DE Nimm und kombiniere den ersten Buchstaben deines Vor- und deines Nachnamens oder den ersten Buchstaben deines Vornamens und deines zweiten Vornamens
Išversti "deines" į Ispanų
Rodomi 50 iš 50 frazės "deines" vertimai iš Vokiečių į Ispanų
{search} vertimai
{search} Vokiečių gali būti išverstas į šiuos Ispanų žodžius / frazes:
deines Vokiečių vertimas į Ispanų
Vokiečių
Ispanų
ES Toma y combina la primera letra de tu nombre y apellido, o la primera letra de tu primer y segundo nombre
| Vokiečių | Ispanų |
|---|---|
| ersten | primera |
| oder | o |
| und | y |
| deines | la |
| zweiten | de |
DE Vimeo Create legt die Ausrichtung deines Videos automatisch auf der Grundlage der Mehrheit deiner Fotos und Videoclips (51 % deines Filmmaterials) fest. Ein Querformat-Video wird erstellt, wenn 51 % deines ausgewählten Rohmaterials im Querformat sind.
ES Vimeo Create establece automáticamente la orientación de tu video basándose en la mayoría de tus fotos y clips de video (el 51 % de tu metraje). Se creará un video horizontal si el 51 % de tu material sin editar seleccionado es horizontal.
| Vokiečių | Ispanų |
|---|---|
| legt | establece |
| automatisch | automáticamente |
| fotos | fotos |
| ausgewählten | seleccionado |
| querformat | horizontal |
| und | y |
| vimeo | vimeo |
| create | create |
| mehrheit | la mayoría |
| deiner | tu |
| erstellt | creará |
| video | video |
| ausrichtung | orientación |
| wenn | si |
DE Vimeo Create legt die Ausrichtung deines Videos automatisch auf der Grundlage der Mehrheit deiner Fotos und Videoclips (51 % deines Filmmaterials) fest. Ein Querformat-Video wird erstellt, wenn 51 % deines ausgewählten Rohmaterials im Querformat sind.
ES Vimeo Create establece automáticamente la orientación de tu video basándose en la mayoría de tus fotos y clips de video (el 51 % de tu metraje). Se creará un video horizontal si el 51 % de tu material sin editar seleccionado es horizontal.
| Vokiečių | Ispanų |
|---|---|
| legt | establece |
| automatisch | automáticamente |
| fotos | fotos |
| ausgewählten | seleccionado |
| querformat | horizontal |
| und | y |
| vimeo | vimeo |
| create | create |
| mehrheit | la mayoría |
| deiner | tu |
| erstellt | creará |
| video | video |
| ausrichtung | orientación |
| wenn | si |
DE Gib die Sub-Domain deines Blogs in die Blogspot-URL ein. Deine Sub-Domain ist der erste Teil der URL deines Blogs. Wenn die vollständige URL deines Blogs beispielsweise myblog.blogspot.com lautet, gib myblog ein.
ES Introduce el subdominio de tu blog en la URL de Blogspot. Tu subdominio es la primera parte de la URL de tu blog. Por ejemplo, si la URL completa de tu blog es myblog.blogspot.com, introduce myblog.
DE Nutze die OKRs deines Unternehmens als Grundlage deiner Team-OKRs. So wird sichergestellt, dass sie sinnvoll sind und sich die Investition deines Teams lohnt.
ES Fundamenta los objetivos y resultados clave del equipo con los de la organización para garantizar que verdaderamente sean relevantes y que el esfuerzo que el equipo va a hacer para alcanzarlos valga la pena.
