Išversti "strecken" į Ispanų

ES Rápido siempre. En distancias cortas. En distancias largas. En pistas. En trialeras. Subiendo. Bajando. Es lo que buscas en una doble de XC y bike-maraton.

• Rápido siempre
• distancias cortas
• distancias largas
• pistas
• trialeras
• Subiendo
• Bajando
• XC

ES El pasado año, Rapha recorrió el mundo para destapar algunas de las mejores rutas y ciclistas. Explora diecinueve ciudades a continuación para descubrir cómo fue pedalear con nosotros. Todas las rutas están disponibles para su descarga.

• mejores rutas
• ciclistas
• Explora diecinueve ciudades
• continuación para descubrir
• rutas están disponibles

ES Brazos: Con los brazos extendidos, flexiónelos a la altura del codo y acérquelos lentamente hacia el pecho. Extiéndalos de nuevo y repita 5 veces.

• Brazos
• brazos extendidos
• codo
• acérquelos lentamente hacia
• pecho
• Extiéndalos de nuevo
• repita

ES El pasado año, Rapha recorrió el mundo para destapar algunas de las mejores rutas y ciclistas. Explora diecinueve ciudades a continuación para descubrir cómo fue pedalear con nosotros. Todas las rutas están disponibles para su descarga.

• mejores rutas
• ciclistas
• Explora diecinueve ciudades
• continuación para descubrir
• rutas están disponibles

ES Rutas preferidas Rutas preferidas?

• Rutas preferidas Rutas

ES Por ejemplo, las empresas de transporte público pueden reunir datos sobre cómo de congestionadas están ciertas rutas

• ejemplo
• empresas de transporte
• congestionadas están ciertas

ES Lo que puede verse como un viaje corto puede tomar horas.

• corto puede tomar

ES Supervisamos los movimientos de ladera y del terreno a lo largo de las vías de todo el mundo para evitar incidentes.

• Supervisamos los movimientos
• ladera
• evitar

ES Este parque nacional es conocido por su zona glaciar: en algunos lugares, lenguas de hielo enormes se extienden hasta llegar casi al nivel del mar

• zona glaciar
• algunos lugares
• lenguas de hielo
• extienden hasta llegar
• nivel del mar

ES La red de casi 200 kilómetros de senderos de ciclismo de montaña construidos especialmente en el bosque Whakarewarewa de Rotorua es mundialmente famosa y le ha sido otorgado el estatus Gold por la International Mountain Biking Association

• red de casi
• senderos de ciclismo
• montaña construidos especialmente
• mundialmente famosa
• Mountain Biking Association

ES El diseño compacto y llano de la ciudad de Dunedin hacen que sea un excelente lugar para hacer cicloturismo, mientras que las tierras rurales que la rodean ofrecen cinco redes de senderos de ciclismo de montaña

• diseño compacto
• cicloturismo
• ofrecen cinco redes
• senderos de ciclismo
• montaña

ES Fuera de la ruta, hay caminos de grava, otros de tierra y algunos no son más que un sendero de ovejas ladera arriba.

• caminos de grava
• tierra
• sendero de ovejas

ES Hay caminatas fáciles aptas para familias y 14 senderos de ciclismo de montaña para principiantes

• caminatas fáciles aptas
• familias
• senderos de ciclismo
• montaña para principiantes

ES Los senderos de ciclismo de montaña de fama mundial de Rotorua, con enormes secoyas esparcidas entre ellos, están veteados de sombra: la manera perfecta para mantenerse fresco.

• senderos de ciclismo
• montaña de fama
• Rotorua
• enormes secoyas esparcidas
• ellos
• veteados de sombra
• perfecta para mantenerse

ES La mujer que está de pie extiende los brazos se siente liberada 686740 Vector en Vecteezy

• mujer que está
• siente liberada Vector
• Vecteezy

ES La mujer que está de pie extiende los brazos se siente liberada Vector gratuito

• mujer que está
• siente liberada Vector

ES “Como persona a la que le encanta correr, he tenido la suerte de hacerlo en algunos de los parques y circuitos más bonitos del mundo, pero no hay ningún lugar que se compare con el Stadio dei Marmi

• encanta correr
• hacerlo en algunos
• parques
• circuitos más bonitos
• dei Marmi

ES Las pistas para trineos más largas, trayectos apropiados para niños, ferrocarriles de montaña para el ascenso: todos encuentran algo aquí.

