Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "ibm cloudinfrastruktur ihrer" į Ispanų

Rodomi 50 iš 50 frazės "ibm cloudinfrastruktur ihrer" vertimai iš Vokiečių į Ispanų

{search} vertimai

{search} Vokiečių gali būti išverstas į šiuos Ispanų žodžius / frazes:

ibm ibm
ihrer a a la a las a los a través de además al antes aquí aunque cada cliente como con con nosotros correo crear cualquier cualquier momento cuando cómo de de la de las de los debe del desde después donde durante e ejemplo el en en el entre equipo es esta estado este esto estos está están ha hacer han hasta hay haya incluso información la las le lo lo que los mensaje mensajes momento más necesidades no nos nosotros nuestra nuestro nuestros número o obtener para para el parte pero personal personales personas poder por por ejemplo privada productos propio puede pueden puedes página que qué resultados saber se sea según será si sin sino sitio sobre solo son su sus sí también te ti tiempo tiene tienen todas todas las todo todos todos los trabajo través tu tus u un una uno usted ver vez web y y el ya

ibm cloudinfrastruktur ihrer Vokiečių vertimas į Ispanų

Vokiečių
Ispanų

DE IBM Cloud Bare Metal Server für jede Workloadanforderung in der IBM Cloudinfrastruktur Ihrer Wahl anpassen und implementieren

ES Personalice y despliegue servidores bare metal de IBM Cloud para cualquier requisito de carga de trabajo en la infraestructura de IBM Cloud que prefiera

Vokiečių Ispanų
ibm ibm
cloud cloud
metal metal
server servidores
implementieren despliegue
wahl prefiera
und y
in en

DE Native Cloud-Datenbanken werden immer beliebter – ganz egal, ob ein Team bereits Software mit einer Cloudinfrastruktur entwickelt oder Legacy-Anwendungen in die Cloud migriert.

ES Tanto si su equipo ya está desarrollando software en la infraestructura de cloud como si se encuentra en proceso de migrar aplicaciones heredadas a la cloud, es evidente que las ofertas de bases de datos nativas de cloud son cada vez más populares.

Vokiečių Ispanų
bereits ya
entwickelt desarrollando
cloud cloud
native nativas
ob si
software software
anwendungen aplicaciones
team equipo
in en
einer bases
die la

DE Native Cloud-Datenbanken werden immer beliebter – ganz egal, ob ein Team bereits Software mit einer Cloudinfrastruktur entwickelt oder Legacy-Anwendungen in die Cloud migriert.

ES Tanto si su equipo ya está desarrollando software en la infraestructura de cloud como si se encuentra en proceso de migrar aplicaciones heredadas a la cloud, es evidente que las ofertas de bases de datos nativas de cloud son cada vez más populares.

Vokiečių Ispanų
bereits ya
entwickelt desarrollando
cloud cloud
native nativas
ob si
software software
anwendungen aplicaciones
team equipo
in en
einer bases
die la

DE Wir arbeiten mit IBM Cloud Direct Link, IBM Business Resiliency Services und IBM Cloud Managed Services zusammen.

ES Trabajamos con IBM Cloud Direct Link, IBM Business Resiliency Services y IBM Cloud Managed Services.

Vokiečių Ispanų
ibm ibm
cloud cloud
link link
services services
direct direct
managed managed
wir arbeiten trabajamos
und y
business business
mit con

DE IBM Garage öffnet die Tür zu Technologien von IBM und IBM Partnerunternehmen und stellt sicher, dass Ihre Lösung über die richtige Architektur verfügt, um eine sichere, resiliente und skalierbare Infrastruktur und Anwendungen aufzubauen

ES IBM Garage abre la puerta a las tecnologías de IBM y los socios, y garantiza que su solución tenga la arquitectura adecuada para crear una infraestructura y aplicaciones seguras, resilientes y escalables

Vokiečių Ispanų
ibm ibm
tür puerta
lösung solución
richtige adecuada
architektur arquitectura
skalierbare escalables
infrastruktur infraestructura
garage garage
öffnet abre
technologien tecnologías
und y
anwendungen aplicaciones
zu a
sicher garantiza

DE Erstellen oder modernisieren Sie kritische Anwendungen mit Red Hat OpenShift auf IBM Z/LinuxONE, IBM Power oder IBM Storage.

ES Diseñe o modernice las aplicaciones más importantes con Red Hat OpenShift en IBM Z/LinuxONE, IBM Power o IBM Storage.