| Vokiečių | Ispanų |
|---|---|
| sichergestellt | garantizar |
| lohnt | valga |
| und | y |
| team | equipo |
| unternehmens | organización |
DE und mehr bei den Einstellungen deines Videos aktualisieren. Um die Einstellungen deines Videos zu bearbeiten, gehe zu deinem
ES y mucho más. Para editar la configuración de tu video, ve a tu
| Vokiečių | Ispanų |
|---|---|
| videos | video |
| und | y |
| bearbeiten | editar |
| deinem | tu |
| einstellungen | configuración |
| zu | a |
| deines | la |
| mehr | más |
| um | para |
DE Wenn du möchtest, dass deine Präsentation auf einer Subdomain (https://showcase.my-rad-site.com) ihr Zuhause findet, musst du den Anweisungen deines Registrators zur Aktualisierung deines CNAME-Eintrags folgen, damit er auf vimeopro.com verweist
ES Si deseas que tu presentación viva en un subdominio (https://showcase.my-rad-site.com), deberás seguir las instrucciones de tu registrador de dominios para actualizar tu Registro CNAME de modo que lleve a vimeoshowcase.com
| Vokiečių | Ispanų |
|---|---|
| präsentation | presentación |
| https | https |
| musst | deberás |
| anweisungen | instrucciones |
| aktualisierung | actualizar |
| cname | cname |
| subdomain | subdominio |
| deines | las |
| wenn | si |
| möchtest | deseas |
DE Oberhalb des Players siehst du die aktuelle Privatsphäreeinstellung deines Videos, einen Button zum Kopieren eines Links zur Empfängeransicht deines Videos sowie deinen Einbettungscode und das Modal „In sozialen Medien veröffentlichen“
ES Encima del reproductor, verás la configuración de privacidad actual de tu video, un botón para copiar un enlace a la vista del destinatario de tu video, así como tu código de inserción, y la modalidad de publicación en redes sociales
| Vokiečių | Ispanų |
|---|---|
| siehst du | verás |
| aktuelle | actual |
| videos | video |
| button | botón |
| kopieren | copiar |
| links | enlace |
| in | en |
| und | y |
| veröffentlichen | publicación |
| sozialen | sociales |
| die | la |
| einen | un |
| deines | tu |
DE Unterhalb der Vorschau hast du die Möglichkeit, eine benutzerdefinierte Miniaturansicht hinzuzufügen, die Startzeit deines Events anzupassen und den Zeitplan deines Events anzuzeigen (Overlay in der unteren linken Ecke)
ES Debajo de la vista previa, está la posibilidad de agregar una miniatura personalizada, ajustar la hora de inicio del evento y mostrar la programación de este (anuncios superpuestos durante el video en la esquina inferior izquierda)
| Vokiečių | Ispanų |
|---|---|
| möglichkeit | posibilidad |
| benutzerdefinierte | personalizada |
| miniaturansicht | miniatura |
| hinzuzufügen | agregar |
| events | evento |
| ecke | esquina |
| linken | izquierda |
| und | y |
| in | en |
| unteren | inferior |
| anzuzeigen | mostrar |
| anzupassen | ajustar |
| zeitplan | programación |
| vorschau | vista previa |
DE Aktualisieren der Datenschutzeinstellungen deines VideosUm die Datenschutzeinstellungen deines Videos zu ändern, wechsele auf die Videoseite und klicke auf Einstellungen unter dem Videoplayer
ES Actualización del ajuste de privacidad de tu videoPara cambiar la configuración de privacidad de tu video, ve a la página de tu video y haz clic en Configuración debajo del reproductor de video
| Vokiečių | Ispanų |
|---|---|
| videos | video |
| klicke | clic |
| videoplayer | reproductor de video |
| und | y |
| aktualisieren | actualización |
| ändern | cambiar |
| einstellungen | configuración |
| deines | la |
| unter | de |
DE Hinweis: Das Löschen deines Vimeo-Kontos führt nicht zur Kündigung deines Vimeo-Abonnements bei Apple oder Google. Dies muss bei dem entsprechenden Laden separat erfolgen.
ES Nota: al eliminar tu cuenta de Vimeo, no cancelas tu suscripción a Vimeo con Apple ni con Google; deberás hacerlo en la tienda de aplicaciones apropiada.
| Vokiečių | Ispanų |
|---|---|
| löschen | eliminar |
| apple | apple |
| laden | tienda |
| kontos | cuenta |
| vimeo | vimeo |
| abonnements | suscripción |
| entsprechenden | apropiada |
| hinweis | nota |
| deines | la |
| bei | de |
| muss | deberás |
DE Hinweis:Das Löschen deines Vimeo-Kontos führt nicht automatisch zur Kündigung deines Vimeo-Abonnements bei Apple oder Google. Das muss beim entsprechenden Laden separat bewerkstelligt werden.
ES Nota: al eliminar tu cuenta no cancelas la suscripción a Vimeo con Apple ni con Google; deberás hacerlo en la tienda de aplicaciones apropiada.
| Vokiečių | Ispanų |
|---|---|
| löschen | eliminar |
| apple | apple |
| laden | tienda |
| kontos | cuenta |
| abonnements | suscripción |
| vimeo | vimeo |
| entsprechenden | apropiada |
| hinweis | nota |
| deines | la |
DE Behalte stattdessen das ultimative Ziel deines Unternehmens im Auge und achte auf das, was die Arbeit deines Teams antreibt
ES En su lugar, piensa en el objetivo último de tu empresa y en qué impulsa el trabajo de tu equipo
| Vokiečių | Ispanų |
|---|---|
| ultimative | último |
| ziel | objetivo |
| im | en el |
| und | y |
| arbeit | trabajo |
| unternehmens | empresa |
| teams | equipo |
| deines | el |
DE Darüber hinaus können einige Kodi-Inhalte aufgrund der Gesetze deines Landes oder der Richtlinien deines Internetdienstanbieters gesperrt werden.
