Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "verwendet mind dateien" į Anglų

Rodomi 50 iš 50 frazės "verwendet mind dateien" vertimai iš Vokiečių į Anglų

{search} vertimai

{search} Vokiečių gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:

verwendet a about access across address all also an and any api app application applications apps are as at based be because before between both by by the can code customer device devices different do domain each first for for the free from from the get has have if in in the into is like management many may more most need network no not of of the on on the one open or out over performance personal process products re see service services set since site so software support system teams than that the the user them there they this through to to be to the to use tools two up use used user users uses using way we web website what when where which while will with within without you your
mind at least
dateien a access after all an and any applications archive are as at audio available backup be been both by can content create data database directory do document documents download edit even file files folder folders for for the from get have have been how if image images in include including information into is it its it’s just keep like list make mapping may need no not of of the on one or our pages pdf place reports save secure see site so some statistics store stored such support text than that the the file their them there these they this those time to to be to create to the up used user video view want we web website what when where which will with word you you can you have you want your

verwendet mind dateien Vokiečių vertimas į Anglų

Vokiečių
Anglų

DE Anzahl Schlafzimmer Mind. 1 Schlafzimmer Mind. 2 Schlafzimmer Mind. 3 Schlafzimmer Mind. 4 Schlafzimmer Mind. 5 Schlafzimmer Mind. 6 Schlafzimmer

EN Number of bedrooms Min. 1 bedroom Min. 2 bedrooms Min. 3 bedrooms Min. 4 bedrooms Min. 5 bedrooms Min. 6 bedrooms

Vokiečių Anglų
schlafzimmer bedroom
anzahl number of

DE Anzahl Schlafzimmer Mind. 1 Schlafzimmer Mind. 2 Schlafzimmer Mind. 3 Schlafzimmer Mind. 4 Schlafzimmer Mind. 5 Schlafzimmer Mind. 6 Schlafzimmer

EN Number of bedrooms Min. 1 bedroom Min. 2 bedrooms Min. 3 bedrooms Min. 4 bedrooms Min. 5 bedrooms Min. 6 bedrooms

Vokiečių Anglų
schlafzimmer bedroom
anzahl number of

DE Wähle die Anzahl der Badezimmer Mind. 1 Badezimmer Mind. 2 Badezimmer Mind. 3 Badezimmer Mind. 4 Badezimmer Mind. 5 Badezimmer Mind. 6 Badezimmer

EN Choose how many bathrooms Min. 1 bathroom Min. 2 bathrooms Min. 3 bathrooms Min. 4 bathrooms Min. 5 bathrooms Min. 6 bathrooms

Vokiečių Anglų
wähle choose
anzahl how many
der how

DE Anzahl Schlafzimmer Mind. 1 Schlafzimmer Mind. 2 Schlafzimmer Mind. 3 Schlafzimmer Mind. 4 Schlafzimmer

EN Number of bedrooms Min. 1 bedroom Min. 2 bedrooms Min. 3 bedrooms Min. 4 bedrooms

Vokiečių Anglų
schlafzimmer bedroom
anzahl number of

DE Wähle die Anzahl der Badezimmer Mind. 1 Badezimmer Mind. 2 Badezimmer Mind. 3 Badezimmer Mind. 4 Badezimmer

EN Choose how many bathrooms Min. 1 bathroom Min. 2 bathrooms Min. 3 bathrooms Min. 4 bathrooms

Vokiečių Anglų
wähle choose
anzahl how many
der how

DE Anzahl Schlafzimmer Mind. 1 Schlafzimmer Mind. 2 Schlafzimmer Mind. 3 Schlafzimmer Mind. 4 Schlafzimmer

EN Number of bedrooms Min. 1 bedroom Min. 2 bedrooms Min. 3 bedrooms Min. 4 bedrooms

Vokiečių Anglų
schlafzimmer bedroom
anzahl number of

DE Wähle die Anzahl der Badezimmer Mind. 1 Badezimmer Mind. 2 Badezimmer Mind. 3 Badezimmer Mind. 4 Badezimmer

EN Choose how many bathrooms Min. 1 bathroom Min. 2 bathrooms Min. 3 bathrooms Min. 4 bathrooms

