DE Wichtige Änderungen an unseren Server- und Data Center-Produkten Wir nehmen Änderungen an unseren Server- und Data Center-Produkten vor, darunter das Verkaufsende für neue Server-Lizenzen am 2
Išversti "server" į Vengrų
Rodomi 50 iš 50 frazės "server" vertimai iš Vokiečių į Vengrų
server Vokiečių vertimas į Vengrų
Vokiečių
Vengrų
HU Fontos változások szerveralapú és Data Center-termékeinkkel kapcsolatban Változások lépnek életbe szerveralapú és Data Center-termékeinkkel kapcsolatban, amelyek az új szerverlicencek értékesítésének 2021
| Vokiečių | Vengrų |
|---|---|
| wichtige | fontos |
| das | és |
| für | az |
DE Wichtige Änderungen an unseren Server- und Data Center-Produkten Wir nehmen Änderungen an unseren Server- und Data Center-Produkten vor, darunter das Verkaufsende für neue Server-Lizenzen am 2
HU Fontos változások szerveralapú és Data Center-termékeinkkel kapcsolatban Változások lépnek életbe szerveralapú és Data Center-termékeinkkel kapcsolatban, amelyek az új szerverlicencek értékesítésének 2021
| Vokiečių | Vengrų |
|---|---|
| wichtige | fontos |
| das | és |
| für | az |
DE Wichtige Änderungen an unseren Server- und Data Center-Produkten Wir haben den Verkauf für neue Server-Lizenzen beendet und werden den Support für Server-Produkte am 15
HU Fontos változások a Server és Data Center termékeinkben Leállítottuk az új Server-licencek értékesítését, és a Server támogatása 2024
| Vokiečių | Vengrų |
|---|---|
| wichtige | fontos |
| für | az |
| am | a |
DE Wichtige Änderungen an unseren Server- und Data Center-Produkten Wir haben den Verkauf für neue Serverlizenzen beendet und werden den Support für Server-Produkte am 2
HU Fontos változások a Server és Data Center termékeinkben Leállítottuk az új Server-licencek értékesítését, és a Server termékek támogatása 2024
| Vokiečių | Vengrų |
|---|---|
| wichtige | fontos |
| produkte | termékek |
| für | az |
| am | a |
DE Bitte beachte das Verkaufsende von neuen Server-Lizenzen am 2. Februar 2021 (PT) und das Ende des Supports für Server am 2. Februar 2024 (PT).
HU Felhívjuk figyelmedet a következőre: 2021. február 2-án beszüntetjük az új szerveralapú licencek értékesítését, majd 2024. február 2-án a szerveralapú termékek támogatása is véget ér.
| Vokiečių | Vengrų |
|---|---|
| das | és |
| für | az |
| am | a |
DE Die Information wird dann jedes Mal, wenn der Browser von dem Server eine neue Seite anfordern, zurück an den Server gesendet
HU Az információkat ezután minden alkalommal visszaküldik a szervernek, amikor a böngésző kéri a oldalt a szerverről
| Vokiečių | Vengrų |
|---|---|
| wenn | amikor |
| browser | böngésző |
DE Dabei wird ein physischer Server in mehrere virtuelle Maschinen unterteilt, sodass jeder Nutzer über eigene Ressourcen und Root-Zugriff auf den Server verfügt.
HU A fizikai szerver több virtuális gépre osztódik, így minden felhasználó dedikált erőforrásokkal és gyökérszintű szerverhozzáféréssel rendelkezik.
DE Was ist ein Virtual Dedicated Server? Wie unterscheidet er sich von einem Virtual Private Server?
HU Mi az a virtuális dedikált szerver? Miben különbözik a virtuális privát szervertől?
DE Die E-Mail-Server Es ist eine Software, die auf dem Server installiert ist. Sie verarbeitet alle an ihn gesendeten E-Mails, und sendet auch alle E-Mails, die Sie haben.
HU Az email szerver Ez egy szoftver, amely a kiszolgálóra van telepítve. Feldolgozza az összes neki küldött levelet,, és elküldi az összes levelét is.
DE Es müssen keine CI-Server eingerichtet, kein Benutzermanagement konfiguriert und keine Repos synchronisiert werden. Aktiviere Pipelines einfach mit wenigen Klicks – und schon kann es losgehen.
