DE cpu-nice :: Der ?nette? CPU-Prozentsatz ist der Prozentsatz der CPU-Zeit, die von Prozessen auf Benutzerebene mit einem positiven Wert belegt wird. Für weitere Details siehe
{search} Vokiečių gali būti išverstas į šiuos Ispanų žodžius / frazes:
prozentsatz | porcentaje |
DE cpu-nice :: Der ?nette? CPU-Prozentsatz ist der Prozentsatz der CPU-Zeit, die von Prozessen auf Benutzerebene mit einem positiven Wert belegt wird. Für weitere Details siehe
ES cpu-nice :: El porcentaje de CPU ?agradable? es el % del tiempo de CPU ocupado por los procesos de nivel de usuario con un valor positivo agradable. Para más detalles por favor vea
Vokiečių | Ispanų |
---|---|
nette | agradable |
prozentsatz | porcentaje |
prozessen | procesos |
positiven | positivo |
details | detalles |
siehe | vea |
cpu | cpu |
zeit | tiempo |
wert | valor |
ist | es |
DE In einem DMARC-Datensatz ist pct ein Akronym für "percentage" (Prozentsatz), das den Prozentsatz der E-Mails angibt, auf die die vom Domänenbesitzer festgelegte DMARC-Richtlinie angewendet wird.
ES En un registro DMARC, pct es un acrónimo de porcentaje que se incluye para abordar el porcentaje de correos electrónicos a los que se aplica la política DMARC definida por el propietario del dominio.
Vokiečių | Ispanų |
---|---|
pct | pct |
prozentsatz | porcentaje |
datensatz | registro |
dmarc | dmarc |
e | electrónicos |
richtlinie | política |
in | en |
ist | es |
mails | correos |
vom | de |
DE Entscheiden Sie, welchen Prozentsatz des Kontos Sie YWCA Spokane geben möchten, und nennen Sie uns zusammen mit dem angegebenen Prozentsatz auf dem Begünstigtenformular. Senden Sie das Formular an Ihren Planadministrator zurück.
ES Decida qué porcentaje de la cuenta desea donar a YWCA Spokane y nómbrenos, junto con el porcentaje indicado, en el formulario de beneficiario. Devuelva el formulario al administrador de su plan.
Vokiečių | Ispanų |
---|---|
entscheiden | decida |
prozentsatz | porcentaje |
ywca | ywca |
spokane | spokane |
möchten | desea |
angegebenen | indicado |
formular | formulario |
und | y |
kontos | la cuenta |
zusammen | de |
senden | a |
DE Prozentsatz wird verwendet, um die Daten als Prozentsatz anzuzeigen, begleitet von einem Prozentzeichen %.
ES Porcentaje - se usa para mostrar los datos como porcentaje acompañado por un signo de porcentaje %,
Vokiečių | Ispanų |
---|---|
prozentsatz | porcentaje |
verwendet | usa |
anzuzeigen | mostrar |
begleitet | acompañado |
daten | datos |
um | para |
als | como |
DE Prozentsatz wird verwendet, um die Daten als Prozentsatz anzuzeigen, begleitet von einem Prozentzeichen %,
ES Porcentaje - se usa para mostrar los datos como porcentaje acompañado por un signo de porcentaje %,
Vokiečių | Ispanų |
---|---|
prozentsatz | porcentaje |
verwendet | usa |
anzuzeigen | mostrar |
begleitet | acompañado |
daten | datos |
um | para |
als | como |
DE Die Klickrate gibt den Prozentsatz der erfolgreich zugestellten E-Mails an, die mindestens einmal angeklickt wurden
ES La tasa de clics es un porcentaje que indica cuántos correos electrónicos entregados correctamente lograron al menos un clic
Vokiečių | Ispanų |
---|---|
prozentsatz | porcentaje |
e | electrónicos |
mindestens | al menos |
mails | correos |
DE Sehen Sie, wie lange Kontakte brauchen, um zur nächsten Stufe Ihres Funnels zu gelangen. Verfolgen Sie die Anzahl der Kontakte, die Ziele erreichen, und den Prozentsatz der Konversionen.