Vokiečių Anglų
wähle choose
anzahl how many
der how

DE Anzahl Schlafzimmer Mind. 1 Schlafzimmer Mind. 2 Schlafzimmer Mind. 3 Schlafzimmer

EN Number of bedrooms Min. 1 bedroom Min. 2 bedrooms Min. 3 bedrooms

Vokiečių Anglų
schlafzimmer bedroom
anzahl number of

DE Wähle die Anzahl der Badezimmer Mind. 1 Badezimmer Mind. 2 Badezimmer Mind. 3 Badezimmer

EN Choose how many bathrooms Min. 1 bathroom Min. 2 bathrooms Min. 3 bathrooms

Vokiečių Anglų
wähle choose
anzahl how many
der how

DE Anzahl Schlafzimmer Mind. 1 Schlafzimmer Mind. 2 Schlafzimmer Mind. 3 Schlafzimmer

EN Number of bedrooms Min. 1 bedroom Min. 2 bedrooms Min. 3 bedrooms

Vokiečių Anglų
schlafzimmer bedroom
anzahl number of

DE Wähle die Anzahl der Badezimmer Mind. 1 Badezimmer Mind. 2 Badezimmer Mind. 3 Badezimmer

EN Choose how many bathrooms Min. 1 bathroom Min. 2 bathrooms Min. 3 bathrooms

Vokiečių Anglų
wähle choose
anzahl how many
der how

DE Beteiligung von 3-5 Forschenden aus mind. 3 Ländern (davon mind. eine Person einer dt. Universität/Forschungseinrichtung und mind. 2 Personen von Institutionen aus 2 Ländern mittleren und geringen Einkommens außerhalb Europas)

EN Involvement of 3-5 researchers from at least 3 different countries (including at least one applicant from a German university/research institution and at least two from institutions in two different non-European Low and Middle Income Countries)

Vokiečių Anglų
beteiligung involvement
mind at least
ländern countries
geringen low
einkommens income
europas european
universität university
institutionen institutions
und and
aus from
von of

DE MindMeister, ein Mind Mapping-Programm, das im Internet zu finden ist, verwendet MIND Dateien

EN MindMeister, a mind mapping program that can be found on the web, uses MIND files

Vokiečių Anglų
verwendet uses
mindmeister mindmeister
programm program
dateien files
mapping mapping
internet web
finden found
ein a
das the

DE Die Mind Maps können auch als PDF, RTF, Microsoft Word oder PowerPoint Dateien und andere Mind Mapping Formate wie MM, MMAP und XMIND exportiert werden.

EN The mind maps can also be exported as PDF, RTF, Microsoft Word or PowerPoint files, and other mind mapping formats like MM, MMAP, and XMIND

Vokiečių Anglų
microsoft microsoft
powerpoint powerpoint
mm mm
exportiert exported
maps maps
pdf pdf
oder or
dateien files
mapping mapping
rtf rtf
können can
auch also
als as
word word
formate formats
und and
andere other
die the

DE Öffnen Sie Image-Dateien auf die gleiche Weise wie komprimierte Dateien. Zeigen Sie den Inhalt an und extrahieren Sie Dateien an einen beliebigen Speicherort. Unterstützung für VHD-Dateien, einschließlich NTFS-komprimierte Dateien und VMWare-Dateien

EN Open a Virtual Image file the same way you open a Zip file. View the content and extract files to any location. Supports VHD files, including NTFS compressed files, and VMWare files.

Vokiečių Anglų
weise way
komprimierte compressed
zeigen view
extrahieren extract
speicherort location
unterstützung supports
ntfs ntfs
vmware vmware
image image
dateien files
einschließlich including
gleiche the
und and
inhalt the content

DE 80er jahre, 1980er jahre, retro, memphis, pastell, funky, der papierkran, rick crane, mind breaker, mind bender, geometrisches design, cool, illusion, optische täuschung, surreal, trippy, fabrik, rosa, escher, mc escher

EN 80s, 1980s, retro, memphis, pastel, funky, the paper crane, rick crane, thepapercrane, mind breaker, mind bender, geometric design, cool, illusion, optical illusion, surreal, trippy, factory, pink, escher, mc escher

Vokiečių Anglų
retro retro
memphis memphis
pastell pastel
funky funky
der the
rick rick
geometrisches geometric
design design
cool cool
illusion illusion
optische optical
surreal surreal
fabrik factory
rosa pink

