifica l'implementazione.

Vokiečių Italų
technische tecnici
hybrid ibrido
zentralisierte centralizzata
cloud cloud
sicherheit sicurezza
kontrollen controlli
sind sono
management gestione

DE Diese Art von Kontrollen für die Sicherheit in der Hybrid Cloud wird verwendet, um dem menschlichen Faktor Rechnung zu tragen. Da Hybrid Cloud-Umgebungen mit allem und jedem verbunden sind, fällt die Sicherheit unter die Zuständigkeit der Nutzer.

IT Infine, i controlli amministrativi per la sicurezza del cloud ibrido devono prevedere anche fattori umani. Poiché sono fortemente connessi, la sicurezza degli ambienti cloud ibridi è una responsabilità condivisa tra gli utenti.

Vokiečių Italų
kontrollen controlli
cloud cloud
menschlichen umani
faktor fattori
verbunden connessi
umgebungen ambienti
sicherheit sicurezza
nutzer utenti
hybrid ibrido
da poiché
sind sono
für per
der i
und la

DE Epos H3Pro Hybrid Testbericht: Hybrid in mehr als einer Hinsicht

IT Recensione di Epos H3Pro Hybrid: Ibrido in più di un modo

Vokiečių Italų
testbericht recensione
hybrid ibrido
in in

DE Das Epos H3Pro Hybrid ist ein interessantes Headset, das viel zu bieten hat, darunter ANC und ein Hybrid-Ohrpolsterdesign. Außerdem funktioniert es

IT Epos H3Pro Hybrid è una cuffia interessante, che offre molte caratteristiche, tra cui l'ANC e un design ibrido dei cuscinetti auricolari. Inoltre,

Vokiečių Italų
interessantes interessante
headset cuffia
hybrid ibrido
und e
ist è
ein un
zu dei

DE Sehen Sie sich die folgenden Lösungsbeschreibungen an, um zu erfahren, wie Cloud Internet Services in Hybrid-Cloud-Umgebungen hohe Verfügbarkeit und Notfallwiederherstellung bieten.– VMware Hybrid-Cloud-Management für hohe Verfügbarkeit

IT Leggi i documenti riepilogativi delle soluzioni per capire meglio in che modo Cloud Internet Services è in grado di fornire un livello di disponibilità elevato e opzioni di disaster recovery per gli ambienti cloud ibridi.

DE Cloudflare bietet eine skalierbare, benutzerfreundliche und einheitliche Kontrollebene um Sicherheit, Performance und Zuverlässigkeit für lokale, hybrid, Cloud- und SaaS-Anwendungen zu gewährleisten.

IT Cloudflare fornisce alle aziende un piano di controllo unificato scalabile e facile da usare, per garantire sicurezza, alte prestazioni e affidabilità a livello di applicazioni locali, ibride, cloud e SaaS.

Vokiečių Italų
skalierbare scalabile
einheitliche unificato
lokale locali
hybrid ibride
saas saas
cloudflare cloudflare
cloud cloud
und e
zuverlässigkeit affidabilità
gewährleisten garantire
anwendungen applicazioni
performance prestazioni
sicherheit sicurezza
zu a
bietet fornisce

DE Sie müssen sich nicht binden. Mit Cloudflare halten Sie sich Ihre Optionen offen – egal ob Public Cloud, Multi Cloud, Hybrid Cloud oder vor Ort.

IT Non rimanere incastrato con un unico fornitore. Cloudflare ti lascia a disposizione tutte le opzioni in ambienti pubblici, multi-cloud, ibridi e in locale.

Vokiečių Italų
public pubblici
hybrid ibridi
sich e
cloudflare cloudflare
sie ti
optionen opzioni
nicht non
ort locale
mit le

DE Sie müssen sich nicht binden. Mit Cloudflare halten Sie sich alle Möglichkeiten offen – ob Public Cloud, Multi-Cloud, Hybrid Cloud oder lokale Umgebungen.

IT Non lasciarti ingannare. Cloudflare ti lascia a disposizione tutte le opzioni in ambienti pubblici, multi-cloud, ibridi e on-premise.