Vokiečių Ispanų
modernisieren modernice
kritische importantes
openshift openshift
ibm ibm
power power
storage storage
erstellen diseñe
z z
oder o
anwendungen aplicaciones
mit con
auf en
sie las

DE Mitarbeiter bei IBM sind glücklich mit ihrer Gesamtkompensation bei IBM

ES Empleados de IBM están satisfechos con su remuneración total en IBM, que incluye una combinación de pago, acciones y participación de capital, y beneficios

Vokiečių Ispanų
mitarbeiter empleados
ibm ibm
glücklich satisfechos

DE Durch Ausführung von IBM Cloud Paks in IBM Cloud können Sie sich auf die Entwicklung und Verwaltung Ihrer geschäftskritischen Anwendungen in der sichersten Cloud für Unternehmen konzentrieren.

ES La ejecución de IBM Cloud Paks on IBM Cloud le permite centrarse en el desarrollo y la gestión de aplicaciones de misión crítica en el cloud más seguro para el negocio.

Vokiečių Ispanų
ibm ibm
cloud cloud
konzentrieren centrarse
ausführung ejecución
entwicklung desarrollo
verwaltung gestión
anwendungen aplicaciones
und y
in en
auf on

DE Weitere Informationen darüber, wie IBM Sie bei Ihrer KI-Reise unterstützen kann, finden Sie im IBM-Portfolio im Bereich Managed Services und Lösungen.

ES Para obtener más información sobre cómo IBM puede ayudarle a completar su transición a la IA, explore el portfolio de IBM de soluciones y servicios gestionados

Vokiečių Ispanų
ibm ibm
managed gestionados
ki ia
portfolio portfolio
lösungen soluciones
und y
informationen información
services servicios
unterstützen ayudarle
finden explore
bei de
kann puede

DE Cloudflare arbeitet mit IBM zusammen, um eine zentrale Anlaufstelle für Sicherheit und Leistung zum Schutz und zur Optimierung öffentlich zugänglicher Webinhalte und -anwendungen in der IBM Cloud bereitzustellen.

ES Cloudflare se asocia con IBM para ofrecer un servicio integral de seguridad y funcionamiento que proteja el contenido web y las aplicaciones de acceso público en IBM Cloud.

Vokiečių Ispanų
arbeitet servicio
ibm ibm
zentrale contenido
bereitzustellen ofrecer
anwendungen aplicaciones
cloudflare cloudflare
cloud cloud
und y
öffentlich público
in en
zusammen de
sicherheit seguridad

DE Cloud Internet Services, das von Cloudflare unterstützt wird, ist nahtlos in die IBM Cloud integriert, insbesondere in die IBM Cloud IT-Verwaltungsplattform

ES Cloud Internet Services, desarrollado por Cloudflare, se integra de manera perfecta con IBM Cloud, específicamente con la plataforma de administración de IBM Cloud IT

Vokiečių Ispanų
internet internet
nahtlos perfecta
ibm ibm
integriert integra
insbesondere específicamente
cloud cloud
cloudflare cloudflare
services services
von de

DE Durch die Partnerschaft mit Cloudflare bietet IBM eine zentrale Anlaufstelle für Sicherheits- und Performance-Funktionen zum Schutz öffentlich zugänglicher Webinhalte und -anwendungen in der IBM Cloud.

ES Mediante su asociación con Cloudflare, IBM ofrece unas funciones integral de seguridad y funcionamiento, diseñadas para proteger el contenido web y las aplicaciones de acceso público en IBM Cloud.

Vokiečių Ispanų
partnerschaft asociación
bietet ofrece
ibm ibm
zentrale contenido
cloudflare cloudflare
schutz proteger
cloud cloud
und y
funktionen funciones
sicherheits seguridad
performance funcionamiento
anwendungen aplicaciones
öffentlich público
in en

DE Unterstützung für logische Dateien in IBM iSeries-Datenbanken – Mappen von Daten sowohl von als auch auf logische Dateien in IBM iSeries-Datenbanken

ES Compatibilidad con archivos lógicos en bases de datos IBM iSeries: asigne datos desde/hasta archivos lógicos en bases de datos iSeries

Vokiečių Ispanų
ibm ibm
dateien archivos
daten datos
in en
von de

DE SUSE ist der führende Linux-Anbieter für IBM-Mainframes. Unsere Partnerschaft mit IBM bedeutet, dass Sie Ihre unternehmenskritischen Umgebungen unserer gemeinsamen herausragenden Entwicklungsqualität unbesorgt anvertrauen können.