HU Nincs szükség CI-szerverek beállítására, felhasználókezelés konfigurálására vagy adattárak szinkronizálására. Elég, ha néhány kattintással engedélyezed a Pipelines szolgáltatást, és már használhatod is.
| Vokiečių | Vengrų |
|---|---|
| wenigen | néhány |
| schon | már |
DE Weitere Server-Add-ons anzeigen
HU További szerverbővítmények megtekintése
| Vokiečių | Vengrų |
|---|---|
| weitere | további |
DE Die wichtigste Erkenntnis, die wir daraus gewonnen haben: VCS-Optionen, die auf einem Client-Server-Modell basieren, werden von modernen VCS-Hostinglösungen wie Bitbucket nicht reibungslos unterstützt
HU Az összehasonlításokból kiderül, hogy a kliens–szerver-modellt használó VCS-megoldásokat nem támogatják alapértelmezettként az olyan modern VCS-tárolási megoldások, mint a Bitbucket
| Vokiečių | Vengrų |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| nicht | nem |
| wir | hogy |
DE Wir nutzen auf unseren Websites die Open-Source-Software Matomo zur Erhebung von Besuchsstatistiken. Mit Matomo werden keine Daten an Server übermittelt, die außerhalb unserer Kontrolle liegen.
HU Webhelyeinken a nyílt forráskódú Matomo szoftvert használjuk arra, hogy statisztikai adatokat gyűjtsünk a forgalomról. A Matomo nem továbbít semmilyen adatot az ellenőrzésünkön kívül álló szerverekre.
| Vokiečių | Vengrų |
|---|---|
| wir | hogy |
DE Weitere Server-Add-ons anzeigen
HU További szerverbővítmények megtekintése
| Vokiečių | Vengrų |
|---|---|
| weitere | további |
DE Server-Lizenzen berechtigen Dich zur unbefristeten Verwendung. Die ersten 12 Monate der Erhaltung - Produktaktualisierungen und Support - sind kostenlos inbegriffen.
HU A Server-licencek örök érvényűek. A csomag tartalmaz egy ingyenes, 12 hónapos karbantartási szolgáltatást is termékfrissítésekkel és támogatással.
| Vokiečių | Vengrų |
|---|---|
| kostenlos | ingyenes |
| und | egy |
DE Du nutzt Server oder Data Center? Erfahre mehr über unseren Support, der dich bei der Planung, Testphase und Durchführung der Migration unterstützt.
HU Jelenleg szervert vagy adatközpontot használsz? Ismerd meg jobban áttelepítési támogatásunkat, amely segítséget nyújt a tervezéshez, a teszteléshez és az áttelepítéshez.
| Vokiečių | Vengrų |
|---|---|
| oder | vagy |
| über | a |
DE Access sichert deine Atlassian Cloud-Produkte ab, während sich Crowd an Kunden richtet, die unsere Server- und Data Center-Lösungen nutzen.
HU Az Access a felhőalapú Atlassian-termékeinek biztonságáért felel, míg a Crowd a Server- és Data Center-megoldásainkat használó felhasználók számára készült.
| Vokiečių | Vengrų |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| an | számára |
DE Ist Access auch mit den Server-Produkten von Atlassian kompatibel?
HU Használható az Access az Atlassian Server termékeivel?
| Vokiečių | Vengrų |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| den | az |
DE Wenn du für unsere Server- und Data Center-Produkte nach Funktionen suchst, die denen von Access ähneln, solltest du dir Crowd ansehen.
HU Ha az Accesséhez hasonló funkciókra van szükséged Server- és Data Center-termékeid esetén, nézd meg a Crowdot.
| Vokiečių | Vengrų |
|---|---|
| wenn | ha |
| unsere | van |
| für | az |
DE Alle von Atlassian unterstützten Identitätsanbieter bieten Connectors zu deinem lokalen LDAP-Verzeichnis oder AD-Server
HU Az Atlassian minden támogatott identitásszolgáltatója csatlakozási lehetőséget kínál a helyszíni LDAP-könyvtárához vagy AD-szerveréhez
| Vokiečių | Vengrų |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| oder | vagy |
| von | a |
DE Wenn dein Unternehmen derzeit noch Server oder Data Center nutzt, helfen wir dir herauszufinden, ob die Cloud für euch eine gute Option ist.