Vokiečių Italų
umgebungen ambienti
public pubblici
hybrid ibridi
sich e
cloudflare cloudflare
sie ti
nicht non
alle tutte
mit le
möglichkeiten opzioni

DE 54 % aller Unternehmen verwenden mittlerweile Hybrid- oder Multi-Cloud-Umgebungen.*

IT Il 54% delle aziende oggi utilizza ambienti ibridi o multi-cloud. *

Vokiečių Italų
unternehmen aziende
verwenden utilizza
umgebungen ambienti
hybrid ibridi
oder o

DE Die Cloudflare-Lastverteilung bietet Lastverteilung, geografisch bedingtes Routing, Überwachung und Failover für Single-, Hybrid-Cloud- und Multi-Cloud-Umgebungen und verbessert so die Performance und Verfügbarkeit.

IT Il bilanciamento di carico Cloudflare offre bilanciamento di carico, geo-steering, monitoraggio e failover per ambienti singoli, cloud-ibridi e multi-cloud, migliorando prestazioni e disponibilità.

Vokiečių Italų
failover failover
verbessert migliorando
umgebungen ambienti
verfügbarkeit disponibilità
bietet offre
performance prestazioni
cloudflare cloudflare
und e

DE VMware Hybrid-Cloud-Management für Notfallwiederherstellung

IT VMware Hybrid Cloud Management per alta disponibilità

Vokiečių Italų
vmware vmware
für per
hybrid hybrid
cloud cloud
management management

DE Cloud-Sicherheit für Hybrid-Cloud-Implementierungen mit Openshift

IT VMware Hybrid Cloud Management per il disaster recovery

Vokiečių Italų
hybrid hybrid
cloud cloud
für per

DE Die Fluggesellschaft konnte ihren Kundenservice durch die Implementierung einer modernen Hybrid Cloud erheblich verbessern.

IT La compagnia aerea ha migliorato il servizio clienti implementando un ambiente cloud ibrido moderno.

Vokiečių Italų
fluggesellschaft compagnia aerea
modernen moderno
hybrid ibrido
cloud cloud
verbessern migliorato
einer un
implementierung implementando
die la
kundenservice servizio

DE Red Hat Enterprise Linux erweitert Ihre Hybrid Cloud-Infrastruktur bis zum Edge – über Hunderttausende von Knoten auf der ganzen Welt

IT Red Hat Enterprise Linux estende fino all'edge la tua infrastruttura di cloud ibrido, con centinaia di migliaia di nodi a livello globale

Vokiečių Italų
red red
enterprise enterprise
linux linux
erweitert estende
infrastruktur infrastruttura
cloud cloud
hybrid ibrido
knoten nodi
welt globale
von di
bis fino
auf a
ihre tua

DE Die technologische Basis der Open-Hybrid-Cloud-Strategie von Red Hat bilden Linux®, Container und Automatisierung

IT La strategia di Red Hat per il cloud ibrido open source sfrutta le basi tecnologiche fornite da Linux®, container e automazione

Vokiečių Italų
technologische tecnologiche
basis basi
red red
linux linux
automatisierung automazione
strategie strategia
cloud cloud
hybrid ibrido
open open
container container
und e

DE Ein Open-Hybrid-Cloud-Ansatz gibt Ihnen die Flexibilität, Ihre Anwendungen überall da auszuführen, wo Sie sie brauchen.

IT Un approccio di cloud ibrido open source garantisce tutta la flessibilità che ti occorre per eseguire le applicazioni ovunque sia necessario.

Vokiečių Italų
anwendungen applicazioni
auszuführen eseguire
ansatz approccio
cloud cloud
hybrid ibrido
open open
flexibilität flessibilità
brauchen necessario
sie tutta

DE Lufthansa Technik hat mithilfe einer Hybrid Cloud-Infrastruktur eine digitale Plattform entwickelt, mit der Airlines ihre Wartungsarbeiten besser organisieren und planen können.

IT Lufthansa Technik ha utilizzato l'infrastruttura di cloud ibrido per creare una piattaforma digitale che sfrutta i dati per organizzare e programmare al meglio la manutenzione della compagnia aerea.