ES Observa cuánto tiempo tardan tus contactos en pasar a la siguiente etapa de tu embudo. Rastrea el número de contactos que completan los objetivos y el porcentaje de los que se convierten.
Vokiečių | Ispanų |
---|---|
kontakte | contactos |
verfolgen | rastrea |
prozentsatz | porcentaje |
ziele | objetivos |
und | y |
stufe | etapa |
um | pasar |
gelangen | a |
die | convierten |
anzahl | número |
DE Dein Zielpublikum bewegt sich auf verschiedenen Plattformen des Internets, aber ein riesiger Prozentsatz jedes Zielpublikums verwendet Suchmaschinen und Facebook.
ES Tu audiencia objetivo pasa el tiempo en varias partes de la web, pero un enorme porcentaje de tu audiencia objetivo utiliza motores de búsqueda y Facebook.
Vokiečių | Ispanų |
---|---|
internets | web |
prozentsatz | porcentaje |
verwendet | utiliza |
suchmaschinen | motores de búsqueda |
und | y |
aber | pero |
dein | la |
DE Ein Prozentsatz von 0,70 % für „kompromittierte Systeme? bedeutet, dass die Tests von AVC zeigten, dass Malware das System in nur 0,7 von 100 Fällen beschädigen konnte.
ES Un porcentaje del 0,70 % de «sistemas comprometidos» significa que las pruebas de AVC muestran que el malware podía dañar el sistema en solo 0,7 casos de cada 100.
Vokiečių | Ispanų |
---|---|
prozentsatz | porcentaje |
bedeutet | significa |
tests | pruebas |
avc | avc |
malware | malware |
konnte | podía |
beschädigen | dañar |
ein | un |
in | en |
systeme | sistemas |
system | sistema |
nur | solo |
die | de |
fällen | casos |
DE Etsys Affiliates können Provisionen (ein Prozentsatz des Umsatzes) für berechtigte Verkäufe verdienen, die über Links zu Etsy-Produkten und anderen Etsy-Inhalten auf ihrer Website generiert wurden
ES Los afiliados de Etsy pueden obtener comisiones (un porcentaje de los ingresos) sobre las ventas cualificadas que se produzcan como consecuencia de incluir enlaces a los productos de Etsy y a otros contenidos de Etsy en tu sitio
Vokiečių | Ispanų |
---|---|
affiliates | afiliados |
provisionen | comisiones |
prozentsatz | porcentaje |
anderen | otros |
etsy | etsy |
inhalten | contenidos |
website | sitio |
und | y |
können | pueden |
umsatzes | ventas |
links | enlaces |
zu | a |
über | de |
DE Die Link Density zeigt den Prozentsatz von umgebendem Content an, der aus anderen Links besteht
ES La densidad de enlaces es una medida del porcentaje de contenido circundante que está constituido por otros enlaces
Vokiečių | Ispanų |
---|---|
density | densidad |
prozentsatz | porcentaje |
content | contenido |
anderen | otros |
besteht | es |
links | enlaces |
DE Die Anzahl verweisender Domains für einen bestimmten Ankertext wird dann durch die wie weiter oben berechnete Gesamtanzahl verweisender Domains geteilt und mit 100 multipliziert, um den Prozentsatz zu erhalten
ES El número de dominios de referencia para un texto ancla determinado se divide por el número total de dominios de referencia calculado anteriormente y el resultado se multiplica por 100 para obtener el porcentaje
Vokiečių | Ispanų |
---|---|
domains | dominios |
berechnete | calculado |
prozentsatz | porcentaje |
und | y |
gesamtanzahl | total |
anzahl | número |
DE Zur Berechnung des Prozentsatzes für "Anderer Ankertext" wird die Summe verweisender Domains für die besten 10 Ankertexte von der Gesamtanzahl verweisender Domains abgezogen und mit 100 multipliziert, um den Prozentsatz zu erhalten.