ES SUSE es el principal proveedor de Linux para sistemas mainframe de IBM. Nuestra asociación con IBM implica que puede confiar en nuestra excelencia conjunta en ingeniería para sus entornos de misión crítica.

Vokiečių Ispanų
führende principal
partnerschaft asociación
ibm ibm
umgebungen entornos
gemeinsamen conjunta
anbieter proveedor
linux linux
suse suse
können puede
ist es
sie nuestra

DE SUSE Linux Enterprise Server for POWER unterstützt auf IBM POWER-Prozessoren basierende Systeme, OPAL-Systeme (OpenPOWER Abstraction Layer) im Little Endian-Modus (ppc64le) sowie IBM PowerVM-Hypervisor für die Virtualisierung.

ES SUSE Linux Enterprise Server for POWER es compatible con los sistemas basados en procesadores IBM POWER, los sistemas de capa de abstracción OpenPOWER (OPAL) en modo Little Endian (ppc64le), y el hipervisor IBM PowerVM para la virtualización.

Vokiečių Ispanų
linux linux
server server
power power
unterstützt compatible
ibm ibm
layer capa
virtualisierung virtualización
prozessoren procesadores
modus modo
hypervisor hipervisor
enterprise enterprise
systeme sistemas
suse suse

DE Optimieren Sie die Nutzung der IBM POWER (ppc64le)-Prozessorleistung mit Unterstützung für Simultaneous Multi-threading (SMT8) über sämtliche IBM-Systeme und OPAL-System (OpenPOWER Abstraction Layer) hinweg.

ES Maximice el rendimiento de los procesadores IBM POWER (ppc64le) gracias a la compatibilidad con el multiprocesamiento simultáneo (SMT8) en toda la gama de sistemas IBM y sistemas de capa de abstracción OpenPOWER (OPAL).

Vokiečių Ispanų
ibm ibm
layer capa
optimieren maximice
sie le
power power
systeme sistemas
und y
hinweg en

DE Erzwingen Sie Quality of Service mit SR-IOV-Unterstützung für gemeinsam genutzte IBM vNIC-Adapter, verfügbar mit IBM PowerVM, um die CPU-Last zu reduzieren und die System-E/A-Leistung zu steigern.

ES Garantice la calidad del servicio con el adaptador compartido SR-IOV IBM vNIC disponible con IBM PowerVM, que reduce la carga de CPU y mejora el rendimiento de E/S del sistema.

Vokiečių Ispanų
ibm ibm
verfügbar disponible
reduzieren reduce
steigern mejora
adapter adaptador
last carga
cpu cpu
leistung rendimiento
of de
service servicio
quality la calidad
system sistema
und e
gemeinsam compartido

DE Unterstützung für logische Dateien in IBM iSeries-Datenbanken – implementiert Funktionen bei einer breiteren Palette an IBM DB2-Datenbanken.

ES Compatibilidad con archivos lógicos de bases de datos iSeries de IBM: admite el uso de más bases de datos IBM DB2

Vokiečių Ispanų
ibm ibm
funktionen uso
dateien archivos
für de
einer bases
in con

DE Unterstützung für IBM iSeries 6.1 – Hinzugekommen zur langen Liste der von DatabaseSpy unterstützten gängigen Datenbanken ist nun die neue iSeries Version 6.1 von IBM.

ES Compatibilidad con IBM iSeries 6.1

Vokiečių Ispanų
ibm ibm

DE Erweiterte Unterstützung für IBM DB2 – gestattet Benutzern, Verbindungen zu IBM DB2-Datenbanken herzustellen, die auf System i- (vormals iSeries) und System z-Plattformen laufen.

ES Mayor compatibilidad con IBM DB2: conéctese a bases de datos IBM DB2 que se ejecuten en plataformas System i (conocidas anteriormente con el nombre de iSeries) y plataformas System z.

Vokiečių Ispanų
ibm ibm
system system
z z
plattformen plataformas
und y
die de
auf en

DE Unterstützung für logische Dateien in IBM iSeries-Datenbanken - verbessert den Vergleich von Datenbankschemas für IBM DB2-Datenbanken.