Vokiečių Italų
hybrid ibrido
plattform piattaforma
lufthansa lufthansa
technik technik
cloud cloud
mithilfe sfrutta
besser meglio
organisieren organizzare
planen programmare
und e
hat ha

DE Sie können jede Art von Webinar durchführen: live, automatisiert, in Serie oder hybrid.

IT È possibile eseguire qualsiasi tipo di webinar: live, automatizzato, in serie o ibrido.

Vokiečių Italų
webinar webinar
automatisiert automatizzato
serie serie
hybrid ibrido
live live
in in
oder o
sie können possibile
art tipo
von di

DE Vorteile einer Strategie für die Open Hybrid Cloud

IT Risultati di una strategia di cloud ibrido e aperto

Vokiečių Italų
strategie strategia
open aperto
hybrid ibrido
cloud cloud
die una

DE Eine Open Hybrid Cloud umfasst die von Red Hat empfohlene Strategie für die Architektur, Entwicklung und den Betrieb einer hybriden Mischung von Anwendungen

IT Il cloud ibrido e aperto è una strategia consigliata da Red Hat per l'architettura, lo sviluppo e il funzionamento di un mix ibrido di applicazioni

Vokiečių Italų
open aperto
cloud cloud
red red
empfohlene consigliata
strategie strategia
entwicklung sviluppo
betrieb funzionamento
mischung mix
anwendungen applicazioni
hybrid ibrido
und e
von di

DE Die Red Hat Strategie für eine Open Hybrid Cloud basiert auf der technologischen Basis, die Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift® und Red Hat Ansible Automation Platform umfasst.

IT La strategia di cloud ibrido e aperto di Red Hat è progettata sulla base tecnologica di Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift® e Red Hat Ansible Automation Platform.

Vokiečių Italų
red red
strategie strategia
hybrid ibrido
cloud cloud
technologischen tecnologica
enterprise enterprise
linux linux
openshift openshift
ansible ansible
automation automation
platform platform
basiert base
und e

DE Alles mit einer Hybrid Cloud verbinden

IT Connetti tutti gli ambienti con il cloud ibrido

Vokiečių Italų
hybrid ibrido
cloud cloud
verbinden connetti
mit con
alles tutti
einer il

DE Workloads zwischen nicht verbundenen Clouds zu verschieben ist mühsam. In unserer offenen Hybrid Cloud können sich Apps und Daten fließend zwischen Umgebungen bewegen, egal ob Public Cloud, Private Cloud, vor Ort oder virtualisiert.

IT Il trasferimento dei carichi di lavoro tra ambienti cloud isolati è complicato. Il nostro cloud ibrido open source ti permette di trasferire, in modo semplice, app e dati tra diversi ambienti: on premise, virtualizzati e cloud, pubblici e privati.

Vokiečių Italų
workloads carichi di lavoro
verschieben trasferire
hybrid ibrido
apps app
daten dati
cloud cloud
umgebungen ambienti
public pubblici
offenen open
in in
und e
ist è
private privati
zu dei
unserer nostro

DE Jetzt mit Ihrer Hybrid Cloud starten

IT Sviluppa subito il tuo cloud ibrido

Vokiečių Italų
hybrid ibrido
cloud cloud
ihrer il
mit subito

DE Lufthansa Technik reduziert Flugverspätungen mit einer Hybrid Cloud

IT Meno ritardi per Lufthansa Tecknik grazie al cloud ibrido

Vokiečių Italų
reduziert meno
hybrid ibrido
cloud cloud
lufthansa lufthansa
mit per

DE Hybrid Cloud-Infrastruktur von Red Hat unterstützt Lufthansa Technik beim Bau einer Plattform für die datenorientierte Planung

IT Con l'infrastruttura di cloud ibrido di Red Hat, Lufthansa Tecknik ha creato una piattaforma per lo scheduling basato sui dati.

Vokiečių Italų
hybrid ibrido
red red
cloud cloud
lufthansa lufthansa
plattform piattaforma
hat ha
von di
die una

DE Eine solide Basis für neue Anwendungen, virtuelle Maschinen und Hybrid Clouds.

IT Una base solida per nuove applicazioni, macchine virtuali e cloud ibridi.