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
Vokiečių | Ispanų |
---|---|
berechnung | calcula |
anderer | otro |
domains | dominios |
prozentsatz | porcentaje |
und | y |
gesamtanzahl | total |
summe | suma |
DE Durchschn. Klickrate – Der Prozentsatz der Impressionen für ein Keyword, das zu einem Klick auf deine Website geführt hat, oder (Klicks ÷ Impressionen) x 100.
ES Tasa promedio de click through: porcentaje de impresiones de una palabra clave que ha dado lugar a un clic en tu sitio web (clics ÷ impresiones) x 100.
Vokiečių | Ispanų |
---|---|
prozentsatz | porcentaje |
impressionen | impresiones |
x | x |
deine | tu |
hat | ha |
klicks | clics |
ein | un |
auf | en |
keyword | clave |
klick | click |
für | de |
zu | a |
website | sitio |
der | una |
DE Die Öffnungsrate (open rate) gibt den Prozentsatz der erfolgreich zugestellten Kampagneninhalte an, die tatsächlich von Abonnenten geöffnet wurden
ES La tasa de apertura es un porcentaje que indica cuántas campañas entregadas con éxito abrieron los suscriptores
Vokiečių | Ispanų |
---|---|
abonnenten | suscriptores |
geöffnet | apertura |
rate | tasa |
prozentsatz | porcentaje |
erfolgreich | éxito |
DE Die Klickrate (click rate) gibt den Prozentsatz der erfolgreich zugestellten Kampagneninhalte an, die mindestens einmal angeklickt wurden
ES La tasa de clics es un porcentaje que indica cuántas campañas entregados con éxito registraron por lo menos un clic
Vokiečių | Ispanų |
---|---|
click | clics |
rate | tasa |
prozentsatz | porcentaje |
mindestens | menos |
erfolgreich | éxito |
DE „Open rate“ (Öffnungsrate) Zeigt den Prozentsatz der erfolgreich gelieferten E-Mails, die geöffnet wurden
ES Open rate (Tasa de apertura) El porcentaje de campañas entregadas correctamente que se registraron como abiertas
Vokiečių | Ispanų |
---|---|
open | open |
prozentsatz | porcentaje |
geöffnet | abiertas |
die | de |
der | el |
DE Click rate (Klickrate) Gibt den Prozentsatz der erfolgreich gesendeten Kampagnen an, die angeklickt wurden
ES Click rate (Tasa de clics) El porcentaje de campañas entregadas correctamente que registraron un clic
Vokiečių | Ispanų |
---|---|
kampagnen | campañas |
prozentsatz | porcentaje |
click | click |
rate | rate |
DE Clicks per unique opens (Klicks pro Unique Opens) Gibt den Prozentsatz der Empfänger an, die nicht nur die E-Mail geöffnet, sondern auch einen Link in deiner Kampagne angeklickt haben.
ES Clicks per unique opens (Clics por aperturas únicas) El porcentaje de destinatarios que se registraron como una apertura y que también hicieron clic en un vínculo de tu campaña.
Vokiečių | Ispanų |
---|---|
prozentsatz | porcentaje |
empfänger | destinatarios |
link | vínculo |
kampagne | campaña |
klicks | clics |
sondern | que |
auch | también |
deiner | tu |
geöffnet | como |
DE Die Konversionsrate misst die Anzahl der Benutzer, die zu Kunden „konvertiert“ sind, als Prozentsatz aller Benutzer, die deine Website besucht haben
ES La tasa de conversión mide el número de usuarios que pasaron a ser clientes, como porcentaje del total de usuarios que visitaron tu sitio
Vokiečių | Ispanų |
---|---|
misst | mide |
prozentsatz | porcentaje |
deine | tu |
benutzer | usuarios |
kunden | clientes |
website | sitio |
die | la |
anzahl | número |
zu | a |
der | el |
sind | ser |
als | como |
DE Die Leistung jeder Version basiert auf Zielvorgaben für die Konversionsraten, wie beispielsweise dem Prozentsatz der Personen, die auf einen Link klicken, ein Formular ausfüllen oder einen Kauf tätigen
ES El rendimiento de cada versión se basa en el objetivo de la tasa de conversión, como el porcentaje de personas que hacen clic en un enlace, completan un formulario o hacen una compra
Vokiečių | Ispanų |
---|---|
leistung | rendimiento |
basiert | basa |
prozentsatz | porcentaje |
link | enlace |
klicken | clic |
kauf | compra |
version | versión |
formular | formulario |
oder | o |
personen | personas |
DE Du schaust dir deine Analysedaten an und stellst fest, dass ein hoher Prozentsatz der Benutzer deine E-Mails mit Sonderangeboten öffnet und sie liest, aber nur wenige tatsächlich einen Artikel kaufen.