ES Además, es posible que parte del contenido de Kodi esté bloqueado debido a las leyes de su país o la política de su ISP.
| Vokiečių | Ispanų |
|---|---|
| landes | país |
| gesperrt | bloqueado |
| inhalte | contenido |
| kodi | kodi |
| gesetze | leyes |
| richtlinien | política |
| oder | o |
| deines | la |
DE Im Rahmen deines Zugriffs über ein Gerät auf die Produkte können die Standardgebühren, Datentarife und andere Gebühren deines Mobilfunkanbieters anfallen
ES En la medida en que usted acceda a los Productos a través de un Dispositivo, podrán aplicarse los cargos estándar, las tarifas de datos y otras tasas de su proveedor de servicios inalámbricos
| Vokiečių | Ispanų |
|---|---|
| gerät | dispositivo |
| und | y |
| andere | otras |
| gebühren | tarifas |
| deines | la |
DE Wenn du in der Nähe deines rechten Fußes keinen Hebel für die Hinterradbremse findest, schau in der Bedienungsanleitung deines Motorrads nach, um zu erfahren, wo die spezifischen Bedienelemente zu finden sind.
ES Si no detectas una palanca cerca del pie derecho como freno de la rueda trasera, debes consultar el manual del propietario de la motocicleta para saber dónde se ubican los controles específicos.
| Vokiečių | Ispanų |
|---|---|
| rechten | derecho |
| hebel | palanca |
| bedienungsanleitung | manual |
| bedienelemente | controles |
| fuß | pie |
| wenn | si |
| du | consultar |
| in | cerca |
| wo | dónde |
DE Wähle die Festplatte deines Macs. Klicke links im Fenster auf die Festplatte, auf dem das Betriebssystem deines Macs installiert ist.
ES Selecciona el disco duro de tu Mac. En el lado izquierdo de la ventana, haz clic en el disco duro en el que está instalado el sistema operativo de tu Mac.
| Vokiečių | Ispanų |
|---|---|
| macs | mac |
| fenster | ventana |
| betriebssystem | sistema operativo |
| installiert | instalado |
| wähle | selecciona |
| im | en el |
| klicke | clic |
| ist | está |
DE Das Achtsamkeitstagebuch ist ein wichtiges spirituelles Werkzeug – es hilft dir, eine Verbindung zu deinen Gefühlen, deinen Zweifeln und neuen Aspekten deines Glaubens und deines Standorts auf der Welt aufrechtzuerhalten
ES Tu diario de consciencia plena es una herramienta espiritual importante que te permitirá estar en contacto con tus hallazgos, tus dudas y nuevos aspectos de tus creencias y lugar en el mundo
| Vokiečių | Ispanų |
|---|---|
| werkzeug | herramienta |
| wichtiges | importante |
| verbindung | contacto |
| neuen | nuevos |
| aspekten | aspectos |
| welt | mundo |
| ist | es |
| und | y |
| auf | en |
| der | el |
| eine | una |
DE Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter deines Unternehmens können zertifiziert werden, sobald sie dem Account deines Unternehmens hinzugefügt wurden.
ES Tendrás que añadir a cada miembro de tu empresa u organización como usuario de la cuenta de Mailchimp & Co de tu empresa. Una vez conectado, cada miembro puede acceder a la Mailchimp Academy y obtener la certificación.