Vokiečių Italų
solide solida
neue nuove
virtuelle virtuali
clouds cloud
hybrid ibridi
maschinen macchine
und e
anwendungen applicazioni
eine una
für per
basis base

DE Mit Red Hat Application Services können Entwickler, Architekten und IT-Manager Anwendungen erstellen, integrieren und automatisieren, und zwar unabhängig von der Infrastruktur – lokal, containerbasiert, cloudnativ, in einer Hybrid oder Multi-Cloud.

IT Le soluzioni Red Hat Application Services offrono a sviluppatori, architetti e leader IT la possibilità di creare, integrare e automatizzare le applicazioni, sia in infrastrutture on premise, che containerizzate cloud native, ibride o multicloud.

Vokiečių Italų
red red
entwickler sviluppatori
architekten architetti
automatisieren automatizzare
cloud cloud
hybrid ibride
services services
in in
von di
integrieren integrare
oder o
infrastruktur infrastrutture
mit le
application application
einer a
und e
erstellen creare
der che
anwendungen applicazioni
können possibilità

DE Hybrid und Multi-Clouds verwalten

IT Storage per i deployment di container di cloud ibridi e multicloud

Vokiečių Italų
clouds cloud
hybrid ibridi
und e

DE Unsere technischen Experten suchen zusammen mit Ihnen nach einem Ansatz, der Ihre Storage-Anforderungen für die Bereitstellung von Hybrid und Multi-Cloud Containern erfüllt.

IT I nostri esperti ti aiuteranno a individuare l'approccio più adatto alle tue esigenze di storage affiancandoti nei deployment di container di cloud ibridi e multicloud.

Vokiečių Italų
experten esperti
bereitstellung deployment
anforderungen esigenze
storage storage
cloud cloud
hybrid ibridi
und e
die individuare

DE Red Hat® OpenShift® ist eine unternehmensgerechte Kubernetes-Container-Plattform, auf der Operationen für den gesamten Stack automatisiert werden, um Hybrid Cloud-, Multi-Cloud- und Edge-Deployments verwalten zu können

IT Red Hat® OpenShift® è una piattaforma container basata su Kubernetes predisposta per gli ambienti enterprise, che consente di automatizzare le operazioni nell'intero stack per gestire deployment di cloud ibrido, multicloud e all'edge

Vokiečių Italų
red red
openshift openshift
automatisiert automatizzare
hybrid ibrido
plattform piattaforma
container container
kubernetes kubernetes
stack stack
cloud cloud
verwalten gestire
und e
ist è

DE Red Hat OpenShift ist die führende Kubernetes-Plattform* für Unternehmen und wurde für eine Open-Hybrid-Cloud-Strategie entwickelt

IT Red Hat OpenShift è la piattaforma Kubernetes enterprise leader di settore*, espressamente concepita per una strategia di cloud ibrido open source

Vokiečių Italų
red red
openshift openshift
führende leader
plattform piattaforma
kubernetes kubernetes
strategie strategia
cloud cloud
hybrid ibrido
open open
unternehmen settore
und la
ist è

DE Hybrid Cloud-Support für alle Komponenten

IT Supporto del cloud ibrido per tutti i componenti

Vokiečių Italų
hybrid ibrido
komponenten componenti
support supporto
cloud cloud
für per
alle tutti

DE Dazu unterstützt sie Hybrid-Architekturen (On-Premise, in der Cloud oder eine Kombination aus beiden) und bietet höchste Skalierbarkeit

IT 3scale API Management è progettata per la scalabilità e supporta l'architettura ibrida: on-premise, nel cloud o in una combinazione dei due

Vokiečių Italų
unterstützt supporta
cloud cloud
kombination combinazione
skalierbarkeit scalabilità
hybrid ibrida
in in
und e
eine una
oder o

DE Integrationsentwicklung optimieren und Anwendungen und Daten in Hybrid Clouds verbinden

IT Semplificare lo sviluppo dell'integrazione per connettere applicazioni e dati sul cloud ibrido

Vokiečių Italų
optimieren semplificare
anwendungen applicazioni
daten dati
hybrid ibrido
clouds cloud
und e
verbinden connettere

DE Red Hat® Integration umfasst diverse Integrations- und Messaging-Technologien, mit denen sich Anwendungen und Daten in Hybrid-Infrastrukturen verbinden lassen

