DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Strand, Landschaft, Pferde, Himmel, Wolken, Meer, Meer, Wellen, Sand, Sonne, Licht, Horizont, Natur, Tiere, Frankreich, Schwarzweiß, Monochrom, Meer, Wasser, Schwarzweiß
{search} Vokiečių gali būti išverstas į šiuos Prancūzų kalba žodžius / frazes:
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Strand, Landschaft, Pferde, Himmel, Wolken, Meer, Meer, Wellen, Sand, Sonne, Licht, Horizont, Natur, Tiere, Frankreich, Schwarzweiß, Monochrom, Meer, Wasser, Schwarzweiß
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : plage, paysage, chevaux, ciel, nuages, mer, océan, vagues, sable, soleil, lumière, horizon, nature, animaux, France, noir et blanc, monochrome, bord de mer, eau, noir et blanc
Vokiečių | Prancūzų kalba |
---|---|
beschreibung | décrire |
wellen | vagues |
horizont | horizon |
frankreich | france |
monochrom | monochrome |
landschaft | paysage |
pferde | chevaux |
sand | sable |
natur | nature |
tiere | animaux |
wasser | eau |
strand | plage |
sonne | soleil |
licht | lumière |
wolken | nuages |
himmel | ciel |
zur | de |
DE Finden Sie mit Blick auf das Meer oder die Skyline vom Balkon wieder zu Ihrem Gleichgewicht, genießen Sie die Abgeschiedenheit des türkischen Hamam und schlendern Sie am tiefblauen Meer entlang.
FR Retrouvez votre équilibre devant la vue sur la mer ou sur le panorama urbain offerte depuis votre balcon, ressourcez-vous dans le hammam et promenez-vous le long de la mer d’un bleu profond.
DE Im Jahr 2022 wird Merkur vom 2. Juni bis 3. Juli und vom 3. Oktober bis 17. Oktober am Morgenhimmel sichtbar. Suchen Sie nach dem Planeten am Abend vom 18. April bis 10. Mai, vom 1. August bis 15. September und dann vom 7. Dezember bis 31. Dezember.
FR En 2022, Mercure sera visible dans le ciel du matin du 2 juin au 3 juillet et du 3 octobre au 17 octobre. En soirée, cherchez la planète du 18 avril au 10 mai, du 1er août au 15 septembre, puis du 7 au 31 décembre.
Vokiečių | Prancūzų kalba |
---|---|
merkur | mercure |
sichtbar | visible |
suchen | cherchez |
juli | juillet |
oktober | octobre |
dezember | décembre |
und | et |
im | dans le |
juni | juin |
april | avril |
august | août |
planeten | planète |
mai | mai |
september | septembre |
dann | puis |
abend | soir |
DE qualle, leben im meer, tropisch, aquarell, lila, tentakeln, küsten, ozean, meereslebewesen, gelee, strand, meerestier, tier, meer, riff, bunt, nautisch, ufer, strandhaus, badezimmer, kindergarten, baby, surfen, surfer
FR méduse, la vie marine, tropical, aquarelle, violet, tentacules, côtier, océan, gelée, plage, animal marin, animal, mer, récif, coloré, nautique, rive, bord de mer, de plage, salle de bains, garderie, bébé, le surf, surfeur
Vokiečių | Prancūzų kalba |
---|---|
leben | vie |
tropisch | tropical |
aquarell | aquarelle |
küsten | côtier |
tier | animal |
badezimmer | bains |
kindergarten | garderie |
surfer | surfeur |
bunt | coloré |
baby | bébé |
lila | violet |
strand | plage |
surfen | surf |
ozean | océan |
DE narwal, narwalmuster, narwale, süßer narwal, kawaii narwal, meereslebewesen, süß, kawaii, narwale meer ozean, wal, das meer sprudelt, blau
FR narval, motif de narval, narvals, narval mignon, narval kawaii, créature marine, mignon, kawaii, narvals mer océan, baleine, les bulles de la mer, bleu
Vokiečių | Prancūzų kalba |
---|---|
kawaii | kawaii |
süß | mignon |
wal | baleine |
blau | bleu |
ozean | océan |
das | de |
DE hummer, langouste, garnele, krabbe, marine, rot, krebstiere, strand, sommer, meeresfrüchte, leben im meer, korallenriff, riff, coralocean, meer, fisch, tier, männlich, junge, für ihn
