Išversti "privates" į Ispanų

Rodomi 50 iš 50 frazės "privates" vertimai iš Vokiečių į Ispanų

{search} vertimai

{search} Vokiečių gali būti išverstas į šiuos Ispanų žodžius / frazes:

privates a al de el es están la las los no para personal por privacidad privada privadas privado propia solo sus tus ver y

privates Vokiečių vertimas į Ispanų

Vokiečių
Ispanų

DE Was ist ein VPN? Ein virtuelles privates Netzwerk (VPN), das buchstäblich als ein virtuelles und privates Netzwerk im öffentlichen Internet realisiert werden kann, bietet Ihnen?

ES ¿Qué es una VPN? Una red privada virtual (VPN), que se puede implementar literalmente como una red virtual y privada en Internet, le ofrece privacidad?

Vokiečių Ispanų
virtuelles virtual
buchstäblich literalmente
bietet ofrece
vpn vpn
netzwerk red
internet internet
und y
ist es
privates privada
kann puede
ihnen le
ein una
was qué
im en

DE Was ist ein VPN? Ein virtuelles privates Netzwerk (VPN), das buchstäblich als ein virtuelles und privates Netzwerk im öffentlichen Internet realisiert werden kann, bietet Ihnen?

ES ¿Qué es una VPN? Una red privada virtual (VPN), que se puede implementar literalmente como una red virtual y privada en Internet, le ofrece privacidad?

Vokiečių Ispanų
virtuelles virtual
buchstäblich literalmente
bietet ofrece
vpn vpn
netzwerk red
internet internet
und y
ist es
privates privada
kann puede
ihnen le
ein una
was qué
im en

DE Ein virtuelles privates Netzwerk (VPN) erstellt ein privates Netzwerk für Sie und Ihr Gerät, unabhängig davon, wie Sie auf das Internet zugreifen – sogar in einem öffentlichen oder nicht sicheren WLAN-Netzwerk

ES La red privada virtual (VPN) crea una red privada para ti y tu dispositivo sin importar cómo accedas a Internet, incluso si lo haces a través de una red wifi pública o no segura

Vokiečių Ispanų
virtuelles virtual
vpn vpn
erstellt crea
wlan wifi
sicheren segura
das la
internet internet
gerät dispositivo
und y
nicht no
oder o
sogar incluso
netzwerk red
sie ti
ihr tu
wie cómo
ein una
für de

DE Was ist ein VPN? Ein virtuelles privates Netzwerk (VPN), das buchstäblich als ein virtuelles und privates Netzwerk im öffentlichen Internet realisiert werden kann, bietet Ihnen Privatsphäre und Anonymität online, indem?

ES ¿Qué es una VPN? Una red privada virtual (VPN), que se puede implementar literalmente como una red virtual y privada en Internet, le ofrece privacidad y anonimato en línea al?

Vokiečių Ispanų
buchstäblich literalmente
bietet ofrece
vpn vpn
netzwerk red
und y
internet internet
anonymität anonimato
online en línea
privatsphäre privacidad
ist es
privates privada
kann puede
ihnen le
ein una
virtuelles virtual
was qué
indem que
im en

DE Du kannst dein privates Konto in ein Unternehmenskonto umwandeln. Deine Pins und Follower bleiben erhalten. Du kannst auch jederzeit wieder auf ein privates Konto umstellen.

ES Puedes convertir tu cuenta personal en una cuenta para empresa. Tus Pines y seguidores seguirán siendo los mismos. Puedes volver a cambiar a una cuenta personal en cualquier momento.

DE Verwenden der Funktion „Privates Surfen“

ES Utilizar “Navegación privada

DE Ermöglichen Sie Any-to-Any-Konnektivität mit höherer Performance, integrierter Sicherheit und erhöhter Ausfallsicherheit, indem Sie Ihre alte WAN-Architektur durch unser globales privates Backbone ersetzen.