DE Toni Krasnic ist der Autor von „Concise Learning“, „How to Study with Mind Maps“ und „Mind Mapping for Kids“

EN Toni Krasnic is the author of Concise Learning, How to Study with Mind Maps, and Mind Mapping for Kids

Vokiečių Anglų
toni toni
autor author
kids kids
ist is
maps maps
mapping mapping
von of
und and
learning learning

DE Darunter ist eine JSON Datei, die das in der Mind Map verwendete Layout sowie Pfade zu den in der Mind Map verwendeten Bildern oder Videos enthält.

EN Among them is a JSON file that contains the layout used in the mind map as well as paths to images or videos used in the mind map.

Vokiečių Anglų
json json
map map
layout layout
pfade paths
oder or
videos videos
bildern images
in in
ist is
datei file
verwendete used
zu to
darunter the
eine a
enthält contains

DE Sie können diese Mind Maps auch exportieren, indem Sie "Exportieren" wählen und dann die Option "MindMeister" wählen, wenn Sie aufgefordert werden, ein Mind Map Format zu wählen

EN On the other hand, you can export these mind maps by selecting “Export” and then choosing the “MindMeister” option when prompted to choose a mind map format

Vokiečių Anglų
exportieren export
aufgefordert prompted
format format
maps maps
map map
wählen choose
option option
indem by
können can
dann then
ein a
zu to

DE Wähle die Anzahl der Badezimmer Mind. 1 Badezimmer Mind. 2 Badezimmer

EN Choose how many bathrooms Min. 1 bathroom Min. 2 bathrooms

Vokiečių Anglų
wähle choose
anzahl how many
der how

DE Wähle die Anzahl der Badezimmer Mind. 1 Badezimmer Mind. 2 Badezimmer

EN Choose how many bathrooms Min. 1 bathroom Min. 2 bathrooms

Vokiečių Anglų
wähle choose
anzahl how many
der how

DE Anzahl Schlafzimmer Mind. 1 Schlafzimmer Mind. 2 Schlafzimmer

EN Number of bedrooms Min. 1 bedroom Min. 2 bedrooms

Vokiečių Anglų
schlafzimmer bedroom
anzahl number of

DE Die Fundorena X Mind Arena ist nicht nur für Gruppen ab 6 Personen interessant, sondern auch für Vereine, Schulklassen, Junggesellenabschiede oder als Teambuilding. Die X Mind Games können natürlich auch auf Englisch gespielt werden!

EN The Fundorena X Mind Arena is not only interesting for small groups from 6 persons, but also for corporate events as team building, clubs, bachelor parties or school classes. The X Mind Games can of course also be played in English!

Vokiečių Anglų
x x
arena arena
interessant interesting
vereine clubs
natürlich of course
gruppen groups
ab from
oder or
auch also
können can
gespielt played
games games
ist is
nicht not
für for
englisch english
als as
werden be
nur only
personen the

DE Wer mehr zu MIND und der App myMondraker erfahren möchte, klickt hier: MIND.

EN To find out more about MIND and the myMondraker app, click here: MIND.

Vokiečių Anglų
app app
klickt click
mehr more
zu to
hier here
der the
erfahren and

DE Sachgüter (inkl. Reisen und Ticketverkauf): 1 % (mind. 0,12 EUR) Digitale Güter: 2 % (mind. 0,12 EUR)

EN Physical goods (incl. travel &ampamp; ticketing): 1% (min EUR 0.12) Digital goods: 2% (min EUR 0.12)

Vokiečių Anglų
reisen travel
eur eur
digitale digital
güter goods

DE Servieren Sie alle Dateien Ihrer Website.Websites bestehen aus Dateien.Einige Dateien wurden angerufen HTML Dateien, halten Sie den Inhalt Ihrer Site - andere Dateien, z

EN Serve all of your website's files

Vokiečių Anglų
dateien files
websites websites
alle all
den of
sie your

DE MIND Dateien sind jedoch nicht die einzigen Dateien, die Benutzer mit MindMeister erstellen können

EN MIND files are, however, not the only files users can create using MindMeister