ES Vas a tu página de análisis de datos y descubres que un alto porcentaje de usuarios abren tus correos electrónicos con ofertas especiales y los leen, pero de hecho muy pocos se convierten.
Vokiečių | Ispanų |
---|---|
prozentsatz | porcentaje |
benutzer | usuarios |
e | electrónicos |
tatsächlich | de hecho |
und | y |
hoher | muy |
aber | pero |
mails | correos |
deine | tu |
wenige | a |
DE Wie hat sich das Verhalten der Benutzer auf der Website verändert? (die Anzahl der angesehenen Seiten, die Zeit auf der Site, der Prozentsatz der Fehlversuche);
ES ¿Cómo ha cambiado el comportamiento de los usuarios en el sitio web? (el número de páginas vitas, tiempo en el sitio, porcentaje de fallos);
Vokiečių | Ispanų |
---|---|
benutzer | usuarios |
verändert | cambiado |
prozentsatz | porcentaje |
zeit | tiempo |
verhalten | comportamiento |
seiten | páginas |
anzahl | número |
DE Der Prozentsatz der Öffnungen und Klicks wirkt sich auf die Reputation von E-Mail-Absendern aus.
ES El porcentaje de apertura y clics afecta a la reputación del remitente del email
Vokiečių | Ispanų |
---|---|
prozentsatz | porcentaje |
klicks | clics |
reputation | reputación |
und | y |
DE Die Mitarbeiterauslastungsrate wird normalerweise als Prozentsatz angegeben und gibt Aufschluss darüber, welchen Anteil der Arbeitszeit ein Mitarbeiter für verrechenbare Tätigkeiten aufgewendet hat.
ES Esta suele expresarse como un porcentaje, y nos indica cuánto tiempo del que dispone un empleado se dedicó al trabajo facturable del cliente.
Vokiečių | Ispanų |
---|---|
normalerweise | suele |
prozentsatz | porcentaje |
mitarbeiter | empleado |
und | y |
ein | un |
als | como |
tätigkeiten | trabajo |
DE Je höher dieser Prozentsatz ist, desto mehr Zeit wurde für Arbeiten eingesetzt, die einem Kunden in Rechnung gestellt werden können
ES Cuanto mayor sea el porcentaje, más tiempo se ha dedicado al trabajo que se puede facturar a un cliente
Vokiečių | Ispanų |
---|---|
prozentsatz | porcentaje |
kunden | cliente |
rechnung | facturar |
einem | un |
mehr | más |
zeit | tiempo |
können | puede |
die | cuanto |
DE Yoast sagt die Absprungrate “ist die Kennzahl, die den Prozentsatz der Personen misst, die auf Deiner Webseite landen und nichts tun.?
ES Dicho de forma más simple, el plugin Yoast define tasa de rebote como “la métrica que mide el porcentaje de las personas que llegan a tu sitio web y no hacen nada en la página a la que entraron?.
DE Die Stimmungsanalyse zeigt Ihnen den Prozentsatz von positiven, neutralen und negativen Beantwortungen zu Ihrer offenen Frage an.
ES El análisis de emociones te permite ver el porcentaje de respuestas positivas, neutrales y negativas que recibieron las preguntas abiertas de tu encuesta.