ES Habilita la conectividad universal con rendimiento más rápido, seguridad incorporada y mayor resistencia sustituyendo tu arquitectura WAN tradicional por nuestra red troncal privada global.

Vokiečių Ispanų
integrierter incorporada
globales global
ermöglichen habilita
konnektivität conectividad
ersetzen sustituyendo
architektur arquitectura
wan wan
höherer más
und y
sie nuestra
sicherheit seguridad
durch la

DE VyprVPN: Ein privates VPN, das unabhängig geprüft wurde.

ES VyprVPN: Una VPN privada que fue auditada independientemente.

Vokiečių Ispanų
vyprvpn vyprvpn
privates privada
vpn vpn
unabhängig independientemente
wurde fue
ein una

DE Unter „Allgemein? klicken Sie auf das Kästchen „Safari öffnet mit? und wählen „Ein neues privates Fenster?.

ES Bajo «General», haz clic en la caja «Safari se abre con» y seleccionar «Una nueva ventana privada».

Vokiečių Ispanų
allgemein general
safari safari
neues nueva
fenster ventana
das la
und y
klicken clic
unter bajo
mit con
wählen seleccionar
auf en
privates privada
ein una

DE Privates Surfen sollte als zusätzliche lokale Sicherheitsebene zusätzlich zu einer Reihe anderer Methoden betrachtet werden, die Sie zum anonymen Surfen verwenden können.

ES La navegación privada debería verse como una capa extra de seguridad local por encima de una gama de otros métodos que puedes usar para navegar anónimamente.

Vokiečių Ispanų
lokale local
methoden métodos
zu a
zusätzliche extra
anderer otros
verwenden usar
sollte debería
reihe una

DE In gewisser Weise ist dies Teil der Stärke von Mullvad: Sie möchten ein privates und sicheres VPN anbieten

ES En cierto modo, esto es parte de la fortaleza de Mullvad: su objetivo es ofrecer una VPN privada y segura

Vokiečių Ispanų
weise modo
stärke fortaleza
vpn vpn
anbieten ofrecer
gewisser cierto
und y
in en
ist es
teil de

DE Es gibt zwei Hauptgründe, warum Anwender ein VPN (virtuelles privates Netzwerk) für PrimeWire verwenden:

ES Hay dos razones principales para que la gente use una VPN (Red Privada Virtual en sus siglas en inglés) para PrimeWire:

Vokiečių Ispanų
virtuelles virtual
privates privada
netzwerk red
vpn vpn
ein una
verwenden use
es hay
warum para

DE FIDO nutzt ein privates/öffentliches Schlüsselpaar, wobei der private Schlüssel und die biometrischen Daten das Gerät zu keinem Zeitpunkt verlassen

ES FIDO trabaja con un par de claves pública y privada en el que las claves privadas y la fecha biométrica nunca salen del dispositivo

Vokiečių Ispanų
fido fido
öffentliches pública
schlüssel claves
gerät dispositivo
und y
wobei que
nutzt con

DE VPN, ein virtuelles privates Netzwerk, bekannt als eins der vertrauenswürdigsten Verfahren, um seine Privatsphäre online zu schützen

ES VPN, una red privada virtual, es conocido como uno de los métodos más confiables para protección de privacidad en linea

Vokiečių Ispanų
bekannt conocido
verfahren métodos
vpn vpn
netzwerk red
privatsphäre privacidad
schützen protección
virtuelles virtual
der de
zu para
als en

DE Mindvalley betreibt ein privates und sicheres soziales Netzwerk, in dem Schüler zusammenarbeiten, sich vernetzen und zusammenkommen können, um das Leben des anderen zu bereichern.

ES Mindvalley administra una red social privada y segura que permite a los estudiantes colaborar, establecer contactos y unirse para enriquecer la vida de los demás.