Vokiečių Anglų
dateien files
mindmeister mindmeister
benutzer users
erstellen create
können can
sind are
nicht not
jedoch however

DE XMIND Dateien sind ausschließlich mit einer Anwendung verbunden, die für Brainstorming und Mind Mapping verwendet wird

EN XMIND files are exclusively associated with an application used for brainstorming and mind mapping

Vokiečių Anglų
verbunden associated
brainstorming brainstorming
dateien files
mapping mapping
ausschließlich exclusively
anwendung application
sind are
mit with
für for
verwendet used
und and
einer an

DE Auf diese Weise können EDDX Dateien zur Erstellung vieler verschiedener Arten von Diagrammen verwendet werden, die von Flussdiagrammen bis hin zu Mind Maps sowie von Grundrissen oder verschiedenen Infografiken reichen

EN That way, EDDX files can be used to create many different kinds of diagrams that range from flowcharts to mind maps, as well as floor plans or different infographics

Vokiečių Anglų
dateien files
verwendet used
maps maps
oder or
infografiken infographics
diagrammen diagrams
verschiedenen different
können can
arten kinds
zu to
verschiedener many
weise way
hin from
von of

DE Unterstützung für die Arbeit mit XML in Microsoft PowerPoint 2007-Dateien - Funktionen zum Öffnen von PPTX-Dateien, Bearbeiten von Daten, Hinzufügen neuer Dateien und Ordner, Löschen von Dateien usw.

EN Support for working with XML in Microsoft PowerPoint 2007 files – allows users to open PPTX files, edit the data, add new files and folders, remove files, and so on.

Vokiečių Anglų
xml xml
microsoft microsoft
bearbeiten edit
hinzufügen add
neuer new
löschen remove
usw and so on
unterstützung support
arbeit working
powerpoint powerpoint
in in
daten data
dateien files
ordner folders
für for
mit with
von and

DE Unterstützung für die Arbeit mit XML in Microsoft PowerPoint 2007-Dateien - Funktionen zum Öffnen von PPTX-Dateien, Bearbeiten von Daten, Hinzufügen neuer Dateien und Ordner, Löschen von Dateien usw.

EN Support for working with XML in Microsoft PowerPoint 2007 files – allows users to open PPTX files, edit the data, add new files and folders, remove files, and so on.

Vokiečių Anglų
xml xml
microsoft microsoft
bearbeiten edit
hinzufügen add
neuer new
löschen remove
usw and so on
unterstützung support
arbeit working
powerpoint powerpoint
in in
daten data
dateien files
ordner folders
für for
mit with
von and

DE Sie können das Dateien-Tool in HubSpot oder mithilfe der Dateien-API aufrufen. Im Folgenden erfahren Sie mehr über die Dateien-API und wie Sie Dateien hochladen und löschen. Klicken Sie auf die Registerkarte

EN You can access the files tool from within HubSpot or by using the files API. Below, learn about the files API and how to upload and delete files. For a full list of files API endpoints, click the

DE Diese Verknüpfungsdatei wird von RealPlayer verwendet, um die oben genannte Funktion auszuführen, während das ursprüngliche Audioformat in anderen RealMedia Dateien wie RM Dateien, die in den URLs der RAM Dateien gespeichert sind, gespeichert wird.

EN This link file is used by RealPlayer to perform the above function while storing the original audio format in other RealMedia files such as RM files which are stored in the URLs of the RAM files.

Vokiečių Anglų
ursprüngliche original
ram ram
gespeichert stored
rm rm
verwendet used
funktion function
anderen other
urls urls
auszuführen perform
dateien files
in in
sind are

DE Der Renderer verwendet stattdessen die zwischengespeicherte Version Ihrer Dateien, so dass er in einigen Fällen möglicherweise nicht die neueste Version Ihrer Dateien verwendet.

EN The Renderer, instead, uses the cached version of your files so in some cases it may not be using the latest version of your files.