• pistas para trineos
• largas
• ferrocarriles de montaña
• ascenso
• encuentran algo

ES Una red de 29.000 km en toda Suiza. El siguiente mapa muestra dónde y en qué trayectos es válido el Swiss Travel Pass.

• red de km
• toda Suiza
• siguiente mapa muestra
• Swiss Travel

ES Más 1 libra en concepto de reserva. Disponibilidad limitada. Rutas seleccionadas.

• libra en concepto
• reserva
• Disponibilidad limitada
• Rutas

ES Más 1 libra en concepto de reserva. Disponibilidad limitada. Rutas seleccionadas.

• libra en concepto
• reserva
• Disponibilidad limitada
• Rutas

ES Nuestras paradas en el centro de Londres

• centro de Londres

ES Ofrecemos gimnasios de clase mundial abiertos las 24 horas del día, los 7 días de la semana, con equipos TRX® y mapas de rutas locales para correr 5 y 8 km, para que pueda hacer ejercicio durante su viaje.

• equipos
• mapas de rutas
• correr
• km
• pueda hacer ejercicio

ES Al gritar, se expelen aún más gotículas respiratorias cargadas con virus

• gritar

ES Los clientes pueden acceder a rutas de komoot en dispositivos con GPS y conectar su cuenta para sincronizar los recorridos grabados.

• clientes pueden acceder
• rutas de komoot
• dispositivos con GPS
• sincronizar los recorridos

ES Con la conexión del perfil de komoot, los clientes pueden acceder a sus rutas de ciclismo, running y otras actividades al aire libre y conectar su cuenta de komoot para sincronizar los recorridos grabados.

• conexión del perfil
• komoot
• clientes pueden acceder
• rutas de ciclismo
• running
• actividades al aire
• komoot para sincronizar
• recorridos

ES Aprende a orientarte durante el trekking y el trail running, una habilidad importante para ser autosuficiente y estar seguro en tus salidas al aire libre.

• Aprende a orientarte
• trekking
• trail running
• autosuficiente
• salidas al aire

ES La nueva La Sportiva Cyklon es una zapatilla de trail que está diseñada para manejar todo tipo de terreno off-road y es adecuada para distancias medias y largas.

• nueva La Sportiva
• zapatilla de trail
• tipo de terreno
• adecuada para distancias

ES Skype le permite llevar su comunicación al siguiente nivel a través de videollamada. En lugar de viajar largas distancias para asistir a reuniones en persona, puede programar llamadas de Skype donde quiera que esté. 

• Skype le permite
• comunicación al siguiente
• videollamada
• lugar de viajar
• distancias para asistir
• reuniones en persona
• quiera que esté

ES También puedes marcar Ampliar en el Editor de Bloque de Imágenes para asegurarte de que la imagen aparezca en todo el ancho del bloque.

• puedes marcar Ampliar
• Editor de Bloque
• Imágenes para asegurarte

ES Guarda las rutas que quieras explorar y las que consideres bonitas, interesantes o inspiradoras. Crea listas para organizar rutas por próximos viajes, rutas locales, etc.

• Guarda las rutas
• quieras explorar
• consideres bonitas
• interesantes
• inspiradoras
• rutas por próximos
• rutas locales

ES Revisa las rutas que han explorado tus amigos y aquellas a las que les han dado una puntuación alta.

• Revisa las rutas
• explorado tus amigos
• les han dado
• puntuación

ES CIERTA INFORMACIÓN, INCLUIDA LA INFORMACIÓN RELACIONADA CON LAS CONDICIONES DE LAS RUTAS, HA SIDO PROPORCIONADA POR TERCEROS, Y ALLTRAILS NO SE RESPONSABILIZA DE NINGUNA INEXACTITUD EN DICHA INFORMACIÓN.