Vokiečių Ispanų
privates privada
schüler estudiantes
zusammenarbeiten colaborar
bereichern enriquecer
und y
netzwerk red
leben vida
anderen demás
soziales red social
zu a
dem de

DE 6. Installiere ein VPN (Virtuelles privates Netzwerk)

ES 6. Instala una red virtual privada (VPN)

Vokiečių Ispanų
installiere instala
ein una
vpn vpn
virtuelles virtual
privates privada
netzwerk red

DE On-site Privates Training für Ihr gesamtes Team, durchgeführt an Ihrem Standort, in einem Trainingszentrum oder online.

ES Presencial Training privado para todo su equipo, impartido en su lugar de trabajo, un centro de examenes u online

Vokiečių Ispanų
online online
gesamtes todo
team equipo
training training
standort lugar
in en
privates privado
ihrem su

DE VPN steht für Virtuelles Privates Netz­werk. Es ist ein effektives Werk­zeug zum Schutz Ihrer Privat­sphäre im Internet.

ES VPN son las siglas de Virtual Private Network (red privada virtual). Se trata de una excelente herramienta para proteger su privacidad en Internet.

Vokiečių Ispanų
virtuelles virtual
vpn vpn
internet internet
schutz proteger

DE Interagieren Sie mit Millionen von potenziellen Kunden, bauen Sie Ihre Position aus und beeinflussen Sie Kaufentscheidungen auf der weltweit führenden Plattform für privates Wohnen und Einrichten

ES Interactúa con millones de clientes potenciales, amplía el conocimiento de tu marca y define las decisiones de compra en la plataforma número uno sobre diseño y renovación del hogar

Vokiečių Ispanų
interagieren interactúa
potenziellen potenciales
beeinflussen marca
kunden clientes
und y
millionen millones
plattform plataforma
führenden uno
wohnen hogar

DE Sollte ich mein privates Konto verknüpfen?

ES ¿Debería enlazar mi cuenta personal?

Vokiečių Ispanų
sollte debería
konto cuenta
verknüpfen enlazar
privates personal
ich mi

DE Wenn Sie Mitglied eines Dropbox Business-Teams sind, können Sie Ihre Scans sogar durchsuchen. Und wenn Sie Ihr privates und geschäftliches Konto miteinander verknüpft haben, steht Ihnen die Textsuche auch auf Ihrem privaten Konto zur Verfügung.

ES Como miembro de un equipo de Dropbox Business, puedes incluso realizar búsquedas en tus documentos escaneados. Y, si has vinculado tus cuentas personal y de trabajo, también puedes acceder a una búsqueda de texto completo en tu cuenta personal.

Vokiečių Ispanų
mitglied miembro
dropbox dropbox
verknüpft vinculado
business business
konto cuenta
und y
auch también
durchsuchen búsquedas
können sie puedes
wenn si
teams equipo

DE Wenn du ein privates Video zu einer passwortgeschützten

ES Si agregas un video privado a una

Vokiečių Ispanų
privates privado
video video
wenn si
zu a
ein un

DE Du musst vorsichtig sein, wenn du ein privates Video zu Kollektionen hinzufügst, da die Datenschutzeinstellungen von Kanälen, Gruppen, Präsentationen und Portfolios häufig die Datenschutzeinstellungen eines einzelnen Videos überschreiben

ES Debes tener cuidado al añadir un vídeo privado a las colecciones, ya que la configuración de privacidad de los canales, grupos, showcases y carpetas a menudo anula la configuración de privacidad de tu vídeo individual

Vokiečių Ispanų
vorsichtig cuidado
kollektionen colecciones
kanälen canales
gruppen grupos
und y
musst debes
video vídeo
zu a
einzelnen de

DE Wenn zum Beispiel ein privates Video einem Kanal hinzugefügt wird, ist es für alle sichtbar, die diesen Kanal sehen.

ES Por ejemplo, si agregas un video protegido por contraseña a un canal público, este estará disponible para todos los que vean dicho canal.