HU Ha jelenleg egy szerveren vagy a Data Centeren dolgoztok, akkor segítünk megállapítani, hogy érdemes-e a cégnek felhőalapú megoldásokra váltania.
| Vokiečių | Vengrų |
|---|---|
| derzeit | jelenleg |
| cloud | felhő |
| oder | vagy |
| wir | hogy |
| für | a |
| ob | ha |
DE Von Server zu Cloud: Argumente für die Umstellung
HU Szerverről felhőbe: Miért érdemes váltani?
| Vokiečių | Vengrų |
|---|---|
| cloud | felhő |
| die | mi |
DE Egal, ob dein Team Server-, Data Center- oder Cloud-Produkte nutzt –wir bieten dir stets den passenden Support.
HU Függetlenül attól, hogy csapatod Server-, Data Center- vagy Cloud-termékeink valamelyikét használja, mindig megtalálhatod a neked megfelelő szintű támogatást.
| Vokiečių | Vengrų |
|---|---|
| den | hogy |
| oder | vagy |
DE Wird mit Server-Lizenzen sowie mit Data Center-Softwarelizenzen kombiniert, die nicht für Priority-Support berechtigt sind.
HU A Server-licencekhez és az Elsőbbségi támogatásra nem jogosult Data Center-szoftverlicencekhez
| Vokiečių | Vengrų |
|---|---|
| für | az |
| mit | a |
DE In den meisten Data Center-Abonnements enthalten (vgl. oben "Support-Pakete"). Server-Kunden können Priority-Support für 5.000 $ separat erwerben.Jetzt kaufen
HU A legtöbb Data Center-előfizetéshez jár (lásd fent a „Támogatási csomagok” részt). A Server-ügyfelek külön vásárolhatják meg az Elsőbbségi támogatást, amelynek díja $5,000.Vásárlás
| Vokiečių | Vengrų |
|---|---|
| für | az |
DE Mindestens 500 Entwickler nutzen Jira (Cloud, Server oder Data Center) und mindestens 30 Benutzer verfügen über Jira Align-Lizenzen
HU legalább 500, Jirát (felhő, szerver vagy adatközpont) használó fejlesztővel dolgoznak, és legalább 30 felhasználójuk rendelkezik Jira Align-licenccel
| Vokiečių | Vengrų |
|---|---|
| jira | jira |
| oder | vagy |
| benutzer | felhasználó |
DE Wir verwenden Cloud- und Server-Produkte. Funktioniert Atlassian Access für beides?
HU Felhő- és szerveralapú termékeket egyaránt használunk. Az Atlassian Access mindkettőben működik?
| Vokiečių | Vengrų |
|---|---|
| funktioniert | működik |
| atlassian | atlassian |
| für | az |
DE Es handelt sich um einen Cloud-basierten Dienst, der auf der Cloud-Plattform Google aufbaut, sodass die Server schnell und redundant abgesichert sind
HU Felhőalapú szolgáltatásról beszélünk, amely a Google Cloud Platform megoldására épül, így a szerverek gyorsak, és a redundancia is eleve biztosítva van
| Vokiečių | Vengrų |
|---|---|
| auf | a |
DE Alle Tarife beinhalten eine sogenannte Website-Verfügbarkeitsprüfung, die alle 2 Minuten vorgenommen wird, eine Garantie dafür, dass Deine Webseite repariert wird, wenn sie gehackt werden sollte und eine automatische Server-Skalierung.
HU Minden előfizetésnek része a rendelkezésre állás rendszeres – konkrétan 2 percenkénti – ellenőrzése, emellett garantálják, hogy a feltört weboldalakat rendbe hozzák, és biztosítják az automatikus skálázást a szerverhez.
| Vokiečių | Vengrų |
|---|---|
| automatische | automatikus |
| alle | minden |
| sie | az |
DE Mit LimeSurvey werden keine Daten an Server übermittelt, die außerhalb unserer Kontrolle liegen.
HU A LimeSurvey nem továbbít semmilyen adatot az ellenőrzésünkön kívül álló szerverekre.
| Vokiečių | Vengrų |
|---|---|
| mit | a |
DE Mit Matomo werden keine Daten an Server übermittelt, die außerhalb unserer Kontrolle liegen.
HU A Matomo nem továbbít semmilyen adatot az ellenőrzésünkön kívül álló szerverekre.
| Vokiečių | Vengrų |
|---|---|
| mit | a |
DE Durch jeden Aufruf einer der Seiten unserer Websites, die Matomo einsetzen, wird der Browser veranlasst, Daten zum Zweck der Analyse an unsere Server zu übermitteln.