ES Compatibilidad con archivos lógicos de bases de datos iSeries de IBM: mejora la comparación de esquemas de base de datos para bases de datos IBM DB2

Vokiečių Ispanų
ibm ibm
verbessert mejora
vergleich comparación
dateien archivos

DE Unterstützung für logische Dateien in IBM iSeries-Datenbanken - verbesserte Datenbankintegration dank Unterstützung für logische Dateien, eine IBM iSeries-spezifische Dateiart

ES Compatibilidad con archivos lógicos en bases de datos iSeries de IBM: mejora la integración de bases de datos al admitir archivos lógicos, que son archivos específicos de las bases de datos iSeries de IBM

Vokiečių Ispanų
ibm ibm
verbesserte mejora
spezifische específicos
dateien archivos
in en
für de

DE Unterstützung für die XQuery-Erweiterungen von IBM DB2 mit der tiefen Integration von XMLSpy mit IBM DB2 pureXML steht Ihnen die optimale XML- / Datenserverlösung zum Abrufen, Nutzen und Speichern von XML-Inhalt zur Verfügung.

ES Compatibilidad con extensiones XQuery de IBM DB2: estrecha integración con IBM DB2 pureXML que supone una solución XML y de servidor de datos ideal para tener acceso a contenido XML, utilizarlo y almacenarlo.

Vokiečių Ispanų
ibm ibm
integration integración
optimale ideal
erweiterungen extensiones
xquery xquery
xml xml
inhalt contenido
und y
verfügung acceso
nutzen utilizarlo

DE 3054 Angestellte bei IBM haben IBM über verschiedene Kulturdimensionen hinweg, wobei sie ihre Meinungen zu Themen von der Bewertung von Führungskräften bis zum Arbeitstempo äußern. Die letzte Überprüfung war heute.

ES 3054 empleados en IBM han revisado IBM en varias dimensiones de la cultura corporativa, compartiendo sus opiniones entre calificaciones ejecutivas hasta el ritmo en el trabajo. La última revisión fue hace hoy.

Vokiečių Ispanų
angestellte empleados
ibm ibm
kulturdimensionen dimensiones de la cultura
heute hoy
letzte última
meinungen opiniones
äußern el
hinweg en
bewertung revisión
wobei fue
bis hasta

DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei IBM glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei IBM positiv ist

ES La mayoría de empleados en IBM creen que el ambiente en IBM es positivo

Vokiečių Ispanų
mitarbeiter empleados
ibm ibm
positiv positivo
mehrheit la mayoría
ist es
bei de

DE Steigerung der System-E/A-Leistung und Erzwingen der Quality of Service mit SR-IOV-Unterstützung für gemeinsam genutzte IBM vNIC-Adapter, verfügbar mit IBM PowerVM und damit Reduzierung der CPU-Last und Steigerung der System-E/A-Leistung

ES Mejore el rendimiento de E/S del sistema y la calidad del servicio con el adaptador compartido SR-IOV IBM vNIC disponible con IBM PowerVM, que reduce la carga de CPU y mejora el rendimiento de E/S del sistema.

Vokiečių Ispanų
ibm ibm
verfügbar disponible
leistung rendimiento
adapter adaptador
last carga
cpu cpu
of de
service servicio
quality la calidad
system sistema
und e
gemeinsam compartido

DE Ressourcenagenten für Open Source-Anwendungen wie Apache, IPv6, DRBD, KVM, Xen und Postgres; Ressourcenagenten für gängige Anwendungen von Drittanbietern wie IBM WebSphere, IBM DB2, VMWare und SAP.

ES Agentes de recursos para aplicaciones de código abierto, como Apache, IPv6, DRBD, KVM, Xen y Postgres; agentes de recursos para aplicaciones de terceros conocidas, como IBM WebSphere, IBM DB2, VMWare y SAP.

