DE Vor der Wiedergabe eines Radiostreams kann aufgezeichnete Werbung eingefügt werden. Dabei handelt es sich um einen In-Stream-Spot des Typs Pre-Roll (Post-Roll und Mid-Roll sind bei der Livewiedergabe nicht möglich).
Išversti "a roll" į Italų
Rodomi 50 iš 50 frazės "a roll" vertimai iš Vokiečių į Italų
a roll Vokiečių vertimas į Italų
Vokiečių
Italų
IT La lettura di un flusso radio in diretta può essere preceduta da una pubblicità registrata,ovvero di una publicità in-stream di tipo pre-roll (il post-roll non è possibile con una diffusione in diretta).
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| stream | flusso |
| werbung | pubblicità |
| kann | può |
| möglich | possibile |
| in | in |
| nicht | non |
| einen | un |
| und | la |
DE Sie nutzen moderne Adserver, die es Ihnen ermöglichen, an beliebiger Stelle in Ihrem Podcast dynamisch Werbung einzufügen. Pre-Roll, Mid-Roll, Post-Roll, alles Mögliche.
IT Utilizzano moderni server pubblicitari per permetterti di inserire dinamicamente gli annunci in qualsiasi punto del tuo podcast. Pre-roll, mid-roll, post-roll, post-roll, tu lo nomini.
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| moderne | moderni |
| stelle | punto |
| podcast | podcast |
| dynamisch | dinamicamente |
| ermöglichen | permetterti |
| nutzen | utilizzano |
| in | in |
| beliebiger | qualsiasi |
| werbung | annunci |
| ihrem | tuo |
| alles | per |
| die | di |
| an | del |
DE Vor der Wiedergabe eines Radiostreams kann aufgezeichnete Werbung eingefügt werden. Dabei handelt es sich um einen In-Stream-Spot des Typs Pre-Roll (Post-Roll und Mid-Roll sind bei der Livewiedergabe nicht möglich).
IT La lettura di un flusso radio in diretta può essere preceduta da una pubblicità registrata,ovvero di una publicità in-stream di tipo pre-roll (il post-roll non è possibile con una diffusione in diretta).
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| stream | flusso |
| werbung | pubblicità |
| kann | può |
| möglich | possibile |
| in | in |
| nicht | non |
| einen | un |
| und | la |
DE Am besten geeignete Anwendungen anzeigen DTG Roll-to-Roll
IT Visualizza le applicazioni più adatte DTG Roll-to-Roll
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| geeignete | adatte |
| anwendungen | applicazioni |
| anzeigen | visualizza |
DE Ich werde nicht darauf eingehen, was das alles bedeutet, aber wenn Sie nur einen machen, wird der Low-End-Roll-Off (links) ein guter Start sein.
IT Non voglio entrare nel merito di tutto questo, ma se ne fate solo uno, il roll-off di fascia bassa (a sinistra) sarà un buon inizio.
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| low | bassa |
| guter | buon |
| aber | ma |
| nicht | non |
| bedeutet | a |
| wenn | se |
| wird | sarà |
| alles | tutto |
| nur | solo |
| das | entrare |
DE Alle Bilder, die in der "Camera Roll" Ihres iPhone oder iPad angezeigt werden, können mithilfe eines iTunes-Backups auf Ihren PC oder Mac übertragen werden. Erstellen einer Sicherung ist kostenlos
IT Tutte le immagini mostrate nel "Rullino fotografico" del tuo iPhone o iPad possono essere trasferite sul tuo PC o Mac usando un backup di iTunes. La creazione di un backup è gratuita
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| bilder | immagini |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| mithilfe | usando |
| kostenlos | gratuita |
| angezeigt | mostrate |
| itunes | itunes |
| mac | mac |
| erstellen | creazione |
| alle | tutte |
| ist | è |
| in | nel |
| oder | o |
| der | di |
DE Wenn Sie die iCloud-Fotobibliothek nicht aktiviert haben, werden die Camera Roll-Videos in Ihrer iCloud- oder iTunes-Sicherung gespeichert.
IT Se non hai abilitato Photo Library di iCloud, i video del rullino fotografico verranno archiviati nel backup di iCloud o iTunes.
