Išversti "konsequenzen" į Prancūzų kalba

DE gut gut gut, wenn es nicht die Konsequenzen meiner eigenen Handlungen sind Magnet

• gut gut gut
• Konsequenzen meiner eigenen
• Magnet

DE Mitarbeiter haben nur begrenzt Zeit für Recherchen und fürchten zudem die Konsequenzen (für sich und das Unternehmen), wenn sie etwas Falsches sagen.

• Zeit für Recherchen
• Unternehmen
• etwas Falsches

DE Die Betrüger schicken eine gefälschte, aber sehr echt aussehende Rechnung und fordern Sie auf, schnell zu zahlen oder die Konsequenzen zu tragen.

• sehr echt aussehende
• schnell zu zahlen

DE Dies hat enorme Konsequenzen für unsere Daten

• Dies hat enorme

DE "gut gut gut, wenn es nicht die Konsequenzen meiner eigenen Handlungen sind" Magnet von cedougherty | Redbubble

• gut gut
• Konsequenzen meiner eigenen
• Magnet von cedoughertyxRedbubble

DE New Relic Lookout in Aktion. Erfahren Sie, wie Sie ungewöhnliche Änderungen ausmachen und im gleichen Atemzug ihre Ursachen, Konsequenzen und Lösungsansätze identifizieren.

• New Relic Lookout
• Aktion
• Erfahren Sie
• ungewöhnliche Änderungen ausmachen
• Konsequenzen
• Lösungsansätze

DE Neben rechtlichen Erwägungen verlangt auch die Einstellung der Verbraucher den Unternehmen eine stärkere Kontrolle über ihre Daten ab, ansonsten drohen erhebliche Konsequenzen.

• Neben rechtlichen Erwägungen
• Einstellung der Verbraucher
• Unternehmen eine stärkere
• ansonsten drohen erhebliche

DE Wir sind bestrebt, unsere Kunden bei der Bewertung von Risiken und Konsequenzen zu unterstützen, damit sie geeignete Maßnahmen zum Schutz ihrer Infrastruktur und Daten ergreifen können.

• bestrebt
• Risiken
• Konsequenzen zu unterstützen
• damit sie geeignete
• Schutz ihrer Infrastruktur
• ergreifen

DE Effektive Cybersicherheit erfordert Maßnahmen auf Grundlage einer Einschätzung von Risiken und Konsequenzen

• Effektive Cybersicherheit erfordert
• Grundlage einer Einschätzung
• Risiken
• Konsequenzen

DE Der Abbau von Materialien für kurzlebige Produkte hat langfristige Konsequenzen

• Abbau von Materialien
• Konsequenzen

DE Diese Erkrankungen bleiben häufig unbemerkt und unbehandelt, oft mit tragischen und langwierigen Konsequenzen für betroffene Mütter, Kinder und Väter

• Erkrankungen bleiben häufig
• unbehandelt
• oft mit tragischen
• Mütter
• Kinder
• Väter

DE Kinder haben oft Schwierigkeiten einzuschätzen, wie sie reagieren sollen, wenn sie belästigt werden, und wenn sie reagieren, verstehen sie häufig die Konsequenzen ihres Handelns nicht ganz

• Kinder haben oft
• einzuschätzen
• reagieren sollen
• reagieren
• verstehen sie häufig
• Konsequenzen ihres Handelns
• ganz

DE Sobald Sie die Warnung gelesen und die Konsequenzen vollständig verstanden haben, können Sie das Kontrollkästchen „Ich stimme zu“ markieren, um mit der Anforderung fortzufahren.

• gelesen
• Konsequenzen vollständig verstanden
• Kontrollkästchen
• markieren
• Anforderung

DE Ermitteln Sie die effektivsten Strategien zur Beschattung Ihrer Gebäude und finden Sie heraus, welche Konsequenzen die Verglasung der einzelnen Gebäudeseiten mit sich zieht.

• Strategien zur Beschattung
• Gebäude
• heraus

DE Auch in diesem Szenario wird Ihr Sicherheitskonzept zum „Schweizer Käse“, dessen potenzielle Konsequenzen offensichtlich sind. Hier finden Sie einige empfohlene Praktiken.

• Schweizer Käse
• dessen potenzielle Konsequenzen
• einige empfohlene

DE Die potenziellen Auswirkungen von Handlungen voraussehen, um unerwünschte Konsequenzen zu reduzieren

• voraussehen

DE Sie ist verbunden mit der ständigen Aufgabe, Risiken und Konsequenzen abzuschätzen und geeignete Maßnahmen zu ergreifen.

• Aufgabe
• Risiken
• Konsequenzen abzuschätzen

DE Einen hohen Preis wird man aber in jedem Fall bezahlen müssen, und die indirekten Konsequenzen sind weitreichend. So ist mit dem Verlust von Kunden an Wettbewerber, verpassten Marktchancen und geschäftlicher Stagnation zu rechnen.

