DE Es gibt Video, damit Sie sehen können, mit wem Sie sprechen (Videoaufzeichnung kommt auch bald!) - dies ist optional und Sie können es abschalten, wenn Sie möchten.
Išversti "ja videoaufzeichnung" į Prancūzų kalba
Rodomi 50 iš 50 frazės "ja videoaufzeichnung" vertimai iš Vokiečių į Prancūzų kalba
{search} vertimai
{search} Vokiečių gali būti išverstas į šiuos Prancūzų kalba žodžius / frazes:
| videoaufzeichnung | enregistrement enregistrement vidéo vidéo |
ja videoaufzeichnung Vokiečių vertimas į Prancūzų kalba
Vokiečių
Prancūzų kalba
FR Il y a une vidéo pour que vous puissiez voir à qui vous parlez (l'enregistrement vidéo arrive bientôt aussi !) - c'est facultatif et vous pouvez l'éteindre si vous le souhaitez.
| Vokiečių | Prancūzų kalba |
|---|---|
| bald | bientôt |
| optional | facultatif |
| und | et |
| wem | qui |
| wenn | si |
| möchten | souhaitez |
DE Leaker FrontTron behauptete auf Twitter, dass das Pixel 6 und das Pixel 6 Pro einen größeren Samsung-Kamerasensor, einen kardanisch ähnlichen Steady-Cam-Modus und große Verbesserungen bei der Videoaufzeichnung aufweisen würden.
FR Leaker FrontTron a affirmé sur Twitter que les Pixel 6 et Pixel 6 Pro seraient dotés dun capteur dappareil photo Samsung plus grand, dun mode caméra stable de type cardan et de grandes améliorations de lenregistrement vidéo.
| Vokiečių | Prancūzų kalba |
|---|---|
| pixel | pixel |
| verbesserungen | améliorations |
| videoaufzeichnung | vidéo |
| samsung | samsung |
| modus | mode |
| größeren | plus grand |
| und | et |
| große | grandes |
| aufweisen | les |
| der | de |
DE Ihren Namen, Ihr Lichtbild, Ihre Stimme, Ihre Bewegtbildaufnahme (Videoaufzeichnung), Ihre Stellenbezeichnung, Ihr Unternehmen sowie Kontaktdaten wie Ihre Postanschrift, E-Mail-Adresse und Telefonnummer
FR votre nom, votre photographie, l'enregistrement audio de votre voix ou vidéo de votre image, votre poste, votre entreprise et vos coordonnées (adresse postale, adresse e-mail, numéro de téléphone, etc.) ;
| Vokiečių | Prancūzų kalba |
|---|---|
| namen | nom |
| stimme | voix |
| videoaufzeichnung | vidéo |
| unternehmen | entreprise |
| kontaktdaten | coordonnées |
| stellenbezeichnung | poste |
| und | et |
| adresse | adresse |
| postanschrift | adresse postale |
| telefonnummer | numéro |
| e-mail-adresse | adresse e-mail |
| ihr | de |
DE Das Gerät kann beim Erfassen eines Eindringlings nicht nur einen Alarm auslösen, sondern dazu auch noch die Videoaufzeichnung für die Sichtüberprüfung aktivieren
FR Outre le fait qu'il déclenche une alarme lorsqu'il détecte un intrus, il peut également déclencher l'enregistrement pour la vérification visuelle
| Vokiečių | Prancūzų kalba |
|---|---|
| alarm | alarme |
| erfassen | détecte |
| auslösen | déclencher |
| überprüfung | vérification |
| kann | peut |
| auch | également |
| für | pour |
| das | le |
| einen | un |
| die | la |
DE 8-Kanal PoE-NVR mit 2TB Festplatte für 24/7 Videoaufzeichnung mit Reolink Kameras
FR NVR PoE à 16 Canaux avec Disque Dur 3To, Fonctionnant avec Toutes les Caméras IP PoE Reolink pour un Enregistrement Vidéo 24h/24, 7j/7
| Vokiečių | Prancūzų kalba |
|---|---|
| videoaufzeichnung | vidéo |
| reolink | reolink |
| kameras | caméras |
| nvr | nvr |
| poe | poe |
| kanal | canaux |
| mit | avec |
| für | pour |
DE 8-Kanal PoE NVR mit 2TB Festplatte; arbeitet mit allen Reolink PoE IP-Kameras für 24/7 Videoaufzeichnung.