FR homard, langouste, crevette, crabe, marine, rouges, crustacé, plage, été, fruit de mer, la vie marine, récif de corail, récif, coralocean, mer, poisson, animal, masculin, viril, garçon, pour lui
Vokiečių | Prancūzų kalba |
---|---|
rot | rouges |
leben | vie |
fisch | poisson |
tier | animal |
sommer | été |
marine | marine |
junge | garçon |
strand | plage |
meer | mer |
DE adenaj, otter, schwimmende otter, ozean, ozean leben, meer, fisch, türkise, grüne, dunkelblau, tiere, natur, tierwelt, leben im meer, muster wiederholen, navy blau
FR adenaj, loutres, loutres nageant, océan, vie de l 39 océan, mer, poisson, turquoises, verts, bleu foncé, animaux, nature, faune, la vie marine, répéter le motif, bleu marin
Vokiečių | Prancūzų kalba |
---|---|
fisch | poisson |
muster | motif |
wiederholen | répéter |
leben | vie |
natur | nature |
tiere | animaux |
tierwelt | faune |
navy | marine |
blau | bleu |
ozean | océan |
grüne | le |
DE es grübelt, irgendwann mal, eine kuh am meer, kuh, ozean, meer, sehnsucht, stimmung, rinder, surfen, strand, rosa, wolken, himmel, sonnenuntergang, esiv
FR il rumine, un jour, une vache à la mer, vache, océan, mer, désir, ambiance, bovine, le surf, plage, rose, nuages, ciel, coucher de soleil, esiv
Vokiečių | Prancūzų kalba |
---|---|
kuh | vache |
stimmung | ambiance |
rosa | rose |
es | il |
surfen | surf |
strand | plage |
wolken | nuages |
himmel | ciel |
ozean | océan |
DE ozean, riff, korallenriff, ningaloo, korallenbucht, blues, meer, ruhig, natur, leben im meer, stachelrochen, strahlen, aqua, wasser, tauchen, taucher, sadie james, die blase, luftblasen
FR raie, océan, récif, récif de corail, ningaloo, baie de corail, blues, mer, calme, nature, la vie marine, piquer les rayons, des rayons, aqua, aquatique, se plonger, plongée, plongeur, sadie james, la bulle, bulles
Vokiečių | Prancūzų kalba |
---|---|
ruhig | calme |
strahlen | rayons |
aqua | aqua |
james | james |
blase | bulle |
blues | blues |
natur | nature |
leben | vie |
wasser | aquatique |
taucher | plongeur |
tauchen | plonger |
ozean | océan |
DE wale, leben im meer, wal, ozean, meer, blaue, grüne, fisch, seahorse, narwal, buckelwal, ozean leben, orca, pottwal, blauwal, stachelrochen
FR baleines, la vie marine, baleine, océan, mer, bleus, verts, poisson, hippocampe, narval, baleine à bosse, vie océanique, orca, cachalot, baleine bleue, stingray
Vokiečių | Prancūzų kalba |
---|---|
wale | baleines |
leben | vie |
wal | baleine |
grüne | verts |
fisch | poisson |
ozean | océan |
blaue | bleue |
DE ich bin damit nicht einverstanden, katze, fisch, meerjungfrau, purrmaid, wasser, meer, sommer, angeln, kitty, dumm, lustig, fantasy, unter meer, korallen
FR forêt, fantasy, paysage, arbres, cerf, fille, femme, fantaisiste, fantastique, enfants, aquarelle, stylo, papier, coloré, clair, naomi vandoren
Vokiečių | Prancūzų kalba |
---|---|
fantasy | fantasy |
unter | enfants |
DE Phuket Thailand Strand Meer. Landschaftliche Sicht auf Strand Meer und Sand in der Sommersonne. Strandbereich, Hintergrund. Am Strand von Patong, Phuket, Thailand. Oktober 2020. 4K-HD-Videoclip 3840x2160P 29.97.FPS
FR Effet d'éclair de l'objectif Flickering avec une teinte bleue de la Collection Radium - Elément vidéo Lens Flare
Vokiečių | Prancūzų kalba |
---|---|
und | avec |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Welle, Strand, Meer, Meer, Schwarz und Weiß, Monochrom, Dünung, Wasser, Küste, Spanien, Baskenland, Surfer, Brandung, Winter, Landschaft, Natur
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : vague, plage, mer, océan, noir et blanc, monochrome, houle, eau, côte, Espagne, Pays basque, surfeurs, surf, hiver, paysage, nature