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| aktiviert | abilitato |
| icloud | icloud |
| videos | video |
| gespeichert | archiviati |
| sicherung | backup |
| itunes | itunes |
| nicht | non |
| oder | o |
| wenn | se |
| in | nel |
DE Allerdings gibt es bei diesem Ansatz einige Tücken: Nur die "Camera Roll" -Fotos werden kopiert, keiner von ihnen wird Ihre Fotos korrekt in Alben kategorisieren und sie werden in einer Struktur kopiert, die möglicherweise nicht hilfreich ist
IT Tuttavia, ci sono delle insidie con questo approccio: solo le foto "Camera Roll" verranno copiate, nessuna di esse classificherà correttamente le tue foto in album, e saranno copiate in una struttura che potrebbe non essere di aiuto
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| ansatz | approccio |
| camera | camera |
| fotos | foto |
| korrekt | correttamente |
| alben | album |
| struktur | struttura |
| möglicherweise | potrebbe |
| hilfreich | aiuto |
| gibt | sono |
| allerdings | tuttavia |
| nur | solo |
| in | in |
| nicht | non |
| diesem | questo |
DE Der Windows Explorer kann wie eine Digitalkamera auf Ihr iPhone und iPad zugreifen. Sie können über USB darauf zugreifen und seine Fotos von "Camera Roll" in einem großen Klumpen kopieren. Hier ist wie:
IT Windows Explorer è in grado di accedere al tuo iPhone e iPad come se fosse una fotocamera digitale. Puoi accedervi tramite USB e copiare le sue foto da "Camera Roll" in un unico grumo. Ecco come:
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| windows | windows |
| explorer | explorer |
| ipad | ipad |
| usb | usb |
| fotos | foto |
| kopieren | copiare |
| zugreifen | accedere |
| iphone | iphone |
| in | in |
| und | e |
| ist | è |
| digitalkamera | digitale |
| sie | puoi |
| einem | un |
DE Ja, unser Player ermöglicht die Einbettung von VAST / VPAID-Tags von Werbevermarktern, sodass Sie bedarfsgerecht PRE / MID / POST-ROLL verwenden können.
IT Sì, il nostro lettore consente di integrare i tag VAST/VPAID forniti dalle agenzie pubblicitarie. Potrai quindi visualizzare PRE / MID / POST-ROLL in base alle tue esigenze.
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| player | lettore |
| ermöglicht | consente |
| pre | pre |
| mid | mid |
| tags | tag |
| unser | nostro |
| sie | il |
DE Diese Lösung kann auf Flughäfen dabei helfen, Roll- und Wartezeiten zu reduzieren und 15–30 Prozent mehr Flugzeuge pro Stunde abzufertigen.
IT Questa soluzione può aiutare gli aeroporti a ridurre i taxi e i tempi di attesa, gestendo il 15-30% in più di velivoli all'ora.
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| lösung | soluzione |
| kann | può |
| helfen | aiutare |
| flughäfen | aeroporti |
| reduzieren | ridurre |
| mehr | più |
| und | e |
| diese | questa |
| zu | a |
DE “VH1’s Top 100 Greatest Artists In Rock ‘n’ Roll History” von crimsonmetal74
IT “VH1’s Top 100 Greatest Artists In Rock ‘n’ Roll History” da crimsonmetal74
DE Rock n Roll Musik Symbol Vektor Hintergrund 83335 Vektor Kunst bei Vecteezy
IT Fondo di vettore di simbolo di musica di rock-and-roll 83335 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| rock | rock |
| hintergrund | fondo |
| bei | di |
| musik | musica |
| symbol | simbolo |
DE Rock'n'Roll-Schriftzugplakat für T-Shirt 1343477 Vektor Kunst bei Vecteezy
IT poster di lettere rock and roll per t-shirt 1343477 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| shirt | t-shirt |
| bei | di |
DE Rock'n'Roll-Schriftzugplakat für T-Shirt Kostenlosen Vektoren
IT poster di lettere rock and roll per t-shirt Vettore gratuito
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| kostenlosen | gratuito |
| vektoren | vettore |
| shirt | t-shirt |
DE Rock'n'Roll-Leuchtreklamen-Stiltextvektor 2185932 Vektor Kunst bei Vecteezy
IT vettore del testo di stile delle insegne al neon del rock and roll 2185932 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| bei | di |
DE Rock'n'Roll-Leuchtreklamen-Stiltextvektor Kostenlosen Vektoren
IT vettore del testo di stile delle insegne al neon del rock and roll Vettore gratuito
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| kostenlosen | gratuito |