| Vokiečių | Ispanų |
|---|---|
| zertifiziert | certificación |
| hinzugefügt | añadir |
| und | y |
| sobald | una vez |
| unternehmens | organización |
| können | puede |
| account | la cuenta |
| deines | la |
| dem | de |
DE Vimeo Create stellt die Ausrichtung deines Videos automatisch auf der Grundlage der Mehrheit deiner Fotos und Videoclips (51 % deines Materials) ein
ES Vimeo Create establece automáticamente la orientación de tu video basándose en la mayoría de tus fotos y clips de video (el 51 % de tu material)
| Vokiečių | Ispanų |
|---|---|
| ausrichtung | orientación |
| automatisch | automáticamente |
| fotos | fotos |
| materials | material |
| create | create |
| vimeo | vimeo |
| und | y |
| mehrheit | la mayoría |
| deiner | tu |
| videos | video |
DE Nach der Veröffentlichung deines Videos bei Vimeo verschwindet der Entwurf deines Videos nicht einfach
ES El borrador de tu video no desaparecerá después de que publiques el video en Vimeo
| Vokiečių | Ispanų |
|---|---|
| entwurf | borrador |
| vimeo | vimeo |
| videos | video |
| nicht | no |
| bei | de |
DE Überlege dir, welcher Domainname am besten zu dir passt und leicht zu merken ist. Das kann der Name deines Unternehmens, deines Projekts oder dein eigener Name sein.
ES Piensa con qué nombre los personas intentarían buscarte en internet. Puede ser el nombre de tu negocio, tu propio nombre o el nombre de tu proyecto.
| Vokiečių | Ispanų |
|---|---|
| projekts | proyecto |
| oder | o |
| unternehmens | con |
| sein | ser |
| kann | puede |
DE Wenn die Textgruppe, die du ändern möchtest, nicht angezeigt wird, erfährst du im Handbuch deines Templates mehr über die Formatoptionen deines Templates
ES Si no ves el grupo de texto que deseas cambiar, puedes obtener más información sobre las opciones de estilo de la plantilla en la guía de la plantilla
| Vokiečių | Ispanų |
|---|---|
| templates | plantilla |
| ändern | cambiar |
| nicht | no |
| erfährst | más información |
| handbuch | guía |
| über | de |
| wenn | si |
| möchtest | deseas |
DE Um Hilfe zu den DNS-Einstellungen im Konto deines Anbieters zu erhalten, empfehlen wir dir, das Kundenservice-Team deines Providers zu kontaktieren. Um dein Problem besser darlegen zu können, kannst du gerne unsere Beispielnachricht verwenden.
ES Si necesitas ayuda con las configuraciones de DNS en la cuenta de tu proveedor, te recomendamos comunicarte con tu equipo de soporte. Para ayudarlos a comprender tu problema, puedes usar nuestro mensaje de muestra.
| Vokiečių | Ispanų |
|---|---|
| kontaktieren | comunicarte |
| problem | problema |
| einstellungen | configuraciones |
| dns | dns |
| team | equipo |
| verwenden | usar |
| konto | cuenta |
| anbieters | proveedor |
| hilfe | ayuda |
| kannst | puedes |
| kundenservice | soporte |
| zu | a |
| empfehlen | recomendamos |
| deines | la |
| dir | te |
| können | comprender |
| um | para |
| den | de |
DE Wenn 1 deiner anderen Fließender-Angriff-Pokémon während deines letzten Zuges eine Attacke eingesetzt hat, fügt diese Attacke auch 1 Pokémon auf der Bank deines Gegners 160 Schadenspunkte zu
ES Si 1 de tus otros Pokémon Golpe Fluido usó un ataque durante tu último turno, este ataque también hace 160 puntos de daño a 1 de los Pokémon en Banca de tu rival
| Vokiečių | Ispanų |
|---|---|
| pokémon | pokémon |
| bank | banca |
| deiner | tu |
| anderen | otros |
| auch | también |
| angriff | ataque |
| letzten | último |
| zu | a |
| wenn | si |
| der | de |
| deines | los |
DE Du kannst jeden Bereich deines Unternehmens nachverfolgen, von den Arbeitszeiten deines Teams bis hin zu den Gesamtkosten und den Kundenrechnungen.
ES Concéntrate en las actividades de ventas productivas, mientras que un asistente virtual basado en IA se encarga de todo lo demás.
| Vokiečių | Ispanų |
|---|---|
| unternehmens | actividades |
| hin | de |
DE Auf jeden Fall! Du kannst alle Inhalte, die du während der Laufzeit deines Abonnements herunterlädst, behalten und auch in zukünftigen Projekten nutzen. Die Lizenz beim Herunterladen der Inhalte gilt auch nach Ablauf deines Abonnements.