Vokiečių | Prancūzų kalba |
---|---|
beschreibung | décrire |
welle | vague |
monochrom | monochrome |
surfer | surfeurs |
winter | hiver |
wasser | eau |
spanien | espagne |
landschaft | paysage |
natur | nature |
und | et |
strand | plage |
küste | côte |
schwarz | noir |
weiß | blanc |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: schön, frankreich, meer, ferien, sprungbrett, monochrom, wolke, landschaft, straße, frankreich, sommer, monochrom, straße, BW, lichtschatten, muroiwa, go, côte d'azur, meer, person, historisch, symbolisch
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : nice, france, mer, vacances, plongeoir, monochrome, nuage, paysage, street, rue, france, été, monochrome, street, BW, lightandshadow, muroiwa, go, côte d'azur, mer, personne, historique, symbollique
Vokiečių | Prancūzų kalba |
---|---|
beschreibung | décrire |
frankreich | france |
ferien | vacances |
monochrom | monochrome |
wolke | nuage |
landschaft | paysage |
historisch | historique |
sommer | été |
straße | rue |
côte | côte |
person | personne |
meer | mer |
des | la |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Meer, Inseln, Korsika, Ajaccio, Himmel, Meer, Wasser, schwarz und weiß
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Mer, iles, corse, ajaccio, ciel, bord de mer, eau, noir et blanc
Vokiečių | Prancūzų kalba |
---|---|
beschreibung | décrire |
korsika | corse |
himmel | ciel |
wasser | eau |
und | et |
meer | mer |
zur | de |
schwarz | noir |
weiß | blanc |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: fünf Länder, Cinque Terre, Manarola, Manarolla, Italien, Landschaft, Nacht, blaue Zeit, Reflexion, Reflexionen, Meer, Ozean, Meer, Dorf, Stadt, Altstadt, Architektur, Licht, Farben, Klippen
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : cinq terres, cinque terre, manarola, manarolla, italie, paysage, nuit, heure bleue, reflet, reflets, mer, ocean, sea, village, ville, vieille ville, architecture, lumière, couleurs, falaises
Vokiečių | Prancūzų kalba |
---|---|
beschreibung | décrire |
landschaft | paysage |
nacht | nuit |
zeit | heure |
architektur | architecture |
licht | lumière |
klippen | falaises |
cinque | cinque |
italien | italie |
blaue | bleue |
farben | couleurs |
fünf | cinq |
meer | mer |
dorf | village |
stadt | ville |
des | la |
DE Junger Mann, Der Seinen Urlaub An Der Ozeanküste Genießt. Laufen, Springen Und Spaß Am Meer Haben. Spaß Auf Dem Meer. Abend Pattaya, Thailand. Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 120644956.
FR Jeune Homme Profitant De Ses Vacances Sur La Côte De L'océan. Courir, Sauter Et S'amuser Au Bord De La Mer. Amusez-vous Sur L'océan. Soirée Pattaya, Thaïlande. Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 120644956.
Vokiečių | Prancūzų kalba |
---|---|
urlaub | vacances |
springen | sauter |
thailand | thaïlande |
mann | homme |
und | et |
haben | vous |
abend | soir |
meer | mer |
image | photos |
DE Standard-Bild — Junger Mann, der seinen Urlaub an der Ozeanküste genießt. Laufen, springen und Spaß am Meer haben. Spaß auf dem Meer. Abend Pattaya, Thailand.
FR Banque d'images — Jeune homme profitant de ses vacances sur la côte de l'océan. Courir, sauter et s'amuser au bord de la mer. Amusez-vous sur l'océan. Soirée Pattaya, Thaïlande.
DE Junger Mann, der seinen Urlaub an der Ozeanküste genießt. Laufen, springen und Spaß am Meer haben. Spaß auf dem Meer. Abend Pattaya, Thailand.
FR Jeune homme profitant de ses vacances sur la côte de l'océan. Courir, sauter et s'amuser au bord de la mer. Amusez-vous sur l'océan. Soirée Pattaya, Thaïlande.