Vokiečių Ispanų
kanal canal
video video
wird estará
wenn si
beispiel ejemplo
für para
alle todos
es este
einem un
die los

DE Ein privates Video, das einem öffentlichen Portfolio hinzugefügt wird, ist für jede Person mit Link zum Portfolio zugänglich

ES Si se agrega un video privado a un portafolio público, cualquier persona que tenga el vínculo al portafolio podrá acceder a dicho video

Vokiečių Ispanų
video video
portfolio portafolio
link vínculo
öffentlichen público
person persona
das el
mit a
zum al
einem un
wird podrá

DE Ein privates Video, das einem kennwortgeschützten Portfolio hinzugefügt wurde, ist für jede Person zugänglich, die sich im Besitz des Portfolio-Kennworts befindet.

ES Un video privado que se agregue a un portafolio protegido con contraseña podrá ser visto por todos los usuarios que dispongan de dicha contraseña.

Vokiečių Ispanų
video video
portfolio portafolio
kennworts contraseña

DE ReviewseitenAlle Leute, mit denen du den Link zu deiner privaten Video-Reviewseite teilst, werden in der Lage sein, dein privates Video zu sehen, es sei denn, es ist kennwortgeschützt

ES Páginas de revisiónCualquier persona con la que compartas el vínculo a la página de revisión de tu video privado podrá verlo, a menos que esté protegido por contraseña

Vokiečių Ispanų
link vínculo
lage página
video video
deiner tu
werden podrá
sehen verlo
ist esté
zu a

DE Du musst vorsichtig sein, wenn du ein privates Video zu Kollektionen hinzufügst, da die Datenschutzeinstellungen von Kanälen, Gruppen, Präsentationen und Portfolios häufig die Datenschutzeinstellungen eines einzelnen Videos überschreiben

ES Debes tener cuidado al añadir un vídeo privado a las colecciones, ya que la configuración de privacidad de los canales, grupos, showcases y carpetas a menudo anula la configuración de privacidad de tu vídeo individual

Vokiečių Ispanų
vorsichtig cuidado
kollektionen colecciones
kanälen canales
gruppen grupos
und y
musst debes
video vídeo
zu a
einzelnen de

DE Wenn zum Beispiel ein privates Video einem Kanal hinzugefügt wird, ist es für alle sichtbar, die diesen Kanal sehen.

ES Por ejemplo, si agregas un video protegido por contraseña a un canal público, este estará disponible para todos los que vean dicho canal.

Vokiečių Ispanų
kanal canal
video video
wird estará
wenn si
beispiel ejemplo
für para
alle todos
es este
einem un
die los

DE Ein privates Video, das einem öffentlichen Portfolio hinzugefügt wird, ist für jede Person mit Link zum Portfolio zugänglich

ES Si se agrega un video privado a un portafolio público, cualquier persona que tenga el vínculo al portafolio podrá acceder a dicho video

Vokiečių Ispanų
video video
portfolio portafolio
link vínculo
öffentlichen público
person persona
das el
mit a
zum al
einem un
wird podrá

DE Ein privates Video, das einem kennwortgeschützten Portfolio hinzugefügt wurde, ist für jede Person zugänglich, die sich im Besitz des Portfolio-Kennworts befindet.

ES Un video privado que se agregue a un portafolio protegido con contraseña podrá ser visto por todos los usuarios que dispongan de dicha contraseña.

Vokiečių Ispanų
video video
portfolio portafolio
kennworts contraseña

DE ReviewseitenAlle Leute, mit denen du den Link zu deiner privaten Video-Reviewseite teilst, werden in der Lage sein, dein privates Video zu sehen, es sei denn, es ist kennwortgeschützt

ES Páginas de revisiónCualquier persona con la que compartas el vínculo a la página de revisión de tu video privado podrá verlo, a menos que esté protegido por contraseña

Vokiečių Ispanų
link vínculo
lage página
video video
deiner tu
werden podrá
sehen verlo
ist esté
zu a

DE Die Familienmitglieder können die Online-Aktivitäten der anderen nicht sehen und erhalten ein eigenes privates My Kaspersky-Konto.