IT Red Hat® Integration è un set completo di tecnologie di integrazione e messaggistica finalizzate a connettere le applicazioni e i dati sulle infrastrutture ibride

Vokiečių Italų
red red
daten dati
verbinden connettere
messaging messaggistica
hybrid ibride
technologien tecnologie
infrastrukturen infrastrutture
integration integrazione
und e
anwendungen applicazioni
mit di

DE Red Hat Integration ist eine der drei Produktgruppen im Portfolio von Red Hat Application Services. Es ermöglicht Entwicklern, Anwendungen in diverse interne und externe Systeme in Hybrid-Architekturen zu integrieren.

IT Red Hat Integration è 1 delle 3 categorie di prodotti dell'offerta Red Hat Application Services. Red Hat Integration consente agli sviluppatori di integrare le applicazioni con una gamma di sistemi interni ed esterni alle architetture ibride.

Vokiečių Italų
red red
ermöglicht consente
entwicklern sviluppatori
architekturen architetture
hybrid ibride
systeme sistemi
und ed
application application
ist è
anwendungen applicazioni
interne interni
externe esterni
integrieren integrare
services services
zu agli
integration integration

DE Anwendungs- und Datenintegration in der Hybrid Cloud

IT Integrazione delle applicazioni e dei dati sul cloud ibrido

Vokiečių Italų
hybrid ibrido
cloud cloud
anwendungs applicazioni
und e

DE Sie können Integrationen auf EIP-Basis (Enterprise Integration Pattern) bereitstellen und neue und vorhandene Daten in der Hybrid Cloud verbinden – mithilfe von über 200 plugin-fähigen Konnektoren.

IT Implementa integrazioni basate sugli EPI (enterprise integration pattern) usando oltre 200 connettori collegabili per avere a disposizione tutti i dati nuovi ed esistenti sul cloud ibrido.

Vokiečių Italų
basis basate
enterprise enterprise
mithilfe usando
daten dati
neue nuovi
vorhandene esistenti
cloud cloud
hybrid ibrido
integrationen integrazioni
integration integration
und ed
der i
von sugli
konnektoren connettori
auf sul
in oltre
sie avere

DE Hiermit können Sie APIs über ihren gesamten Lifecycle hinweg erstellen, anwenden, überwachen und steuern. Mit einem auf APIs fokussierten Ansatz können Sie Ihre Integrationen auf Hybrid- und Multi-Cloud-Umgebungen erweitern.

IT Crea, implementa, monitora e controlla le API per tutto il loro ciclo di vita. Con un approccio API-first, porta le tue integrazioni anche in ambienti ibridi e multicloud.

Vokiečių Italų
apis api
lifecycle ciclo di vita
ansatz approccio
integrationen integrazioni
umgebungen ambienti
hybrid ibridi
und e
überwachen monitora
steuern controlla
hinweg di
einem un
mit con
ihre le

DE Was ist eine offene Hybrid Cloud? Was sind Container? Was ist das Internet of Things? Sehen Sie sich nachstehend einen Überblick aller Themen an, über die man bei Red Hat spricht

IT Per questo desideriamo aiutarti a capire come utilizzarle

DE Das Unternehmen hat die neue Plattform unter Verwendung einer Hybrid Cloud-Infrastruktur entwickelt und implementiert, die auf der unternehmensfähigen Open Source-Software von Red Hat aufsetzt

IT L'azienda ha creato e messo in funzione AVIATAR usando un'infrastruttura di cloud ibrido basata sul software open source di livello enterprise di Red Hat

Vokiečių Italų
unternehmen enterprise
hybrid ibrido
entwickelt creato
red red
das unternehmen lazienda
cloud cloud
source source
software software
open open
und e
hat ha
verwendung usando

DE Red Hat und Microsoft stellen die Grundlage für die Hybrid Cloud von Lufthansa Technik bereit

IT Il cloud ibrido di Lufthansa Technik si basa sulle soluzioni Red Hat e Microsoft

Vokiečių Italų
red red
microsoft microsoft
grundlage basa
hybrid ibrido
cloud cloud
lufthansa lufthansa
technik technik
und e
von di

Rodoma 50 iš 50 vertimų