Vokiečių | Prancūzų kalba |
---|---|
urlaub | vacances |
springen | sauter |
thailand | thaïlande |
mann | homme |
und | et |
haben | vous |
abend | soir |
meer | mer |
DE Luftansicht des schönen Hotels auf dem Wasser im Meer bei Sonnenuntergang im Sommer. Sansibar, Afrika. Draufsicht. Landschaft mit Holzhotel am Meer, azurblaues Wasser, Sandstrand, grüne Palmen. Luxuriöses Resort
FR Vue aérienne de bel hôtel sur l'eau dans l'océan au coucher du soleil en été. Zanzibar, Afrique. Vue de dessus. Paysage avec hôtel en bois sur la mer, eau azur, plage de sable, palmiers verts. Station de luxe
Vokiečių | Prancūzų kalba |
---|---|
schönen | bel |
afrika | afrique |
grüne | verts |
sommer | été |
wasser | eau |
landschaft | paysage |
hotels | hôtel |
sandstrand | sable |
im | dans |
meer | mer |
DE Tu dem Meer etwas Gutes und befreie es bei deinem nächsten Tauchgang von Müll. Lerne mehr über Müll im Meer und über den Einsatz von Tauchern bei der Erfassung von Daten.
FR Contribuez au nettoyage de l'océan lors de votre prochaine plongée. Informez-vous sur les débris marins et sur le rôle unique des plongeurs dans la collecte de données.
Vokiečių | Prancūzų kalba |
---|---|
tauchgang | plongée |
tauchern | plongeurs |
daten | données |
und | et |
deinem | vous |
im | dans |
gutes | les |
DE See-Watching oder Schnorcheln ist eine einfache und Spaß Meer Ausflug für alle geignet: Familien, Kinder, aber für Strandliebhaber. Du wirst eine neue Art entdecken, das Meer zu erleben. Als Halbtags- oder Ganztagesausflug gestaltbar.
FR Snorkeling excursion suitable pour tout le monde, les familles, les enfants et même pour les amateurs de plage qui n'aimes pas beaucoup les sports aquatiques.
Vokiečių | Prancūzų kalba |
---|---|
meer | plage |
ausflug | excursion |
kinder | enfants |
familien | familles |
und | et |
oder | les |
DE Tu dem Meer etwas Gutes und befreie es bei deinem nächsten Tauchgang von Müll. Lerne mehr über Müll im Meer und über den Einsatz von Tauchern bei der Erfassung von Daten.
FR Contribuez au nettoyage de l'océan lors de votre prochaine plongée. Informez-vous sur les débris marins et sur le rôle unique des plongeurs dans la collecte de données.
Vokiečių | Prancūzų kalba |
---|---|
tauchgang | plongée |
tauchern | plongeurs |
daten | données |
und | et |
deinem | vous |
im | dans |
gutes | les |
DE Schlüsselwörter: Meer | Sonnenaufgang | Sonnenaufgang über dem Meer
FR Mots-clés : soleil | soleil levant
Vokiečių | Prancūzų kalba |
---|---|
schlüsselwörter | clés |
DE Ägäisches Meer ist zeitlich 1Std. vor Florenz. Es ist derzeit 07:50 Uhr in Florenz und 08:50 Uhr in Ägäisches Meer.
FR Mer Égée est 1h en avance sur Florence. Il est actuellement 07:50 à Florence et 08:50 à Mer Égée.
Vokiečių | Prancūzų kalba |
---|---|
florenz | florence |
und | et |
es | il |
meer | mer |
derzeit | actuellement |
in | en |
ist | est |
DE Bei der Erkundung des Sakarya-Gasfeldes im Schwarzen Meer sei man auf die neuen Gasreserven in drei Kilometern Tiefe gestoßen. Das Feld gilt bereits als das größte im Schwarzen Meer.
FR Ce niveau n'avait jamais été atteint depuis le déclenchement de la guerre en Ukraine.
DE Sie sind perfekt für jede Freizeitbeschäftigung, vom Sport bis zum Entspannen zu Hause, vom Spiel mit Freunden bis zum Spaziergang, am Meer oder in den Bergen
FR Ils peuvent, en effet, être utilisés pour toutes les activités de temps libre, telles que le sport, les moments de détente à la maison, les jeux entre amis, les promenades et les journées à la plage ou à la montagne
Vokiečių | Prancūzų kalba |
---|---|
freunden | amis |
meer | plage |
bergen | montagne |
sport | sport |
oder | ou |
zu | à |
in | en |
spiel | jeux |
vom | de |
hause | les |
DE Im Osten vom Tyrrhenischen Meer und im Westen vom Mittelmeer gesäumt, stellt Oberkorsika ein wahres intaktes Paradies auf Erden dar, wo sich Kunsthandwerk mit zahlreichen außergewöhnlichen Orten paart.