• CIERTA INFORMACIÓN
• INCLUIDA LA INFORMACIÓN
• CONDICIONES DE LAS
• SIDO PROPORCIONADA POR
• ALLTRAILS NO SE
• NINGUNA INEXACTITUD EN

ES Estas carreras totalmente eléctricas en circuitos emblemáticos de MotoGP de toda Europa cuentan con la participación de 12 equipos internacionales, que tienen 18 pilotos de carreras en máquinas de competición EGO Corsa preparadas de forma idéntica

• carreras totalmente eléctricas
• toda Europa cuentan
• participación de equipos
• máquinas de competición
• idéntica

ES Para obtener información sobre rutas, horarios y tarifas o para hacer su reserva en línea, visite el sitio web de VIA Rail.

• horarios
• tarifas
• reserva en línea
• visite el sitio
• VIA

ES También hay rutas más llanas estupendas para el ciclismo, por ejemplo Umbría, donde la naturaleza italiana se alterna con pueblos pintorescos

• rutas más llanas
• ciclismo
• ejemplo Umbría
• pueblos pintorescos

ES ULTRA LONG DISTANCEIdeal para largas distancias, ultra trails, ultra maratones o entrenamientos sobre esa distancia. Un calzado con una amortiguación y protección extremas.

• ULTRA LONG DISTANCEIdeal
• largas distancias
• ultra trails
• ultra maratones
• entrenamientos sobre esa
• protección

ES Akira es el calzado de mountain running desarrollado para la resistencia en Ultra Trails y Ultra Marathons

• mountain running desarrollado
• resistencia en Ultra
• Ultra Marathons

ES Akira es particularmente cómodo y flexible, diseñado para utilizar en trail de forma prolongada.

• Akira es particularmente
• flexible
• diseñado para utilizar

ES Zapatilla de resistencia mountain running con una gran absorción a los impactos, diseñada para largas distancias, Ultra Maratones, Ultra Trails y para su uso en entrenamientos largos.

• Zapatilla de resistencia
• diseñada para largas
• Ultra Maratones
• Ultra Trails
• entrenamientos

ES Esto mantendrá alejados tus camiones de puentes bajos, curvas cerradas y otros puntos poco adecuados.

• Esto mantendrá alejados
• camiones de puentes
• curvas cerradas
• puntos poco

ES Dirt 5 es el primer verdadero corredor de próxima generación y ofrece una gama de autos y pistas increíbles para que disfrutes, recordando los días gloriosos de la serie de Dirt 2 con una sensación ligera y divertida.

• generación
• ofrece una gama
• autos
• disfrutes
• recordando los días
• serie de Dirt
• sensación ligera

ES Dentro de la aplicación complementaria, también puede conectarse y recorrer más recorridos y senderos virtuales, todo mientras el progreso se muestra en la pantalla LCD.

• complementaria
• conectarse
• recorrer más recorridos
• senderos virtuales
• mientras el progreso

ES Para períodos prolongados, estos auriculares pueden ser fantásticos de usar, suenan tan bien como cualquier auricular que hayamos probado en esta categoría de precios

• períodos prolongados
• usar
• suenan tan bien
• auricular que hayamos
• categoría de precios

ES El viaje no es muy refinado y lo sentirá cuando llegue a algunos de los tramos pobres de las autopistas del Reino Unido, donde esas grandes ruedas llenarán la cabina con el ruido de la carretera

• refinado
• sentirá cuando llegue
• Reino Unido
• esas grandes ruedas
• carretera

ES En el inicio, en el Campeonato del Mundo, las rutas eran de 1.000m y 10.000m para los hombres y de 5.000m para las mujeres

• inicio
• Campeonato del Mundo
• hombres
• mujeres

ES En el esquí de montaña, los atletas llevan su equipo mientras esquían y escalan paredes de roca helada a la vez que realizan recorridos que ascienden hasta los casi 2.000 metros de altitud

• esquí de montaña
• mientras esquían

ES Consulte con la oficina de información local con antelación para conocer la ruta y las condiciones meteorológicas

• local con antelación
• conocer la ruta
• condiciones meteorológicas

ES En su recorrido hacia el oeste, el Ródano viaja acompañado en grandes tramos por los mejores viñedos del país.

• Ródano viaja acompañado

ES En la meseta, pasamos de una colina a otra por unos campos impregnados de tradiciones

• meseta
• otra por unos
• impregnados de tradiciones