| vektoren | vettore |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Schauspieler, 1970er 1970er 1970er 70er Jahre, Büste, Kino, Kostüm, Film, Blume, Französisch, Porträt, Roll Royce, verboten, stravisky, Filmen
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: attore, 1970s 1970s 70s, busto, cinema, costume, film, fiore, francese, portret, roll royce, proibito, stravisky
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| beschreibung | descrivere |
| schauspieler | attore |
| büste | busto |
| kostüm | costume |
| blume | fiore |
| verboten | proibito |
| keywords | parole chiave |
| des | la |
| bildes | fotografia |
| kino | cinema |
| film | film |
| französisch | francese |
| zur | per |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Sänger, französischer Sänger, Star, französischer Star, französische Varieté, Rocker, Gitarre, Rock'n Roll, 60er Jahre, auf Tournee, Olympia, Portrait, Bühne, Konzert, Stehen, Gesang
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: cantante, cantante francese, stella, stella francese, varietà francese, rocker rocker, chitarra, rock'n roll, anni sessanta anni sessanta 60, in tournée, olimpia, ritratto, scena, concerto, integrale, cantare
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| beschreibung | descrivere |
| sänger | cantante |
| star | stella |
| gitarre | chitarra |
| jahre | anni |
| bühne | scena |
| konzert | concerto |
| keywords | parole chiave |
| bildes | fotografia |
| portrait | ritratto |
| französische | francese |
| des | e |
DE Rifle - Seiltasche100% wasserdichter Seilsack mit Roll-Top Verschluss.
IT Rifle - sacca cordaSacca per la corda 100% impermeabile con chiusura roll-top.
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| wasserdichter | impermeabile |
| verschluss | chiusura |
| mit | con |
DE Er nutzte bereits Pre-Roll- und Outstream-Videos auf seinen Websites und war sich nicht sicher, ob sich ein weiteres Videoprodukt maßgeblich auf seine Erträge auswirken würde
IT Il suo sito era già dotato di video pre-roll e outstream, e non era sicuro che un altro prodotto video avrebbe avuto un impatto significativo sulle sue revenue
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| auswirken | impatto |
| videos | video |
| weiteres | un altro |
| würde | avrebbe |
| und | e |
| bereits | già |
| websites | sito |
| nicht | non |
| war | era |
| seine | il |
DE Im Gegensatz zu Herstellern, die meisten Händler wollen nicht die tatsächliche Lieferung der Ware als sie gehandelt werden, daher wird ein Rohstoffhändler in der Regel entscheidet sich für diese Ware des Futures-Kontrakt auf Roll-over
IT A differenza di produttori, la maggior parte commercianti non vogliono la consegna effettiva della merce che stanno commerciando, quindi, un commerciante di materie prime di solito scegliere di roll-over del contratto a termine per quella merce
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| gegensatz | differenza |
| herstellern | produttori |
| lieferung | consegna |
| ware | merce |
| kontrakt | contratto |
| nicht | non |
| in der regel | solito |
| zu | a |
| händler | commercianti |
| wollen | vogliono |
| sie | stanno |
| des | del |
DE Die musikalischen Ursprünge der Band liegen im Rock 'n' Roll der ausgehenden 1950er Jahre,… mehr erfahren
IT Hanno segnato un'… ulteriori informazioni
DE Unternehmen Roll Up Banner Vorlage 182474 Vektor Kunst bei Vecteezy
IT modello di banner roll up aziendale 182474 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| banner | banner |
| bei | di |
| vorlage | modello |
DE Roll Banner Vorlage für Unternehmen 1856938 Vektor Kunst bei Vecteezy
IT roll modello di banner per il business 1856938 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| banner | banner |
| vorlage | modello |
| unternehmen | business |
| bei | di |
DE Roll Banner Vorlage für Unternehmen Kostenlosen Vektoren
IT roll modello di banner per il business Vettore gratuito
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| banner | banner |
| kostenlosen | gratuito |
| vektoren | vettore |
| vorlage | modello |
| unternehmen | business |
DE Rockmusik dient als Oberbegriff für Musikrichtungen, die sich Ende der 1960er Jahre aus der Vermischung des Rock ’n’ Roll der späten 1950er und frühen 60er Jahre und anderen Musikstilen entwickelt haben