FR NVR PoE à 8 canaux avec disque dur de 2To, fonctionnant avec toutes les caméras IP PoE Reolink pour un enregistrement vidéo 24/7.
| Vokiečių | Prancūzų kalba |
|---|---|
| reolink | reolink |
| videoaufzeichnung | vidéo |
| nvr | nvr |
| poe | poe |
| kanal | canaux |
| kameras | caméras |
| ip | ip |
| allen | de |
DE Reolink PoE IP-Kameras arbeiten mit Reolink 16-Kanal oder 8-Kanal PoE NVR für stabile 24/7 Videoaufzeichnung und -überwachung.
FR Les caméras IP câblées PoE fonctionnent parfaitement avec l’enregistreur vidéo en réseau PoE 8 canaux ou 16 canaux Reolink, pour une surveillance continue des propriétés privées et des entreprises.
| Vokiečių | Prancūzų kalba |
|---|---|
| reolink | reolink |
| videoaufzeichnung | vidéo |
| kameras | caméras |
| ip | ip |
| poe | poe |
| kanal | canaux |
| und | et |
| oder | ou |
| mit | avec |
| arbeiten | des |
DE Arbeitet mit RLN16-410 (3TB) oder RLN8-410 (2TB) für 24/7 Videoaufzeichnung
FR Fonctionne avec RLN16-410 (3To) ou RLN8-410 (2To) pour l’enregistrement vidéo 24h/7j
| Vokiečių | Prancūzų kalba |
|---|---|
| arbeitet | fonctionne |
| videoaufzeichnung | vidéo |
| oder | ou |
| mit | avec |
| für | pour |
DE Allerdings bietet die Arlo Ultra 4K-HDR-Videoaufzeichnung und ein 180-Grad-Sichtfeld, wodurch das Video, das die anderen Arlo-Kameras aufnehmen, im Vergleich schlecht aussieht.
FR Cela dit, lArlo Ultra offre un enregistrement vidéo 4K HDR et un champ de vision de 180 degrés, ce qui rend la vidéo capturée par les autres caméras Arlo médiocre en termes de comparaison.
| Vokiečių | Prancūzų kalba |
|---|---|
| bietet | offre |
| ultra | ultra |
| vergleich | comparaison |
| hdr | hdr |
| grad | degrés |
| kameras | caméras |
| und | et |
| video | vidéo |
| anderen | autres |
| aufnehmen | enregistrement |
| wodurch | de |
DE Leaker FrontTron behauptete auf Twitter, dass die Pixel 6 und 6 Pro einen kardanischen Steady-Cam-Modus, einen größeren Samsung-Sensor und große Verbesserungen bei der Videoaufzeichnung haben würden.
FR Leaker FrontTron a affirmé sur Twitter que les Pixel 6 et 6 Pro auraient un mode caméra stable de type cardan, un capteur Samsung plus grand et de grandes améliorations denregistrement vidéo.
| Vokiečių | Prancūzų kalba |
|---|---|
| pixel | pixel |
| verbesserungen | améliorations |
| videoaufzeichnung | vidéo |
| modus | mode |
| sensor | capteur |
| samsung | samsung |
| größeren | plus grand |
| und | et |
| große | grandes |
| einen | un |
| haben | auraient |
| der | de |
DE Das könnte nützlich sein, wenn Sie die Videoaufzeichnung mit maximal 5,2K-Auflösung verwenden möchten, die angeblich angeboten wird.
FR Cela pourrait savérer utile si vous envisagez dutiliser lenregistrement vidéo dune résolution maximale de 5,2K qui serait proposé.
| Vokiečių | Prancūzų kalba |
|---|---|
| nützlich | utile |
| videoaufzeichnung | vidéo |
| maximal | maximale |
| verwenden | dutiliser |
| auflösung | résolution |
| k | k |
| könnte | pourrait |
| wenn | si |
| mit | de |
DE Sitzungs-Videoaufzeichnung Zeichnen Sie High Definition Video von einer Remote-Sitzung auf zum späteren Ansehen und Prüfen
FR Enregistrement vidéo de session Enregistrez une vidéo en haute définition d'une session à distance pour la consulter ultérieurement
| Vokiečių | Prancūzų kalba |
|---|---|
| definition | définition |
| späteren | ultérieurement |
| remote | distance |
| video | vidéo |
| sitzung | session |
| high | haute |
DE Laden Sie zuerst Ihre Zoom-Besprechung auf Ihren Desktop herunter. Laden Sie dann Ihre Zoom-Meeting-Videoaufzeichnung auf Sonix hoch. Das war's! Unsere hochmodernen Sprach-zu-Text-Algorithmen werden diese automatisch für Sie transkribieren.