Vokiečių Anglų
dateien files
fällen cases
möglicherweise may
verwendet uses
so so
nicht not
version version
in in

DE M3U Dateien werden häufig für Single-Entry-Playlist-Dateien verwendet, die für das Streaming von Internet-Audio oder -Video verwendet werden

EN M3U files are often used for single-entry playlist file pointing used for streaming of internet audio or video

Vokiečių Anglų
häufig often
verwendet used
streaming streaming
internet internet
oder or
audio audio
video video
dateien files
für for
werden are
von of

DE Der Dateisystemmanager verwendet ION Dateien, um mehr Informationen über die Dateien zu erhalten, die von ihm verwendet werden

EN The file system manager is using ION files to get more information about other files it is using

Vokiečių Anglų
ion ion
informationen information
dateien files
mehr more
zu to
der the
erhalten get

DE Die MIND Datei selbst ähnelt insofern einem ZIP Archiv, als dass sie verschiedene Dateien enthält

EN The MIND file itself is similar to a ZIP archive in that it contains different files

Vokiečių Anglų
zip zip
archiv archive
dateien files
datei file
verschiedene different
die itself
ähnelt similar to
dass that
enthält contains

DE In diesem online Mindmap Programm können Sie MIND Dateien öffnen, indem Sie zum Abschnitt "MEINE MAPS" navigieren und "Importieren" wählen

EN In the online mind map program, you can open MIND files by navigating to the “MY MAPS” section and choosing “Import”

Vokiečių Anglų
online online
mindmap mind map
programm program
dateien files
abschnitt section
navigieren navigating
importieren import
wählen choosing
maps maps
indem by
meine my
in in
können can
öffnen open

DE Mit diesem Programm können Benutzer Mind Maps erstellen, die verwendet werden, um Ideen auf eine visuell ansprechende Weise zu erfassen, entwickeln und auszutauschen

EN With this program, users can create mind maps that are used to capture, develop, and share ideas in a visually appealing way

Vokiečių Anglų
programm program
ansprechende appealing
benutzer users
maps maps
weise way
entwickeln develop
visuell visually
diesem this
können can
verwendet used
zu to
eine a
mit with
ideen ideas
erstellen create
erfassen and

DE akte x, dana scully, fox mulder, ich möchte zu glauben, aliens, ufos, die x dateien, die x dateien, die x dateien

EN the x files, dana scully, fox mulder, i want to believe, aliens, ufos, the x files, the x files, the x files

Vokiečių Anglų
x x
dana dana
fox fox
ich i
dateien files
glauben believe
zu to
möchte want to
die the

DE In PXF-Dateien sind SPS-Stylesheets mit den dazugehörigen Dateien wie XML-Schemas, XML-Quelldateien, im Design verwendeten Bilddateien und XSLT-Dateien zur Transformation in Ausgabeformate verpackt

EN PXF files package SPS stylesheets with related files including the XML schema file, source XML file, image files used in the design, and XSLT files for transformation output formats

Vokiečių Anglų
dazugehörigen related
bilddateien image files
pxf pxf
xml xml
xslt xslt
im in the
schemas schema
in in
dateien files
design design
verwendeten used
transformation transformation
und and
mit with
den the

DE Sie können JSON-Dateien generieren, zwischen JSON und XML konvertieren, JSON-Dateien und JSON-Schemas bearbeiten und sogar XSLT- und XQuery-Dateien für die Arbeit mit JSON entwickeln. Dies macht XMLSpy zum besten JSON-Ansichtsprogramm auf dem Markt.

EN You can generate JSON files, convert between JSON and XML, edit JSON and JSON Schema, and even develop XSLT and XQuery for use with JSON. That's what makes XMLSpy the best JSON viewer available.

Vokiečių Anglų
json json
xml xml
xmlspy xmlspy
dateien files
schemas schema
xslt xslt
generieren generate
bearbeiten edit
entwickeln develop
macht makes
zwischen between
für for
mit with
und and
sie convert
können can
arbeit use

DE Sie können entweder einzelne Dateien konvertieren oder eine größere Menge von XML-Dateien auf einmal in JSON-Dateien konvertieren. Klicken Sie dazu einfach im Projektfenster mit der rechten Maustaste auf den gewünschten Ordner.

EN You can convert a single file or perform a mass XML to JSON conversion on a large number of XML files instantly. Simply right-click the desired folder in the Project window.

Vokiečių Anglų
größere large
klicken click
projektfenster project window
rechten right
gewünschten desired
xml xml
json json
im in the
ordner folder
dateien files
in in
sie convert
können can
mit instantly
oder or
den the

DE Unterstützung für die Anzeige von XSLT- und WSDL-Dateien und deren Schemabeziehungen - Visualisieren von XSLT- und WSDL-Dateien und deren Beziehungen zu XML-Schemas und anderen XML-Dateien.