Vokiečių Ispanų
open abierto
apache apache
kvm kvm
drittanbietern terceros
ibm ibm
vmware vmware
sap sap
xen xen
anwendungen aplicaciones
und y
source código
wie como
von de

DE Multicore 64-Bit-CPU (x86-64; IBM z-Systeme und LinuxONE; IBM POWER8- oder POWER9-Prozessor im Little Endian-Modus)

ES CPU de varios núcleos de 64 bits (x86-64; IBM z Systems y LinuxONE; servidor basado en el procesador IBM POWER8 o POWER9 en modo Little Endian)

Vokiečių Ispanų
ibm ibm
bit bits
z z
systeme systems
und y
modus modo
im en el
prozessor procesador
cpu cpu
oder o

DE Die Partnerschaft von Blue Prism und IBM dient zur Integration von IBM Watson, um Unternehmen bei der Automatisierung und Skalierung von Geschäftsprozessen zu unterstützen und KI-Funktionen wie das Ve

ES La asociación Blue Prism/IBM integra a IBM Watson para que las empresas automaticen y amplíen sus procesos de negocio, y también para que añadan fácilmente funcionalidades de IA tales como la comprens

Vokiečių Ispanų
blue blue
ibm ibm
integration integra
ki ia
partnerschaft asociación
und y
funktionen funcionalidades
unternehmen empresas
zu a
um para

DE SUSE Linux Enterprise Server for IBM POWER ist eine für auf IBM POWER basierende Systeme optimierte Linux-Distribution für Unternehmen

ES SUSE Linux Enterprise Server for IBM POWER es una distribución de Linux de nivel empresarial, optimizada para sistemas basados en IBM POWER

Vokiečių Ispanų
linux linux
server server
ibm ibm
power power
optimierte optimizada
distribution distribución
systeme sistemas
suse suse
enterprise enterprise
ist es
für de

DE Die Partnerschaft von Blue Prism und IBM dient zur Integration von IBM Watson, um Unternehmen bei der Automatisierung und Skalierung von Geschäftsprozessen zu unterstützen und KI-Funktionen wie das Ve

ES La asociación Blue Prism/IBM integra a IBM Watson para que las empresas automaticen y amplíen sus procesos de negocio, y también para que añadan fácilmente funcionalidades de IA tales como la comprens

Vokiečių Ispanų
blue blue
ibm ibm
integration integra
ki ia
partnerschaft asociación
und y
funktionen funcionalidades
unternehmen empresas
zu a
um para

DE Quelle: IBM Cost of Data Breach Report 2020 (Bericht von IBM über die Kosten durch Datenschutzverletzungen 2020)

ES Fuente: Informe sobre el costo de la filtración de datos de IBM 2020

Vokiečių Ispanų
ibm ibm
of de
bericht informe
quelle fuente
data datos
die kosten costo

DE SUSE ist der führende Linux-Anbieter für IBM-Mainframes. Unsere Partnerschaft mit IBM bedeutet, dass Sie Ihre unternehmenskritischen Umgebungen unserer gemeinsamen herausragenden Entwicklungsqualität unbesorgt anvertrauen können.

ES SUSE es el principal proveedor de Linux para sistemas mainframe de IBM. Nuestra asociación con IBM implica que puede confiar en nuestra excelencia conjunta en ingeniería para sus entornos de misión crítica.

Vokiečių Ispanų
führende principal
partnerschaft asociación
ibm ibm
umgebungen entornos
gemeinsamen conjunta
anbieter proveedor
linux linux
suse suse
können puede
ist es
sie nuestra

DE SUSE Linux Enterprise Server for IBM POWER ist eine für auf IBM POWER basierende Systeme optimierte Linux-Distribution für Unternehmen

ES SUSE Linux Enterprise Server for IBM POWER es una distribución de Linux de nivel empresarial, optimizada para sistemas basados en IBM POWER

Vokiečių Ispanų
linux linux
server server
ibm ibm
power power
optimierte optimizada
distribution distribución
systeme sistemas
suse suse
enterprise enterprise
ist es
für de

DE SUSE Linux Enterprise Server for POWER unterstützt auf IBM POWER-Prozessoren basierende Systeme, OPAL-Systeme (OpenPOWER Abstraction Layer) im Little Endian-Modus (ppc64le) sowie IBM PowerVM-Hypervisor für die Virtualisierung.

ES SUSE Linux Enterprise Server for POWER es compatible con los sistemas basados en procesadores IBM POWER, los sistemas de capa de abstracción OpenPOWER (OPAL) en modo Little Endian (ppc64le), y el hipervisor IBM PowerVM para la virtualización.

Vokiečių Ispanų
linux linux
server server
power power
unterstützt compatible
ibm ibm
layer capa
virtualisierung virtualización
prozessoren procesadores
modus modo
hypervisor hipervisor
enterprise enterprise
systeme sistemas
suse suse

DE Optimieren Sie die Nutzung der IBM POWER (ppc64le)-Prozessorleistung mit Unterstützung für Simultaneous Multi-threading (SMT8) über sämtliche IBM-Systeme und OPAL-System (OpenPOWER Abstraction Layer) hinweg.