FR Tout d'abord, téléchargez votre enregistrement de réunion Zoom sur votre bureau. Ensuite, téléchargez votre enregistrement vidéo de réunion Zoom sur Sonix. C'est ça ! Nos algorithmes parol-texte de pointe transcriront automatiquement pour vous.
| Vokiečių | Prancūzų kalba |
|---|---|
| sonix | sonix |
| automatisch | automatiquement |
| transkribieren | texte |
| algorithmen | algorithmes |
| laden | téléchargez |
| desktop | bureau |
| meeting | réunion |
| unsere | nos |
DE Laden Sie dann Ihre GoToMeeting Meeting-Videoaufzeichnung auf Sonix hoch
FR Ensuite, téléchargez votre enregistrement vidéo de réunion GoToMeeting sur Sonix
| Vokiečių | Prancūzų kalba |
|---|---|
| laden | téléchargez |
| sonix | sonix |
| meeting | réunion |
DE Laden Sie zuerst Ihre Google Meet Aufnahme auf Ihren Desktop herunter. Laden Sie dann Ihre Google Meet Videoaufzeichnung auf Sonix hoch. Das war's! Unsere hochmodernen Sprach-Text-Algorithmen werden es automatisch für Sie transkribieren.
FR Tout d'abord, téléchargez votre enregistrement Google Meet sur votre bureau. Ensuite, téléchargez votre enregistrement vidéo Google Meet sur Sonix. C'est ça ! Nos algorithmes de voix à texte de pointe le transcriront automatiquement pour vous.
| Vokiečių | Prancūzų kalba |
|---|---|
| meet | meet |
| sonix | sonix |
| automatisch | automatiquement |
| algorithmen | algorithmes |
| laden | téléchargez |
| aufnahme | enregistrement |
| desktop | bureau |
| videoaufzeichnung | vidéo |
| es | cest |
| text | texte |
| unsere | nos |
DE Laden Sie Ihre Loom Videoaufzeichnung herunterSuchen Sie das Video, das Sie herunterladen möchten, auf Ihrer „Mein Video“ -Seite. Klicken Sie unten rechts in Ihrem Video auf den Download-Button.
FR Téléchargez votre enregistrement vidéo LoomLocalisez la vidéo que vous souhaitez télécharger sur votre page « ma vidéo ». En bas à droite de votre vidéo, sélectionnez le bouton de téléchargement.
| Vokiečių | Prancūzų kalba |
|---|---|
| seite | page |
| mein | ma |
| unten | bas |
| rechts | droite |
| klicken | sélectionnez |
| button | bouton |
| video | vidéo |
| download | téléchargement |
| laden | téléchargez |
| herunterladen | télécharger |
| möchten | souhaitez |
| in | en |
DE Laden Sie dann Ihre UberConference Meeting-Videoaufzeichnung auf Sonix hoch
FR Ensuite, téléchargez votre enregistrement vidéo de réunion UberConference sur Sonix
| Vokiečių | Prancūzų kalba |
|---|---|
| laden | téléchargez |
| sonix | sonix |
| meeting | réunion |
DE Beenden Sie die Besprechung und speichern Sie die AufnahmeSobald Ihre Besprechung beendet ist, wird die Videoaufzeichnung Ihrer Besprechung an das „Chat-Fenster“ in Ihrer Besprechung gesendet
FR Mettre fin à la réunion et enregistrer l'enregistrementUne fois votre réunion terminée, l'enregistrement vidéo de votre réunion sera envoyé à la fenêtre « chat » à l'intérieur de votre réunion
| Vokiečių | Prancūzų kalba |
|---|---|
| besprechung | réunion |
| gesendet | envoyé |
| fenster | fenêtre |
| speichern | enregistrer |
| und | et |
| chat | chat |
| die | la |
| beendet | terminée |
| beenden | fin |
| wird | sera |
DE Laden Sie dann Ihre RingCentral-Videoaufzeichnung auf Sonix hoch
FR Ensuite, téléchargez votre enregistrement vidéo de réunion RingCentral sur Sonix
| Vokiečių | Prancūzų kalba |
|---|---|
| laden | téléchargez |
| sonix | sonix |
DE Laden Sie zunächst Ihre WebEx-Aufnahme auf Ihren Desktop herunter. Laden Sie dann Ihre WebEx Meeting-Videoaufzeichnung auf Sonix hoch. Das war's! Unsere hochmodernen Sprach-zu-Text-Algorithmen werden diese automatisch für Sie transkribieren.