Vokiečių | Ispanų |
---|---|
zeigt | ver |
prozentsatz | porcentaje |
positiven | positivas |
negativen | negativas |
beantwortungen | respuestas |
offenen | abiertas |
frage | preguntas |
und | y |
DE Haben Sie wissen, dass der Prozentsatz wie oft ein Keyword erscheint auf Ihrer Webseite auf die Gesamtzahl der Wörter auf dieser Seite verglichen haben Ranking Auswirkungen auf die Seite?
ES ¿Usted sabe que el porcentaje de veces que una palabra clave aparece en su página web en comparación con el número total de palabras en esa página puede tener un impacto en la graduación de la página de?
Vokiečių | Ispanų |
---|---|
prozentsatz | porcentaje |
auswirkungen | impacto |
gesamtzahl | el número |
sie wissen | sabe |
erscheint | aparece |
seite | página |
verglichen | comparación |
oft | de |
wörter | que |
DE Keyword-Dichte für jedes Schlüsselwort oder eine Phrase innerhalb der untersuchten Inhalte verwendet, einschließlich ihrer Häufigkeit der Verwendung und der Prozentsatz der Nutzung
ES Densidad de palabras clave para cada palabra clave o frase utilizada en el contenido examinado, incluyendo su frecuencia de uso y el porcentaje de uso
Vokiečių | Ispanų |
---|---|
häufigkeit | frecuencia |
prozentsatz | porcentaje |
dichte | densidad |
phrase | frase |
inhalte | contenido |
und | y |
einschließlich | incluyendo |
oder | o |
keyword | clave |
nutzung | uso |
innerhalb | en |
verwendet | utilizada |
DE Nach einer Keyword-Dichte Prüfung ausgeführt wird, können Sie feststellen, dass der Prozentsatz der Zeiten erscheinen Ihre Ziel-Keywords entweder zu niedrig oder zu hoch ist. In diesem Fall empfehlen wir Ihnen, den Inhalt überarbeiten.
ES Después de ejecutar una comprobación de densidad de palabras clave, es posible que el porcentaje de veces que aparecen las palabras clave de destino es demasiado baja o demasiado alta. En ese caso, se recomienda revisar el contenido.
Vokiečių | Ispanų |
---|---|
prozentsatz | porcentaje |
niedrig | baja |
empfehlen | recomienda |
inhalt | contenido |
dichte | densidad |
überarbeiten | revisar |
prüfung | comprobación |
in | en |
zu | demasiado |
oder | o |
erscheinen | que |
ausgeführt | ejecutar |
fall | el |
keywords | clave |
DE Auch hier gibt es keine genaue oder idealen Prozentsatz von Schlüsselwort für eine bessere Ranking.
ES Una vez más, no hay exacta o porcentaje ideal de palabras clave para la clasificación mejor.
Vokiečių | Ispanų |
---|---|
idealen | ideal |
prozentsatz | porcentaje |
ranking | clasificación |
bessere | mejor |
keine | no |
genaue | exacta |
oder | o |
es | hay |
schlüsselwort | palabras clave |
auch | más |
von | de |
DE Normalerweise können Sie diese auswerten zu dem Prozentsatz der Keyword-Nutzung im Rahmen des „Keyword Density“ Tisch suchen.
ES Por lo general, se puede evaluar esto mirando el porcentaje de uso de palabras clave debajo de la mesa “densidad de palabras clave”.
DE Wenn der Test abgeschlossen ist, erhalten Sie auch einen genauen Prozentsatz, der Ihnen sagt, wie originell oder einzigartig Ihr Artikel ist.
ES Cuando la prueba termina, también se te entrega un porcentaje exacto de la originalidad de tu artículo
Vokiečių | Ispanų |
---|---|
test | prueba |
genauen | exacto |
prozentsatz | porcentaje |
auch | también |
wenn | cuando |
artikel | artículo |
DE Prozentsatz der E-Mails, auf die die DMARC-Richtlinie angewendet wird
ES Porcentaje de correos electrónicos a los que se aplicará la política DMARC
Vokiečių | Ispanų |
---|---|
prozentsatz | porcentaje |
angewendet | aplicar |
e | electrónicos |
richtlinie | política |
dmarc | dmarc |
mails | correos |
DE Die Berechnungsformel für den durchschnittlich angesehenen Prozentsatz wäre: (20+30+40)/(60+60+60)
ES La fórmula de cálculo del % medio de visualización sería (20+30+40)/(60 + 60 + 60).