HU Minden alkalommal, amikor egy érintett meglátogatja valamelyik Matomót használó weboldalunkat, a böngésző utasítást kap, hogy adatokat továbbítson szervereinknek analitikai célból.
| Vokiečių | Vengrų |
|---|---|
| browser | böngésző |
| einer | a |
DE Standardmäßig verwenden wir TLS-Verschlüsselung zwischen dem Prezi-Client (entweder dem Browser oder unserer Desktop/iOS/Android-Anwendung) und dem Server
HU Alapértelmezés szerint TLS-titkosítást használunk a Prezi kliens (legyen az a böngésző vagy az asztali/iOS-/Android-alkalmazásun) és a kiszolgáló között
| Vokiečių | Vengrų |
|---|---|
| oder | vagy |
| ios | ios |
| browser | böngésző |
DE Die Server-Integrationsmethode (SIM) ist eine gehostete Zahlungsverarbeitungslösung. Dieses Plugin integriert Authorize.net anhand von Silent Order Post-Rückrufen.?
HU Könnyen használható, fejlesztőbarát és funkciókban gazdag e-kereskedelmi szoftver. Asp.NET alapú bevásárlókosár megoldás 1. Hozzon létre egy?
| Vokiečių | Vengrų |
|---|---|
| ist | egy |
DE Es müssen keine CI-Server eingerichtet, kein Benutzermanagement konfiguriert und keine Repos synchronisiert werden. Aktiviere Pipelines einfach mit wenigen Klicks – und schon kann es losgehen.
HU Nincs szükség CI-szerverek beállítására, felhasználókezelés konfigurálására vagy adattárak szinkronizálására. Elég, ha néhány kattintással engedélyezed a Pipelines szolgáltatást, és már használhatod is.
| Vokiečių | Vengrų |
|---|---|
| wenigen | néhány |
| schon | már |
DE Weitere Server-Add-ons anzeigen
HU További szerverbővítmények megtekintése
| Vokiečių | Vengrų |
|---|---|
| weitere | további |
DE Die wichtigste Erkenntnis, die wir daraus gewonnen haben: VCS-Optionen, die auf einem Client-Server-Modell basieren, werden von modernen VCS-Hostinglösungen wie Bitbucket nicht reibungslos unterstützt
HU Az összehasonlításokból kiderül, hogy a kliens–szerver-modellt használó VCS-megoldásokat nem támogatják alapértelmezettként az olyan modern VCS-tárolási megoldások, mint a Bitbucket
| Vokiečių | Vengrų |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| nicht | nem |
| wir | hogy |
DE Standardmäßig verwenden wir TLS-Verschlüsselung zwischen dem Prezi-Client (entweder dem Browser oder unserer Desktop/iOS/Android-Anwendung) und dem Server
HU Alapértelmezés szerint TLS-titkosítást használunk a Prezi kliens (legyen az a böngésző vagy az asztali/iOS-/Android-alkalmazásun) és a kiszolgáló között
| Vokiečių | Vengrų |
|---|---|
| oder | vagy |
| ios | ios |
| browser | böngésző |
DE Wir bieten außerdem dedizierte, auf Streaming optimierte Server für große Websites wie Netflix, Amazon Prime, Zattoo und weitere an
HU Biztosítunk streamelésre optimalizált, dedikált szervereket az ismertebb oldalakhoz is, például a Netflix, az Amazon Prime, a Zattoo és más szolgáltatók oldalaihoz
| Vokiečių | Vengrų |
|---|---|
| außerdem | is |
DE Unser gigantisches Server-Netzwerk ist außerdem so konfiguriert, dass du unbegrenzte Bandbreite und Geschwindigkeit nutzen kannst – in der Schweiz ebenso wie im Ausland
HU A hatalmas szerverhálózatunkat is úgy konfiguráltuk, hogy korlátlan sávszélességet és sebességet kínáljon számodra, akár Svájcban tartózkodsz, akár külföldön vagy
| Vokiečių | Vengrų |
|---|---|
| unbegrenzte | korlátlan |
| wie | hogy |
DE Außerdem ist die Anzahl der Server bei diesem VPN-Providern in der Schweiz recht begrenzt und es gibt nur sehr grundlegende Sicherheitsfunktionen
HU Ráadásul kevés szerver elérhető, és csak alapvető biztonsági funkciókat kínálnak ezek a szolgáltatások
| Vokiečių | Vengrų |
|---|---|
| bei | a |
DE Einige Server sind sogar für Streaming-Websites wie Netflix, Amazon Prime, Zattoo und weitere optimiert.