IT Il rock and roll (scritto anche rock'n'roll oppure R&R, o più semplicemente Rock) è un genere musicale nato negli Stati Uniti negli anni cinquanta e in seguito diffusosi rapidamente in tutto il mondo
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| rock | rock |
| r | r |
| jahre | anni |
| und | e |
| aus | in |
| haben | seguito |
DE Roll deine Finger zu einer lockeren Faust und schlag sanft und rhythmisch auf den Reis ein
IT Chiudi la mano formando un pugno e pesta il riso delicatamente a un ritmo costante
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| finger | mano |
| faust | pugno |
| sanft | delicatamente |
| reis | riso |
| zu | a |
| ein | un |
| und | e |
| den | il |
DE Die aussergewöhnliche Innenarchitektur des 4-Sterne-Hotels steht ganz im Zeichen des Rock?n?Roll?s: Farbenfrohe, luxuriöse Zimmer und Suiten, die meisten mit Balkon, sowie luftige Studio-Suite mit Küchenzeile
IT Gli straordinari interni di questo hotel 4 stelle sono completamente all?insegna del rock?n?roll: camere e suite colorate e lussuose, per lo più con balcone, e ariosa studio-suite con cucina componibile
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| rock | rock |
| n | n |
| balkon | balcone |
| hotels | hotel |
| sterne | stelle |
| zimmer | camere |
| und | e |
| suite | suite |
| steht | questo |
| meisten | di |
| mit | con |
DE Verfolgen Sie die historische Entwicklung des Rock'n'Roll-Instruments in der Guitar Gallery: The Quest for Volume, in der 55 Vintage-Gitarren von den 1770er Jahren bis heute präsentiert werden.
IT Ripercorri lo sviluppo storico dello strumento caratteristico del rock 'n' roll in Guitar Gallery: The Quest for Volume, che presenta le 55 chitarre vintage che hanno cambiato il mondo dal 1770 ad oggi.
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| historische | storico |
| entwicklung | sviluppo |
| gallery | gallery |
| volume | volume |
| heute | oggi |
| präsentiert | presenta |
| instruments | strumento |
| gitarren | chitarre |
| vintage | vintage |
| quest | quest |
| in | in |
| des | del |
| der | il |
DE Die aus dunkel gewaschenem Denim hergestellte Jeans ist an den Taschen mit femininer Spitze verziert. Dazu passen Cropped-Shirts oder Rüschenblusen für einen Hauch von Rock 'n' Roll.
IT Realizzati in denim a lavaggio scuro, questi jeans sono arricchiti con femminili finiture in pizzo alle tasche. Indossali con magliette corte o camicette con ruche sul davanti per un pizzico di carattere rock ‘n’ roll.
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| dunkel | scuro |
| taschen | tasche |
| rock | rock |
| n | n |
| shirts | magliette |
| jeans | jeans |
| einen | un |
| oder | o |
| mit | con |
| an | davanti |
DE Video-Anzeigen, die vor einem Video abgespielt werden (auch Pre-Roll-Ads genannt), werden bei Hintergrundvideos nicht abgespielt.
IT Gli Annunci video che vengono riprodotti prima del video stesso, anche conosciuti come annunci pre-roll, non verranno riprodotti nel video di sfondo.
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| video | video |
| anzeigen | annunci |
| werden | vengono |
| nicht | non |
| auch | anche |
| bei | di |
DE Mit einer Geschwindigkeit von 30 Meilen pro Stunde drehen sich die Fahrer so, als würden sie dem Wasserstand entlang in einer engen 8er-Strecke fahren, die einen dynamischen Zero-G-Roll im mittleren Abschnitt beinhaltet.
IT Accelerando fino a quasi 50 chilometri orari, gli spettatori ruoteranno e si rigireranno come se stessero cavalcando la marea lungo una pista a 8 che include il giro dinamico Zero-G nella sezione centrale.
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| meilen | chilometri |
| dynamischen | dinamico |
| mittleren | centrale |
| beinhaltet | include |
| strecke | pista |
| würden | se |
| abschnitt | sezione |
| im | nella |
| fahren | a |
| die | una |
| entlang | lungo |
| in | quasi |
DE Video-Sharing-Websites laufen verschiedene Arten von Anzeigen, einschließlich Pre-Roll und unterbrechende Anzeigen. Das ist die Art, wie sie Geld und für einige Mitwirkende zu machen, das ist, wie sie auch Geld machen.
