Išversti "komplexen" į Prancūzų kalba

FR Avec Pega, dénouer des situations inextricables est un jeu d’enfant. Nous avons conçu notre architecture brevetée de zéro dans le but de gérer les nombreux casse-têtes que rencontrent les entreprises, telles que la vôtre, dans le monde réel.

• Pega
• dénouer des situations
• jeu
• brevetée de zéro
• but de gérer
• entreprises

FR Avec Pega, dénouer des situations inextricables est un jeu d’enfant. Nous avons conçu notre architecture brevetée de zéro dans le but de gérer les nombreux casse-têtes que rencontrent les entreprises, telles que la vôtre, dans le monde réel.

• Pega
• dénouer des situations
• jeu
• brevetée de zéro
• but de gérer
• entreprises

FR La configuration de Cloudflare ne prend que 5 petites minutes. Le tableau de bord, facile d’utilisation, permet de configurer rapidement des fonctionnalités très précises visant à améliorer les performances des applications complexes.

• configuration de Cloudflare
• prend que petites
• tableau de bord
• facile
• permet de configurer
• fonctionnalités très précises
• améliorer les performances
• applications

FR Gérez le trafic mondial et local au sein d'une infrastructure complexe depuis un endroit unique : le tableau de bord Cloudflare. Acheminez intelligemment votre trafic en fonction de son emplacement géographique, de la latence et de la disponibilité.

• Gérez le trafic
• local au sein
• endroit unique
• tableau de bord
• géographique
• latence

FR Sans configuration complexe à gérer, la mise en place de Cloudflare s'effectue rapidement et en toute simplicité

• Cloudflare s'effectue rapidement
• simplicité

FR Des projets les plus simples aux plus incroyablement compliqués.

• incroyablement

FR Besoin d'un verre de Riesling pour créer des étiquettes de vin personnalisées ? Les notre ont des notes fortes, des couleurs puissantes et une touche finale complexe. Hip hip Syrah !

• Besoin d'un verre
• Riesling pour créer
• étiquettes de vin
• notes fortes
• couleurs puissantes
• touche finale complexe
• Hip hip Syrah

FR L'ESTIME DE SOI DU GRAND LEADER (SÉRIE DE 2 LIVRES)

• L'ESTIME DE SOI
• GRAND LEADER
• SÉRIE DE LIVRES

FR Acquia CDP garantit la mise à disposition de données récentes et correctes dans votre compte Snowflake sans impliquer la gestion par l'IT de processus ETL complexes

• Acquia CDP garantit
• mise à disposition
• données récentes
• Snowflake sans impliquer
• gestion par l'IT
• processus ETL complexes

FR Répondez aux besoins prioritaires et aux besoins de santé complexes d'une population vieillissante.

• Répondez aux besoins
• besoins de santé
• d'une population

FR ActiveCampaign est là pour vous aider à gérer ces détails et à toujours garder le contact avec vos clients

• ActiveCampaign est là
• aider à gérer
• détails
• clients

FR Concevez une solution créative pour aider les gens à comprendre vos idées complexes.

• Concevez une solution
• aider les gens
• comprendre vos idées

FR Décomposer un processus ou une idée complexe peut être un cauchemar pour certaines personnes

• Décomposer un processus
• cauchemar pour certaines

FR Créer des contenus captivants sur des sujets souvent complexes et techniques

• Créer des contenus
• sujets souvent complexes
• techniques

FR Une fois que votre logo et site web Squarespace seront prêts et en ligne, vous pourrez vous connecter à Squarespace à tout moment pour gérer facilement votre site web (sans avoir besoin de connaissances particulières en code).