ES ¡Absolutamente! Todo contenido descargado durante la duración de tu suscripción te pertenece. Lo puedes usar en futuros proyectos si lo necesitas. La licencia del contenido que obtienes es válida aún si tu suscripción ha terminado.
| Vokiečių | Ispanų |
|---|---|
| laufzeit | duración |
| abonnements | suscripción |
| zukünftigen | futuros |
| projekten | proyectos |
| lizenz | licencia |
| gilt | válida |
| inhalte | contenido |
| nutzen | usar |
| kannst | puedes |
| herunterladen | que |
| deines | la |
| in | a |
DE Integration deines SSO-Anbieters für einen einfachen und sicheren Login deines Teams
ES Integra tu proveedor de SSO para un inicio de sesión simple y seguro para todo tu equipo
| Vokiečių | Ispanų |
|---|---|
| integration | integra |
| deines | tu |
| teams | equipo |
| anbieters | proveedor |
| und | y |
DE Selbst der USB-Stick deines Kollegen ist dank des an der Vorderseite deines Docks platzierten USB-Ports im Handumdrehen an- und abgesteckt.
ES Y lo que es mejor: con el puerto USB fácilmente accesible que hay en el frontal del Elgato Thunderbolt 3 Dock, conectar cualquier lápiz USB es cosa de un instante: ya no tienes que enredar con adaptadores o conexiones poco fiables.
| Vokiečių | Ispanų |
|---|---|
| vorderseite | frontal |
| ports | puerto |
| usb | usb |
| im | en el |
| und | y |
| ist | es |
DE Du kannst jeden Bereich deines Unternehmens nachverfolgen, von den Arbeitszeiten deines Teams bis hin zu den Gesamtkosten und den Kundenrechnungen.
ES Concéntrate en las actividades de ventas productivas, mientras que un asistente virtual basado en IA se encarga de todo lo demás.
| Vokiečių | Ispanų |
|---|---|
| unternehmens | actividades |
| hin | de |
DE Bedenke, dass die meisten deiner Käufer zwar wahrscheinlich in deiner Gegend wohnen, der Preis für die Lieferung deines Brots über längere Entfernungen die Kosten und letzten Endes auch den Preis deines Brots aber in die Höhe treiben kann.
ES Ten en cuenta que, si bien la mayoría de tus compradores pueden encontrarse en tu localidad, los envíos de pan a lugares más lejanos aumentarán el costo de suministro y, por ende, el precio del pan.
| Vokiečių | Ispanų |
|---|---|
| käufer | compradores |
| und | y |
| preis | precio |
| deiner | tu |
| in | en |
| die | pan |
| längere | más |
| lieferung | suministro |
| die kosten | costo |
DE Außerdem kannst du aus mehr als 4.100 Shopify-Apps wählen, die dich bei der Verwaltung deines Onlineshops und dem Verkauf deines Handyzubehörs unterstützen.
ES También puedes elegir entre más de 4100 aplicaciones de Shopify que te ayudarán a gestionar tu tienda online y a vender tus accesorios para móviles.
| Vokiečių | Ispanų |
|---|---|
| wählen | elegir |
| verwaltung | gestionar |
| apps | aplicaciones |
| unterstützen | ayudar |
| shopify | shopify |
| und | y |
| kannst | puedes |
| verkauf | vender |
| mehr | más |
| dich | te |
| bei | de |
DE Der Prozess besteht aus fünf Schritten: Erstellen eines Kontos, Anpassen deines Shops, Hinzufügen deiner Produkte (Fotos, Videos und Beschreibungen), Einrichten deines bevorzugten Zahlungsdienstleisters und Auswählen eines Domainnamens
ES Empezar con Shopify es fácil; solo tienes que seguir 5 pasos: crear una cuenta, personalizar tu tienda, agregar tus productos (fotos, videos y descripciones), configurar tu procesador de pagos preferido y elegir un nombre de dominio
| Vokiečių | Ispanų |
|---|---|
| kontos | cuenta |
| hinzufügen | agregar |
| fotos | fotos |
| videos | videos |
| beschreibungen | descripciones |
| bevorzugten | preferido |
| auswählen | elegir |
| deiner | tu |
| und | y |
| besteht | es |
| einrichten | configurar |
| anpassen | personalizar |
| schritten | pasos |
| erstellen | crear |
| fünf | de |
| deines | tus |
DE Das Omnichannel-Shopsystem von Shopify unterstützt dich dabei, das Inventar deines Shops zu organisieren, die Interaktionen mit Kunden zu verwalten, den Fortschritt deines Business zu verfolgen und deine Zustellungen problemlos abzuwickeln
ES La plataforma de comercio omnicanal de Shopify puede ayudarte a organizar el inventario de tu empresa, gestionar la interacción con el cliente, realizar un seguimiento del progreso de tu tienda y supervisar las entregas
| Vokiečių | Ispanų |
|---|---|
| inventar | inventario |
| interaktionen | interacción |
| fortschritt | progreso |
| zustellungen | entregas |
| omnichannel | omnicanal |
| unterstützt | ayudarte |
| shopify | shopify |
| verfolgen | seguimiento |
| und | y |
| organisieren | organizar |
| kunden | cliente |
| zu | a |
| abzuwickeln | gestionar |
DE Außerdem ermöglicht dir Shopify POS, die Umsätze deines Ladengeschäfts für Künstlerbedarf mit denen deines Onlineshops zu synchronisieren
ES Además, las ventas que hagas de suministros de arte en tu tienda física se sincronizarán con las de tu tienda online mediante Shopify POS
| Vokiečių | Ispanų |
|---|---|
| synchronisieren | sincronizar |
| shopify | shopify |
| umsätze | ventas |
| zu | hagas |
| deines | las |
| dir | tu |
| mit | de |
DE Außerdem kannst du aus mehr als 4.100 Shopify-Apps wählen, die dich bei der Verwaltung deines Onlineshops und dem Verkauf deines Handyzubehörs unterstützen.