IT siti di condivisione video eseguiti diversi tipi di annunci, tra cui pre-roll e gli annunci interruttive. Questo è il loro modo di fare soldi e per alcuni collaboratori, è così che fanno i soldi, anche.
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| mitwirkende | collaboratori |
| websites | siti |
| sharing | condivisione |
| arten | tipi |
| anzeigen | annunci |
| video | video |
| art | modo |
| und | e |
| ist | è |
| einige | alcuni |
| auch | anche |
| verschiedene | diversi |
| von | di |
| geld | soldi |
DE Fahnen und Banner, Roll-ups oder Faltwände - textile Werbung ist vom Point of Sale nicht mehr wegzudenken. Wir bieten Ihnen individuelle Konzepte für den hochwertigen und effizienten Zuschnitt textiler Werbemittel.
IT Bandiere e banner, roll-up o pareti pieghevoli: nei punti vendita non si può più fare a meno della pubblicità tessile. Vi offriamo concezioni individuali per il taglio eccellente ed efficiente di mezzi pubblicitari tessili.
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| point | punti |
| individuelle | individuali |
| effizienten | efficiente |
| banner | banner |
| werbung | pubblicità |
| of | di |
| sale | vendita |
| nicht | non |
| und | ed |
| wir bieten | offriamo |
| oder | o |
| mehr | per |
DE Unser spezielles LED-Tintensystem für P5 bietet optimale Leistung für eine breite Palette von Platten- und Rollenanwendungen: > ROLL LED > POP FLEXIBLE LED
IT Il nostro sistema di inchiostro LED dedicato alla P5 offre prestazioni ottimali per un'ampia gamma di applicazioni su materiale rigido e in bobina: > ROLL LED > POP FLEXIBLE LED
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| optimale | ottimali |
| palette | gamma |
| led | led |
| pop | pop |
| gt | gt |
| bietet | offre |
| leistung | prestazioni |
| und | e |
| unser | nostro |
| von | di |
DE Drehe perfekte Joints und fang selbst die kleinsten Stückchen deine Kräuter auf, mit dem Roll Master Bamboo Rolling Tray! Die Drehunterlage kommt mit einer magnetischen und abnehmbare Drehhilfe, dadurch ist das Tableau sehr praktisch
IT Volete girare canne perfette e non perdere nemmeno una briciola d'erba? Usate il Vassoio di Rollaggio Roll Master in Bambù! Questo vassoio è dotato di un supporto magnetico e rimovibile, per una maggiore praticità e facilità di pulizia
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| perfekte | perfette |
| master | master |
| magnetischen | magnetico |
| und | e |
| dadurch | di |
| ist | è |
| deine | il |
| praktisch | in |
DE Vergiss keinesfalls die erstklassigen und coolen Designs der Raw Bambus-Aufklappunterlage und der Roll Master Bambus-Drehunterlage.
IT Non dimentichiamo poi l'alta qualità e il design accattivante del Vassoio Ripiegabile in Bambù Raw e del Vassoio di Rollaggio Roll Master in Bambù.
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| master | master |
| bambus | bambù |
| designs | design |
| und | e |
DE Die Ring Video Türklingel 3 Plus ist die batteriebetriebene Flaggschiff-Video-Türklingel von Ring 2020 mit Pre-Roll, um Ereignisse zu erfassen,
IT Ring Video Doorbell 3 Plus è il campanello con videocamera di punta di Ring 2020 alimentato a batteria, completo di pre-roll per catturare gli eventi
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| video | video |
| ereignisse | eventi |
| ring | ring |
| türklingel | campanello |
| plus | plus |
| ist | è |
| zu | a |
| erfassen | per |
| von | di |
| mit | con |
DE Die Plus-Version von Rings Video-Türklingel bietet eine einzigartige Funktion: Pre-Roll-Video
IT La versione Plus del campanello con videocamera di Ring aggiunge una funzione unica: il video Pre-Roll
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| funktion | funzione |
| plus | plus |
| video | video |
| türklingel | campanello |
| von | di |
DE Das Mikrofon selbst hat nicht viele Hardwareeinstellungen. Auf der Rückseite hat es einen Bass-Roll-Off-Schalter und einen Presence-Boost-Regler, aber ansonsten wird das Setup von Ihrem Vorverstärker gesteuert.
IT Il microfono stesso non ha molto in termini di impostazioni hardware. Sul retro, ha un interruttore per il roll-off dei bassi e un regolatore di aumento della presenza, ma per il resto l'impostazione è controllata dal tuo preamplificatore.