FR Tout d'abord, téléchargez votre enregistrement WebEx sur votre bureau. Ensuite, téléchargez votre enregistrement vidéo de réunion WebEx sur Sonix. C'est ça ! Nos algorithmes parol-texte de pointe transcriront automatiquement pour vous.
| Vokiečių | Prancūzų kalba |
|---|---|
| webex | webex |
| sonix | sonix |
| automatisch | automatiquement |
| transkribieren | texte |
| meeting | réunion |
| algorithmen | algorithmes |
| laden | téléchargez |
| desktop | bureau |
| aufnahme | enregistrement |
| zunächst | pour |
| unsere | nos |
DE Laden Sie dann Ihre Microsoft Teams Meeting-Videoaufzeichnung auf Sonix hoch
FR Ensuite, téléchargez votre enregistrement vidéo de réunion Microsoft Teams sur Sonix
| Vokiečių | Prancūzų kalba |
|---|---|
| laden | téléchargez |
| microsoft | microsoft |
| sonix | sonix |
| meeting | réunion |
| teams | teams |
DE Laden Sie zuerst Ihre Join.me-Aufnahme auf Ihren Desktop herunter. Laden Sie dann Ihre Join.Me Meeting-Videoaufzeichnung auf Sonix hoch. Das war's! Unsere hochmodernen Sprach-zu-Text-Algorithmen werden diese automatisch für Sie transkribieren.
FR Tout d'abord, téléchargez votre enregistrement Join.me sur votre bureau. Ensuite, téléchargez votre enregistrement vidéo de réunion Join.me sur Sonix. C'est ça ! Nos algorithmes parol-texte de pointe transcriront automatiquement pour vous.
| Vokiečių | Prancūzų kalba |
|---|---|
| sonix | sonix |
| automatisch | automatiquement |
| transkribieren | texte |
| meeting | réunion |
| algorithmen | algorithmes |
| laden | téléchargez |
| desktop | bureau |
| aufnahme | enregistrement |
| unsere | nos |
DE Kontinuierliche Videoaufzeichnung und intelligente Warnungen sind jedoch mit dem Nest Aware-Abonnement verbunden.
FR L’enregistrement vidéo continu et les alertes intelligentes sont toutefois fournis avec l’abonnement Nest Aware.
| Vokiečių | Prancūzų kalba |
|---|---|
| kontinuierliche | continu |
| videoaufzeichnung | vidéo |
| intelligente | intelligentes |
| warnungen | alertes |
| jedoch | toutefois |
| nest | nest |
| und | et |
DE Kameratyp: Vier Rückfahrkameras und eine Frontkamera touch-Fokus: Ja Taschenlampe: Ja Videoaufzeichnung: Unterstützung 1080P Video-Aufnahme,Unterstützung 720p-Videoaufnahme
FR Type de caméra: Quatre caméras arrière et une caméra avant Mise au Point Tactile: Oui Lampe de Poche: Oui Enregistrement vidéo: Enregistrement vidéo de soutien 1080P,Enregistrement vidéo de soutien 720P
| Vokiečių | Prancūzų kalba |
|---|---|
| ja | oui |
| unterstützung | soutien |
| und | et |
| aufnahme | enregistrement |
| vier | quatre |
| taschenlampe | lampe de poche |
| video | vidéo |
DE Apple iPhone 14 Pro könnte eine 48-MP-Primärkamera und 8K-Videoaufzeichnung verwenden
FR Comment connecter deux AirPod à un iPhone ou iPad et partager l'audio
| Vokiečių | Prancūzų kalba |
|---|---|
| iphone | iphone |
| und | et |
| eine | un |
DE Ähnlich wie das kleinere Lenovo Smart Display verfügt das JBL Link View über ein Paar 10-W-Lautsprecher und einen 8-Zoll-Touchscreen. Es hat auch eine 5-Megapixel-Frontkamera mit HD-Videoaufzeichnung.