• web Squarespace seront
• ligne
• pourrez vous connecter
• web
• besoin de connaissances
• code

FR Le plus important distributeur européen de coffrets cadeaux optimise ses ventes avec New Relic et migre vers le cloud

• important distributeur européen
• coffrets cadeaux optimise
• ventes avec New

FR Plusieurs graphiques simultanément depuis des requêtes complexes

• requêtes complexes

FR La Grille XML accélère l’édition XML et la rend plus puissante que si vous utilisiez un éditeur de texte seul. Les fonctions avancées comprennent :

• Grille XML accélère
• XML
• rend plus puissante
• utilisiez un éditeur
• texte seul
• fonctions avancées comprennent

FR Des fonctions avancées comme une détection automatique de type, des commandes dans cellule, les filtres XQuery pour modifier le mode, des formules XQuery pour générer une sortie supplémentaire depuis les données JSON, etc

• commandes dans cellule
• mode
• données JSON
• etc

FR Des modifications de la source sont uniquement requises dans les configurations les plus complexes.

FR Cette approche aide les grandes entreprises à intégrer, automatiser et améliorer leurs opérations métier complexes de front et de back-office.

• entreprises à intégrer
• automatiser
• améliorer leurs opérations
• complexes de front

FR Vous développez des solutions sur M-Files et travaillez sur des déploiements complexes pour vos clients ? Si tel est le cas, vous trouverez dans cette communauté le meilleur soutien possible de la part de nos partenaires.

• développez des solutions
• M-Files
• meilleur soutien possible

FR M-Files permet de gérer automatiquement le contenu dans des structures hiérarchiques complexes, ainsi que de définir automatiquement les autorisations en fonction de ces structures et de réagir aux modifications.

• automatiquement le contenu
• structures hiérarchiques complexes

FR Conçue pour ceux qui aiment la simplicité mais dont les tâches complexes sont le quotidien, Unit4 FP&A (Prevero) est la plateforme la plus simple et la plus rapide à adopter et à utiliser

• Conçue pour ceux
• aiment la simplicité
• quotidien
• Prevero
• rapide à adopter
• utiliser

FR  Ses systèmes internes ont été développés pour fournir les outils dont il a besoin pour assurer une efficacité et un contrôle maximum sur les processus nombreux et complexes impliqués dans ses activités.

• développés pour fournir
• besoin pour assurer
• efficacité
• processus nombreux

FR Les automatisations doivent se mettre à jour pour vous épargner le travail de maintenance d'automatisations complexes et puissantes.

• épargner le travail
• maintenance d'automatisations complexes

FR Créez toute application d'entreprise pour différentes tâches métiers. Ces applications peuvent aller des applications orientées clients avec des processus métiers complexes ou orientées vers un engagements clients plus efficaces et personnalisé.

• Créez toute application
• différentes tâches métiers
• applications peuvent aller
• applications orientées clients
• processus métiers complexes
• clients plus efficaces

FR Les grandes entreprises assument des projets complexes avec de nombreux intervenants, un volume de données énorme, une quantité importante de processus internes, avec encore plus de documentation et de nombreux collaborateurs impliqués

• grandes entreprises assument
• nombreux intervenants
• volume de données
• internes
• documentation
• nombreux collaborateurs impliqués

FR Si votre projet est vaste, complexe et long, il importe de disposer d'un calendrier détaillé pour effectuer le suivi de chaque activité.

• projet est vaste
• complexe
• long
• importe de disposer

FR Statistiques et outils avancés pour des équipes aux besoins complexes

• Statistiques
• équipes aux besoins

FR Créez un environnement d'applications unifié conçu pour assimiler et rationaliser la réalité complexe de l'informatique moderne.

• Créez un environnement
• rationaliser la réalité
• l'informatique

FR moderniser une infrastructure technologique complexe

• moderniser une infrastructure
• complexe

FR BP suivait une approche complexe en matière de gestion de l'exploitation, avec des centaines d'équipes produit qui utilisaient des modèles de distribution différents, ce qui affectait le développement et le déploiement des applications

• complexe en matière
• gestion de l'exploitation
• centaines d'équipes produit
• utilisaient des modèles
• distribution différents
• affectait le développement
• déploiement des applications

FR La réussite de notre partenariat avec Red Hat résulte de notre travail commun de création, de nos efforts de collaboration et de la capacité de ses équipes à comprendre toute la complexité de nos problèmes

• Red Hat résulte
• efforts de collaboration
• problèmes

FR Dans une architecture de microservices complexe, parvenir à localiser les problèmes sans Service Mesh relève quasiment de l'impossible.