ES Los familiares no pueden ver las actividades en línea de los demás y tienen su propia cuenta privada de My Kaspersky.

Vokiečių Ispanų
familienmitglieder familiares
aktivitäten actividades
konto cuenta
kaspersky kaspersky
können pueden
und y
nicht no
anderen demás
der de
eigenes su

DE Momento ist eine preisgekrönte App, ein intelligentes privates Tagebuch / Tagebuch, mit dem Sie Erinnerungen festhalten und sammeln können, um Ihre Lebensgeschichte zu suchen, zu erkunden, neu zu erleben und zu teilen.

ES Momento es una aplicación galardonada, un diario / diario privado inteligente que lo ayuda a capturar y recopilar recuerdos para buscar, explorar, revivir y compartir la historia de su vida.

Vokiečių Ispanų
intelligentes inteligente
tagebuch diario
erinnerungen recuerdos
sammeln recopilar
teilen compartir
und y
app aplicación
ist es
mit de
zu a
erkunden explorar
suchen buscar

DE Wenn du dich über einen privaten Browser oder ein privates Browserfenster anmelden kannst, leere deinen Cache und lösche deine Cookies im ursprünglichen Browser und versuche noch einmal, dich dort anzumelden.

ES Si consigues iniciar sesión en otro navegador o ventana de navegación privada, limpia la caché y las cookies en el navegador original e intenta iniciar sesión.

Vokiečių Ispanų
cookies cookies
versuche intenta
cache caché
browser navegador
im en el
oder o
ursprünglichen original
einen de
anmelden iniciar sesión
und e
wenn si

DE Privates Speisen ist auch im Zimmer rund um die Uhr möglich und bietet ein Speiseangebot für jedes Alter.

ES El servicio privado de comida en la habitación también está disponible las 24 horas y ofrece un menú para todas las edades.

Vokiečių Ispanų
speisen comida
zimmer habitación
uhr horas
bietet ofrece
und y
auch también
ist está
rund en
alter edades

DE Die Kombination aus Windows-Anmeldung und Zwei-Faktor-Authentifizierung sichert auch den Remotezugriff über ein virtuelles privates Netzwerk oder eine virtuelle Desktop-Infrastruktur.

ES La combinación del inicio de sesión de Windows y la autenticación de dos factores también protege cualquier acceso remoto a través de una red privada virtual o una infraestructura de escritorio virtual.

Vokiečių Ispanų
kombination combinación
sichert protege
windows windows
authentifizierung autenticación
faktor factores
desktop escritorio
netzwerk red
und y
zwei dos
infrastruktur infraestructura
auch también
virtuelle virtual
oder o

DE TPPs würden über ein öffentliches/privates Schlüsselpaar mit einem entsprechenden Zertifikat verfügen, das von einer vertrauenswürdigen Zertifizierungsstelle ausgestellt wurde

ES Los TPP tendrían un par de claves públicas/privadas con su correspondiente certificado emitido por una autoridad certificadora de confianza

Vokiečių Ispanų
öffentliches públicas
privates privadas
entsprechenden correspondiente
zertifikat certificado
vertrauenswürdigen de confianza
ausgestellt emitido

DE Firmenich SA ist ein privates Schweizer Unternehmen im Bereich der Duft- und Geschmacksstoffe

ES Firmenich SA es una empresa suiza privada del sector de fragancias y sabores

Vokiečių Ispanų
schweizer suiza
und y
unternehmen empresa
ist es
bereich del
der de

DE Jedes Hotel spiegelt das Flair der Destination wider und bietet ein privates sowie luxuriöses Aufenthaltserlebnis

ES Cada hotel refleja la esencia del lugar donde se ubica, con una personalidad íntima y a la vez lujosa

Vokiečių Ispanų
hotel hotel
spiegelt refleja
destination lugar
und y
ein una
der la

DE Was ist ein virtuelles privates Server-Hosting?