• jedem Fall bezahlen
• Verlust von Kunden
• Wettbewerber
• verpassten Marktchancen

DE Für inhaltliche Erläuterungen zur erneuerten Reifenkennzeichnung und Konsequenzen hinsichtlich der aktuellen Reifenkennzeichnung möchten wir Sie hier auf unsere eigens gestaltete Webseite ?Die erneuerte europäische Reifenkennzeichnung? verweisen.

• Reifenkennzeichnung
• eigens gestaltete Webseite
• erneuerte europäische Reifenkennzeichnung

DE In diesem Webinar erläutern wir die unerwarteten Herausforderungen und Konsequenzen des zunehmenden Mangels an Fachkräften, insbesondere in Hinblick auf die Abwehr komplexer Bedrohungen.

• diesem Webinar erläutern
• unerwarteten Herausforderungen
• Konsequenzen des zunehmenden
• Fachkräften
• insbesondere in Hinblick
• Abwehr komplexer

DE Die Konsequenzen dieser Hauptbelastungen sind unter anderem: sinkende Qualität, ungenügende Produktivität und vermehrte Absenzen.

• Konsequenzen dieser Hauptbelastungen
• anderem
• sinkende Qualität
• ungenügende Produktivität
• vermehrte

DE (b) Der Endnutzer ist allein für die eigenen Nutzerbeiträge des Endnutzers und die Konsequenzen des Postens oder deren Veröffentlichung verantwortlich

• Endnutzer ist allein
• Konsequenzen des Postens
• deren Veröffentlichung verantwortlich

DE Einige Apps müssen jedoch automatisch von Camo geändert werden, damit sie funktionieren. Die Verwendung der Camo-Funktion "Installation integrieren" hat nur wenige Konsequenzen:

• Einige Apps müssen
• automatisch von Camo
• damit sie funktionieren
• Verwendung der Camo-Funktion
• wenige

DE Solange die Penetrationstests ethisch einwandfrei sind, musst Du Dir auch keine Gedanken über rechtliche Konsequenzen machen.

• Solange die Penetrationstests
• musst Du Dir
• Gedanken über rechtliche

DE Sind Sie bereit für sündigen und schmutzig sein, ohne irgendwelche Konsequenzen?

• bereit für sündigen
• irgendwelche Konsequenzen

DE Jedes dieser möglichen Szenarien hätte schwerwiegende Konsequenzen für das Unternehmen – von Gerichtsverfahren bis hin zur Stilllegung von Anlagen durch Aufsichtsbehörden

• Jedes dieser möglichen
• hätte schwerwiegende Konsequenzen
• Unternehmen
• Gerichtsverfahren bis hin
• Stilllegung von Anlagen
• Aufsichtsbehörden

DE Alle Details und Informationen der automatisierten Entscheidungsfindung, wie z. B. die Profilerstellung, und alle aussagekräftigen Informationen über die betreffende Logik sowie die Bedeutung und die erwarteten Konsequenzen einer solchen Verarbeitung.

• Details
• automatisierten Entscheidungsfindung
• Profilerstellung
• Bedeutung

DE Während die langfristigen Konsequenzen des Brexit nach wie vor unklar sind, hatte dieser bereits Auswirkungen auf den E-Commerce

• Während die langfristigen
• hatte dieser bereits
• E-Commerce

DE Standortmigration: Konsequenzen und Checkliste - FandangoSEO

• Standortmigration
• Konsequenzen
• Checkliste
• FandangoSEO

DE Standortmigration: Konsequenzen und Checkliste

• Standortmigration
• Konsequenzen
• Checkliste

DE Chancen und Konsequenzen eines „Universal Graphics Engine“ für Etiketten und Verpackungen.

• Chancen
• Konsequenzen eines
• Universal Graphics Engine
• Etiketten

DE Während die potenziellen Konsequenzen zunehmen, müssen Risiko- und Compliance-Experten mit begrenzten Ressourcen und Budgets immer mehr erreichen. Intralinks hilft Ihnen in folgenden Aspekten:

• Während die potenziellen
• zunehmen
• müssen Risiko-
• Compliance-Experten mit begrenzten
• Intralinks hilft Ihnen
• folgenden

DE Ein wunderbar geschriebenes Abenteuer, das Problemen der realen Welt mit einer neuartigen Herangehensweise an Wahlmöglichkeiten und Konsequenzen in der packend erzählten Geschichte begegnet.