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| mikrofon | microfono |
| rückseite | retro |
| schalter | interruttore |
| bass | bassi |
| regler | regolatore |
| einen | un |
| aber | ma |
| und | e |
| nicht | non |
| hat | ha |
DE Roboter Staubsauger Seiten / Roll Bürsten HEPA Filter Ersatz für Xiaomi
IT Spazzole Laterali / Rotanti di Robot Aspirapolvere HEPA Sostituzioni Filtri per Xiaomi
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| roboter | robot |
| staubsauger | aspirapolvere |
| bürsten | spazzole |
| filter | filtri |
| xiaomi | xiaomi |
DE 1406 Kehrer Zubehör Set Seitlicher Roll Pinsel Filter Seitenbürsten Reinigungswerkzeug für Mijia 1S Stein S52 / S51 / S50
IT Tipo di carica Trimmer elettrico per capelli
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| filter | tipo |
DE Der kühlende Roll-on ist ideal zur lokalen Schmerzlinderung nach körperlicher Anstrengung oder bei stumpfen Traumata
IT Il roll-on freddo è ideale per alleviare il dolore locale dopo uno sforzo fisico o un trauma contusivo
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| ideal | ideale |
| lokalen | locale |
| anstrengung | sforzo |
| ist | è |
| der | il |
| oder | o |
| nach | dopo |
DE Es verfügt auch über die eigene Pre-Roll-Technologie von Ring, was bedeutet, dass keine signifikanten Verzögerungszeiten oder andere Streaming-Probleme auftreten.
IT Dispone anche della tecnologia Pre-Roll di Ring, il che significa che non ci sono tempi di ritardo significativi o altri problemi di streaming.
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| ring | ring |
| bedeutet | significa |
| technologie | tecnologia |
| streaming | streaming |
| probleme | problemi |
| oder | o |
| andere | altri |
| verfügt | dispone |
| auch | anche |
| von | di |
| keine | non |
| es | sono |
DE Pre-Roll-Technologie, um mehr von einem Ereignis zu sehen
IT Tecnologia pre-roll per vedere più eventi
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| ereignis | eventi |
| technologie | tecnologia |
| mehr | per |
DE Mithilfe von Roll-Up-Berechnungen können Verbraucher innerhalb der gleichen Kennzahlen leicht miteinander verglichen werden.
IT I consumi possono essere confrontati facilmente all'interno delle stesse metriche utilizzando i calcoli di roll-up.
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| kennzahlen | metriche |
| leicht | facilmente |
| berechnungen | calcoli |
| mithilfe | utilizzando |
| gleichen | stesse |
| innerhalb | allinterno |
DE Einfacher Roll-out, konsistentes Branding und abgestimmtes Gästeerlebnis in allen Hotels einer Kette
IT Implementazione semplice, branding coerente ed esperienza degli ospiti allineata in tutti gli hotel di una catena
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| einfacher | semplice |
| konsistentes | coerente |
| branding | branding |
| hotels | hotel |
| kette | catena |
| und | ed |
| in | in |
| einer | di |
DE Ich werde nicht darauf eingehen, was das alles bedeutet, aber wenn Sie nur einen machen, wird der Low-End-Roll-Off (links) ein guter Start sein.
IT Non voglio entrare nel merito di tutto questo, ma se ne fate solo uno, il roll-off di fascia bassa (a sinistra) sarà un buon inizio.
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| low | bassa |
| guter | buon |
| aber | ma |
| nicht | non |
| bedeutet | a |
| wenn | se |
| wird | sarà |
| alles | tutto |
| nur | solo |
| das | entrare |
DE Sie erhalten einen Frequenzgang von 45Hz bis 18Khz, einen internen Poppfilter, eine interne Schockhalterung zur Reduzierung von Vibrationsgeräuschen und einen sanften Bass Roll-Off (Hochpassfilter) Schalter.
IT Otterrete una risposta in frequenza da 45Hz a 18Khz, un filtro pop interno, un supporto interno antiurto per ridurre il rumore delle vibrazioni e un delicato roll-off dei bassi (filtro passa-alto).
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| reduzierung | ridurre |
| bass | bassi |
| sie erhalten | otterrete |
| und | e |
| einen | un |
| internen | per |
| erhalten | il |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Anglų
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Tajų
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
lenkas
Čekų
Švedijos