EN Support for viewing XSLT and WSDL files and their schema relationships – allows users visualize XSLT and WSDL files and their relationships with XML Schemas and other XML-related files.

Vokiečių Anglų
unterstützung support
anzeige viewing
visualisieren visualize
beziehungen relationships
deren their
anderen other
zu and
für for

DE Auch wenn die Dateien nicht in ISO- oder IMG-Dateien konvertiert wurden, kann DMG Extractor sie öffnen, um ihren Inhalt zu extrahieren. Unsere Anwendung ist voll kompatibel mit Bzip2-, Zlib-, Raw- und Zero-Block-Typ-DMG-Dateien.

EN Even where the files are not converted to ISO or IMG files, DMG Extractor can open them in order to extract their content. Our application is fully compatible with Bzip2, Zlib, Raw and Zero block type DMG files.

Vokiečių Anglų
dateien files
kann can
dmg dmg
inhalt content
voll fully
zlib zlib
block block
oder or
extractor extractor
iso iso
in in
typ type
anwendung application
nicht not
öffnen open
unsere our
und and
zu to
ist is
zero zero
extrahieren extract
mit with

DE Wenn dein Acrobat PDF Dateien sind beschädigt oder beschädigt und Sie können sie nicht normal öffnen, Sie können verwenden DataNumen PDF Repair um das zu scannen PDF Dateien und stellen Sie die Daten so weit wie möglich aus den Dateien wieder her.

EN When your Acrobat PDF files are damaged or corrupt and you cannot open them normally, you can use DataNumen PDF Repair to scan the PDF files and recover the data from the files as much as possible.

Vokiečių Anglų
acrobat acrobat
beschädigt damaged
normal normally
repair repair
wieder recover
so much
pdf pdf
dateien files
verwenden use
möglich possible
oder or
scannen scan
sind are
öffnen open
zu to
daten data
und and
können can
aus from
die cannot
den the

DE Einfacher Transfer von Dateien zwischen Computern. Sie können Dateien zwischen Computern ziehen und ablegen und Sie können Dateien auch übertragen, ohne eine Remote-Sitzung zu starten!

EN Easily transfer files between computers. You can drag-and-drop files between computers and you can also transfer files without starting a remote session!

Vokiečių Anglų
dateien files
computern computers
ziehen drag
remote remote
sitzung session
einfacher easily
und and
zwischen between
auch also
ohne without
eine a
zu starting
können can
übertragen transfer

DE Der Inhalt der Dateien wird nicht ohne die Zustimmung des Hochladenden überprüft. Eine manuelle Überprüfung aller Dateien ist ohnehin nicht möglich, aufgrund der hohen Anzahl an Dateien, die wir täglich bearbeiten.

EN The contents of the files are not monitored without permission of the uploader. A manual review of all files is not possible anyway due to the high amount of files we process each day.

Vokiečių Anglų
inhalt contents
dateien files
manuelle manual
ohnehin anyway
möglich possible
hohen high
ohne without
wir we
nicht not
wird the
aufgrund to
bearbeiten process

DE Wie Sie Dateien anhängen, hängt davon ab, womit sie verknüpft werden sollen. Sie können Dateien auf Blattebene oder Dateien direkt an eine spezifische Zeile oder einen Kommentar anhängen.

EN How you attach files depends on where you'd like them to be connected. You can attach files on the sheet level, or attach files directly to a specific row or comment.

Vokiečių Anglų
dateien files
anhängen attach
verknüpft connected
blattebene level
direkt directly
zeile row
kommentar comment
oder or
können can
hängt depends
sollen to

DE Vorschau von PDF-Dateien und Bearbeitung von Fotos, Textdateien, Word-Dateien, Excel-Dateien & mehr.

EN PDF files preview and editing of photos, text files, Word files, Excel files & more.

Vokiečių Anglų
vorschau preview
fotos photos
textdateien text files
amp amp
mehr more
word word
excel excel
bearbeitung editing
pdf pdf
dateien files
und and
von of

Rodoma 50 iš 50 vertimų