ES ¿Qué es el alojamiento de servidor privado virtual?

Vokiečių Ispanų
virtuelles virtual
privates privado
server servidor
hosting alojamiento
ist es
ein de
was qué

DE Für privates und sicheres Surfen im Internet

ES Para una navegación privada y segura

Vokiečių Ispanų
privates privada
surfen navegación
und y
für para

DE Wenn Sie wichtige und klassifizierte Daten auf Ihrem PC haben, ist es wichtig, ein vertrauenswürdiges virtuelles privates Netzwerk auf Ihrem Gerät zu haben. Free Unlimited VPN Proxy - Das Internet Fre

ES HP Webcam Software es un útil programa que se puede utilizar para optimizar el uso de la webcam de los notebook de HP. Con él, es posible capturar imágenes y videos de gran calidad. Esta descarga pr

Vokiečių Ispanų
netzwerk software
und y
zu para

DE Herunterladen, ausdrucken, veröffentlichen und privates Teilen, Präsentieren, Einbetten...

ES Descargar, imprimir, publicar y compartir de forma privada, presentar, insertar,...

Vokiečių Ispanų
herunterladen descargar
privates privada
präsentieren presentar
einbetten insertar
und y
ausdrucken imprimir
veröffentlichen publicar
teilen compartir

DE Sicheres und privates Surfen mit verborgener IP-Adresse und WLAN-Schutz

ES Navegación segura y privada con dirección IP oculta y protección wifi

Vokiečių Ispanų
surfen navegación
adresse dirección
ip ip
wlan wifi
schutz protección
und y
mit con

DE – Safari: Klicke hier, um mehr über den Modus „Privates Surfen“ und die Verwaltung von Cookie-Einstellungen zu erfahren.

ES - Safari: haz clic aquí para saber más sobre la «navegación privada» y la administración de la configuración de las cookies.

Vokiečių Ispanų
safari safari
klicke clic
hier aquí
surfen navegación
verwaltung administración
einstellungen configuración
und y
erfahren saber
die la
von de
zu haz
mehr más
um para

DE Erkennen Sie die Risiken bei der Nutzung nicht genehmigter Cloud-Anwendungen, z. B. wenn Benutzer vertrauliche Daten auf ein privates Gerät (BYOD) herunterladen.

ES Detecte el uso riesgoso de aplicaciones en la nube autorizadas como usuarios que descargan datos confidenciales en sus dispositivos personales (BYOD).

Vokiečių Ispanų
erkennen detecte
vertrauliche confidenciales
daten datos
byod byod
cloud nube
benutzer usuarios
anwendungen aplicaciones
gerät dispositivos
nutzung uso
bei de

DE Wir haben ein kostenloses, privates und sicheres Toolkit entwickelt, das Schwachstellen in Ihrer IT-Umgebung aufdecken kann.

ES Por ello, hemos creado un conjunto de herramientas gratuitas, privadas y seguras de usar para ayudarle a descubrir las áreas de vulnerabilidad de su entorno.

Vokiečių Ispanų
privates privadas
schwachstellen vulnerabilidad
aufdecken descubrir
umgebung entorno
und y
toolkit herramientas
wir haben hemos

DE Bester für privates Brokerage Deutschland

ES Mejor Broker minorista: Alemania

Vokiečių Ispanų
bester mejor
deutschland alemania

DE Wenn dein Profil ein "privates Profil" ist, können andere User*innen dir eine Anfrage senden, um dein Follower zu werden

ES Cuando su perfil sea un «perfil privado», otros usuarios podrán enviarle una solicitud para convertirse en sus Seguidores

Vokiečių Ispanų
profil perfil
privates privado
andere otros
user usuarios
follower seguidores
anfrage solicitud
können podrá
dein su
ein un
eine una
werden convertirse

Rodoma 5050 vertimų