ES También puedes elegir entre más de 4100 aplicaciones de Shopify que te ayudarán a gestionar tu tienda online y a vender tus accesorios para móviles.
| Vokiečių | Ispanų |
|---|---|
| wählen | elegir |
| verwaltung | gestionar |
| apps | aplicaciones |
| unterstützen | ayudar |
| shopify | shopify |
| und | y |
| kannst | puedes |
| verkauf | vender |
| mehr | más |
| dich | te |
| bei | de |
DE Bedenke, dass die meisten deiner Käufer zwar wahrscheinlich in deiner Gegend wohnen, der Preis für die Lieferung deines Brots über längere Entfernungen die Kosten und letzten Endes auch den Preis deines Brots aber in die Höhe treiben kann.
ES Ten en cuenta que, si bien la mayoría de tus compradores pueden encontrarse en tu localidad, los envíos de pan a lugares más lejanos aumentarán el costo de suministro y, por ende, el precio del pan.
| Vokiečių | Ispanų |
|---|---|
| käufer | compradores |
| und | y |
| preis | precio |
| deiner | tu |
| in | en |
| die | pan |
| längere | más |
| lieferung | suministro |
| die kosten | costo |
DE Außerdem kannst du aus mehr als 4.100 Shopify-Apps wählen, die dich bei der Verwaltung deines Onlineshops und dem Verkauf deines Handyzubehörs unterstützen.
ES También puedes elegir entre más de 4100 aplicaciones de Shopify que te ayudarán a gestionar tu tienda online y a vender tus accesorios para móviles.
| Vokiečių | Ispanų |
|---|---|
| wählen | elegir |
| verwaltung | gestionar |
| apps | aplicaciones |
| unterstützen | ayudar |
| shopify | shopify |
| und | y |
| kannst | puedes |
| verkauf | vender |
| mehr | más |
| dich | te |
| bei | de |
DE Der Prozess besteht aus fünf Schritten: Erstellen eines Kontos, Anpassen deines Shops, Hinzufügen deiner Produkte (Fotos, Videos und Beschreibungen), Einrichten deines bevorzugten Zahlungsdienstleisters und Auswählen eines Domainnamens
ES Empezar con Shopify es fácil; solo tienes que seguir 5 pasos: crear una cuenta, personalizar tu tienda, agregar tus productos (fotos, videos y descripciones), configurar tu procesador de pagos preferido y elegir un nombre de dominio
| Vokiečių | Ispanų |
|---|---|
| kontos | cuenta |
| hinzufügen | agregar |
| fotos | fotos |
| videos | videos |
| beschreibungen | descripciones |
| bevorzugten | preferido |
| auswählen | elegir |
| deiner | tu |
| und | y |
| besteht | es |
| einrichten | configurar |
| anpassen | personalizar |
| schritten | pasos |
| erstellen | crear |
| fünf | de |
| deines | tus |
DE Das Omnichannel-Shopsystem von Shopify unterstützt dich dabei, das Inventar deines Shops zu organisieren, die Interaktionen mit Kunden zu verwalten, den Fortschritt deines Business zu verfolgen und deine Zustellungen problemlos abzuwickeln
ES La plataforma de comercio omnicanal de Shopify puede ayudarte a organizar el inventario de tu empresa, gestionar la interacción con el cliente, realizar un seguimiento del progreso de tu tienda y supervisar las entregas
| Vokiečių | Ispanų |
|---|---|
| inventar | inventario |
| interaktionen | interacción |
| fortschritt | progreso |
| zustellungen | entregas |
| omnichannel | omnicanal |
| unterstützt | ayudarte |
| shopify | shopify |
| verfolgen | seguimiento |
| und | y |
| organisieren | organizar |
| kunden | cliente |
| zu | a |
| abzuwickeln | gestionar |
DE Außerdem ermöglicht dir Shopify POS, die Umsätze deines Ladengeschäfts für Künstlerbedarf mit denen deines Onlineshops zu synchronisieren
ES Además, las ventas que hagas de suministros de arte en tu tienda física se sincronizarán con las de tu tienda online mediante Shopify POS
| Vokiečių | Ispanų |
|---|---|
| synchronisieren | sincronizar |
| shopify | shopify |
| umsätze | ventas |
| zu | hagas |
| deines | las |
| dir | tu |
| mit | de |
DE Außerdem kannst du aus mehr als 4.100 Shopify-Apps wählen, die dich bei der Verwaltung deines Onlineshops und dem Verkauf deines Handyzubehörs unterstützen.