• wunderbar geschriebenes Abenteuer
• Problemen der realen
• erzählten Geschichte

DE 10 verdeckte Konsequenzen, die sich aus verteilten Informationen und ineffizienten Abläufen ergeben

• verdeckte Konsequenzen
• verteilten Informationen
• ineffizienten Abläufen ergeben

DE Eine Fehlbesetzung kann Sie Zeit und Geld kosten, ganz zu schweigen von den Konsequenzen für das Team

• Fehlbesetzung kann Sie
• Geld kosten
• ganz zu schweigen

DE All das sind zu erwartende Konsequenzen für Blutunternehmen, deren SOPs veraltet sind oder nicht den aktuellen Vorschriften entsprechen

• deren SOPs veraltet
• aktuellen Vorschriften entsprechen

DE Es gibt niemanden, der das Vergnügen an sich ablehnt, nicht mag oder vermeidet, weil es Vergnügen ist, sondern weil diejenigen, die nicht wissen, wie man dem Vergnügen vernünftig nachgeht, auf Konsequenzen stoßen, die äußerst schmerzhaft sind

• niemanden
• mag
• vermeidet
• weil es Vergnügen
• sondern weil diejenigen
• wissen
• Vergnügen vernünftig nachgeht
• Konsequenzen stoßen

DE In der Studie von McKinsey und der Harvard Business School kommen die Forscher zu dem Schluss, dass Unternehmen ohne ein unternehmensweites Überwachungssystem der Leistungsfähigkeit die Konsequenzen zu spüren bekamen:

• Studie von McKinsey
• Harvard Business School
• Überwachungssystem der Leistungsfähigkeit
• Konsequenzen zu spüren

DE Nun, da das Problem behoben wurde, möchten wir eine Post-mortem-Analyse veröffentlichen und unserer Nutzergemeinde erklären, welche Konsequenzen dieser Report hatte und wie wir LastPass in Zukunft besser und sicherer machen werden

• Nun
• da das Problem
• veröffentlichen
• unserer Nutzergemeinde erklären
• hatte
• LastPass in Zukunft

DE März in Freiburg organisierte Seminar zu den Konsequenzen und Fallstricken von Arbeitsabsenzen und Arbeitsunfähigkeiten für den Arbeitgeber in Zusammenarbeit mit der Handels- und Industriekammer Freiburg.

• März in Freiburg
• Fallstricken von Arbeitsabsenzen
• Industriekammer

DE Rechtliche Konsequenzen von Verstößen gegen ethische Grundsätze

• ethische Grundsätze

DE Die Beteiligung an verbotenen Nutzungen berechtigen zur fristlosen Kündigung Ihres Lumosity-Accounts. Dies kann auch zivil- oder strafrechtliche Konsequenzen für Sie nach sich ziehen.

• Beteiligung an verbotenen
• berechtigen zur fristlosen
• Ihres Lumosity-Accounts

DE Hier werden wir Ihnen nicht erklären, was Sie tun und welche Konsequenzen Ihr Handeln haben kann; Wir hoffen, dass Sie eine erwachsene Person sind, die in der Lage ist, Verantwortung für Ihre Handlungen zu übernehmen

• Ihnen nicht erklären
• tun
• welche Konsequenzen Ihr
• hoffen
• Verantwortung für Ihre
• übernehmen

DE Schützen Sie sich und Ihre Familie vor kleinen Unachtsamkeiten mit grossen finanziellen Konsequenzen. Damit Sie auch dann entspannt bleiben können, wenn doch mal etwas schiefgeht.

• Familie vor kleinen
• grossen finanziellen Konsequenzen
• doch mal etwas

DE Es mag zwar verlockend sein, diese skin Swapper zu benutzen und die lukrativsten und begehrtesten skins in der Fortnite-Gegenstandsbibliothek aus einer Laune heraus zu benutzen, aber diese Anwendungen haben massive Konsequenzen

• mag zwar verlockend
• lukrativsten
• heraus zu benutzen
• Anwendungen haben massive

DE Es gibt verdammt viele Zwischensequenzen, aber meistens können Sie deren Inhalt durch Optionen bestimmen, die Ihnen angezeigt oder zuvor ausgewählt wurden, ohne dass die Konsequenzen zu diesem Zeitpunkt bekannt sind.

• verdammt viele Zwischensequenzen
• meistens können Sie
• Inhalt durch Optionen
• Ihnen angezeigt
• zuvor ausgewählt wurden
• Konsequenzen zu diesem
• bekannt

DE Störungen und ihre Konsequenzen | SBB

• Störungen
• KonsequenzenxSBB

DE Störungen und ihre Konsequenzen.

• Störungen

DE Häufig bleibt scheinbar nur wenig Zeit, um zu reagieren, oder man muss mit unangenehmen Konsequenzen rechnen, wenn man nichts tut

• Häufig bleibt scheinbar
• wenig Zeit
• reagieren
• muss mit unangenehmen
• rechnen
• nichts tut

DE Die Konsequenzen eines Smishing-Angriffs

• Konsequenzen eines Smishing-Angriffs