ES Maximice el rendimiento de los procesadores IBM POWER (ppc64le) gracias a la compatibilidad con el multiprocesamiento simultáneo (SMT8) en toda la gama de sistemas IBM y sistemas de capa de abstracción OpenPOWER (OPAL).

Vokiečių Ispanų
ibm ibm
layer capa
optimieren maximice
sie le
power power
systeme sistemas
und y
hinweg en

DE Erzwingen Sie Quality of Service mit SR-IOV-Unterstützung für gemeinsam genutzte IBM vNIC-Adapter, verfügbar mit IBM PowerVM, um die CPU-Last zu reduzieren und die System-E/A-Leistung zu steigern.

ES Garantice la calidad del servicio con el adaptador compartido SR-IOV IBM vNIC disponible con IBM PowerVM, que reduce la carga de CPU y mejora el rendimiento de E/S del sistema.

Vokiečių Ispanų
ibm ibm
verfügbar disponible
reduzieren reduce
steigern mejora
adapter adaptador
last carga
cpu cpu
leistung rendimiento
of de
service servicio
quality la calidad
system sistema
und e
gemeinsam compartido

DE IBM Blockchain – Blockchain-Lösungen und -Services für Unternehmen - Deutschland | IBM

ES IBM Blockchain - Soluciones y servicios de blockchain empresarial - España | IBM

Vokiečių Ispanų
ibm ibm
blockchain blockchain
und y
für de
unternehmen empresarial
deutschland españa
lösungen soluciones
services servicios

DE Auf dem Hyperledger Global Forum 2021 erneuerte IBM seine Beteiligung bei Open-Source-Hyperledger Fabric. Sehen Sie sich die Aufzeichnung des Events an und verfolgen Sie Expertendiskussionen über den R&D-Beitrag von IBM.

ES En Hyperledger Global Forum 2021, IBM volvió a formular su compromiso con Hyperledger Fabric de código abierto. Vea la reproducción del evento y aprenda de los expertos mientras analizan la contribución de I+D de IBM.

Vokiečių Ispanų
global global
ibm ibm
events evento
forum forum
source código
beitrag contribución
d d
und y
sehen sie vea
open abierto

DE Die Pioniere von heute wissen, dass Blockchain funktioniert – dank der Unterstützung von mehr als 1.600 IBM Geschäftsbenutzern und technischen Experten, die bis jetzt an mehr als 500 IBM Blockchain-Projekten gearbeitet haben.

ES Los primeros en adoptar medidas saben que blockchain funciona gracias a la ayuda de más de 1600 expertos de negocio y técnicos de IBM que, hasta la fecha, trabajan en más de 500 proyectos de IBM Blockchain.

Vokiečių Ispanų
blockchain blockchain
unterstützung ayuda
ibm ibm
projekten proyectos
wissen saben
funktioniert funciona
experten expertos
technischen técnicos
und y
bis hasta
die la
von de
dass que
dank gracias
der los
mehr más

DE Ressourcenagenten für Open Source-Anwendungen wie Apache, IPv6, DRBD, KVM, Xen und Postgres; Ressourcenagenten für gängige Anwendungen von Drittanbietern wie IBM WebSphere, IBM DB2, VMWare und SAP.

ES Agentes de recursos para aplicaciones de código abierto, como Apache, IPv6, DRBD, KVM, Xen y Postgres; agentes de recursos para aplicaciones de terceros conocidas, como IBM WebSphere, IBM DB2, VMWare y SAP.

Vokiečių Ispanų
open abierto
apache apache
kvm kvm
drittanbietern terceros
ibm ibm
vmware vmware
sap sap
xen xen
anwendungen aplicaciones
und y
source código
wie como
von de

DE Cloudflare lässt sich problemlos in IBM Cloud-Dienste integrieren. Darüber hinaus bieten Cloudflare und IBM in Kooperation gemeinsamen Kunden Dienste zur Verbesserung von Performance, Sicherheit und Zuverlässigkeit an.

ES Cloudflare se integra fácilmente con los servicios de IBM Cloud. Cloudflare se asocia con IBM para ofrecer servicios de rendimiento, seguridad y fiabilidad a nuestros clientes comunes.