HU Néhány szervert ráadásul a streaming oldalakhoz is optimalizáltunk, például a Netflix, az Amazon Prime, a Zattoo és más szolgáltatók oldalaihoz.
| Vokiečių | Vengrų |
|---|---|
| sogar | is |
| für | az |
DE Wir haben mehr als 8062 Server in über 91 Ländern und können dir so blitzschnelle Geschwindigkeit und unbegrenzte Bandbreite bieten
HU Több mint 8062 szerverünkkel 91+ országban nyújtunk számodra villámgyors sebességeket és korlátlan sávszélességet
| Vokiečių | Vengrų |
|---|---|
| mehr | több |
| als | mint |
| unbegrenzte | korlátlan |
DE Mehr als 6.800 VPN-Server weltweit
HU Több mint 6800 VPN szerver világszerte
| Vokiečių | Vengrų |
|---|---|
| mehr | több |
| als | mint |
| weltweit | világszerte |
DE Wir nutzen auf unseren Websites die Open-Source-Software Matomo zur Erhebung von Besuchsstatistiken. Mit Matomo werden keine Daten an Server übermittelt, die außerhalb unserer Kontrolle liegen.
HU Webhelyeinken a nyílt forráskódú Matomo szoftvert használjuk arra, hogy statisztikai adatokat gyűjtsünk a forgalomról. A Matomo nem továbbít semmilyen adatot az ellenőrzésünkön kívül álló szerverekre.
| Vokiečių | Vengrų |
|---|---|
| wir | hogy |
DE Klicken Sie auf diesen Link, öffnet sich Ihr Webbrowser und ruft eine Seite auf, mithilfe der Ihre Bewertung auf unserem Server gespeichert wird.
HU Ha erre a hivatkozásra kattint, a böngészőjében megnyílik egy oldal, amely eltárolja az Ön értékelését szerverünkön.
| Vokiečių | Vengrų |
|---|---|
| seite | oldal |
| sich | és |
| und | egy |
DE Mit LimeSurvey werden keine Daten an Server übermittelt, die außerhalb unserer Kontrolle liegen.
HU A LimeSurvey nem továbbít semmilyen adatot az ellenőrzésünkön kívül álló szerverekre.
| Vokiečių | Vengrų |
|---|---|
| mit | a |
DE Mit Matomo werden keine Daten an Server übermittelt, die außerhalb unserer Kontrolle liegen.
HU A Matomo nem továbbít semmilyen adatot az ellenőrzésünkön kívül álló szerverekre.
| Vokiečių | Vengrų |
|---|---|
| mit | a |
DE Durch jeden Aufruf einer der Seiten unserer Websites, die Matomo einsetzen, wird der Browser veranlasst, Daten zum Zweck der Analyse an unsere Server zu übermitteln.
HU Minden alkalommal, amikor egy érintett meglátogatja valamelyik Matomót használó weboldalunkat, a böngésző utasítást kap, hogy adatokat továbbítson szervereinknek analitikai célból.
| Vokiečių | Vengrų |
|---|---|
| browser | böngésző |
| einer | a |
DE Wir haben mehr als 7931 Server in über 91 Ländern und können dir so blitzschnelle Geschwindigkeit und unbegrenzte Bandbreite bieten
HU Több mint 7931 szerverünkkel 91+ országban nyújtunk számodra villámgyors sebességeket és korlátlan sávszélességet
| Vokiečių | Vengrų |
|---|---|
| mehr | több |
| als | mint |
| unbegrenzte | korlátlan |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
server ole server bamboo server cluster mehrerer server unseren server server produkte du nutzt server bitbucket server server lizenzen deine bestehende server meine server server sicher seine server lokale server server lizenz upgrades mehrere server server bereitstellen ob windows server ip server server befinden cloud server server automatisch jedem server unserem server origin server windows server automation server server software server bereitgestellt internen server cloud server kommen server gespeichert eigenen server zwischen server bestehenden server vpn server server schnell server nutzen us server de server schnelle server deinem server server genau server laufen server wartungsvertrag deinen server produkten server kennen server antwortet server erstellen crowd server
Anglų
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Tajų
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
lenkas
Čekų
Švedijos