FR Bordée à l'est par la mer Tyrrhénienne et à l'ouest par la Méditerranée, la Corse du Nord est un véritable paradis terrestre préservé où se mêlent artisanat et nombreux lieux d'exception.
Vokiečių | Prancūzų kalba |
---|---|
mittelmeer | méditerranée |
paradies | paradis |
kunsthandwerk | artisanat |
und | et |
orten | lieux |
osten | est |
ein | un |
auf | à |
zahlreichen | nombreux |
vom | la |
meer | mer |
stellt | par |
DE Wir haben immer vom Land und vom Meer gelebt und sind dabei den Rhythmen der Jahreszeiten und des Wetters gefolgt. Wir sind also Experten darin, bei jedem Wetter das Beste aus unserem Leben zu machen.
FR Nous avons toujours vécu de la terre et de la mer, en suivant le rythme des saisons et du temps. Nous sommes donc des experts pour profiter au maximum de la vie, quel que soit le temps.
Vokiečių | Prancūzų kalba |
---|---|
land | terre |
jahreszeiten | saisons |
experten | experts |
darin | en |
und | et |
beste | maximum |
immer | toujours |
gelebt | vécu |
leben | vie |
wir | nous |
haben | profiter |
vom | de |
meer | mer |
wir haben | avons |
wir sind | sommes |
DE Bitte, liebe, stirb nicht so weit weg vom Meer Tuch
FR s'il vous plaît aimer, ne mourez pas si loin de la mer Foulard
Vokiečių | Prancūzų kalba |
---|---|
bitte | plaît |
liebe | aimer |
tuch | foulard |
weit | loin |
nicht | pas |
vom | de |
meer | mer |
DE "Bitte, liebe, stirb nicht so weit weg vom Meer" Tuch von Dvf1973 | Redbubble
FR Foulard « s'il vous plaît aimer, ne mourez pas si loin de la mer », par Dvf1973 | Redbubble
Vokiečių | Prancūzų kalba |
---|---|
bitte | plaît |
liebe | aimer |
tuch | foulard |
nicht | pas |
vom | de |
meer | mer |
DE Das Dorf Bonifacio vom Meer aus gesehenvon Oliver Dralamab
FR Lever du Soleil sur la Plage Corse de...par Dominique Richeuxà partir de
Vokiečių | Prancūzų kalba |
---|---|
meer | plage |
vom | de |
DE Obwohl von bescheidener Statur und Statur, taucht er allein auf und behauptet sich deutlich im morgendlichen Nebel inmitten der Salzwiesen, die den hohen, bei Hochwasser vom Meer bedeckten Uferrand bilden
FR Bien qu’humble de par sa stature et envergure, il surgit seul et s’affirme nettement dans cette brume matinale au milieu des prés salés qui constituent la frange haute du rivage, recouverte par la mer lors des grandes marées
Vokiečių | Prancūzų kalba |
---|---|
nebel | brume |
er | il |
und | et |
deutlich | nettement |
inmitten | dans |
vom | de |
meer | mer |
DE Der Glanz der Sonne strahlt vom Celebes-Meer
FR Le reflet du soleil rayonne au large de la mer de Célèbes
Vokiečių | Prancūzų kalba |
---|---|
sonne | soleil |
meer | mer |
vom | de |
DE Ein Teil der Solaranlage der Internationalen Raumstation ISS ist 255 Meilen über Indonesien zu sehen und fängt das Funkeln der Sonne vom Celebes-Meer in Südostasien ein.
FR Une partie du panneau solaire de la Station spatiale internationale est montrée alors quelle sélève à 255 milles au-dessus de lIndonésie et capture le reflet du soleil rayonnant au large de la mer de Célèbes en Asie du Sud-Est.
Vokiečių | Prancūzų kalba |
---|---|
meilen | milles |
südostasien | asie |
und | et |
zu | à |
sonne | soleil |
in | en |
meer | mer |
teil | partie |
internationalen | internationale |
ist | est |
vom | de |
DE Mit dem Fahrrad: Der Rheinradweg Nr. 15 oder die Route vom Atlantik zum Schwarzen Meer Nr. 6 führen an Zürich vorbei. Perfekt für einen Zwischenstopp in der Stadt.