FR Semblable au plus petit Lenovo Smart Display, le JBL Link View dispose dune paire de haut-parleurs de 10 W et dun écran tactile de 8 pouces. Il dispose également dune caméra frontale de 5 mégapixels avec enregistrement vidéo HD.
| Vokiečių | Prancūzų kalba |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| smart | smart |
| jbl | jbl |
| link | link |
| view | view |
| lautsprecher | haut-parleurs |
| w | w |
| zoll | pouces |
| hd | hd |
| verfügt | dispose |
| und | et |
| es | il |
| auch | également |
| display | display |
| kleinere | plus petit |
DE Diese Software verwendet NBR (Network-Based Recording), um die Videoaufzeichnung einer Besprechung, die im Internet stattgefunden hat, zu speichern und herunterzuladen
FR Ce logiciel utilise la fonctionnalité NBR (Network-Based Recording) pour sauvegarder et télécharger l'enregistrement de la vidéo d'une réunion qui a eu lieu sur Internet
| Vokiečių | Prancūzų kalba |
|---|---|
| software | logiciel |
| verwendet | utilise |
| besprechung | réunion |
| internet | internet |
| herunterzuladen | télécharger |
| videoaufzeichnung | vidéo |
| und | et |
| speichern | sauvegarder |
| einer | de |
DE Das Format hat die Fähigkeit, die Videoaufzeichnung zu speichern, aber es kann auch die Kompressions- und Verteilungsarbeiten für das Video übernehmen
FR Le format est compatible avec l'enregistrement vidéo, mais il peut également gérer le travail de compression et de diffusion de la vidéo
| Vokiečių | Prancūzų kalba |
|---|---|
| format | format |
| kompressions | compression |
| und | et |
| es | il |
| kann | peut |
| aber | mais |
| auch | également |
DE Videokonferenzen - LEADTOOLS beinhaltet modernste Videokonferenztechnologien für die Entwicklung von DirectShow- und Media Foundation-Apps mit Videoaufzeichnung, Wiedergabe, Übertragung und effizienter Komprimierung.
FR Codes-barres - LEADTOOLS prend en charge plus de 100 types et sous-types de codes-barres, tels qu'UPC, EAN, Code 128, Code QR, Data Matrix et PDF417, ce qui en fait un choix idéal quelle que soit l'application.
| Vokiečių | Prancūzų kalba |
|---|---|
| apps | lapplication |
| und | et |
DE Kameratyp: Vier Rückfahrkameras und eine Frontkamera touch-Fokus: Ja Taschenlampe: Ja Videoaufzeichnung: Unterstützung 1080P Video-Aufnahme,Unterstützung 720p-Videoaufnahme
FR Type de caméra: Quatre caméras arrière et une caméra avant Mise au Point Tactile: Oui Lampe de Poche: Oui Enregistrement vidéo: Enregistrement vidéo de soutien 1080P,Enregistrement vidéo de soutien 720P
| Vokiečių | Prancūzų kalba |
|---|---|
| ja | oui |
| unterstützung | soutien |
| und | et |
| aufnahme | enregistrement |
| vier | quatre |
| taschenlampe | lampe de poche |
| video | vidéo |
DE Kameratyp: Dreifache Rückfahrkameras und eine Frontkamera Videoaufzeichnung: 4K Video,Unterstützung 1080P Video-Aufnahme,Unterstützung 720p-Videoaufnahme
FR Type de caméra: Trois caméras arrière et une caméra avant Enregistrement vidéo: Vidéo 4K,Enregistrement vidéo de soutien 1080P,Enregistrement vidéo de soutien 720P
| Vokiečių | Prancūzų kalba |
|---|---|
| unterstützung | soutien |
| und | et |
| aufnahme | enregistrement |
DE Oder bis zu 90 Minuten Videoaufzeichnung
FR Ou jusquà 90 minutes denregistrement vidéo
| Vokiečių | Prancūzų kalba |
|---|---|
| oder | ou |
| bis | jusqu |
| minuten | minutes |
| videoaufzeichnung | vidéo |
DE Leaker FrontTron behauptete auf Twitter, dass das Pixel 6 und das Pixel 6 Pro einen größeren Samsung-Kamerasensor, einen kardanisch ähnlichen Steady-Cam-Modus und große Verbesserungen bei der Videoaufzeichnung aufweisen würden.