Vokiečių | Ispanų |
---|---|
durchschnittlich | medio |
wäre | sería |
DE Dies ergibt den durchschnittlich angesehenen Prozentsatz des Videos: 50%
ES Esto hace que el porcentaje medio de visualización del video sea: 50 %.
Vokiečių | Ispanų |
---|---|
prozentsatz | porcentaje |
videos | video |
den | de |
des | del |
DE Die Engagement-Grafik zeigt dir den Prozentsatz der Zuschauer, die bestimmte Punkte in deinem Video erreicht haben, indem sie den maximalen Zeitstempel aufzeichnet, den wir für jeden Zuschauer (innerhalb einer einzigen Browsersitzung) erkennen konnten
ES El gráfico de compromiso muestra el porcentaje de espectadores que llegaron a puntos específicos del video grabando la marca de tiempo máxima que pudimos detectar para cada espectador (en una única sesión del navegador)
Vokiečių | Ispanų |
---|---|
prozentsatz | porcentaje |
punkte | puntos |
video | video |
maximalen | máxima |
zeitstempel | marca de tiempo |
konnten | pudimos |
engagement | compromiso |
zeigt | muestra |
grafik | gráfico |
zuschauer | espectadores |
erkennen | detectar |
in | en |
DE Umfragen können verwendet werden, um Feedback von den Zuschauern zu erhalten (Antworten geordnet nach Prozentsatz-Rang) oder als Quiz (mit einer richtigen Antwort)
ES Las encuestas se pueden utilizar para reunir información de los espectadores (las respuestas se clasifican por porcentaje) o como un examen (una opción es la respuesta correcta)
Vokiečių | Ispanų |
---|---|
umfragen | encuestas |
richtigen | correcta |
prozentsatz | porcentaje |
antworten | respuestas |
verwendet | utilizar |
können | pueden |
oder | o |
zu | para |
DE Die Berechnungsformel für den durchschnittlich angesehenen Prozentsatz wäre: (20+30+40)/(60+60+60)
ES La fórmula de cálculo del % medio de visualización sería (20+30+40)/(60 + 60 + 60).
Vokiečių | Ispanų |
---|---|
durchschnittlich | medio |
wäre | sería |
DE Dies ergibt den durchschnittlich angesehenen Prozentsatz des Videos: 50%
ES Esto hace que el porcentaje medio de visualización del video sea: 50 %.
Vokiečių | Ispanų |
---|---|
prozentsatz | porcentaje |
videos | video |
den | de |
des | del |
DE Die Engagement-Grafik zeigt dir den Prozentsatz der Zuschauer, die bestimmte Punkte in deinem Video erreicht haben, indem sie den maximalen Zeitstempel aufzeichnet, den wir für jeden Zuschauer (innerhalb einer einzigen Browsersitzung) erkennen konnten
ES El gráfico de compromiso muestra el porcentaje de espectadores que llegaron a puntos específicos del video grabando la marca de tiempo máxima que pudimos detectar para cada espectador (en una única sesión del navegador)
Vokiečių | Ispanų |
---|---|
prozentsatz | porcentaje |
punkte | puntos |
video | video |
maximalen | máxima |
zeitstempel | marca de tiempo |
konnten | pudimos |
engagement | compromiso |
zeigt | muestra |
grafik | gráfico |
zuschauer | espectadores |
erkennen | detectar |
in | en |
DE Bei Angeboten für Verlängerungen hängt der Rabatt vom Prozentsatz des Treuerabatts für das jeweilige Jahr, der Benutzerstufe und dem Produkt ab.