FR A vélo : La piste cyclable rhénane N° 15 ou la route N° 6 qui va de l’Atlantique vers la Mer Noire passent devant Zurich. Idéal pour faire une halte en ville.
Vokiečių | Prancūzų kalba |
---|---|
fahrrad | vélo |
schwarzen | noire |
führen | faire |
zürich | zurich |
perfekt | idéal |
stadt | ville |
oder | ou |
in | en |
an | a |
vom | de |
meer | mer |
DE Vom saphirblauen Meer und den weißen Sandstränden bis zum üppigen Grün der umliegenden Berge bietet Rio eine betörende Farbpalette
FR De son océan bleu saphir et ses plages de sable blanc à la végétation verdoyante des montagnes environnantes, Rio révèle une sublime palette de couleurs
Vokiečių | Prancūzų kalba |
---|---|
meer | océan |
berge | montagnes |
rio | rio |
weiß | blanc |
und | et |
vom | de |
bietet | des |
DE Am Standort von Le Hussard, einer ehemaligen gastronomischen Institution in Nizza an der Cour Saleya und nur einen Katzensprung vom Meer entfernt, öffnet das Bocca Nissa seine Türen
FR En lieu et place de l’institution Le Hussard, Bocca a pris ses quartiers à Nice (Nissa), idéalement situé à l’entrée du Cour Saleya et à deux pas du bord de mer
Vokiečių | Prancūzų kalba |
---|---|
nizza | nice |
le | le |
meer | mer |
und | et |
in | en |
an | a |
entfernt | de |
DE Ein Teil der ISS-Solaranlage wird gezeigt, wie sie 255 Meilen über Indonesien aufsteigt und das Funkeln der Sonne vom Celebes-Meer in Südostasien einfängt.
FR Une partie du panneau solaire de lISS est montrée alors quelle sélève à 255 milles au-dessus de lIndonésie et capture le reflet du soleil rayonnant au large de la mer de Célèbes en Asie du Sud-Est.
Vokiečių | Prancūzų kalba |
---|---|
gezeigt | montré |
meilen | milles |
südostasien | asie |
meer | mer |
und | et |
sonne | soleil |
in | en |
teil | partie |
vom | de |
DE Ich wohne in einem Vorort von San Diego, 7 Meilen vom Meer entfernt. Das Haus ist groß, mit einem Wohnzimmer, Familienzimmer und TV-Raum im Obergeschoss und bietet viel o ...
FR Je vis dans une banlieue de San Diego, à 7 miles à l'océan. La maison est grande, avec une salle de séjour, salle familiale et salle de télévision à l'étage, offrant beaucoup o ...
Vokiečių | Prancūzų kalba |
---|---|
vorort | banlieue |
san | san |
diego | diego |
meilen | miles |
meer | océan |
groß | grande |
bietet | offrant |
tv | télévision |
und | et |
ich | je |
wohnzimmer | séjour |
ist | est |
o | o |
in | dans |
viel | beaucoup |
raum | salle |
entfernt | de |
DE Motoryacht cruisen im Meer, Blick vom Heck
FR Croisière en bateau à moteur dans la mer, vue depuis la poupe
Vokiečių | Prancūzų kalba |
---|---|
blick | vue |
im | dans |
vom | la |
meer | mer |
DE Die erste Kammer der Höhle wurde vom Meer gebildet, die inneren Durchgänge von Regenwasser. Touren im Sommer bringen die Besucher mit dem Boot in den inneren Raum. Keine Gebühren, wenn Sie nicht die Bootsfahrt machen. smoocave.org
FR La première chambre de la grotte a été formée par la mer, les passages intérieurs par l'eau de pluie. Des visites en été amènent les visiteurs à la chambre intérieure …
Vokiečių | Prancūzų kalba |
---|---|
höhle | grotte |
gebildet | formé |
kammer | chambre |
besucher | visiteurs |
touren | visites |
in | en |
meer | mer |
erste | première |
bringen | a |
vom | de |
DE Loloan Beach Bar and Grill – Das Meer und der Pool sind nur wenige Schritte vom Loloan Beach Bar & Grill entfernt, wo Sie in entspannter Atmosphäre Pizzen aus dem Holzofen und Meeresfrüchte genießen können
FR Loloan Beach Bar and Grill - L’océan et la piscine se trouvent à deux pas du Loloan Beach Bar and Grill, un lieu de détente spécialisé dans les pizzas cuites au feu de bois et les fruits de mer
Vokiečių | Prancūzų kalba |
---|---|
beach | beach |
bar | bar |
grill | grill |
pool | piscine |
und | et |
dem | au |
meer | mer |
and | and |
in | dans |
aus | du |
der | la |
DE Romagna mit dem Fahrrad: von Festung zu Festung, vom Meer bis zu den Hügeln des Sangiovese-Weins
FR Street food, restaurants, boissons, artisanat, articles pour la maison et le bien-être, au Marché Européen vous trouverez cela et bien plus encore !