ES También puedes elegir entre más de 4100 aplicaciones de Shopify que te ayudarán a gestionar tu tienda online y a vender tus accesorios para móviles.
| Vokiečių | Ispanų |
|---|---|
| wählen | elegir |
| verwaltung | gestionar |
| apps | aplicaciones |
| unterstützen | ayudar |
| shopify | shopify |
| und | y |
| kannst | puedes |
| verkauf | vender |
| mehr | más |
| dich | te |
| bei | de |
DE Bedenke, dass die meisten deiner Käufer zwar wahrscheinlich in deiner Gegend wohnen, der Preis für die Lieferung deines Brots über längere Entfernungen die Kosten und letzten Endes auch den Preis deines Brots aber in die Höhe treiben kann.
ES Ten en cuenta que, si bien la mayoría de tus compradores pueden encontrarse en tu localidad, los envíos de pan a lugares más lejanos aumentarán el costo de suministro y, por ende, el precio del pan.
| Vokiečių | Ispanų |
|---|---|
| käufer | compradores |
| und | y |
| preis | precio |
| deiner | tu |
| in | en |
| die | pan |
| längere | más |
| lieferung | suministro |
| die kosten | costo |
DE Außerdem kannst du aus mehr als 4.100 Shopify-Apps wählen, die dich bei der Verwaltung deines Onlineshops und dem Verkauf deines Handyzubehörs unterstützen.
ES También puedes elegir entre más de 4100 aplicaciones de Shopify que te ayudarán a gestionar tu tienda online y a vender tus accesorios para móviles.
| Vokiečių | Ispanų |
|---|---|
| wählen | elegir |
| verwaltung | gestionar |
| apps | aplicaciones |
| unterstützen | ayudar |
| shopify | shopify |
| und | y |
| kannst | puedes |
| verkauf | vender |
| mehr | más |
| dich | te |
| bei | de |
DE Der Prozess besteht aus fünf Schritten: Erstellen eines Kontos, Anpassen deines Shops, Hinzufügen deiner Produkte (Fotos, Videos und Beschreibungen), Einrichten deines bevorzugten Zahlungsdienstleisters und Auswählen eines Domainnamens
ES Empezar con Shopify es fácil; solo tienes que seguir 5 pasos: crear una cuenta, personalizar tu tienda, agregar tus productos (fotos, videos y descripciones), configurar tu procesador de pagos preferido y elegir un nombre de dominio
| Vokiečių | Ispanų |
|---|---|
| kontos | cuenta |
| hinzufügen | agregar |
| fotos | fotos |
| videos | videos |
| beschreibungen | descripciones |
| bevorzugten | preferido |
| auswählen | elegir |
| deiner | tu |
| und | y |
| besteht | es |
| einrichten | configurar |
| anpassen | personalizar |
| schritten | pasos |
| erstellen | crear |
| fünf | de |
| deines | tus |
DE Das Omnichannel-Shopsystem von Shopify unterstützt dich dabei, das Inventar deines Shops zu organisieren, die Interaktionen mit Kunden zu verwalten, den Fortschritt deines Business zu verfolgen und deine Zustellungen problemlos abzuwickeln
ES La plataforma de comercio omnicanal de Shopify puede ayudarte a organizar el inventario de tu empresa, gestionar la interacción con el cliente, realizar un seguimiento del progreso de tu tienda y supervisar las entregas
| Vokiečių | Ispanų |
|---|---|
| inventar | inventario |
| interaktionen | interacción |
| fortschritt | progreso |
| zustellungen | entregas |
| omnichannel | omnicanal |
| unterstützt | ayudarte |
| shopify | shopify |
| verfolgen | seguimiento |
| und | y |
| organisieren | organizar |
| kunden | cliente |
| zu | a |
| abzuwickeln | gestionar |
DE Außerdem ermöglicht dir Shopify POS, die Umsätze deines Ladengeschäfts für Künstlerbedarf mit denen deines Onlineshops zu synchronisieren
ES Además, las ventas que hagas de suministros de arte en tu tienda física se sincronizarán con las de tu tienda online mediante Shopify POS
| Vokiečių | Ispanų |
|---|---|
| synchronisieren | sincronizar |
| shopify | shopify |
| umsätze | ventas |
| zu | hagas |
| deines | las |
| dir | tu |
| mit | de |
DE Bedenke, dass die meisten deiner Käufer zwar wahrscheinlich in deiner Gegend wohnen, der Preis für die Lieferung deines Brots über längere Entfernungen die Kosten und letzten Endes auch den Preis deines Brots aber in die Höhe treiben kann.