FR Leaker FrontTron a affirmé sur Twitter que les Pixel 6 et Pixel 6 Pro seraient dotés dun capteur dappareil photo Samsung plus grand, dun mode caméra stable de type cardan et de grandes améliorations de lenregistrement vidéo.
| Vokiečių | Prancūzų kalba |
|---|---|
| pixel | pixel |
| verbesserungen | améliorations |
| videoaufzeichnung | vidéo |
| samsung | samsung |
| modus | mode |
| größeren | plus grand |
| und | et |
| große | grandes |
| aufweisen | les |
| der | de |
DE Leaker FrontTron behauptete auf Twitter, dass die Pixel 6 und 6 Pro einen kardanischen Steady-Cam-Modus, einen größeren Samsung-Sensor und große Verbesserungen bei der Videoaufzeichnung haben würden.
FR Leaker FrontTron a affirmé sur Twitter que les Pixel 6 et 6 Pro auraient un mode caméra stable de type cardan, un capteur Samsung plus grand et de grandes améliorations denregistrement vidéo.
| Vokiečių | Prancūzų kalba |
|---|---|
| pixel | pixel |
| verbesserungen | améliorations |
| videoaufzeichnung | vidéo |
| modus | mode |
| sensor | capteur |
| samsung | samsung |
| größeren | plus grand |
| und | et |
| große | grandes |
| einen | un |
| haben | auraient |
| der | de |
DE Bei der Videoaufzeichnung werden normalerweise mindestens 24 Bilder pro Sekunde aufgenommen
FR L'enregistrement vidéo permet normalement de capturer au moins 24 images par seconde
| Vokiečių | Prancūzų kalba |
|---|---|
| videoaufzeichnung | vidéo |
| normalerweise | normalement |
| bilder | images |
| mindestens | au moins |
| der | de |
| sekunde | par |
DE Das Gerät kann beim Erfassen eines Eindringlings nicht nur einen Alarm auslösen, sondern dazu auch noch die Videoaufzeichnung für die Sichtüberprüfung aktivieren
FR Outre le fait qu'il déclenche une alarme lorsqu'il détecte un intrus, il peut également déclencher l'enregistrement pour la vérification visuelle
| Vokiečių | Prancūzų kalba |
|---|---|
| alarm | alarme |
| erfassen | détecte |
| auslösen | déclencher |
| überprüfung | vérification |
| kann | peut |
| auch | également |
| für | pour |
| das | le |
| einen | un |
| die | la |
DE 8-Kanal PoE NVR mit 2TB Festplatte; arbeitet mit allen Reolink PoE IP-Kameras für 24/7 Videoaufzeichnung.
FR NVR PoE à 8 canaux avec disque dur de 2To, fonctionnant avec toutes les caméras IP PoE Reolink pour un enregistrement vidéo 24/7.
| Vokiečių | Prancūzų kalba |
|---|---|
| reolink | reolink |
| videoaufzeichnung | vidéo |
| nvr | nvr |
| poe | poe |
| kanal | canaux |
| kameras | caméras |
| ip | ip |
| allen | de |
DE Reolink PoE IP-Kameras arbeiten mit Reolink 16-Kanal oder 8-Kanal PoE NVR für stabile 24/7 Videoaufzeichnung und -überwachung.
FR Les caméras IP câblées PoE fonctionnent parfaitement avec l’enregistreur vidéo en réseau PoE 8 canaux ou 16 canaux Reolink, pour une surveillance continue des propriétés privées et des entreprises.
| Vokiečių | Prancūzų kalba |
|---|---|
| reolink | reolink |
| videoaufzeichnung | vidéo |
| kameras | caméras |
| ip | ip |
| poe | poe |
| kanal | canaux |
| und | et |
| oder | ou |
| mit | avec |
| arbeiten | des |
DE Allerdings bietet die Arlo Ultra 4K-HDR-Videoaufzeichnung und ein 180-Grad-Sichtfeld, wodurch das Video, das die anderen Arlo-Kameras aufnehmen, im Vergleich schlecht aussieht.