Vokiečių Ispanų
problemlos fácilmente
ibm ibm
integrieren integra
gemeinsamen comunes
kunden clientes
cloudflare cloudflare
cloud cloud
und y
bieten ofrecer
zuverlässigkeit fiabilidad
hinaus de
dienste servicios de
sicherheit seguridad

DE Cloudflare arbeitet mit IBM zusammen, um eine zentrale Anlaufstelle für Sicherheit und Leistung zum Schutz und zur Optimierung öffentlich zugänglicher Webinhalte und -anwendungen in der IBM Cloud bereitzustellen.

ES Cloudflare se asocia con IBM para ofrecer un servicio integral de seguridad y funcionamiento que proteja el contenido web y las aplicaciones de acceso público en IBM Cloud.

Vokiečių Ispanų
arbeitet servicio
ibm ibm
zentrale contenido
bereitzustellen ofrecer
anwendungen aplicaciones
cloudflare cloudflare
cloud cloud
und y
öffentlich público
in en
zusammen de
sicherheit seguridad

DE Unterstützung für logische Dateien in IBM iSeries-Datenbanken - verbesserte Datenbankintegration dank Unterstützung für logische Dateien, eine IBM iSeries-spezifische Dateiart

ES Compatibilidad con archivos lógicos en bases de datos iSeries de IBM: mejora la integración de bases de datos al admitir archivos lógicos, que son archivos específicos de las bases de datos iSeries de IBM

Vokiečių Ispanų
ibm ibm
verbesserte mejora
spezifische específicos
dateien archivos
in en
für de

DE Unterstützung für die XQuery-Erweiterungen von IBM DB2 mit der tiefen Integration von XMLSpy mit IBM DB2 pureXML steht Ihnen die optimale XML- / Datenserverlösung zum Abrufen, Nutzen und Speichern von XML-Inhalt zur Verfügung.

ES Compatibilidad con extensiones XQuery de IBM DB2: estrecha integración con IBM DB2 pureXML que supone una solución XML y de servidor de datos ideal para tener acceso a contenido XML, utilizarlo y almacenarlo.

Vokiečių Ispanų
ibm ibm
integration integración
optimale ideal
erweiterungen extensiones
xquery xquery
xml xml
inhalt contenido
und y
verfügung acceso
nutzen utilizarlo

DE Unterstützung für logische Dateien in IBM iSeries-Datenbanken – implementiert Funktionen bei einer breiteren Palette an IBM DB2-Datenbanken.

ES Compatibilidad con archivos lógicos de bases de datos iSeries de IBM: admite el uso de más bases de datos IBM DB2

Vokiečių Ispanų
ibm ibm
funktionen uso
dateien archivos
für de
einer bases
in con

DE Unterstützung für IBM iSeries 6.1 – Hinzugekommen zur langen Liste der von DatabaseSpy unterstützten gängigen Datenbanken ist nun die neue iSeries Version 6.1 von IBM.

ES Compatibilidad con IBM iSeries 6.1

Vokiečių Ispanų
ibm ibm

DE Erweiterte Unterstützung für IBM DB2 – gestattet Benutzern, Verbindungen zu IBM DB2-Datenbanken herzustellen, die auf System i- (vormals iSeries) und System z-Plattformen laufen.

ES Mayor compatibilidad con IBM DB2: conéctese a bases de datos IBM DB2 que se ejecuten en plataformas System i (conocidas anteriormente con el nombre de iSeries) y plataformas System z.

Vokiečių Ispanų
ibm ibm
system system
z z
plattformen plataformas
und y
die de
auf en

DE Unterstützung für logische Dateien in IBM iSeries-Datenbanken - verbessert den Vergleich von Datenbankschemas für IBM DB2-Datenbanken.

ES Compatibilidad con archivos lógicos de bases de datos iSeries de IBM: mejora la comparación de esquemas de base de datos para bases de datos IBM DB2

Vokiečių Ispanų
ibm ibm
verbessert mejora
vergleich comparación
dateien archivos

DE Unterstützung für logische Dateien in IBM iSeries-Datenbanken – Mappen von Daten sowohl von als auch auf logische Dateien in IBM iSeries-Datenbanken

ES Compatibilidad con archivos lógicos en bases de datos IBM iSeries: asigne datos desde/hasta archivos lógicos en bases de datos iSeries

Vokiečių Ispanų
ibm ibm
dateien archivos
daten datos
in en
von de

Rodoma 50 iš 50 vertimų