ES Los presupuestos de renovación se descontarán en función del respectivo porcentaje de descuento por fidelización, el nivel de usuario y el producto.
Vokiečių | Ispanų |
---|---|
rabatt | descuento |
prozentsatz | porcentaje |
jeweilige | respectivo |
und | y |
produkt | producto |
DE Prozentsatz des Unternehmens, in dem Trello genutzt wird
ES Porcentaje de la empresa que utiliza Trello
Vokiečių | Ispanų |
---|---|
prozentsatz | porcentaje |
unternehmens | empresa |
trello | trello |
genutzt | utiliza |
in | que |
dem | de |
DE Die Nutzung von Trello für das QA-Management verbesserte die Leistung um über 125 % (basierend auf dem Prozentsatz der behobenen Probleme).
ES Al utilizar Trello para gestionar el control de calidad, el rendimiento (que se medía por el porcentaje de incidencias corregidas) mejoró en más de un 125 %.
Vokiečių | Ispanų |
---|---|
trello | trello |
prozentsatz | porcentaje |
probleme | incidencias |
verbesserte | mejor |
leistung | rendimiento |
management | gestionar |
DE Infolgedessen ging die Gesamtzahl der Vorgänge um 85 % zurück und die Leistung verbesserte sich um über 125 % (basierend auf dem Prozentsatz der behobenen Probleme).
ES Por consiguiente, el número total de incidencias se desplomó en un 85 %, y el rendimiento (que se medía por el porcentaje de incidencias corregidas) mejoró en más de un 125 %.
Vokiečių | Ispanų |
---|---|
leistung | rendimiento |
prozentsatz | porcentaje |
probleme | incidencias |
gesamtzahl | el número |
verbesserte | mejor |
und | y |
DE Prozentsatz der Verbraucher, die eine Website verlassen, deren Laden mehr als drei Sekunden dauert.
ES Porcentaje de consumidores que abandonarán un sitio web que tarda más de tres segundos en cargarse.
Vokiečių | Ispanų |
---|---|
prozentsatz | porcentaje |
verbraucher | consumidores |
verlassen | abandonar |
laden | cargarse |
sekunden | segundos |
dauert | más |
DE Was ist ein guter Uptime-Prozentsatz bei synthetischer Überwachung?
ES ¿Qué es un buen porcentaje de tiempo de actividad con el monitoreo sintético?
Vokiečių | Ispanų |
---|---|
guter | buen |
prozentsatz | porcentaje |
ist | es |
was | qué |
bei | de |
DE Die Betriebszeit ist die Messung der Zuverlässigkeit eines Systems und der Prozentsatz der Zeit, die der spezifische Dienst verfügbar und betriebsbereit ist
ES El tiempo de actividad es la medición de la confiabilidad de un sistema y es el porcentaje de tiempo que el servicio específico está disponible y operativo
Vokiečių | Ispanų |
---|---|
betriebszeit | tiempo de actividad |
messung | medición |
zuverlässigkeit | confiabilidad |
systems | sistema |
prozentsatz | porcentaje |
verfügbar | disponible |
und | y |
zeit | tiempo |
dienst | el servicio |
DE Wenn die Musikunternehmen also über 90 Prozent ihrer Musik DRM-frei verkaufen, welche Vorteile haben sie dann, wenn sie den verbleibenden kleinen Prozentsatz ihrer Musik verkaufen, die mit einem DRM-System belastet ist? Es scheint keine zu geben
ES Entonces, si las compañías de música están vendiendo más del 90 por ciento de su música sin DRM, ¿qué beneficios obtienen al vender el pequeño porcentaje restante de su música cargada con un sistema DRM? Parece que no hay ninguno
Vokiečių | Ispanų |
---|---|
vorteile | beneficios |
verbleibenden | restante |
kleinen | pequeño |
prozent | por ciento |
verkaufen | vender |
prozentsatz | porcentaje |
musik | música |
wenn | si |
es | hay |
scheint | parece |
keine | no |
system | sistema |
Rodoma 50 iš 50 vertimų