FR Cela dit, l'Arlo Ultra offre un enregistrement vidéo 4K HDR et un champ de vision de 180 degrés, ce qui rend la vidéo capturée par les autres caméras Arlo de mauvaise qualité en termes de comparaison.
| Vokiečių | Prancūzų kalba |
|---|---|
| bietet | offre |
| ultra | ultra |
| vergleich | comparaison |
| schlecht | mauvaise |
| hdr | hdr |
| grad | degrés |
| kameras | caméras |
| und | et |
| video | vidéo |
| anderen | autres |
| aufnehmen | enregistrement |
| wodurch | de |
DE Es verfügt über Wetterbeständigkeit, 1080p-Full-HD-Videoaufzeichnung und einen wiederaufladbaren und austauschbaren Akku.
FR Il est doté dune résistance aux intempéries, dun enregistrement vidéo Full HD 1080p et dune batterie rechargeable et remplaçable.
| Vokiečių | Prancūzų kalba |
|---|---|
| full | full |
| hd | hd |
| und | et |
| akku | batterie |
| es | il |
| wiederaufladbaren | rechargeable |
DE Dafür bietet die Arlo Ultra 4K-HDR-Videoaufzeichnung und ein 180-Grad-Sichtfeld, was die Videoaufnahmen der anderen Arlo-Kameras im Vergleich schlecht aussehen lässt.
FR Cela dit, l'Arlo Ultra offre un enregistrement vidéo 4K HDR et un champ de vision à 180 degrés, ce qui rend la vidéo capturée par les autres caméras Arlo médiocre en termes de comparaison.
| Vokiečių | Prancūzų kalba |
|---|---|
| bietet | offre |
| ultra | ultra |
| vergleich | comparaison |
| hdr | hdr |
| grad | degrés |
| kameras | caméras |
| anderen | autres |
| und | et |
| die | à |
| der | de |
| im | par |
| was | qui |
DE Videokonferenzen für 250 Teilnehmer + Videoaufzeichnung, Anwesenheitsverfolgung, Geräuschunterdrückung und Live-Übertragung vor Ort
FR Visioconférences pouvant accueillir 250 participants + enregistrement vidéo, suivi de la participation, suppression du bruit et diffusion en direct dans le domaine
| Vokiečių | Prancūzų kalba |
|---|---|
| videoaufzeichnung | vidéo |
| live | direct |
| teilnehmer | participants |
| und | et |
DE Neben seiner Tätigkeit als Professor an der Domestika unterrichtet er an der Granada Art School in den Fächern Fototechnik, Videobearbeitung mit Premiere Pro und Videoaufzeichnung mit DSLR.
FR En plus d'être professeur à Domestika, il enseigne à l'Escuela Arte Granada dans les domaines de la technique photographique, du montage vidéo avec Premiere Pro et de l'enregistrement vidéo avec DSLR.
| Vokiečių | Prancūzų kalba |
|---|---|
| professor | professeur |
| unterrichtet | enseigne |
| videoaufzeichnung | vidéo |
| premiere | premiere |
| dslr | dslr |
| er | il |
| und | et |
| in | en |
DE Ihren Namen, Ihr Lichtbild, Ihre Stimme, Ihre Bewegtbildaufnahme (Videoaufzeichnung) oder biometrische Informationen, Ihre Stellenbezeichnung, Ihr Unternehmen sowie Kontaktdaten wie Ihre Postanschrift, E-Mail-Adresse und Telefonnummer
FR votre nom, votre photographie, l'enregistrement audio de votre voix ou vidéo de votre image, vos données biométriques, votre poste, votre entreprise et vos coordonnées (adresse postale, adresse e-mail, numéro de téléphone, etc.) ;
| Vokiečių | Prancūzų kalba |
|---|---|
| namen | nom |
| stimme | voix |
| videoaufzeichnung | vidéo |
| biometrische | biométriques |
| informationen | données |
| unternehmen | entreprise |
| kontaktdaten | coordonnées |
| stellenbezeichnung | poste |
| und | et |
| oder | ou |
| postanschrift | adresse postale |
| telefonnummer | numéro |
| adresse | adresse |
| e-mail-adresse | adresse e-mail |
| ihr | de |
DE Selbst bei leichtem Wind, beim Testen verschiedener Flugmodi und bei nahezu konstanter Videoaufzeichnung konnte der 4 Pro in unserem Einsatz 20 bis 25 Minuten pro Akku aushalten.