ES Ten en cuenta que, si bien la mayoría de tus compradores pueden encontrarse en tu localidad, los envíos de pan a lugares más lejanos aumentarán el costo de suministro y, por ende, el precio del pan.
| Vokiečių | Ispanų |
|---|---|
| käufer | compradores |
| und | y |
| preis | precio |
| deiner | tu |
| in | en |
| die | pan |
| längere | más |
| lieferung | suministro |
| die kosten | costo |
DE Außerdem kannst du aus mehr als 4.100 Shopify-Apps wählen, die dich bei der Verwaltung deines Onlineshops und dem Verkauf deines Handyzubehörs unterstützen.
ES También puedes elegir entre más de 4100 aplicaciones de Shopify que te ayudarán a gestionar tu tienda online y a vender tus accesorios para móviles.
| Vokiečių | Ispanų |
|---|---|
| wählen | elegir |
| verwaltung | gestionar |
| apps | aplicaciones |
| unterstützen | ayudar |
| shopify | shopify |
| und | y |
| kannst | puedes |
| verkauf | vender |
| mehr | más |
| dich | te |
| bei | de |
DE Der Prozess besteht aus fünf Schritten: Erstellen eines Kontos, Anpassen deines Shops, Hinzufügen deiner Produkte (Fotos, Videos und Beschreibungen), Einrichten deines bevorzugten Zahlungsdienstleisters und Auswählen eines Domainnamens
ES Empezar con Shopify es fácil; solo tienes que seguir 5 pasos: crear una cuenta, personalizar tu tienda, agregar tus productos (fotos, videos y descripciones), configurar tu procesador de pagos preferido y elegir un nombre de dominio
| Vokiečių | Ispanų |
|---|---|
| kontos | cuenta |
| hinzufügen | agregar |
| fotos | fotos |
| videos | videos |
| beschreibungen | descripciones |
| bevorzugten | preferido |
| auswählen | elegir |
| deiner | tu |
| und | y |
| besteht | es |
| einrichten | configurar |
| anpassen | personalizar |
| schritten | pasos |
| erstellen | crear |
| fünf | de |
| deines | tus |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
arbeit deines teams namen deines unternehmens wachstumspotenzial deines unternehmens projekte deines teams der beschaffenheit deines unternehmens symbol deines profil fotos in deines vorschau deines streams aufgaben deines teams preis deines brots bearbeitung deines videos einstellungen deines videos leistung deines teams erstellung deines videos deines facebook deines logos datenschutzeinstellungen deines videos wachstum deines unternehmens ruf deines unternehmens inhalt deines profils sofa deines sitters ablauf deines geschenks abrechnungseinstellungen deines accounts deines unternehmens schneller deines neuen produkts inhaber deines accounts einstellungen deines webbrowsers desktop deines computers bedienungsanleitung deines motorrads teil deines lebens name deines unternehmens deines the north fotos deines hundes automatisierung deines codes anforderungen deines teams erfolg deines unternehmens deines kontos engagement deines unternehmens berechtigungen deines unternehmens kommentare deines blogs ende deines videos anforderungen deines unternehmens fortschritt deines teams url deines videos mittelpunkt deines marketings deines browsers sollte ende deines streams player deines videos deines profils deines kontaktlimits
Anglų
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Tajų
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
lenkas
Čekų
Švedijos