• architecture de microservices
• parvenir à localiser
• problèmes sans Service

FR Les fonctionnalités de cette application seront cependant limitées, ce qui pourra l'empêcher de se connecter à des systèmes d'entreprise propriétaires et complexes

• seront cependant limitées
• d'entreprise propriétaires
• complexes

FR Comme vous pouvez le constater, les échanges avec les bots de chat peuvent rapidement se transformer en conversations complexes

• pouvez le constater
• chat peuvent rapidement
• transformer en conversations

FR Zendesk est simple à implémenter, même dans un environnement complexe

• Zendesk est simple
• implémenter
• environnement complexe

FR En fin de compte, nous avons pu mettre en œuvre des optimisations majeures qui ont eu un impact considérable, en particulier sur les documents complexes très volumineux.

• fin de compte
• avons pu mettre
• œuvre des optimisations
• eu un impact

FR Si cette incroyable amélioration est particulièrement perceptible sur les documents plus complexes et volumineux, tout semble remarquablement plus fluide et réactif, même avec des documents moins complexes.

• complexes
• volumineux
• réactif
• documents moins

FR La suite ONLYOFFICE offre la plupart des fonctionnalités qu'on peut attendre d'une telle suite et ouvre la voix à la collaboration en équipe, sans obliger l'utilisateur à travailler avec les paramètres de personnalisation et configuration complexes

• suite ONLYOFFICE offre
• plupart des fonctionnalités
• attendre d'une telle
• ouvre la voix
• collaboration en équipe
• paramètres de personnalisation
• configuration complexes

FR ONLYOFFICE fournit aux utilisateurs de multiples outils d’édition et fonctionnalités collaboratives assurant un meilleur flux de travail d’équipe et un travail transparent avec des objets et des mises en forme complexes dans votre solution web.

• multiples outils
• fonctionnalités collaboratives assurant
• objets
• mises en forme
• solution

FR Génération de documents complexes, de fichiers xlsx, pptx et pdf.

• Génération de documents
• fichiers xlsx
• pptx

FR Quel que soit leur niveau d’expérience, les ingénieurs et les concepteurs peuvent simuler rapidement divers scénarios avec des assemblages volumineux, tout en mettant en œuvre des modèles et des matériaux complexes grâce aux solutions NVIDIA.

• Quel que soit
• niveau
• ingénieurs
• concepteurs peuvent simuler
• assemblages volumineux
• mettant en œuvre
• modèles
• matériaux complexes grâce
• solutions

FR Apprenez comment NVIDIA aide les développeurs à relever les défis complexes associés au développement d’applications HPC.

• Apprenez comment NVIDIA
• développeurs à relever
• défis complexes associés
• développement

FR Nous innovons pour rester à la pointe des tendances de l'industrie et permettre à nos clients de réussir sur un marché complexe et en constante évolution.

• innovons pour rester
• pointe des tendances
• l'industrie
• complexe
• constante

FR Dotée d'une mémoire GDDR6 ultra rapide 24 GB principalement destinée à l'usage professionnel et conçue pour supporter des designs complexes, des ensembles de données architecturales massives, des contenus vidéo de 8K et bien plus encore

• Dotée d'une mémoire
• rapide GB principalement
• l'usage professionnel
• conçue pour supporter
• designs complexes
• ensembles de données
• massives

FR Équipée de 48 Go de mémoire GDDR6 à haute vitesse pour prendre en charge des modèles complexes, des jeux de données d’architecture massifs, des contenus vidéo en résolution 8K et bien plus encore

• Équipée de Go
• mémoire à haute
• prendre en charge
• modèles complexes
• jeux de données
• massifs

FR Une vaste expérience dans des secteurs d'activité où la cyber sécurité est particulièrement complexe

• secteurs d'activité où
• complexe

FR Des technologies avancées sont nécessaires pour détecter les menaces modernes et complexes, et vous en prémunir

• détecter les menaces
• complexes
• prémunir