FR Même avec un léger vent, tout en testant différents modes de vol et avec un enregistrement vidéo presque constant, le 4 Pro était capable de durer 20-25 minutes par batterie dans notre utilisation.
| Vokiečių | Prancūzų kalba |
|---|---|
| leichtem | léger |
| wind | vent |
| testen | testant |
| verschiedener | différents |
| videoaufzeichnung | vidéo |
| minuten | minutes |
| akku | batterie |
| und | et |
| nahezu | presque |
| einsatz | utilisation |
| in | en |
DE Laden Sie dann Ihre GoToMeeting Meeting-Videoaufzeichnung auf Sonix hoch
FR Ensuite, téléchargez votre enregistrement vidéo de réunion GoToMeeting sur Sonix
| Vokiečių | Prancūzų kalba |
|---|---|
| laden | téléchargez |
| sonix | sonix |
| meeting | réunion |
DE Laden Sie zuerst Ihre Google Meet Aufnahme auf Ihren Desktop herunter. Laden Sie dann Ihre Google Meet Videoaufzeichnung auf Sonix hoch. Das war's! Unsere hochmodernen Sprach-Text-Algorithmen werden es automatisch für Sie transkribieren.
FR Tout d'abord, téléchargez votre enregistrement Google Meet sur votre bureau. Ensuite, téléchargez votre enregistrement vidéo Google Meet sur Sonix. C'est ça! Nos algorithmes de voix à texte de pointe le transcriront automatiquement pour vous.
| Vokiečių | Prancūzų kalba |
|---|---|
| meet | meet |
| sonix | sonix |
| automatisch | automatiquement |
| algorithmen | algorithmes |
| laden | téléchargez |
| aufnahme | enregistrement |
| desktop | bureau |
| videoaufzeichnung | vidéo |
| es | cest |
| text | texte |
| unsere | nos |
DE Laden Sie Ihre Loom Videoaufzeichnung herunterSuchen Sie das Video, das Sie herunterladen möchten, auf Ihrer „Mein Video“ -Seite. Klicken Sie unten rechts in Ihrem Video auf den Download-Button.
FR Téléchargez votre enregistrement vidéo LoomLocalisez la vidéo que vous souhaitez télécharger sur votre page «ma vidéo». En bas à droite de votre vidéo, sélectionnez le bouton de téléchargement.
| Vokiečių | Prancūzų kalba |
|---|---|
| seite | page |
| mein | ma |
| unten | bas |
| rechts | droite |
| klicken | sélectionnez |
| button | bouton |
| video | vidéo |
| download | téléchargement |
| laden | téléchargez |
| herunterladen | télécharger |
| möchten | souhaitez |
| in | en |
DE Laden Sie dann Ihre UberConference Meeting-Videoaufzeichnung auf Sonix hoch
FR Ensuite, téléchargez votre enregistrement vidéo de réunion UberConference sur Sonix
| Vokiečių | Prancūzų kalba |
|---|---|
| laden | téléchargez |
| sonix | sonix |
| meeting | réunion |
DE Laden Sie zunächst Ihre WebEx-Aufnahme auf Ihren Desktop herunter. Laden Sie dann Ihre WebEx Meeting-Videoaufzeichnung auf Sonix hoch. Das war's! Unsere hochmodernen Sprach-zu-Text-Algorithmen werden diese automatisch für Sie transkribieren.
FR Tout d'abord, téléchargez votre enregistrement WebEx sur votre bureau. Ensuite, téléchargez votre enregistrement vidéo de réunion WebEx sur Sonix. C'est ça! Nos algorithmes parol-texte de pointe transcriront automatiquement pour vous.
| Vokiečių | Prancūzų kalba |
|---|---|
| webex | webex |
| sonix | sonix |
| automatisch | automatiquement |
| transkribieren | texte |
| meeting | réunion |
| algorithmen | algorithmes |
| laden | téléchargez |
| desktop | bureau |
| aufnahme | enregistrement |
| zunächst | pour |
| unsere | nos |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Anglų
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Tajų
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
lenkas
Čekų
Švedijos