Vokiečių | Prancūzų kalba |
---|---|
meer | plus |
DE Hier können Sie ein Jahr voller Ereignisse erleben. Von Sport bis Musik, von Unterhaltung bis Kultur, Verabredungen im Po-Delta-Park oder am Meer, vom Morgengrauen bis zur Abenddämmerung.
FR Vous pourrez y vivre une année riche en événements. Du grand sport à la musique, du divertissement à la culture, rendez-vous immergés dans le parc du delta du Pô ou au bord de la mer, de l'aube au crépuscule.
Vokiečių | Prancūzų kalba |
---|---|
ereignisse | événements |
park | parc |
delta | delta |
sport | sport |
unterhaltung | divertissement |
musik | musique |
im | dans le |
oder | ou |
jahr | année |
kultur | culture |
sie | pourrez |
erleben | vous |
meer | mer |
DE Die Vergangenheit beider Städte ist reich an Traditionen und Geschichte, die heute dank dem Ökomuseum vom Salz und Meer aufrecherhalten werden.
FR Un passé riche en histoire et en traditions, qui sont de plus en plus présentes grâce à l'Écomusée du Sel et de la Mer de Cervia.
Vokiečių | Prancūzų kalba |
---|---|
reich | riche |
traditionen | traditions |
salz | sel |
geschichte | histoire |
und | et |
die | à |
vom | de |
meer | mer |
DE Das Gebiet um Rimini bietet atemberaubende Routen vom Meer ins Hinterland, egal ob für Rennrad-, MTB- oder Gravel-Fans
FR Que ce soit en vélo de course, en VTT ou en vélo Gravel, le territoire de Rimini offre des itinéraires à couper le souffle qui s’étendent de la mer à l’arrière-pays
Vokiečių | Prancūzų kalba |
---|---|
rimini | rimini |
routen | itinéraires |
mtb | vtt |
oder | ou |
gebiet | territoire |
bietet | offre |
vom | de |
meer | mer |
egal | le |
DE Auf einer Insel zu leben, ist trotz dichtem Flugnetz und unzähligen Fährverbindungen immer noch eine Besonderheit. Denn da, wo einen das Meer vom?
FR Les chocolateries suisses proposent de nombreux programmes pour vous donner un aperçu de la production de cette célèbre spécialité. La maison Cailler?
Vokiečių | Prancūzų kalba |
---|---|
einen | un |
DE Schlagen Sie die atemberaubende Küstenstraße ein, die von den Aromen von Strohblumen und Myrte geprägt wird, um die schwindelerregenden Felsgebilde zu bewundern, die vom Meer geschaffen wurden
FR Empruntez la spectaculaire route du littoral balisée par les senteurs d'immortelle et de myrte, pour admirer les vertigineuses formations rocheuses façonnées par la mer
Vokiečių | Prancūzų kalba |
---|---|
und | et |
vom | de |
meer | mer |
DE Das 2010 eröffnete Valle Romano Golf & Resort ist ein Golfplatz in Estepona an der Costa del Sol mit Blick auf das Meer und die Sierra Bermeja und 50 Minuten vom Flughafen Malaga entfernt
FR Valle Romano Golf & Resort, ouvert en 2010, est un parcours de golf situé à Estepona, Costa del Sol, avec vue sur la mer et la Sierra Bermeja, et à 50 minutes de l'aéroport de Malaga
Vokiečių | Prancūzų kalba |
---|---|
resort | resort |
costa | costa |
sol | sol |
minuten | minutes |
malaga | malaga |
und | et |
golf | golf |
in | en |
die | à |
ist | est |
del | del |
meer | mer |
entfernt | de |
Rodoma 50 iš 50 vertimų